网帖翻译

Otsubo Hiro, フリーランスwebデザイナー
インドが大好きで4回行ったことがあります。そのうち2回は女ひとり旅です。
女性がインドを1人旅するのは、危険はかなり伴うと思います。ただ、事前に情報収集を行い、ここまでなら自分の身を守れるというボーダーを把握して旅をすれば、ある程度は大丈夫なのかなと思います。
以下、インド旅でメジャーな北インドでの体験を踏まえて、気をつけるべきポイントを考えてみました。

我爱印度，并且去过那里4次，其中两次是独自旅行。
我认为一个女人独自在印度旅行非常危险。但是，我认为，如果您事先收集好信息并了解清楚自己可以安全的去旅行的地域范围，那将是可以的。
根据我在印度北部的经历（这是一次印度之行），我建议你们记住以下几点。

▼ 夜は出歩かない
幸い、インドはお酒を飲まない国なので、日本のように酔っ払いに絡まれることはないですが、夜になると、狂犬病でよだれダラダラな犬と、怪しい男性がうろうろし始めます。街灯も日本のように明るくないので、複数人だろうと、遅くても21時過ぎたら出歩かない方が賢明かと思います。

▼晚上不要出去
幸运的是，印度是一个不盛行喝酒的国家，所以它不会像日本那样有那么多醉汉，但是到了晚上，可能染有狂犬病并流着口水的狗和可疑男子就开始在街上徘徊。印度的路灯不像日本那样明亮，因此，我认为尽量避免在21:00之后出门是明智的。
▼ 服装（露出）

私の反省点なのですが、旅にも慣れていた頃に、バラナシをショートパンツで歩いて、インド人のお兄さんに足を見せない方が良いよと注意してもらったことがあります。インドでは、女性が足をみせるのは、日本で谷間を見せびらかすのと同じような感じだそうです。
レイプや誘拐も日常茶飯事な国なので、東南アジアで露出ガンガンの欧米人も、インドではみんな露出度低めの”いかにも旅人”のような、地味な格好をしています。

▼服装（外露）
这是我的反思，在印度旅行中切记不能习惯性的穿着开放。我曾经穿着短裤在瓦拉纳西散步，并要求一个印度男人不要盯着我露在外面的大腿。在印度，妇女不像在日本一样暴露自己的腿。
由于强奸和绑架在印度是司空见惯的，因此即使是来到东南亚的西方人也都穿着朴素的服装以免受袭击，例如在印度受到低曝光的“特别旅行者”。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

▼ 助けてくれた人だからといって、信用しない
インド旅はトラブルがつきものです。いろんな人が声をかけ、助けてくれます。ただ、その助けてくれた人が良い人かどうかは別問題です。
以前、深夜の空港で、タクシーの運転手のインド人に絡まれていたときに、助けてくれた別のインド人のお兄さん（見た目はすごい紳士的でした）とUberの相乗りをして、結局ホテルに散々誘われたことがあります。（こちらも反省点です。。）そのときは、助けてくれたことで安心しきっていたのと、Uberなら信頼できるかなと思ったんですが。。。

▼不要仅仅因为别人的帮助就相信他们
在印度旅行总是很麻烦的，各种各样的人都会招呼你并提供帮助。但是，帮助我们的人是否是好人是另一回事。
之前，在午夜的机场，当我被一名印度出租车司机纠缠时，我与另一个帮助我的印度男人（看起来很绅士）分享了关于我乘坐优步的经历，那之后，我经常收到他请我去酒店的邀请。（这也是一个反思点。）所以，说到能够为你提供帮助并让你完全放心的交通工具，我认为优步会更可靠.. ..
▼ 英語

笑顔があれば英語なんていらない！というバックパッカーさんにたまに出会いますが、何かトラブルに巻き込まれた際に、他の外国人旅行者や機関等に状況を説明できる語学力はあった方が良いかと思います。そもそも事前に意思疎通ができていればトラブルを防げたということも、あるかと思います。
また現地の人が、その場の危険情報を教えてくれることも多々あります。トラブルを回避して、スムーズな旅をするには英語は話せた方が良いですね。
ーー

▼英语
有笑容就不需要英语？偶尔会遇到这样认为的背包客，我觉得遇到什么麻烦的时候，最好有能向其他的外国游客或机构说明情况的语言能力。原本事先做好沟通就能防止纠纷，我想也这是毋庸置疑的吧。
另外，当地人也经常会告诉你当地的一些危险信息。为了避免麻烦，顺利的旅行，最好能说英语。

---
観光客を狙った常套手段は、ある程度似通っているので、事前にネットなどで情報収集したうえで、自分で自分の身を守れる状況のボーダーをちゃんと把握して旅をすれば、危険はかなり防げるかと思います。（例えば、声かけられた人についていくにしても、人気のないとこに行くなら止める、建物内には入らない、提供されたものは飲食しない等。）
あとは、他に気をつけるとしたら、タクシーやリクシャを選ぶ際は、日本語を話すインド人は絶対に選ばず、全く外国語を話せないインド人を選びます。日本語のガイドブックは道端では持ち歩きません。お金を持ってそうに見える格好はしません（バックパックはボロボロで穴空いてます）。
せっかくの旅で、警戒し過ぎて現地の人と全く関わらないのも、私は違うなと思うので、ローカルと関わる際の、自分の中での線引きはあります。
このように、女性のひとり旅には危険な国ではありますが…、本当に本当に、人生変わっちゃうくらい魅力溢れる国です！ぜひ安全面に気をつけて、多くの人にインドを旅して欲しいなと思います^^

针对游客的惯用手段某种程度上说各地都是相似的，所以如果事先通过网络等渠道收集信息后，把握好自己能够保护自己人身安全的界限，就能在很大程度上预防危险。(例如，即使和你热情招呼并帮助你的人，如果带你去没有人烟的地方也千万不要去，不要随便跟别人进入建筑物，别人提供的东西不要吃等。)
需要注意的另一件事是，在选择出租车或人力车时，切勿选择会说不会说日语或任何外语的印度人。不要在路上边走边翻看日语旅行指南，要让你看起来好像没有钱的样子（要让背包破烂不堪，而且有孔洞）。
我不认为这是因为我对印度旅行太谨慎了，而且我根本不参与当地人的活动，因此与当地人打交道对我来说是一条警戒线。
正如您所看到的，这是一个女性独自旅行危险程度很高的国家……但它也是一个真正的，非常迷人的，并且会改变你的生活的国家！我希望你采取足够的安全预防措施，并邀请多一些人一同前往印度^^

Natsumi Hayashi, インド在住 (2016〜現在)
女性がひとり旅するのもはばかられる国に、ひとり暮らししている…
というのでリクエストいただいたのかと思うのですが、、、この4年間で危ない目にあったことはほとんどないんですよね・・・
かといって、無責任に安全です！と主張して女性の旅行者の方が油断するのも嫌ですし、むやみに怖がらせてこの面白い国を訪れる人が減るのも嫌というのが心境ですが、回答してみます。
ニューデリーに普段は住んでいますが、週末や長めの休暇はインド国内をひとりでよく旅行します。また、日本の映像制作会社やテレビ局の撮影チームをインド国内でインド人スタッフと一緒にアテンドしていたこともあります。その時は自分の身の他に、日本からのお客様も守らなければならなかった（もちろんインド人スタッフがついてますが）ので、元々のバックパッキングの経験に加えて危機管理能力が増したと思います。

在一个妇女不能独自生活的国家里独自旅行...
所以我想知道你是否真的要这样做，虽然最近四年来我没有在印度看到任何危险的东西...
但是，这是不确切的安全！我不想让女性旅行者保持警惕，也不想吓跑要去这个有趣的国家的人们，但我想说说我的看法。
尽管我大部分时间生活在新德里，但我经常在周末或更长的假期里独自在印度旅行。我还参加了一家日本视频制作公司的摄制组和印度的电视台联合拍摄的一个节目。那时，我不得不保护客户以及日本人（当然，虽然我们也有印度本地工作人员）也免受印度人的侵害，所以我认为除了最初的背包旅行经验外，我的风险管理能力也得到了提高。

女性のインドひとり旅は危険かどうか？
この危険度は、旅行される方の旅の経験値と旅のスタイル、語学力や行き先により、かなり異なるので、一概に危険とも、そうでないとも言えないのが正直なところです。
5ツ星ホテルに宿泊、日本語ガイドをつけて観光地を周り、国内移動はハイヤーした車や飛行機。インドの物価でいうと割高で、リアルなインドを見ることが出来ない代わりに快適で安全度が高く、日本の物価で考えるよりも手軽にマハラジャ気分を味わえます。

一个女人独自在印度旅行有危险吗？
根据旅行者的旅行经验，旅行方式，语言技能和目的地的不同，风险水平也有很大差异，因此，老实说不能确切地说这是否危险。
住着五星级酒店，在会日语的向导的陪同下，乘坐汽车或飞机在目的地国家旅行。这样的印度旅行的花费相对昂贵，而且你看不到真正的印度，但它会让你舒适安全，和在日本以同样的方式旅行的价格相比，你会觉得自己像个大老板一样。

（Neemrana Fort Palace ニューデリーから車で1時間ほどのところにある、15世紀にマハラジャが住んでいたお城に泊まることができます。中を探検するだけでも楽しいです）
うってかわって、安宿に泊まってバックパッカースタイル、移動は列車やリキシャ、交渉も自分で・・・ということであれば、接するインド人の数も種類も多くなります。インド旅やバックパッキングが初めての女性はこのスタイルはおすすめしません。カモにされたり、信用すべきではない人にどこかに連れて行かれてレイプ事件になるリスクもあるため、ある程度の経験値を積んでからの方がいい気がします。この経験値とは、危なそうな人や場所、雰囲気に気づいて避けることができる察知能力と、NOとはっきり言えるかどうか等です。
（日本人女性は優しいので、しつこくされても笑顔で曖昧な返事をしがちですが、真顔でNO、興味ありませんと断ることがすごく大事です）

（你可以在15世纪印度古代君主居住的城堡里游玩，那里距离新德里尼穆拉纳宫(印度一个四星级酒店)大约一个小时的车程，探索那里真的很有趣。
另一方面，如果你住在便宜的旅馆，以背包客的方式乘火车或人力车旅行，自己去和当地人沟通的话，那么会有很多印度人主动与你联系。我不建议新人女性背包客在印度旅行，因为会有被强奸和绑架的风险。因此我认为新人来印度旅行之前最好先获得一些经验，这里的经验是指一种感知能力，它可以让你察觉危险的人，地方或氛围，然后让你判断是否可以以明确表示为“拒绝”来规避危险。
(日本女性很温柔，即使被纠缠，也会用笑容做出暧昧的回答，但表情严肃的说NO，即不感兴趣的拒绝是非常重要的)

しかし、その代わりに列車の中で同席したインド人の思わぬ暖かさに触れることができたり、地元の人の生活を垣間見れるかもしれません。
女性が安全に旅する方法については他の方が回答されているので、その通りにされればまずおかしな事は起こらないかと思います。
じゃ、適度に安全に、地元の人の暮らしに触れながら、お金をかけすぎず旅するにはどうすればいいか？
最近感心したのが、アーティストのコムアイさんのインド旅です。
彼女は南インドが好きらしく、何度もひとりでインドに来ているようなのですが、Airbnbでインド人家族の家にホームステイして、インドのオカンを作っている。これは、インド人の生活を知ることができる上に、女性にとって安全な方法だと思います。

但是另一方面来说，你也可以接触到在火车上同行的印度人意想不到的温暖，也可以了解当地人的生活。
关于女性安全旅行的方法，因为其他的人都回答了，所以我想如果那样的话首先不会发生奇怪的事情。
那么，怎样才能既适度又安全地接触当地人的生活，又不花太多的钱去旅行呢?
最近让我佩服的是，艺术家combai的印度之旅。
她好像很喜欢南印度，并且一个人来过印度很多次，她一般都通过Airbnb(美国一个为旅行者提供住宿的平台，主要业务是寄宿家庭或旅游体验等)住在一个印度家庭里。我认为这是既能了解印度人的生活，又对女性来说很安全的印度旅行的方法。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

Airbnbはある程度英語が出来ないと、ホストとのコミュニケーションが取りにくいですが、インドのおばちゃんは大阪のおばちゃんと似ていて、面倒見が良くておしゃべり好きで親切な人が多いため、流暢な英語でなくてもきっと喜んで接してくれたり、インド料理を教えてくれたり、ローカル情報を教えてくれるでしょう。宿泊した人のレビューやホストのプロフィールも見ることが出来るので、それを読めばホストの人柄や宿泊した時の雰囲気が掴みやすいです。私も、今のアパートが見つかるまでAirbnbに泊まっていましたが、そこのオーナーや近所の人は今でもパーティーや食事に呼んでくれ、とても仲がいいです。
Airbnbでなくても、Booking.comなどのホテル予約サイトでは"homestay"というのをよく見かけます。日本の家族経営の民宿のような形態が多く、年末に母が来た時に南インドで宿泊しましたが、インド人のお母さんの手作りの朝食が出たり、車の手配や地元の祭りの情報教えてくれたので、楽な上にアットホームでとてもいい体験が出来ました。日本人が多く利用しているhomestayは、日本語でレビューが書かれているので、先方も日本人の扱いに慣れていることが多いため、おすすめです。

即使使用Airbnb，如果你不会说英语的话，那么你也很难与你寄宿的家庭的主人交流。但是印度的阿姨与大阪的阿姨相似，而且她们往往热情，健谈且善良，即便他们的英语不太流利。但是她们会很乐意为你服务，教你烹饪印度美食，并告知你当地的有用信息。你还可以查看入住者的评论和房东的个人资料，因此，如果了解了这些，你就可以轻松掌握房东的个性和住宿时的氛围。我之前的旅游也一直靠Airbnb的帮助，直到找到了我现在的公寓，但是那里的房主和邻居仍然打电话请我回去吃饭，而且和我的关系非常亲密。
即使不用Airbnb，我也经常在Booking.com等酒店预定网站上看到“寄宿家庭”。当我的母亲在年末来到这里时，我正住在印度南部的一家就像日本那样的一个家庭经营的旅馆中，然后我在印度吃了母亲烹饪的早餐，之后乘车带母亲游览了当地的节日活动。对我来说，这是一次很棒的经历，因为我感觉像在家一样舒服。所以我推荐日本人到印度旅游的话最后采用寄宿家庭的旅游方式，因为日本人经常使用采用这种方式，所以很多平台上的评论都是用日语写的，寄宿家庭的主人也习惯了和日本人的相处，所以推荐使用。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

何年か住んでいても、インドの文化やインド人って独特で、面白く新鮮に感じます。場所によっても全く印象が異なるので、クセになった人は何度も来ちゃうみたいです。だから、興味があればひとりでも来た方がいいし、私を訪ねてきてくれた家族や友人は皆「インドよかった〜！思ってたのと全然違った！」と言って日本に帰っていきます。
インドひとり旅する女性には、安全対策と好奇心のバランスを取りながら、安全にインド旅を楽しんで、インドのことを好きになって帰っていってほしいなぁと思います。

即使我在印度住了几年，也依然能感觉得到印度的文化和印度人的独特、有趣、新鲜。因为地区不同给人的印象也完全不同，所以习惯了的人好像会来很多次。所以，有兴趣的话最好一个人来，来拜访我的家人和朋友在临走之前都会说:“印度太好了! 和我想的完全不一样!”。
我希望来印度独自旅行的女性，能够在安全措施和好奇心之间取得平衡，安全地享受印度之旅，喜欢上印度，然后再平安地回去。

Mai Yo, フリーランス
インドも広いので、場所にもよると思います。
10年ほど前、インドのデリーとアグラへ弾丸一人旅したことがあります。
軽く騙されたり、罠にはめられたり(？)はちょこちょこありましたが、幸いなことに、身の危険を感じるような目には合いませんでした。
ですが、その数年後に別の機会でインド人の女性と仲良くなり、その子に私のインド一人旅の経験談を話したところ、
「一人でデリーに行ったなんて信じられない。インド人の私ですら、特に夜は男性と一緒でなければ絶対にデリーでは出歩かない。」
と言われ、何もなくて本当によかった、と怖くなりました。要するにそのぐらい、用心するべき場所だということです。

印度很大，所以我认为这取决于具体的地理位置。
大约10年前，我乘火车去了印度的德里和阿格拉。
尽管我经常被骗和迷路，但我很幸运，没有遇到什么危险。
但是，几年后，我交了一个印度女性朋友后，当我告诉她我独自在印度旅行的经历时，
“我不敢相信你一个人去了德里。即使我是印度人，除非我和一个男人在一起，否则我永远也不会在德里出门活动，尤其是晚上。”
我有些后怕，但没遇到什么危险让我感到非常高兴。简而言之，这是要小心的地方。

私が当時気をつけていたことは、他の方も書かれているように、露出が少なく小汚い服装をすることです。ガイドブックは英語版のロンリープラネットを必要なページだけ破りとって使用していました。(観光客、特に日本人は狙われやすいため)
また、列車で長距離移動をする場合は(私はデリー·アグラ間を列車で移動しました) 、特に夜間は、値段は若干高くても等級の高い車両のチケットを買うのが安心だと思います。
私は、色々体験してみたいと思い、行きは1等級、帰りは3等級の車両を使用したのですが、1等級の車両は明るく綺麗で乗客は外国人やエリート層であろうビジネスマン中心、日本の新幹線のような感じだったのに対し、3等級の列車は椅子も固くて薄汚く乗客もまさに色々でした。チャイ売りが来たり、賑やかなうちはまだおもしろいのですが、夜も暮れ、終着駅に向かうにつれて乗客の数も減ると、なんだか心許ない雰囲気になってきます。私の近くに座っていたインド人の家族連れが、自分たちが降りる際、「あっちの車両にはまだ観光客も乗ってるから、ここよりは安全だ。移動したらどう？」とわざわざ声をかけて下さったほどです。
そうやってインド人も警戒するくらいですから、女性が一人で旅する場合には十分に注意が必要、ということを頭においた上で、日本や他の先進国では決して味わえない混沌とした非日常を楽しんで来てください。

就像其他人所写的那样，当时我很小心，要穿着保守且破旧的衣服。对于那本日本人旅游指南，我只撕下了必要的页面使用，夹在了英文版的《孤独星球》里。（因为游客，尤其是日本游客很容易成为目标）
另外，如果你乘火车长途旅行（我乘火车在德里和阿格拉之间旅行），尤其是在晚上，如果可以以较高的价格购买到更高等级车厢的车票，我一定会这么做。
我想体验各种事物，所以我在出行时乘坐的是一级火车，在回程中乘坐的是三级火车，一级火车明亮漂亮，乘客主要是外国人和印度精英，主要是商人们，它看起来像日本的新干线，而三级的火车上是僵硬的座椅，凌乱的环境和各种各样的乘客。当小贩到来的时候会很热闹，但它仍然很有趣，但是当夜幕降临并且火车到达终点站且乘客人数减少时，气氛变得有些不舒服。坐在我附近的一家印度人在自己下车的时候对我说:“那边的车厢还有游客，所以比这里安全。移动一下怎么样?”甚至还特意跟我打了招呼。
本地的印度人也会提高警惕，所以女性一个人在印度旅行的时候一定要注意，在这种情况下，请好好享受在日本和其他发达国家绝对无法享受到的混乱的非日常生活吧。

Katsube Tatsuya, インド在住 (2013-2014)
インドに半年住んでいました。
玉虫色の回答で申し訳ないのですが、危険な方と、危険でない方が居ると思います。
例えば、「服装に気を使うべき」と聞いて、ピンと来る様な方なら後者かもしれませんが、ピンと来ない方なら辞めておいた方が無難です。
例えば、女子力(笑)が高い洋服をスーツケースに入れようとしているなら辞めておく事を強くお勧めします。
極端な思考ですが、インドどころか欧米でも、基本的には「露出度の高い格好の女性は娼婦だと思われる」と考えていた方が身を守る意味では安全です。
インドで主に信仰されているヒンドゥー教徒にとっては特に足の肌を露出する女性は「異質なもの」ですし、戒律外の存在に悪戯をしても良いと考える極一部の極端な男性もいるかもしれません
(一般的なインド人でそんな危ない考え方をしている人は少ないですが、日本人でも色々な人が居るように…)

我在印度住了半年。
很抱歉我的回答是模棱两可的，我想认为那里危险或不危险的都大有人在。
例如，如果是听到提醒你“应该注意穿着”的人，可能是后者，如果是不明白这一点的人，还是不去比较保险。
例如，如果女性旅行者想把昂贵的衣服放进行李箱的话，我强烈建议你不要去。
这是极端的思考，别说是印度，就算是欧美，认为“穿着暴露的女性就是妓女”的人也大有人在，从保护自身的意义上来说穿着保守也是让你保持安全的。
对于主要信仰是印度教的印度来说，露出脚的女性是“不正经的”。也有一些极端的印度男性认为，可以对不遵守戒律的人进行恶作剧。
(一般的印度人很少有这么危险的想法，就像日本也有各种各样的人一样……)

また、「声を掛けられても付いていかない」「夜中にむやみに外出しない」のは当たり前として、「人気のない路地を自然に避けることが出来る」等が出来ていれば十分でしょう。
実際、日本人含め、一人旅の女性はタージマハル周辺でも何人か見かけました。
インドに限らず「海外で外国人にホイホイついて行って日本人女性が危険な目にあった」というニュースを何回か耳にしています。
本人が悪いというつもりは全くありませんが、少なくとも、その程度の危機感しか無い、常識が無い方は旅行には行くべきではなかった。自分に資格があるかどうかの判断ミスに関してはその人に責任があると思います。
私としては、インクレディブル・インディアを多くの人に体験して欲しいので、「比較的安全な国で慣らしてから」と段階を踏んだとしても、是非行ってみて欲しいと思います。
ちなみに…
インドも広いです。北インドに限らず、西海岸沿いのムンバイは(比較的)乞食も変な人も少ないですし、なによりガイド付きの世界最大のスラムツアーは本当にお勧めです。

另外，“即使有人搭话也不跟着去”“半夜里不乱出门”是理所当然的，“能自然地避开没有人气的胡同”等就足够了吧。
实际上，我也见过几个包括日本人在内，独自在泰姬陵附近旅行的女性。
不止是印度，“在国外，日本女性跟着外国人到处走，遇到了危险”这样的新闻已经听过好几次了。
作为我来说，因为想让更多的人体验印度的生活，即使是在“比较安全的国家待习惯了”这样的阶段，也一定要去看看。
顺便说下…
印度也很辽阔。不仅是北印度，西海岸的孟买(相对来说)乞丐和怪人都很少，最值得推荐的是跟随导游参观下世界上最大的贫民窟。

Shunichi Arai, 三十カ国以上を旅しました。
危険ですね。
危険すぎて不可能ということはないでしょうが、他人にお勧めはしませんね。とくに若い女性がインドにバックパック旅行をすると言ったら強く反対するでしょうね。
男性には見えないところで女性がうんざりするような目に遭ってるという話も聞きますので、男性側から見たものだけで判断するのは危険かなと思います。
男性にとってはインドの治安は劣悪とまでは言えないでしょうが、女性にとっては劣悪に近い状況だと思います。
僕としては以下のことをお勧めします。
1.信頼できるホテルに泊まる。できれば高級なほど良い。
2.ホテルは絶対にあらかじめ予約しておく。飛び込みで宿を探さない。
3.可能な限り飛行機で移動する。列車やバスは避ける。
4.信頼できる旅行会社かホテルを通じて、運転手とガイドのセットを手配する。
5.街を流しているようなタクシーやトゥクトゥクなどは絶対に使わない。Uberを使うか、ホテルに手配させる。
6.夜には外を歩かない。
7.他人を信用しない。
8.詐欺師の手口をウェブやガイドブックなどでしっかり事前学習しておく。

很危险啊。
太危险了，那里没有不可能发生的事情，强烈不推荐给别人。特别反对年轻的女性说要去印度背包旅行。
在男性看不到的地方也会有女性受到骚扰的事情发生，所以单凭从男性方面看到的东西来判断是很危险的。
对男性来说，印度的治安不能说是恶劣的，但对女性来说，印度的治安已经接近恶劣了。
我建议以下内容：
1.住在可靠的酒店。规格越高，安全性越好。
2.请务必提前预订酒店，不要到目的地再临时寻找住所。
3.尽量搭乘飞机，避免乘坐火车和公共汽车。
4.让值得信赖的旅行社或酒店安排司机和向导。
5.切勿搭乘在城市中横行霸道的出租车或嘟嘟车。使用Uber或让酒店安排车辆。
6.晚上不要去户外。
7.不要相信他人。
8.使用网络提前了解印度诈骗者的典型伎俩和手段。

Yoshimoto Kazufumi, オーストラリアに10ヶ月滞在、スコットランド、イングランド、ウズベキスタン、タイ、ラオス、中国を過去に旅行しました
割と危険だと思いますよ。もちろん、インドのどこに行くのかによって危険度は異なるとは思いますが。
インドと韓国のタクシーには女性一人で乗るな！ってよく聞きます。男尊女卑の文化が強いので、タクシーで知らない山に連れて行かれて…なんて話をよく聞きました。
なので、行くにしてもタクシーはできる限り使わない方がいいと思います。

我曾经去过乌兹别克斯坦、泰国、老挝和中国。
我认为女性独自去印度旅行是相当危险的行为。当然，危险程度取决于你去印度的具体位置。
“印度和韩国的出租车，女性不要单独乘坐!”经常听到这样的话。因为这两个地方男尊女卑的社会氛围很浓郁，所以女性坐上出租车会被带往不知名的山上…我听了很多这样的话。
所以，我觉得即使去也尽量不要坐出租车比较好。
岩仓幸作，工厂负责人（2017年至今）

女性のインド一人旅はお薦めしません。
野生の腹を空かした肉食動物の巣穴を訪問する事に、等しい行為、行動と思います。
特に日本国内の感覚で出歩くと、間違い無く、犯罪に巻き込まれます。先ずは街ん中を狂犬病の犬が多い事、そして外国人に対する暴力行為も有ります。
決して、夜は街灯も少ないので女性の一人歩きなんて事は自殺行為(外国人女性に対するレイプ)が最近、多いと聞いていますし、インディアニュースを見れば、報道もされています。

我们不建议女性独自在印度旅行。
我认为这和参观野生且饥饿的食肉动物的洞穴是等效的行为。
如果你像在日本一样在印度随意外出，肯定会涉入犯罪事件。首先，印度城市里有许多狗带有狂犬病毒，并且很多人会对外国人施加暴力。
印度城市晚上路灯也很少，而且听说最近在印度有很多对外国女性的强奸案件发生，在印度女性晚上独自出行就是自杀行为。如果你看《独立报》的话，你会看到相关报道。