南京步行视频:鸡鸣寺,明城墙,夫子庙等
2022-01-08 用功 22999
正文翻译






评论翻译
Maraea Cookson
The street bike tour loved the tree lined roads, really beautiful. Jiming Temple is huge and beautiful with it's amazing history.

绿树成荫的街道非常适合骑自行车旅游,太美了。鸡鸣寺很大也很美,还有迷人的历史。

25:09 soooo cute with the music coming from that blue truck....however I was expecting someone to be playing an instrument.

25:09那辆开过来的蓝色卡车还播放着音乐,太可爱了。我还以为有人在演奏乐器呢。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


25:38 wow on the left looks like a fairytale land.....where miracles happen.....really beautiful.

25:38 喔,左边看起来像是童话世界,似乎有奇迹诞生,真的好漂亮。

26:36 the arch above at the entrance is stunning, the vibrant colours, designs, patterns .......wow!!!

26:36 入口上方的拱门令人惊叹,鲜艳的颜色,设计,式样,喔!!!

The river parts in the post 22:27, 23:50 & 28:15 are really awesome.

视频里 22:27, 23:50 & 28:15 的河流部分非常棒。

Nanjing old city wall is frickin incredible!!! 40:07 & 44:17 the views are massive az....wow!

南京老城墙真是不可思议!!!40:07 & 44:17的风景极其...喔!

41:50 & 52:14 love the view....just magnificent....absolutely breathtaking.

喜欢 41:50 & 52:14 的景色,很壮观,令人叹为观止。

45:09 blessings to the wedding couple of an awesome, loving relationship with joy.

祝福 45:09 那对新婚夫妇拥有快乐的爱情。

Blessings to the woman in the greeny coloured coat of healing for her leg.

祝福穿着绿色外套的女人,腿伤能痊愈。

45:42 is pretty az. 50:39 the little girl between the boys she has some kudos....

45:42 非常棒。祝福 50:39 在众多小男孩之间的那个小女孩能有声望...

I hope she continues to grow it to benefit her and her family.

希望她快快长大,造福她自己和家人。

The Confucius Temple is outstanding in every area of the complex.

夫子庙的建筑在每个方面都很出色。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Thank you for another splendid post, take care, and lots of blessings to you. From Aotearoa [NZ]

感谢你又一篇精彩的视频,保重,深深地祝福你。来自新西兰长白云之乡。

Firefly
Trucks playing music are collecting trash in China.

在中国,播放音乐的卡车是收垃圾的。

Firefly
There is a big lake and a mountain almost in the middle of the city.

在城市的中央有一个巨大的湖泊,还有一座山。

Maraea Cookson
@Firefly WOW that would be amazing!!!! Thank you for sharing

那真是太棒了!!!!感谢你告诉我(播放音乐的卡车是收垃圾的)
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Maraea Cookson
@Firefly yes I realised that, thank you

好吧,我懂了,谢谢你。

Walk East
How could you notice so many interesting moments, Maraea?
Maybe only because you can watch the video with your gentle and caring heart...
Thank you, Maraea. You let me know there's lot of loving people in this beautiful world..

Maraea,你怎么能注意到这么多有趣的时刻?或许是因为你用温柔体贴的心在看视频。
谢谢你,Maraea。你让我知道了在这个美丽的世界有很多可爱的人。

Maraea Cookson
@Walk East thank you for your kind words my awesome caring friend I’m overwhelmed and very privileged to receive such lovely words. Take care

@Walk East 谢谢你的善言,我最棒的,善良的朋友。我很高兴听到这样可爱的话语,保重

friendly indo
i stand with my chinese brothers and sisters and offer my sympathy for the brutal massacre this iconic city faced due to japanese invasion

我与我的中国兄弟姐妹们站在一起,对于这座标志性的城市由于日本的入侵而遭受野蛮的屠杀,深表同情。

HK.Chinese Canadian
Max, this was an amazing tour of beautiful and historical Nanjing. I love how this city has kept all of its traditional architecture and maintained it so well for everyone to enjoy. The river area is stunning. I can't wait to see this place again.

Max,关于南京这座历史悠久的美丽城市的旅游非常棒。我喜欢这座城市保留了所有的传统建筑,而且维护的很好,可以供每个人欣赏。河流部分令人惊叹。我迫不及待想再次看到这个地方。

Walk East
No doubt about that, my dear friend
Welcome back to this historical city!

我亲爱的朋友,关于这些不用怀疑。欢迎回到这座历史名城!

Grouchy Patch
China's ancient civilisation is the epitome of East Asian culture and tradition of which none could compete. Protection and conservation of the Chinese rich cultural history will assure the global standing of China as the continuing eastern civilisation.

中国古文明是东亚文化和传统的典范,无可比拟。保护传承中国丰富的文化历史,将确保中国作为东方不间断文明在全球的地位。

Pizza Cat
I love China, its such a beautiful country with a lot of culture and history.

我喜欢中国,她拥有丰富的文化和历史,是一个如此美丽的国家。

Walk East
Love back to you

同样的爱也送给你。

A Z
"Nanjing, Nanjing!", "Flowers of war" and "John Rabe" - three important movies saying the truth about the genocide commited in Nanjing by Japanese war criminals.

《南京,南京》《金陵十三釵》和《 拉贝日记》这三部重要的电影,讲述了日本战犯在南京犯下的种族灭绝的真相。

Walk East
Sad movies...

令人心碎的电影 ...

Ameya Potdar
RIP to all those innocent people murdered in Nanjing massacre and unit 731

愿所有在南京大屠杀中和被731部队杀害的无辜者安息

India SuperCOWrona 2021
Unit 731 is located in Harbin, Heilongjiang province

731部队在哈尔滨,黑龙江省

267
Whoa, Nanjing looks so pretty! Haven't been there before. I was looking for a place where I can spend my old days at. Maybe Nanjing is a nice place for my husband and me when retired.
Many thanks for the video.

喔,南京看上去很漂亮!还没去过那儿。我一直都在找一个我能安享晚年的地方。或许南京就是合适之地,当我和我丈夫退休后。非常感谢你的视频。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Walk East
Welcome to Nanjing, dear friend!

欢迎来到南京,我亲爱的朋友!

EDDY_Muffin
I really missed my yearly China trip, waiting for China to reopen and back to the good old days again.

我真的很怀念每年的中国之旅,期待中国重新打开国门,然后再次体验美好的过去时光。

Walk East
Welcome back!

欢迎回来!
库页岛

2 weeks ago
Hello! I was waiting for the continuation of the video about the city of Nanjing in the afternoon! Thank you for filming a video of the walk in the daytime for us! I liked the commercial street, the Buddhist temple and the old part of Nanjing city very beautiful! The city has a very long history. As the next city will be on your channel, I will look forward to the new video!

你好!我下午一直都在等关于南京的后继视频!感谢你为我们拍摄了白天的步行见闻视频!我喜欢商业街,佛寺,南京的古建筑非常美丽!
南京有悠久的历史。我非常期待你频道关于下一个城市的新视频!
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Walk East
Thanks for your support, dear friend

谢谢你的支持,亲爱的朋友

The Watcher
Thanks for sharing your journey through Nanjing. The tree-lined streets, architecture and temples look peaceful.

感谢分享你的南京之旅。绿树成荫的街道,建筑还有寺院,看起来很宁静。

And at @9:42 that's a nice looking public washroom

9:42的那个公共洗手间看起来非常不错。

Walk East
wow, I didn't notice that great washroom...
Thank you, my old friend!
Happy weekend!

喔,我甚至都没有注意到那个不错的卫生间...
谢谢你,我的老朋友!周末愉快!

Johnny Wang
i used to live in Vancouver which is known as the most Asian city outside of Asia, pretty true it does remind me of china a lot if u could do a Vancouver vlog one day that would be great the nature is amazing there

我曾经住在温哥华,它被称为亚洲之外最像亚洲的城市,它确实让我想起了中国,如果有一天你能制作关于温哥华的视频,那就太好了,温哥华的自然环境非常棒

Walk East
Interesting!
Maybe one day!

有意思!也许有一天我会做的!

Ryan124
Everything looks beautiful, thanks for the in depth tour!

一切看起来都很漂亮,谢谢你的深入游览!

Walk East
You are so welcome!

不用客气!

Ambient Walking
Thank you for bringing us the way you see the world. It's truly amazing. Appreciate it! ❤️❤️❤️

感谢你带给我们,你观察到的世界!真的非常神奇。我很喜欢!

Walk East
It's my pleasure

这是我的荣幸

V Tran
Their cities are so beautiful, calm, and amazingly clean, unlike cities in US.

他们的城市是如此的美丽,祥和,而且还特干净,不像美国的城市。

Walk East
Thanks for your words, friend

感谢你的发言,朋友

George Fortune
A beautiful graceful historical city, can see people living in a harmony safe emviriment,

这是一座美丽优雅的历史名城,人们生活在和谐安全的环境里。

Walk East
Indeed

确实如此
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Shmuel Yerushalmi
Simply great and amazing. More one example of investment of China's authorities in restorstion of monuments of ancient history of China. Very impressive.

简直又棒又好。又一个关于中国当局投资修复中国古代历史遗迹的例子。令人印象深刻。

Walk East
Happy weekend, my dear friend

周末愉快,我亲爱的朋友

Johnny Wang
the temples in our country are so good , the pagodas are really nice

我们国家的寺院真好,宝塔非常漂亮

Jass Chock
Hi friend! How's day? Jz love Nanjing. Alot of modern n ancient historical too yeah. Was there too 3 yrs ago. Love this part of the city. . Great of you to share all the interesting cities with us.

朋友你好!今天过得怎么样?我爱南京。即现代又充满历史韵味。三年前,我去过那里。喜欢这座城市的这部分。你给我们分享这些有趣的城市真是太好了。

Walk East
Hey, Jass, I'm doing great. Thank you!
Thanks for your awesome sharing too!

你好Jass,我做的不赖。谢谢你!也感谢你精彩的分享!

XRC
Utterly earthly and beautiful ancient streets and buildings.

古街道和建筑即朴实又美丽。

Flexxen | Random Places
10:57 This overhead tree shot is so cool! I always do that with my head too when I'm around a park.

10:57 这个头顶的树木照太酷了!当我逛公园时,我也经常仰着头这么干。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Walk East
Thanks for mentioning that!
I love this kind of shot very much!
Happy weekend, friend

感谢你提到了它!我喜欢这样拍!周末愉快,朋友

 
收藏译文