过生日最好的方式是什么（上）
正文翻译
What is the best way to celebrate your birthday?
过生日最好的方式是什么？
What is the best way to celebrate your birthday?
过生日最好的方式是什么？
评论翻译
Megha Jain
It’s your birthday, and while you could celebrate the usual way (cake with co-workers at lunch, a birthday party with your relatives and friends, then a dinner with your life partner), aren’t you ready to try something new, something that will make your birthday memorable and special?
Here’s my list of ways to celebrate your birthday…
生日到了，虽然你可以用简单的方式庆祝(午餐时和同事们一起吃蛋糕，邀请亲朋好友一起举行生日派对，然后和你的伴侣一起共进晚餐)，但是你难道不想尝试一些新的东西，一些能让你的生日变得难忘和特别的东西吗？
以下是我庆祝生日的方式清单
It’s your birthday, and while you could celebrate the usual way (cake with co-workers at lunch, a birthday party with your relatives and friends, then a dinner with your life partner), aren’t you ready to try something new, something that will make your birthday memorable and special?
Here’s my list of ways to celebrate your birthday…
生日到了，虽然你可以用简单的方式庆祝(午餐时和同事们一起吃蛋糕，邀请亲朋好友一起举行生日派对，然后和你的伴侣一起共进晚餐)，但是你难道不想尝试一些新的东西，一些能让你的生日变得难忘和特别的东西吗？
以下是我庆祝生日的方式清单
1. Send Your Mother Flowers
She’s really the reason you’re here, right?Without those long ten months, all that morning sickness, and those grueling eighteen hours , you wouldn’t be celebrating your birthday, so why not thank mom on your special day with flowers and a card?
送花给你妈妈
她才是你来到这个世界的真正原因，对吧！如果没有那漫长的十个月，那无数次的晨吐，以及那令人筋疲力尽的十八个小时，你就不会有庆祝生日的机会，所以为什么不在你特别的日子里用鲜花和卡片感谢妈妈呢？
She’s really the reason you’re here, right?Without those long ten months, all that morning sickness, and those grueling eighteen hours , you wouldn’t be celebrating your birthday, so why not thank mom on your special day with flowers and a card?
送花给你妈妈
她才是你来到这个世界的真正原因，对吧！如果没有那漫长的十个月，那无数次的晨吐，以及那令人筋疲力尽的十八个小时，你就不会有庆祝生日的机会，所以为什么不在你特别的日子里用鲜花和卡片感谢妈妈呢？
2. Plant a Tree
Planting a tree is a fantastic way to commemorate a birthday or any other special day.
种一棵树
种树是纪念生日或任何其他特殊日子的一种极好的方式。
Planting a tree is a fantastic way to commemorate a birthday or any other special day.
种一棵树
种树是纪念生日或任何其他特殊日子的一种极好的方式。
3. Celebrate Your Birthday In The Sky
Yes, this is something a little different. How about going for a private plane or chopper ride? It doesn’t have to be long, especially if you are short on time this is something ideal. Wouldn’t it be nice if you could watch the sunset over the skyline from high above? As her face will glow from the setting sun hitting your face, you will know you’ve made the day unforgettable.
在天上庆祝你的生日
是的，这有点与众不同。去坐私人飞机或直升机怎么样呢？它不一定要花费你很长的时间，尤其是在你时间不够充裕的情况下，这是一个很理想的选择。如果你能从高空看地平线上的日落，不是很棒吗？夕阳照在你的脸上，使你的脸发光，你将因此拥有十分难忘的一天。
Yes, this is something a little different. How about going for a private plane or chopper ride? It doesn’t have to be long, especially if you are short on time this is something ideal. Wouldn’t it be nice if you could watch the sunset over the skyline from high above? As her face will glow from the setting sun hitting your face, you will know you’ve made the day unforgettable.
在天上庆祝你的生日
是的，这有点与众不同。去坐私人飞机或直升机怎么样呢？它不一定要花费你很长的时间，尤其是在你时间不够充裕的情况下，这是一个很理想的选择。如果你能从高空看地平线上的日落，不是很棒吗？夕阳照在你的脸上，使你的脸发光，你将因此拥有十分难忘的一天。
4. Do An Act Of Kindness
A random act of kindness goes a long way. It is your special day, why don’t you go and make someone else’s day beautiful. When you go out to spread smiles, trust us that you will be smiling the brightest.
做一件好事
一个随意的善举会带给别人很大的帮助。今天是你特别的日子，为什么不选择让别人的一天也变得很美好呢？相信我，当你去传递善意的时候，你会笑得最灿烂。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
A random act of kindness goes a long way. It is your special day, why don’t you go and make someone else’s day beautiful. When you go out to spread smiles, trust us that you will be smiling the brightest.
做一件好事
一个随意的善举会带给别人很大的帮助。今天是你特别的日子，为什么不选择让别人的一天也变得很美好呢？相信我，当你去传递善意的时候，你会笑得最灿烂。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
5. Go Camping
If you’re an outdoorsy kind of a girl,going camping is great ideas. You could ask some friends to come along with you.If you have ever been part of a boot camp ,this is a great opportunity to relive those memories of. This is your chance to enjoy the nature.
去野营
如果你是一个喜欢户外运动的女孩，那么去野营是一个很棒的想法，你可以邀请一些朋友和你一同前往。如果你曾经参加过新兵训练营，这正是一次重温记忆的好机会，也是你享受大自然的好机会。
If you’re an outdoorsy kind of a girl,going camping is great ideas. You could ask some friends to come along with you.If you have ever been part of a boot camp ,this is a great opportunity to relive those memories of. This is your chance to enjoy the nature.
去野营
如果你是一个喜欢户外运动的女孩，那么去野营是一个很棒的想法，你可以邀请一些朋友和你一同前往。如果你曾经参加过新兵训练营，这正是一次重温记忆的好机会，也是你享受大自然的好机会。
6. Switch off all Electronics
No doubt this might be a tough one.But how about you give yourself a break from all things electronics for one day. I confess I have never consciously done it before, but in suggesting it to you, I think I am also giving myself a challenge come one of my upcoming birthdays. With all the distractions in our lives, and all the noise, wouldn’t it be nice to just “switch off” for a short while?Imagine spending a few hours at a picnic with your partner with no distractions whatsoever by way of a call or text.
关闭所有电子设备
毫无疑问，对你来说这可能是一个很艰难的决定。但是你能不能试着远离一天电子产品呢？我承认我以前从来没有这么做过，但在向你提出建议的时候，我想这也是给我自己的一个挑战，以此迎接我即将到来的生日。我们每天要面对生活中的各种干扰、噪音，只是“关掉”一会儿不是很好吗？想象一下，不受任何电话或短信的干扰，和你的伴侣一起野餐几个小时，这是不是很美好。
No doubt this might be a tough one.But how about you give yourself a break from all things electronics for one day. I confess I have never consciously done it before, but in suggesting it to you, I think I am also giving myself a challenge come one of my upcoming birthdays. With all the distractions in our lives, and all the noise, wouldn’t it be nice to just “switch off” for a short while?Imagine spending a few hours at a picnic with your partner with no distractions whatsoever by way of a call or text.
关闭所有电子设备
毫无疑问，对你来说这可能是一个很艰难的决定。但是你能不能试着远离一天电子产品呢？我承认我以前从来没有这么做过，但在向你提出建议的时候，我想这也是给我自己的一个挑战，以此迎接我即将到来的生日。我们每天要面对生活中的各种干扰、噪音，只是“关掉”一会儿不是很好吗？想象一下，不受任何电话或短信的干扰，和你的伴侣一起野餐几个小时，这是不是很美好。
Lalit Vijay Singh, Network Engineer at Reliance Jio
Lalit Vijay Singh 信实吉奥公司的网络工程师
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Lalit Vijay Singh 信实吉奥公司的网络工程师
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Three years ago i read a quotation on Facebook.
“ Remove your Birthday from Facebook and see who your real friends are “.
I don’t know why i took that too seriously,I removed my Birthday That very moment from face.
三年前，我读过一篇发表在脸书上的文章：“不要在脸书上发表任何关于生日的内容，看看谁才是你真正的朋友”。 我不知道为什么我把生日看得这么重，直到我不在脸书上发表任何关于生日的内容。
“ Remove your Birthday from Facebook and see who your real friends are “.
I don’t know why i took that too seriously,I removed my Birthday That very moment from face.
三年前，我读过一篇发表在脸书上的文章：“不要在脸书上发表任何关于生日的内容，看看谁才是你真正的朋友”。 我不知道为什么我把生日看得这么重，直到我不在脸书上发表任何关于生日的内容。
almost 20 days ago,It was My Birthday.
I live with my two friends.We usually hold a small party on every life day to celebrate
大约20天前，那是我的生日。
我和我的两个朋友住在一起，通常我们会在每个人生日的时候举行一个小小的聚会来庆祝。
I live with my two friends.We usually hold a small party on every life day to celebrate
大约20天前，那是我的生日。
我和我的两个朋友住在一起，通常我们会在每个人生日的时候举行一个小小的聚会来庆祝。
Probably at 11 pm the night before my birthday and there was no trace of anyone around and i was getting restless as there must be something dangerous.
I went to bed and started looking for news feeds on Facebook
大概是生日前一天晚上11点的时候，我感觉我的周围没有任何人的踪迹，我开始变得焦躁不安，猜想一定有什么不好的事情发生。
我上床睡觉，开始在脸书上翻看各种东西。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I went to bed and started looking for news feeds on Facebook
大概是生日前一天晚上11点的时候，我感觉我的周围没有任何人的踪迹，我开始变得焦躁不安，猜想一定有什么不好的事情发生。
我上床睡觉，开始在脸书上翻看各种东西。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
At 00:00 Am- My Ex called,wished me with formal taunt.
After few minutes she asked- where are your friends..??
and why there is so much silence in your Room..?
That moment i realize Even my Room mated don’t remember that it was my b’day.
凌晨00:00——我的前任打电话给我，用嘲讽的语气祝福我。
几分钟后，她问到，你的朋友在哪里？ 为什么你的房间如此寂静？
那一刻我意识到即使是我的房间的人也不记得那是我的生日。
After few minutes she asked- where are your friends..??
and why there is so much silence in your Room..?
That moment i realize Even my Room mated don’t remember that it was my b’day.
凌晨00:00——我的前任打电话给我，用嘲讽的语气祝福我。
几分钟后，她问到，你的朋友在哪里？ 为什么你的房间如此寂静？
那一刻我意识到即使是我的房间的人也不记得那是我的生日。
After few minutes i went to bed.
I don’t know why but this was the strangest loneliness i have ever had in my life. I was unable to sleep. Rolled on bed from left to right for next few hours and finally i was feeling sleepy at 5:00 Am.
I woke up at 10:00 AM and then my room mates come smiling to wish me for my Birthday. When they woke up in the morning,they saw last year posts memories on Facebook memories on facebook . This was how they get to know my B’day.
几分钟后，我上床睡觉了。
我不知道为什么，我感觉这是我一生中最孤独的时候，这份孤独感让我无法入睡。在接下来的几个小时里，我在床上到处打滚，直到早上5:00我才有困意。
上午10点，我醒来了，听着我的室友们笑着来祝我生日快乐。我猜想他们是早上醒来的时候，在脸书上看到了去年的内容·，大概这就是他们了解我生日的途径吧。
I don’t know why but this was the strangest loneliness i have ever had in my life. I was unable to sleep. Rolled on bed from left to right for next few hours and finally i was feeling sleepy at 5:00 Am.
I woke up at 10:00 AM and then my room mates come smiling to wish me for my Birthday. When they woke up in the morning,they saw last year posts memories on Facebook memories on facebook . This was how they get to know my B’day.
几分钟后，我上床睡觉了。
我不知道为什么，我感觉这是我一生中最孤独的时候，这份孤独感让我无法入睡。在接下来的几个小时里，我在床上到处打滚，直到早上5:00我才有困意。
上午10点，我醒来了，听着我的室友们笑着来祝我生日快乐。我猜想他们是早上醒来的时候，在脸书上看到了去年的内容·，大概这就是他们了解我生日的途径吧。
Now day passed normal with no special phone calls, no wishes. Everything was like just another day.
My Mom called me at 12:30 Pm,asked for my well-beings and then dropped the call.
My parents have also forgot that it was my Birthday.
现在的日子过得很平淡，每天没有什么特别的电话，而我也没有什么愿望，一切都像是新的一天。
我妈妈在下午12:30的时候给我打电话，了解了我最近的情况后挂断了。即使是我的父母也忘记了那天是我的生日。
My Mom called me at 12:30 Pm,asked for my well-beings and then dropped the call.
My parents have also forgot that it was my Birthday.
现在的日子过得很平淡，每天没有什么特别的电话，而我也没有什么愿望，一切都像是新的一天。
我妈妈在下午12:30的时候给我打电话，了解了我最近的情况后挂断了。即使是我的父母也忘记了那天是我的生日。
In the late evening at around 7:00 pm, I messaged my Elder Brother
“ I expect, At least elder brother should Remember my Birthday”.
I was siting alone in my room that evening, i was completely bemused by continuous occurrence of weird kinds of thoughts in my mind.
傍晚7点左右，我给哥哥发了信息
“我想，至少哥哥应该记得我的生日。”
那天晚上，我一个人坐在房间里，脑子里不断出现各种奇怪的想法，这令我十分困惑。
“ I expect, At least elder brother should Remember my Birthday”.
I was siting alone in my room that evening, i was completely bemused by continuous occurrence of weird kinds of thoughts in my mind.
傍晚7点左右，我给哥哥发了信息
“我想，至少哥哥应该记得我的生日。”
那天晚上，我一个人坐在房间里，脑子里不断出现各种奇怪的想法，这令我十分困惑。
And the best thing happened —I got Messanger call from my Crush.
Birthday wish from her side made my day.After talking to her, every thought has just disappeared. I was feeling rejuvenated.
I went to one of my friends and said that even if you guys forgot,we can have a little party together..
最好的事情发生了—— 我接到了暗恋对象梅桑格的电话。
她的生日祝福让我很开心，和她聊了会儿之后，我的那些奇怪的想法都开始消失了，开始感到精神焕发。
于是我主动去找我的一个朋友，跟他说，即使你们忘了今天是我生日，但我们也可以一起开个小派对庆祝一下......
Birthday wish from her side made my day.After talking to her, every thought has just disappeared. I was feeling rejuvenated.
I went to one of my friends and said that even if you guys forgot,we can have a little party together..
最好的事情发生了—— 我接到了暗恋对象梅桑格的电话。
她的生日祝福让我很开心，和她聊了会儿之后，我的那些奇怪的想法都开始消失了，开始感到精神焕发。
于是我主动去找我的一个朋友，跟他说，即使你们忘了今天是我生日，但我们也可以一起开个小派对庆祝一下......
When i went to bed that night, i realize even i single person is sufficient to make your day.
P.s. - I was not mad at my parents as they too have forgot my Birthday.They both are very sweet people.they have devoted their entire life taking care of us. So not wishing on my B’day is not a big deal for me.
那天晚上我躺在床上准备睡觉的时候，我意识到——即使我是一个人，我也可以让自己开心地度过每一天。
另外，我也没有生我父母的气，即使他们也忘记了我的生日。他们都是非常可爱的人，用尽一生照顾我们，所以在生日那天不许愿对我来说其实也没什么大不了的。
P.s. - I was not mad at my parents as they too have forgot my Birthday.They both are very sweet people.they have devoted their entire life taking care of us. So not wishing on my B’day is not a big deal for me.
那天晚上我躺在床上准备睡觉的时候，我意识到——即使我是一个人，我也可以让自己开心地度过每一天。
另外，我也没有生我父母的气，即使他们也忘记了我的生日。他们都是非常可爱的人，用尽一生照顾我们，所以在生日那天不许愿对我来说其实也没什么大不了的。
Rhea
As I get older, I’ve noticed that birthdays have become less and less exciting each year because:
Everyone has a birthday, and it’s going to happen no matter what you have achieved in that particular stage of your life.
It’s not an accomplishment when you realize that many people have turned 14, 18, 35, 60, and 90 in the past and will continue do so in the future.
随着年龄的增长，我注意到我越发地不把过生日放在心上，因为：
每个人都有生日，不管你在人生的那个特定阶段取得了什么成就，生日都会到来。当你意识到许多人已经过了14岁、18岁、35岁、60岁和90岁的生日，并将在未来继续这样做的时候，你会发现过生日并不是一项成就。
As I get older, I’ve noticed that birthdays have become less and less exciting each year because:
Everyone has a birthday, and it’s going to happen no matter what you have achieved in that particular stage of your life.
It’s not an accomplishment when you realize that many people have turned 14, 18, 35, 60, and 90 in the past and will continue do so in the future.
随着年龄的增长，我注意到我越发地不把过生日放在心上，因为：
每个人都有生日，不管你在人生的那个特定阶段取得了什么成就，生日都会到来。当你意识到许多人已经过了14岁、18岁、35岁、60岁和90岁的生日，并将在未来继续这样做的时候，你会发现过生日并不是一项成就。
Presents from family and friends begin to lose their shine with each passing birthday.
Birthdays now serve as reminders of all of the things you didn’t accomplish in the decades you’ve lived .Also telling you that you are a step closer to the end of your life.
随着每一个生日的过去，来自家人和朋友的礼物会开始失去光泽。你现在过的每一个生日都可以提醒你完成在过去的几十年中你没有完成的所有事情，同时也是告诉你，你离生命的终点又近了一步。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Birthdays now serve as reminders of all of the things you didn’t accomplish in the decades you’ve lived .Also telling you that you are a step closer to the end of your life.
随着每一个生日的过去，来自家人和朋友的礼物会开始失去光泽。你现在过的每一个生日都可以提醒你完成在过去的几十年中你没有完成的所有事情，同时也是告诉你，你离生命的终点又近了一步。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Despite the aforementioned adversities, I think a birthday celebration is still meaningful for —— to celebrate your presence on the planet and everything you do in life, and everything prepared for the future. So, here is a little guide on how to have a great birthday:
Wake up earlier than normal, preferably to an alarm that plays one of your favourite upbeat songs.
尽管生日有上述的不幸，但我认为庆祝生日还是有意义的——可以庆祝你在这个星球上的存在和你在生活中所做的一切，以及为未来准备的一切。所以，这里有一个关于如何度过一个美好生日的小指南：
比平时醒得早，最好是听到闹钟响起你最喜欢的一首欢快的歌曲。
Wake up earlier than normal, preferably to an alarm that plays one of your favourite upbeat songs.
尽管生日有上述的不幸，但我认为庆祝生日还是有意义的——可以庆祝你在这个星球上的存在和你在生活中所做的一切，以及为未来准备的一切。所以，这里有一个关于如何度过一个美好生日的小指南：
比平时醒得早，最好是听到闹钟响起你最喜欢的一首欢快的歌曲。
Choose to be extra kind today so as to make the world a happier place on your special day. Even though it’s your birthday, you can make pancakes or something for breakfast as a nice surprise for your family. I find that doing things for loved ones brings more happiness than having things done for you.
Spend at least ten minutes out in nature to breathe in the fresh air .
你可以选择在今天做一些善事，让世界在你特别的日子里变得更加美好。即使今天是你的生日，你也可以准备煎饼之类的东西作为早餐，给你的家人一个惊喜。我发现为所爱的人做事会比为你自己做事带来更多的快乐。
至少花十分钟在大自然中呼吸新鲜空气。
Spend at least ten minutes out in nature to breathe in the fresh air .
你可以选择在今天做一些善事，让世界在你特别的日子里变得更加美好。即使今天是你的生日，你也可以准备煎饼之类的东西作为早餐，给你的家人一个惊喜。我发现为所爱的人做事会比为你自己做事带来更多的快乐。
至少花十分钟在大自然中呼吸新鲜空气。
Plan to do an activity that you enjoy with friends! It can be as simple as riding your bike with a friend to the park, or dancing around your room to some good music. Read a favourite book or movie.
Spend a tiny bit more effort in to your appearance. Wear a touch more of makeup, or do your hair more fancy than usual. Dress in an outfit you love! Try to spend time in a nice atmosphere. Maybe you can clean your house prior to your special day just for the sake of a ‘fresh start’.
计划和朋友一起做你喜欢活动！这可以很简单，比如和朋友一起骑自行车逛公园，或者在房间里随着好听的音乐跳舞，一起读一本最喜欢的书或者看一场电影。
在你的外表上多花一点点功夫，化化妆，或者做一个好看的头发，穿上你喜欢的衣服在美好的氛围中度过这愉快的时光。也许你可以为了一个“新的开始”，在这特殊的一天之前就把你的房子打扫干净。
Spend a tiny bit more effort in to your appearance. Wear a touch more of makeup, or do your hair more fancy than usual. Dress in an outfit you love! Try to spend time in a nice atmosphere. Maybe you can clean your house prior to your special day just for the sake of a ‘fresh start’.
计划和朋友一起做你喜欢活动！这可以很简单，比如和朋友一起骑自行车逛公园，或者在房间里随着好听的音乐跳舞，一起读一本最喜欢的书或者看一场电影。
在你的外表上多花一点点功夫，化化妆，或者做一个好看的头发，穿上你喜欢的衣服在美好的氛围中度过这愉快的时光。也许你可以为了一个“新的开始”，在这特殊的一天之前就把你的房子打扫干净。
Enjoy good food, for it’s definitely one of the best parts of life. Calories don’t count today ;) but don’t overeat because that doesn’t feel so great anyway.
Be sure to say thank you to your parents or anyone who has had a role in bringing you to this very day. Especially to your mother, as it is as much of a special day for her as it is for you.
享受美食，因为它绝对是生活中最美好的部分之一。今天不要考虑热量的摄取量，但不要暴饮暴食，因为那感觉无论如何都不太好。
一定要对你的父母或任何参与带你到这个世界的人说声谢谢，尤其是对你的母亲。和你一样，在她眼里，今天也是一个特殊的日子。
Be sure to say thank you to your parents or anyone who has had a role in bringing you to this very day. Especially to your mother, as it is as much of a special day for her as it is for you.
享受美食，因为它绝对是生活中最美好的部分之一。今天不要考虑热量的摄取量，但不要暴饮暴食，因为那感觉无论如何都不太好。
一定要对你的父母或任何参与带你到这个世界的人说声谢谢，尤其是对你的母亲。和你一样，在她眼里，今天也是一个特殊的日子。
Reflect upon your life. The good, the bad, and everything and everyone you are thankful for. Decide who you would like to become, and set goals for yourself. You may even write a sort of letter to your future self, to be opened on your next birthday!
Vow to take care of yourself as you age; your health, body, appearance, relationships, and growth are all gifts to be cherished and maintained.
反思你生活中好的，坏的，所有你感激的人和事。思考你想成为什么样的人，为自己设定一个目标。你甚至可以给未来的自己写一封信，在你下一次生日那天打开看看。
你要发誓随着年龄的增长要照顾好自己。你的健康、身体、外表、人际关系和成长都是需要珍惜和维护的礼物。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Vow to take care of yourself as you age; your health, body, appearance, relationships, and growth are all gifts to be cherished and maintained.
反思你生活中好的，坏的，所有你感激的人和事。思考你想成为什么样的人，为自己设定一个目标。你甚至可以给未来的自己写一封信，在你下一次生日那天打开看看。
你要发誓随着年龄的增长要照顾好自己。你的健康、身体、外表、人际关系和成长都是需要珍惜和维护的礼物。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Most importantly, realize that life in of itself is a gift. There is no need to hold expectations for presents, cake, or even birthday wishes; just use the excuse of your birthday as an opportunity to reflect and celebrate.
最重要的是，你要意识到生活本身就是一份礼物，没有必要对礼物、蛋糕甚至生日祝福抱有太多的期望，你只需要用你生日的借口作为反思和庆祝的机会就可以了。
最重要的是，你要意识到生活本身就是一份礼物，没有必要对礼物、蛋糕甚至生日祝福抱有太多的期望，你只需要用你生日的借口作为反思和庆祝的机会就可以了。
Birthdays, for me, are just regular days but with an extra bit of magic which lies in knowing that it’s your day!
And if today is your birthday, Happy Birthday!
对于我来说，生日只是普通的一天，它额外的一点魔力是让你知道这是属于你的一天！
如果今天是你的生日，那祝你生日快乐！
And if today is your birthday, Happy Birthday!
对于我来说，生日只是普通的一天，它额外的一点魔力是让你知道这是属于你的一天！
如果今天是你的生日，那祝你生日快乐！
Olivia Brown, lives in Houston, TX
Olivia Brown居住在德克萨斯州的休斯顿
Olivia Brown居住在德克萨斯州的休斯顿
I have 12 birthday specific ways and I believe they can make your special day more special.
Eat your favorite food. It’s your day – you deserve it. Even if your favorite foods don’t “go together,” they do today. Enjoy! SnacksIndia can is one of thebest place who araange birthday celebration in noida
我有12个具体的方式来过生日，相信它们可以让你这特别的一天变得更加特别。
吃你喜欢的食物。这是属于你的一天，你值得拥有。即使你最喜欢的食物不能这么“搭配”着吃，但今天也可以有个例外。好好享受美食吧！可以去锡纳克辛迪亚吃，这里是在诺伊达庆祝生日最好的地方之一。
Eat your favorite food. It’s your day – you deserve it. Even if your favorite foods don’t “go together,” they do today. Enjoy! SnacksIndia can is one of thebest place who araange birthday celebration in noida
我有12个具体的方式来过生日，相信它们可以让你这特别的一天变得更加特别。
吃你喜欢的食物。这是属于你的一天，你值得拥有。即使你最喜欢的食物不能这么“搭配”着吃，但今天也可以有个例外。好好享受美食吧！可以去锡纳克辛迪亚吃，这里是在诺伊达庆祝生日最好的地方之一。
Do a favorite childhood activity. Maybe it was a board game, or playing tag, or doodling. Whatever it was, do it today! Do it as a way to reignite your inner child and your creativity. Do it for the pure enjoyment. You will be amazed at how it will make you feel.
Remember your favorite birthday. If you have a particular birthday that sticks out to you, spend time thinking about it and reveling in those beautiful memories.
玩一次你小时候最喜欢玩的游戏。也许它是一个棋盘游戏，或者是玩标签，或者是去涂鸦。不管是什么，今天就去做吧！这样做是为了重新点燃你的童心和你的创造力，纯粹为了享受而玩，之后你就会惊讶于它给你带来的感觉了。
记住你最喜欢的一次生日。如果你曾经过了一个十分特别的生日，那就花点时间回忆一下，把自己沉浸在那些美好的回忆当中。
Remember your favorite birthday. If you have a particular birthday that sticks out to you, spend time thinking about it and reveling in those beautiful memories.
玩一次你小时候最喜欢玩的游戏。也许它是一个棋盘游戏，或者是玩标签，或者是去涂鸦。不管是什么，今天就去做吧！这样做是为了重新点燃你的童心和你的创造力，纯粹为了享受而玩，之后你就会惊讶于它给你带来的感觉了。
记住你最喜欢的一次生日。如果你曾经过了一个十分特别的生日，那就花点时间回忆一下，把自己沉浸在那些美好的回忆当中。
Laugh out loud. Do something that makes you laugh with delight! Laughter feels good. Perhaps one of the other ideas on this list will make you laugh out loud – if so, great!
Give a gift to someone else. We all know it feels better to give than receive, so why not give gifts to others on our birthday? Consider starting with your mother – after all she had a more memorable day when you were born than you did!
大声笑出来。做一些可以让你开心大笑的事情！笑起来的感觉是很棒的！也许这个清单上的其他方式会让你开怀大笑——如果是这样，那就太好了！
送给别人礼物。我们都知道送比收的感觉好，那为什么不选择在生日的时候给别人送一份礼物呢？考虑一下给你的母亲送份礼物——毕竟你出生的那天，对她来说是更加难忘的一天!
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Give a gift to someone else. We all know it feels better to give than receive, so why not give gifts to others on our birthday? Consider starting with your mother – after all she had a more memorable day when you were born than you did!
大声笑出来。做一些可以让你开心大笑的事情！笑起来的感觉是很棒的！也许这个清单上的其他方式会让你开怀大笑——如果是这样，那就太好了！
送给别人礼物。我们都知道送比收的感觉好，那为什么不选择在生日的时候给别人送一份礼物呢？考虑一下给你的母亲送份礼物——毕竟你出生的那天，对她来说是更加难忘的一天!
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Give your day away! You don’t have to give a physical gift, you can give your time – to someone you love, to a charity or other! Make your day a gift to someone else.
Give yourself the gift of time. Sometimes our days are so packed with events and tasks that we don’t have time for ourselves. Consider giving yourself the gift of time for your own rest and relaxation (or the time to do another item on this list!). It doesn’t have to be a long time – Consider my proposal to be.
把你的这一天分享给别人！你不必送一份物质性的礼物，可以把你的时间分享给你爱的人，慈善机构或者其他！让你的一天成为别人的礼物！
给你自己一点时间。有时候我们的生活里充满了各种各样的事情和任务，以至于我们没有时间留给自己。你可以考虑给自己一些时间来休息和放松一下(或者是花点时间去做清单上另一项！)，这并不需要很长的·时间——考虑一下我的提议吧！
Give yourself the gift of time. Sometimes our days are so packed with events and tasks that we don’t have time for ourselves. Consider giving yourself the gift of time for your own rest and relaxation (or the time to do another item on this list!). It doesn’t have to be a long time – Consider my proposal to be.
把你的这一天分享给别人！你不必送一份物质性的礼物，可以把你的时间分享给你爱的人，慈善机构或者其他！让你的一天成为别人的礼物！
给你自己一点时间。有时候我们的生活里充满了各种各样的事情和任务，以至于我们没有时间留给自己。你可以考虑给自己一些时间来休息和放松一下(或者是花点时间去做清单上另一项！)，这并不需要很长的·时间——考虑一下我的提议吧！
Send yourself a card. A few days or weeks before your birthday find a card you love, sign it, and write yourself a note. Then address and stamp the envelope and ask someone to mail it to you a couple of days before your birthday. I promise it will make you smile.
Spend time with someone you love. This might overlap with a couple of other ideas on the list – but that’s OK. What could make for a better day than spending time with those you care about the most?
Make this day a good memory. Challenge yourself to create memories today that will last a lifetime.
给自己寄一张卡片。你可以在生日的前几天或者前几周，找一张自己喜欢的卡片，在上面写点东西，签上名，然后在信封上写上地址并贴上邮票，并在生日的前几天让别人寄给你，我保证这会让你很开心。
花时间和你爱的人在一起。这可能与清单上其他的一些想法重叠——但没关系，有什么比和你最关心的人在一起更美好呢？
让这一天成为美好的回忆。挑战自己，去创造值得一生都会留恋的记忆。
Spend time with someone you love. This might overlap with a couple of other ideas on the list – but that’s OK. What could make for a better day than spending time with those you care about the most?
Make this day a good memory. Challenge yourself to create memories today that will last a lifetime.
给自己寄一张卡片。你可以在生日的前几天或者前几周，找一张自己喜欢的卡片，在上面写点东西，签上名，然后在信封上写上地址并贴上邮票，并在生日的前几天让别人寄给你，我保证这会让你很开心。
花时间和你爱的人在一起。这可能与清单上其他的一些想法重叠——但没关系，有什么比和你最关心的人在一起更美好呢？
让这一天成为美好的回忆。挑战自己，去创造值得一生都会留恋的记忆。
Reflect on the last year. Your birthday is a milestone, so it can be a great day to review your results and actions of the past year to see how you have done
Set some new goals. Today is a day to look forward, to project into the future, to set goals for the next twelve months. If you don’t have written goals, today is a perfect day to create them!
回顾过去的一年。生日是人生的一个里程碑，所以可以在这一天回顾一下你过去一年的成绩和作为，看看你自己做了些什么。
给自己设定一些新目标。今天是向前看、展望未来、为未来12个月设定目标的日子。如果你没有书面上的目标，那么今天就是创造目标的美好一天！
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Set some new goals. Today is a day to look forward, to project into the future, to set goals for the next twelve months. If you don’t have written goals, today is a perfect day to create them!
回顾过去的一年。生日是人生的一个里程碑，所以可以在这一天回顾一下你过去一年的成绩和作为，看看你自己做了些什么。
给自己设定一些新目标。今天是向前看、展望未来、为未来12个月设定目标的日子。如果你没有书面上的目标，那么今天就是创造目标的美好一天！
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Jackson Daniels, studied at Cisco Certified Network Associate
Jackson Daniels在思科认证网络协会学习
Jackson Daniels在思科认证网络协会学习
Every year here is what happens on my birthday. I receive tons of messages and calls. And, also some gifts. But, I get all of these things for having accomplished what?
People wish each other a happy birthday and exchange gifts without thinking about one very imperative thing. People act too oblivious to the fact that they just lived another year of their lives. Did they make judicious use of it or did they fritter it off? Did they make it worth?
我每年的生日都会发生些什么，会收到大量的信息和电话，以及一些礼物。但是，我收到所有这些东西有什么用呢？
人们互祝生日快乐，交换礼物，而不用考虑一件非常重要的事情——他们又活了一年。他们是明智地利用了这一年还是浪费了它呢？有让这一切都变得值得吗？
People wish each other a happy birthday and exchange gifts without thinking about one very imperative thing. People act too oblivious to the fact that they just lived another year of their lives. Did they make judicious use of it or did they fritter it off? Did they make it worth?
我每年的生日都会发生些什么，会收到大量的信息和电话，以及一些礼物。但是，我收到所有这些东西有什么用呢？
人们互祝生日快乐，交换礼物，而不用考虑一件非常重要的事情——他们又活了一年。他们是明智地利用了这一年还是浪费了它呢？有让这一切都变得值得吗？
A birthday in my own perspective is a judgement day. A day to finally sit down in silence and think about what am I now that I was not a year ago. For me, my birthday is a day to look back and check if I have grown in any other metric but age. If the answer is positive, then it’s great. Else, it time to introspect and decide how to make amends so that on the next birthday I can make things better.
在我看来，生日是一个自我反思的日子。终于可以有一天安静地坐下来，想想一年前的我和现在的我有什么区别。对我来说，生日是一个回顾过去的日子，看看自己除了年龄，其他方面是否有所成长。如果答案是肯定的，那就太好了，否则，是时候反省一下自己并想想到底该怎么做了，只有这样才可以在下一次生日的时候把事情做得更好。
在我看来，生日是一个自我反思的日子。终于可以有一天安静地坐下来，想想一年前的我和现在的我有什么区别。对我来说，生日是一个回顾过去的日子，看看自己除了年龄，其他方面是否有所成长。如果答案是肯定的，那就太好了，否则，是时候反省一下自己并想想到底该怎么做了，只有这样才可以在下一次生日的时候把事情做得更好。
For me, my birthday is an opportunity to look back on what has happened in the past year, to think about the ups and downs, all the joys and unhappiness experienced in the past year, to relive every warm moment I have ever created. Birthday is far more important than receiving a gift, holding a party and cutting the cake.
对于我来说，生日是一个用来回顾过去一年所发生的一切的机会，想想这一年来所经历的起起落落以及那些开心与不开心，重温自己曾经创造的每一个温暖时刻。这些东西的意义远比收礼物、举办派对、切蛋糕要重要得多。
对于我来说，生日是一个用来回顾过去一年所发生的一切的机会，想想这一年来所经历的起起落落以及那些开心与不开心，重温自己曾经创造的每一个温暖时刻。这些东西的意义远比收礼物、举办派对、切蛋糕要重要得多。
It is my day. It is more than a party day.
That is why I think the day will be used to review, revisit, introspect and decide.
这是我属于的一天，不单单只是一个举办派对的日子。
这就是为什么我认为这一天会是用来回顾，重温，自省和做决定的。
That is why I think the day will be used to review, revisit, introspect and decide.
这是我属于的一天，不单单只是一个举办派对的日子。
这就是为什么我认为这一天会是用来回顾，重温，自省和做决定的。
Harita Dave, Love to celebrate birthdays
Harita Dave我喜欢庆祝生日
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Harita Dave我喜欢庆祝生日
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Before marriage, My birthday was always full of parties with friends and family. I never actually wanted to celebrate it on my own.
After marriage, for first two years, My birthday was quite boring and depressing, as I usually celebrate my birthday with family on weekends coming before birthday. You know no one has much time on week days .On birthday, I went to temple and then fullday in office. Though I love that, in the morning, everyone in the office wishes me and from morning to late I got calls from Friends and family for good wishes, I still miss the old free time, and
结婚前，我的生日聚会总会有很多朋友和家人参加，以至于我从来没有想过有一天要独自庆祝。
结婚后的前两年，我的生日过得相当的无聊和压抑。因为工作日我没有太多时间，所以我通常会在生日前的那个周末和家人一起庆祝生日，而生日那天，我会去寺庙，接下来就一直在办公室里呆着。虽然这样的感觉也不错，早上，办公室里的每个人都会祝我生日快乐，从早到晚我都会接到朋友和家人的电话，他们打电话来祝福我，但我还是怀念以前的自由时光。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
After marriage, for first two years, My birthday was quite boring and depressing, as I usually celebrate my birthday with family on weekends coming before birthday. You know no one has much time on week days .On birthday, I went to temple and then fullday in office. Though I love that, in the morning, everyone in the office wishes me and from morning to late I got calls from Friends and family for good wishes, I still miss the old free time, and
结婚前，我的生日聚会总会有很多朋友和家人参加，以至于我从来没有想过有一天要独自庆祝。
结婚后的前两年，我的生日过得相当的无聊和压抑。因为工作日我没有太多时间，所以我通常会在生日前的那个周末和家人一起庆祝生日，而生日那天，我会去寺庙，接下来就一直在办公室里呆着。虽然这样的感觉也不错，早上，办公室里的每个人都会祝我生日快乐，从早到晚我都会接到朋友和家人的电话，他们打电话来祝福我，但我还是怀念以前的自由时光。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
So, this year, I think it differently. In the morning, I received, as always, blessings from my family and friends, and then went to the temple for some charity activities. In the morning with the blessings of my colleagues,take a leave in the afternoon
* Went to my favorite salon, Got completely new hair cut.
* After that, I gave treat to my self, by purchasing my favorite food from my favorite restaurant, went to home switched on T.V. , set my favorite channel. Switched off my phone for 2-3 hours. and enjoyed my own long lunch party.
* Then, in the evening made some delicious dinner and go out for a walk with your husband after eating.
I do very much like to celebrate my birthday with my family and friends and I am not sure this is the best way or not, very satisfied.
所以，今年，我想过得不一样一点。早上，我一如既往地收到家人和朋友的祝福，接下来我去寺庙做了一些慈善活动，上午带着同事们的祝福好好上班，下午便请了假。
我去了自己最喜欢的沙龙，剪了一个全新的发型。
之后，我打算犒劳一下自己，在我最喜欢的餐馆买了最喜欢的食物，回家后打开电视，调到我最喜欢的频道，手机关机2-3个小时，尽情享受属于我自己的午餐派对。
晚上我煮了美味的饭菜，吃完后和丈夫一起出去散步。
我非常喜欢和家人、朋友们一起庆祝生日的感觉，尽管我不确定这是不是最好的方式，但是这种感觉很满足。
* Went to my favorite salon, Got completely new hair cut.
* After that, I gave treat to my self, by purchasing my favorite food from my favorite restaurant, went to home switched on T.V. , set my favorite channel. Switched off my phone for 2-3 hours. and enjoyed my own long lunch party.
* Then, in the evening made some delicious dinner and go out for a walk with your husband after eating.
I do very much like to celebrate my birthday with my family and friends and I am not sure this is the best way or not, very satisfied.
所以，今年，我想过得不一样一点。早上，我一如既往地收到家人和朋友的祝福，接下来我去寺庙做了一些慈善活动，上午带着同事们的祝福好好上班，下午便请了假。
我去了自己最喜欢的沙龙，剪了一个全新的发型。
之后，我打算犒劳一下自己，在我最喜欢的餐馆买了最喜欢的食物，回家后打开电视，调到我最喜欢的频道，手机关机2-3个小时，尽情享受属于我自己的午餐派对。
晚上我煮了美味的饭菜，吃完后和丈夫一起出去散步。
我非常喜欢和家人、朋友们一起庆祝生日的感觉，尽管我不确定这是不是最好的方式，但是这种感觉很满足。
Rutvika Gupta
The best way to celebrate your birthday is to do something new each year ! Do something apart from clubbing , fancy dinners , house parties , drinking , all this is too main stream. Instead, go explore yourself, do something that you had always wanted to do , complete your bucket list !
You definitely don’t need calls or fancy gifts to celebrate your day ! All you need is a birthday cake and your loved ones and if you are on a solo trip, experience celebrating your birthday with random people .
I went to an orphanage on my 15th bday to celebrate with the kids. On my 17th birthday I went to an old age home , they all were super happy. On my last birthday, I went with my parents for a short trip to a place which is 2 hours away from my home, and guess what it was one of the best birthdays !
过生日最好的方式就是每年做一些新的事情。泡吧、举办豪华晚宴、家庭聚会、和大家一起喝酒这些都太随大流了，相反，你可以试着做点别的事情！去探索自己，做一些你一直想做的事情，完成你的愿望清单！
你绝对不需要别人的电话或花哨的礼物来庆祝生日，你所需要的只是一个生日蛋糕和你爱的人的陪伴。如果你是独自旅行，那么可以体验一下和陌生人一起庆祝生日的感觉。
我15岁生日去了孤儿院和孩子们一起庆祝生日。17岁生日的时候，我去了一个养老院，和老人们一起度过了美好的一天。上一次生日，我和爸爸妈妈去了一个离家2小时的地方，开启了一段短途旅行，这大概是我过得最好的一个生日！
The best way to celebrate your birthday is to do something new each year ! Do something apart from clubbing , fancy dinners , house parties , drinking , all this is too main stream. Instead, go explore yourself, do something that you had always wanted to do , complete your bucket list !
You definitely don’t need calls or fancy gifts to celebrate your day ! All you need is a birthday cake and your loved ones and if you are on a solo trip, experience celebrating your birthday with random people .
I went to an orphanage on my 15th bday to celebrate with the kids. On my 17th birthday I went to an old age home , they all were super happy. On my last birthday, I went with my parents for a short trip to a place which is 2 hours away from my home, and guess what it was one of the best birthdays !
过生日最好的方式就是每年做一些新的事情。泡吧、举办豪华晚宴、家庭聚会、和大家一起喝酒这些都太随大流了，相反，你可以试着做点别的事情！去探索自己，做一些你一直想做的事情，完成你的愿望清单！
你绝对不需要别人的电话或花哨的礼物来庆祝生日，你所需要的只是一个生日蛋糕和你爱的人的陪伴。如果你是独自旅行，那么可以体验一下和陌生人一起庆祝生日的感觉。
我15岁生日去了孤儿院和孩子们一起庆祝生日。17岁生日的时候，我去了一个养老院，和老人们一起度过了美好的一天。上一次生日，我和爸爸妈妈去了一个离家2小时的地方，开启了一段短途旅行，这大概是我过得最好的一个生日！
很赞 0
收藏