美国女留学生探索安徽省明清时期的小古镇
正文翻译
图
图
评论翻译
JdjssD.N. Jsjssjs
Thanks for showing us the other side of China where it is still untouched by modernization. China is such a huge and diverse country and I am sure you will have plenty of materials for your videos. Keep going Kate.
谢谢你向我们展示中国的另一面，没有被现代化影响的那一面。中国是一个巨大而多样化的国家，我相信你们会有足够多的视频制作素材的。继续加油，Kate
Thanks for showing us the other side of China where it is still untouched by modernization. China is such a huge and diverse country and I am sure you will have plenty of materials for your videos. Keep going Kate.
谢谢你向我们展示中国的另一面，没有被现代化影响的那一面。中国是一个巨大而多样化的国家，我相信你们会有足够多的视频制作素材的。继续加油，Kate
Ronnie Kok
I recently discovered your channel. Due to our current lockdown in Malaysia, I’ve had time to catch up with your older videos where I learnt about your journey to where you are today in China. Stories like yours are not unusual. A western woman settling down in Asia to follow her love. I know many such women (and men) in Malaysia. I myself lived it. But what inspired me and put me in awe of you was/is the absolute certainty of your love for your man, the country, the people and the language. Furthermore, I’m ashamed to admit I’m ethnically Chinese but can barely string a sentence in Mandarin to save my life, although I do get by in Cantonese. You, however, have mastered Mandarin in a few short years. I’ve subscribed because I want to support and follow you on your journey. You’re a wonderful lady and Wei is a lucky man. I wish you nothing but the very best.
我最近才发现了你的频道。由于我们马来西亚目前处于封锁状态，所以我有空闲时间去看你以前的视频，了解你至今在中国的旅程。你这样的经历已经不少见了。一个为了追随爱情而在亚洲定居的西方女人。我在马来西亚就看到很多这样的女人（和男人）。我自己也亲身经历过。但是更打动我并让我感到敬佩的是你对自己的男友，对这个国家，对这里的人民和语言的那份纯粹的爱。此外，惭愧的是，我虽然是个华人，但是我几乎没法说任何一句普通话，尽管我可以用粤语勉强应付一下日常生活。然而你却在短短的几年内掌握了普通话。订阅了，因为我想支持并跟随你的这场旅途。你是一位出色的女士，而Wei（up主的中国男友）则是一个幸运的男人。向你献上我最诚挚的祝福。
I recently discovered your channel. Due to our current lockdown in Malaysia, I’ve had time to catch up with your older videos where I learnt about your journey to where you are today in China. Stories like yours are not unusual. A western woman settling down in Asia to follow her love. I know many such women (and men) in Malaysia. I myself lived it. But what inspired me and put me in awe of you was/is the absolute certainty of your love for your man, the country, the people and the language. Furthermore, I’m ashamed to admit I’m ethnically Chinese but can barely string a sentence in Mandarin to save my life, although I do get by in Cantonese. You, however, have mastered Mandarin in a few short years. I’ve subscribed because I want to support and follow you on your journey. You’re a wonderful lady and Wei is a lucky man. I wish you nothing but the very best.
我最近才发现了你的频道。由于我们马来西亚目前处于封锁状态，所以我有空闲时间去看你以前的视频，了解你至今在中国的旅程。你这样的经历已经不少见了。一个为了追随爱情而在亚洲定居的西方女人。我在马来西亚就看到很多这样的女人（和男人）。我自己也亲身经历过。但是更打动我并让我感到敬佩的是你对自己的男友，对这个国家，对这里的人民和语言的那份纯粹的爱。此外，惭愧的是，我虽然是个华人，但是我几乎没法说任何一句普通话，尽管我可以用粤语勉强应付一下日常生活。然而你却在短短的几年内掌握了普通话。订阅了，因为我想支持并跟随你的这场旅途。你是一位出色的女士，而Wei（up主的中国男友）则是一个幸运的男人。向你献上我最诚挚的祝福。
Joshua Schwalbe
every step in China is like a new adventure :D
在中国踏出的每一步都像是一场全新的冒险
every step in China is like a new adventure :D
在中国踏出的每一步都像是一场全新的冒险
Huat Lam
Just subscribed. This channel is really good. None of those pretentious tourist areas and glossy cities. Just beautiful local places and backyards.....
刚刚订阅了，这个频道实在太棒了。没有那些浮夸的景区和光鲜的城市。只有本地市井和美丽的庭院...
Just subscribed. This channel is really good. None of those pretentious tourist areas and glossy cities. Just beautiful local places and backyards.....
刚刚订阅了，这个频道实在太棒了。没有那些浮夸的景区和光鲜的城市。只有本地市井和美丽的庭院...
Abhilash M G
In all videos of you when you tell you from US they start telling the story,and I am amused that how in China even the grassroot people come to know about the diplomatic ties of their own country. By the way I am jealous of your Mandarin speaking skills and Wei, love and support from Indian
在你所有的视频当中，每当你告诉人们你来自美国时，他们便会开始讲述那个故事，最让我觉得有趣的是，在中国，即便是那些最基层的人们也熟知自己国家的外交关系。顺便提一嘴，我真的很嫉妒WEI以及你的普通话水平，来自印度人的爱和支持。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In all videos of you when you tell you from US they start telling the story,and I am amused that how in China even the grassroot people come to know about the diplomatic ties of their own country. By the way I am jealous of your Mandarin speaking skills and Wei, love and support from Indian
在你所有的视频当中，每当你告诉人们你来自美国时，他们便会开始讲述那个故事，最让我觉得有趣的是，在中国，即便是那些最基层的人们也熟知自己国家的外交关系。顺便提一嘴，我真的很嫉妒WEI以及你的普通话水平，来自印度人的爱和支持。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Ibrahim
not to meantion no one beats her badly, no one even says go back to your country with dirty words
而且也没有人因此要揍她，甚至没有人对她说些滚回你自己的国家之类的脏话。
not to meantion no one beats her badly, no one even says go back to your country with dirty words
而且也没有人因此要揍她，甚至没有人对她说些滚回你自己的国家之类的脏话。
street manners
But they just bring it up a little bit and they didn't try to be mean
他们只是会稍微提及一下这个话题，并没有试图刻薄地对待她。
But they just bring it up a little bit and they didn't try to be mean
他们只是会稍微提及一下这个话题，并没有试图刻薄地对待她。
musan lu
The Chinese see the government and the people separately. Ordinary people in the United States are ordinary people and have nothing to do with the U.S. government.
中国人民会把一个国家的政府和人民分开看待。美国的普通百姓就是普通百姓，与美国政府没有丝毫瓜葛。
The Chinese see the government and the people separately. Ordinary people in the United States are ordinary people and have nothing to do with the U.S. government.
中国人民会把一个国家的政府和人民分开看待。美国的普通百姓就是普通百姓，与美国政府没有丝毫瓜葛。
Michael Tan
Thanks Katherine for showing us rural China and interacting with the locals. Embracing the local culture is the best way to explore the world.
感谢凯瑟琳带我们参观了中国的农村，并和当地人互动。融入当地文化是探索这个世界最好的办法。
Thanks Katherine for showing us rural China and interacting with the locals. Embracing the local culture is the best way to explore the world.
感谢凯瑟琳带我们参观了中国的农村，并和当地人互动。融入当地文化是探索这个世界最好的办法。
Frankie C
Your interest in exploring let you see even more than many Chinese people. China is so big.
你对探索的热情让你目睹的东西比很多中国人还要多。中国实在太大了。
Your interest in exploring let you see even more than many Chinese people. China is so big.
你对探索的热情让你目睹的东西比很多中国人还要多。中国实在太大了。
Jesper Jacobsen
its so sad when the video end. want more and more.
视频结束时我太难过了，想看到更多这样的视频
its so sad when the video end. want more and more.
视频结束时我太难过了，想看到更多这样的视频
juan loo
Love ur videos not sure why, maybe the rural and old places are so refreshing
喜欢你的视频，我也不知为何，大概是因为这些农村和古老的地方是如此让人心旷神怡吧。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Love ur videos not sure why, maybe the rural and old places are so refreshing
喜欢你的视频，我也不知为何，大概是因为这些农村和古老的地方是如此让人心旷神怡吧。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mohammed Ibrahim
Thanks Katherine for this journey you are amazing i will always love you and respect you ������ God bless you and bless your family
感谢凯瑟琳为我们呈现的这段旅途，你实在太棒了，我将一直爱着你，尊敬着你，愿上帝保佑你和你的家人。
Thanks Katherine for this journey you are amazing i will always love you and respect you ������ God bless you and bless your family
感谢凯瑟琳为我们呈现的这段旅途，你实在太棒了，我将一直爱着你，尊敬着你，愿上帝保佑你和你的家人。
jack john
You really made lots of awesome videos. Really appreciate.
你真的制作了很多优秀的视频，非常感激。
You really made lots of awesome videos. Really appreciate.
你真的制作了很多优秀的视频，非常感激。
Gao Ip
You need to invite Wei in more of your videos, love his sarcasm. Hahaha.
你需要多邀请Wei在你的视频中出境啊，我喜欢他的讽刺，哈哈
You need to invite Wei in more of your videos, love his sarcasm. Hahaha.
你需要多邀请Wei在你的视频中出境啊，我喜欢他的讽刺，哈哈
Bob .B.S
This is a truly beautiful village, ancient houses and streets, hard working people.
这真的是一座美丽的村庄，古老的房子和街道，勤劳刻苦的人们。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This is a truly beautiful village, ancient houses and streets, hard working people.
这真的是一座美丽的村庄，古老的房子和街道，勤劳刻苦的人们。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Nilesh Bhattacharya
Thank you sis for this wonderful video. I really loved it. Keep it up always.
Lot's of love and respect from India
感谢姐妹给我们带来了如此精彩的视频，我真的很喜欢，继续加油。来自印度满满的爱和尊重。
Thank you sis for this wonderful video. I really loved it. Keep it up always.
Lot's of love and respect from India
感谢姐妹给我们带来了如此精彩的视频，我真的很喜欢，继续加油。来自印度满满的爱和尊重。
Safari Mukaadji
You should say that your Canadian like many Americans do when the are in a foreign country.
你应该像很多身在国外的美国人那样，说自己是加拿大人。
You should say that your Canadian like many Americans do when the are in a foreign country.
你应该像很多身在国外的美国人那样，说自己是加拿大人。
Jurgen Angler
Yep, Canadian and New Zealander are more acceptable in China currently. And the blame should be put to those racist governement in the rest of anglo nations.
是啊，加拿大人和新西兰人目前在中国更容易被人们接受，这一切都要归咎于其他盎格鲁国家的种族主义政府
Yep, Canadian and New Zealander are more acceptable in China currently. And the blame should be put to those racist governement in the rest of anglo nations.
是啊，加拿大人和新西兰人目前在中国更容易被人们接受，这一切都要归咎于其他盎格鲁国家的种族主义政府
Ibrahim
come on, anything happened to her when she said she is from the US? any one attacks her or says "get out of my country"?
拜托，她说自己是美国人时有任何事情发生了吗？有人攻击她或者让她“滚出我的国家”了吗？
come on, anything happened to her when she said she is from the US? any one attacks her or says "get out of my country"?
拜托，她说自己是美国人时有任何事情发生了吗？有人攻击她或者让她“滚出我的国家”了吗？
Safari Mukaadji
@Ibrahim no i just said that as a good tip if she don't want to talk politics with people, people are less likely to talk politics if you say that your from Canada.
@Ibrahim没有，我只是说如果她不想和人们讨论政治的话，这会是一个好主意。如果你说自己来自加拿大的话，那么人们和你讨论政治的可能性便会低一些。
@Ibrahim no i just said that as a good tip if she don't want to talk politics with people, people are less likely to talk politics if you say that your from Canada.
@Ibrahim没有，我只是说如果她不想和人们讨论政治的话，这会是一个好主意。如果你说自己来自加拿大的话，那么人们和你讨论政治的可能性便会低一些。
samsara1
How did you manage to learn Chinese so well?
你是如何把中文学得那么好的？
Katherine's Journey to the East 阳离子东游记
How did you manage to learn Chinese so well?
你是如何把中文学得那么好的？
Katherine's Journey to the East 阳离子东游记
I made a video about that ��� it’s from about 1 month ago
我在一个月前曾制作过一个中文学习的相关视频。
我在一个月前曾制作过一个中文学习的相关视频。
forjw2 google
old Chinese villages are so interesting
这些古老的中国乡镇是如此的有趣
old Chinese villages are so interesting
这些古老的中国乡镇是如此的有趣
Crom40
that's right. No politic on this channel.
是的，这个频道不讨论任何政治话题。
that's right. No politic on this channel.
是的，这个频道不讨论任何政治话题。
john lee
You are more Chinese than I (Born in Hong Kong but raised in Los Angeles since 1966).
你比我更中国。（我出生在香港，自1966起便在洛杉矶生活）
You are more Chinese than I (Born in Hong Kong but raised in Los Angeles since 1966).
你比我更中国。（我出生在香港，自1966起便在洛杉矶生活）
I just found out your channel! Love your videos! I have to say you look a bit like Blondie in China's sister;) Hope you make a video together one day!
我刚刚发现了你的频道！喜欢你的视频！我必须得说，你长得和Blondie in China的妹妹很像，希望有朝一日你们能一起做个视频！
Katherine's Journey to the East 阳离子东游记
我刚刚发现了你的频道！喜欢你的视频！我必须得说，你长得和Blondie in China的妹妹很像，希望有朝一日你们能一起做个视频！
Katherine's Journey to the East 阳离子东游记
Haha a lot of people say that , apparently she’s coming to china next month, wish we could do a collab together
哈哈，很多人都这么说，她下个月就要来中国了，希望我们能做一个联动视频。
哈哈，很多人都这么说，她下个月就要来中国了，希望我们能做一个联动视频。
heegan lee
嗨！你们好，很喜欢你们的视频，也看很久了，不过现在你说的是英语，我不太懂，希望能有华文字幕，我是马来西亚第五代华人，希望这样也能从中学到一点英文，谢谢，永远支持你！
嗨！你们好，很喜欢你们的视频，也看很久了，不过现在你说的是英语，我不太懂，希望能有华文字幕，我是马来西亚第五代华人，希望这样也能从中学到一点英文，谢谢，永远支持你！
dipshit2dipshit
Lol ���,the way you look and speak makes you stand no chance of passing for a Russian!!!
哈哈，你这长相和说法的方式显然没法指望别人相信你是一个俄罗斯人！
Lol ���,the way you look and speak makes you stand no chance of passing for a Russian!!!
哈哈，你这长相和说法的方式显然没法指望别人相信你是一个俄罗斯人！
Gold Shine
First time I come across this video...How many years u study Mandarin Language in China????????????
我第一次看到你的视频，你在中国学了几年普通话了？
First time I come across this video...How many years u study Mandarin Language in China????????????
我第一次看到你的视频，你在中国学了几年普通话了？
castaway
Dang, An American wears a Li-Ning T-shirt. Lol
我去~一个身穿李宁T恤的美国人，哈哈
Dang, An American wears a Li-Ning T-shirt. Lol
我去~一个身穿李宁T恤的美国人，哈哈
很赞 2
收藏