我怎样才能轻松地学习英语(一)
2022-05-26 龟兔赛跑 7416
正文翻译

How can I learn English easily?

我怎样才能轻松地学习英语?

原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


评论翻译
Vishal Chaudhary, fortunate to born in india

Vishal Chaudhary,幸运地出生在印度
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Speaking in English has now become a necessity and we all want to speak fluent English, but still many of us can’t due to various reasons.one of the reason is we don’t have anyone to speak in English. so here are some tips that will help you to improve your spoken English even if you do not have a speaking partner. I guarantee you that after following these tips for 2–3 months religiously you will become fluent in the queen’s language.

现在说英语已经成为一种必要能力,我们都想说一口流利的英语,但仍然有很多人由于各种原因不能说英语。其中一个原因是我们没有与之说英语的人。所以这里有一些建议,即使你没有说伙伴一起说英语,也能帮助你提高英语口语。我向你保证,在遵循这些建议2-3个月后,你会说一口流利的英式英语。

1. LISTEN
This is the first and foremost step to become fluent. We all know that a newborn baby learns his native language by listening to his parents. Taking that in mind start listening English, it can be anything from watching movies, listening to podcasts, songs, youtube videos, news.
MY ADVICE TO YOU WOULD BE TO WATCH SOMETHING INTERESTING IN THAT WAY YOU WON’T FIND IT DIFFICULT PREFERABLY WATCH CARTOONS AS USAGE OF ENGLISH IN THEM IS PRETTY BASIC AND THEY ARE FOR KIDS TO LEARN ENGLISH. ALWAYS USE SUBTITLES AND GLANCE THEM ONLY WHEN YOU CANT UNDERSTAND SOMETHING.


这是变得流利的第一步,也是最重要的一步。我们都知道,新生儿通过听父母说话来学习母语。借鉴到这一点,开始听英语,它可以是任何内容:看电影,听播客,歌曲,油管视频,新闻。
我给你的建议是看一些有趣的东西,这样你就不会觉得很难了,最好是看动画片,因为动画片中的英语用法是非常基本的,而且是供孩子们学习英语的。总是使用字幕—只有当你看不懂的时候才看。

2.READ
Now this part is necessary if you want to improve your vocabulary and see how sentence formation occurs.don't start with newspaper if you are a beginner start reading children's books (you can start with Enid Blyton there is no shame in reading children's books as they are quite interesting and fun to read). I learned more English reading Enid Blyton then I ever learned at my school. whenever you come across any new word just mark it and try to guess the meaning and move on, after you finish reading look up the word in dictionary see it’s other forms also synonyms and antonyms now note it down in a notebook.
READING BOOKS WILL NOT ONLY IMPROVE YOUR ENGLISH BUT ALSO MAKE YOU MORE INTELLECTUAL.

阅读
如果你想提高你的词汇量,看看句子是如何形成的,这一部分是必要的。如果你是一个初学者,就不要开始就阅读报纸,而是应该在开始时阅读儿童书籍(你可以从伊妮德·布莱顿开始阅读儿童书籍,因为阅读儿童书籍非常有趣,所以阅读儿童书籍并不羞耻)。我在读《伊妮德·布莱顿》时学到的英语比我在学校学到的还要多。每当你遇到生词时,只要把它标出来,试着猜出它的意思,然后继续读下去。读完后,在字典里查找这个词,看看它的其他形式,以及同义词和反义词,再把它记在笔记本上。
读书不仅能提高你的英语水平,还能使你更加聪明。

3.SPEAK
Now some people will consider it difficult as they fear that other people will make fun of them if they speak incorrectly. We are advised to speak to a mirror but we know speaking to the mirror doesn't frigging work. I suggest you install apps like opentalk ,speaklar etc these apps are completely free and let you interact with other learners.after two weeks of usage you will begin to notice changes in your fluency. Now after acquiring confidence in your spoken English start using English in your daily conversations.
REMEMBER NEVER SPEAK IN ENGLISH TO SHOW OFF. NEVER BOTHER ABOUT YOUR ACCENT AND THERE IS NOTHING WRONG SPEAKING IN YOUR NATIVE ACCENT. EVERYONE DISLIKES FAKE ACCENT. BE NATURAL BE TRUE TO YOURSELF.
DON’T TRY TO SPEAK LIKE SHERLOCK. SPEAK SLOWLY IN THAT WAY YOU WON’T GET STUCK AND YOU WILL SPEAK WITH CLARITY AND INFLUENCE.


现在有些人会认为这很难,因为他们担心如果他们说英语时说不正确,其他人会取笑他们。我们被建议对着镜子说话,但我们知道对着镜子说话根本没用。我建议你安装像opentalk、speaklar等应用程序,这些应用程序是完全免费的,可以让你与其他学习者互动。使用两周后,你会开始注意到流利度的变化。现在,在对英语口语有了信心后,开始在日常对话中使用英语。
记住永远不要用英语来炫耀自己。不要担心你的口音,用你的母语口音说话也没什么不对的。每个人都不喜欢假口音。自然一点,忠于自己。
不要试图像夏洛克那样说话。慢慢地说,这样你就不会陷入困境,你会说得很清楚,很有影响力。

4.WRITE
Start writing a journal or diary. Initially it will feel stupid but you will get better with time. you will get to know your true self. Write one page daily and try to use the words that you learned recently. Writing something down makes it easier to remember. Don’t expect yourself to write something as well known writers and get disappointed, just don't give up and keep writing.


开始写日记。起初你会觉得很愚蠢,但随着时间的推移,你会变得更好。你会了解你真正的自我。每天写一页,试着用你最近学的单词。把东西写下来会更容易记住。不要期望自己像著名作家那样写一些东西,因写不出来而感到失望,只是不要放弃并继续写作。

5.THINK
For thinking in English surround yourself with English, you will automatically start thinking in English. Try to talk to yourself in your mind in English after some time you will get a habit of thinking in English. Think about what you want to do today in English the aim is to talk to yourself in English in that way when you will speak in English there will be no need to translate your thoughts from your native language to English and you won't get stuck while speaking.
if you want to improve further buy norman lewis WORD POWER MADE EASY it most effective vocabulary builder in the English language.
DO NOT LEARN ENGLISH AS A TASK LEARN IT AS FUN ACTIVITY
REMEMBER ENGLISH IS LIKE ANY OTHER LANGUAGE AND PERHAPS THE MOST EASIEST TO LEARN AND PLEASE DON’T MAKE IT A PARAMETER OF INTELLIGENCE.
if you found this helpful please upvote

思考
在英语环境中思考,你就会自动开始用英语思考。试着用英语在脑海中自言自语,过一段时间你就会养成用英语思考的习惯。用英语想想你今天要做什么,目的是用英语和自己对话,这样当你用英语说话时,你就不需要把你的想法从你的母语翻译成英语,你就不会在说英语时卡壳。
如果你想进一步提高,请购买诺曼·刘易斯(NormanLewis)的《单词的力量》一书,它是英语中最有效的词汇构建者。
不要把学习英语当作一项任务,把它当作一项有趣的活动来学习
记住英语和其他语言一样,可能是最容易学习的语言,请不要把它当作智力的一个参数。
如果你觉得这有帮助,请点赞。

Daisy, former Student
English is first of all a language that a part of people in the world have it as their own mother tongue like we all do have our own.
Even English people have learnt the language in their childhood by hearing their parents speaks and slowly put it into practice in a long run.
Three techniques to learn any language
First Hear a lot (Hearing sense plays a quite big magics)
Then try to make your inner voices in that specific language. ( Note : do not translate your own language to the language you learn, literally you have to try think in that new language itself )
Finally Speak it out confidently.

英语首先是一种语言,世界上有一部分人把它作为自己的母语,就像我们都有自己的母语一样。
甚至英国人在童年时也通过听父母说话来学习这种语言,并慢慢地将其付诸实践。
学习任何语言的三种技巧
第一次大量听(听觉发挥了很大的魔力)
然后试着用那种特定的语言表达你内心的声音。(注意:不要把你自己的语言翻译成你所学的语言,实际上你必须尝试用这种新语言本身来思考)
最后自信地说出来。

There are 4 stages of speaking any language:
Speaking the language in very basic level without proper tenses - [Okay]
Correcting tenses and speak the formal language - [Good]
Learning new phrases and incorporate in your conversation - [Better]
Finally with regular practice speak the language fluently - [Excellent]
Dont's
Don’t start directly with newspapers, novels, English news etc. , where you could find only a complex language.

说任何语言都有四个阶段:
在没有适当时态的情况下以非常基本的水平说语言:[好的]
纠正时态并使用正式语言:[好]
学习新短语并融入对话:[更好]
最后,通过定期练习,流利地说这门语言:[非常好]
不要
不要直接从报纸、小说、英语新闻等开始,因为这些途径你只能找到一种复杂的语言。

Spoken classes are really a bad idea to start with where you waste your money and time.
Don’t start with learning grammar or vocabularies.
Do's
Hear a lot as much as possible. your hearing sense will trigger you to speak the language automatically even with the same accent you hear.
Start with English animated movies where English vocabulary is somewhat simple and accent is easy to go with compared to live action movies.
Watch web series that are specially designed for learning English.
Watch English you tube videos which you are really fond of. (For instance : makeup videos, vlogs, cooking videos, TED talks, speeches, little stories etc.) So you will automatically spend more time in hearing English with lots of fun and not be bored.
Try writing your own little stories in English where you will find your own talents as well.

口语课真的是一个糟糕的主意,因为它会浪费你的金钱和时间。
不要从学习语法或词汇开始。
应做的事
尽量多听。你的听觉会自动触发你用你听到的口音说这门语言。
从英语动画电影开始,与真人电影相比,英语词汇有些简单,口音也很容易理解。
观看专为学习英语而设计的网络系列节目。
看你喜欢的英语视频。(例如:化妆视频、视频录影带、烹饪视频、TED演讲、演讲、小故事等),这样你就可以自动花更多的时间听英语,而且很有趣,不会感到无聊。
试着用英语写你自己的小故事,在那里你也会发现自己的天赋。

Tips
?? While watching movies or videos just hear the dialogues with your eyes closed and repeat the same in your mind and try to picture the scene. (Because while your eyes are watching something you will be definitely distracted from hearing it properly).
?? Learn phrases instead of learning vocabularies. phrases helps you to frx sentences quick and makes you speak the language in a short period of time.
?? Write down some phrases and often try to incorporate them in your daily conversations.
?? If you wanna use subtitles in videos please make your subtitle setting as to display it a bit later after the dialogue has been spoken. (Because this gives you some space to first hear it out and then cross check with subtitle whether what you have heard is perfectly right or wrong).

提示
在看电影或视频时,只需闭上眼睛听对话,在脑海中重复同样的内容,并尝试描绘场景。(因为当你的眼睛在看东西的时候,你肯定会分心,无法正确地听清内容)。
学习短语而不是词汇。短语有助于你快速构建句子,并使你在短时间内说出这门语言。
写下一些短语,并经常尝试将它们纳入日常对话中。
如果你想在视频中使用字幕,请将你的字幕设置为在对话结束后稍晚显示。(因为这给了你一些空间,让你先听一遍,然后根据字幕核对你所听到的是完全正确的还是错误的)。

My Experience
I have learnt a language (Malayalam) in 6 months fluently in which i don’t even know a single word before.
First 3 months - heard the language a lot as possible
Next 3 months - started framing sentences in mind and spoke a little by little
After 6 months - started speaking fluently

我的经验
在6个月的时间里,我流利地学会了一门语言(马拉雅拉姆语),以前我甚至连一个单词都不知道。
前3个月-尽可能多地听这种语言
接下来的3个月-开始在脑海中构思句子,并一点一点地说话
6个月后-开始流利地说话
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Amitt Bhardwj, IELTS score 7 Bands with 8.5 in Reading and 8 in listening

Amitt Bhardwj,雅思7分,阅读8.5分,听力8分

The best way to improve english is to start thinking in English. Sure, it seems wierd but it will help a lot. Train your subconscious to talk in English. It will take time but it will be fruitful.
We use English in four tasks Reading, Writing, Listening and Speaking.
For Reading, I suggest start reading English Newspaper, Interviews of Famous personalities, Autobiographies, Blogs on topics your are fond of, etc. You will encounter words you don't know the meaning, make list of those words, find meanings of them and start using in your daily conversations.
For Writing, start writing a daily dairy on a notebook or start an online blog. You can start answering questions on Quora itself.
For Listening, You can watch English movies, shows, songs. This is the basic step. If you want to improve your listening skills more start listening to podcasts, audiobooks, follow some youtube channels and listen to them.
For Speaking, there is only one way to improve i.e. start conversing in English with your friends, colleagues, parents, siblings etc.
One more thing that is very important is Practice, keep practicing.
Good luck :)

提高英语的最好方法是开始用英语思考。当然,这看起来很奇怪,但会有很大帮助。训练你在潜意识用英语交谈。这需要时间,但会有成果。
我们用英语完成四项任务:读、写、听和说。
对于阅读,我建议你开始阅读英文报纸、名人访谈、自传、关于你喜欢的话题的博客等。你会遇到你不知道的单词,列出这些单词形成清单,找出它们的含义,并开始在日常对话中使用。
对于写作,开始在笔记本上写日记或开始在线博客。你可以开始回答Quora的问题。
为了听,你可以看英语电影、节目、歌曲。这是基本步骤。如果你想提高你的听力技能,那么就开始听播客、有声读物,关注油管上的一些频道,然后听他们。
就口语而言,只有一种方法可以提高,即开始与朋友、同事、父母、兄弟姐妹等用英语交谈。
还有一件事很重要,那就是练习,坚持练习。
祝你好运。

Hemant Attri, studied Bachelor of Technology in Computer Science at Lovely Professional University (2021)
Since English is a language and to master any language u need to practice it.
I know there are a lot of people out there who would suggest u read English newspaper, speak with our friends and family members, and we are only able to follow this regime for 3–4 days and fail to continue it(why?) the answer is simple our motivation level drops so our practice.
→Now I am going to tell those points that r easy to follow and indeed interesting since we love to do interesting things, so I would tell them only.

既然英语是一种语言,那么要掌握任何一种语言,你就需要练习。
我知道有很多人会建议你读英文报纸,和我们的朋友和家人交谈,而我们只能坚持3-4天,却无法继续下去(为什么?)答案很简单,我们的动机水平下降,所以我们得练习。
现在我要告诉大家,这些观点很容易理解,而且确实很有趣,因为我们喜欢做有趣的事情,所以我只想告诉他们。

1.LISTEN LISTEN LISTEN
Why I am telling this because we learn everything by listing only remember how u learnt ur native language? By listening, it only by people around u.later on u start speaking it and reading and writing was the last thing u did.
So what should u listen then, it could be anything English songs, watching film of ur interest(i know watching a movie in english lessen the fun but u can use subtitles later on switch to without subtitles), also if u happens to a student try to read ur textbooks loud enough so that it enters in ur ear and ur brain can acknowledge it.

听,听,听
为什么我这么说,因为我们只需通过对比你是如何学习母语来学习所有东西的就明白了,就是通过听,只有听你周围的人说,后来你开始说,读和写是你最后做的一件事。
那么,你应该听什么呢,可以是任何你感兴趣的英文歌曲,看电影(我知道看英文电影会减少乐趣,但你可以在以后改用无字幕的字幕),也可以是如果你碰巧遇到一个学生,试着把你的课本读得足够大声,让它进入你的耳朵,你的大脑可以识别它。

2. SURROUND YOURSELF WITH PEOPLE WHO CHALLENGE U.
look everyone wants to remain in their comfort zone but to get what u want u need to leave that zone and start challenge urself it could be any situation where u suppose to speak. i know it sounds horrible to some people to go and speak in front of other but its the only option ur having look ur not going to improve if u not push urself if people r making fun of u let them do but that feeling would give u burning desire to practice it until next time u become pro.

与世界卫生组织挑战你的人在一起。
听着,每个人都想留在自己的舒适区,但为了得到你想要的东西,你需要离开这个区域,开始挑战自己,这可能是你想说的任何情况。我知道有些人在别人面前说话听起来很可怕,但这是你唯一的选择,如果你不努力,你就不会进步,如果人们取笑你,你就让他们这样做,但这种感觉会让你强烈渴望练习,直到下一次你成为职业选手。

3. NEVER WASTE A DAY WITHOUT LEARNING NEW ABOUT IT
Yes,it is the most important thing and u should never waste a day without learning anything related to English whether it is a new word or a sentence try to learn something which is helping to master the language.

不要浪费一整天时间而不去学习新知识
是的,这是最重要的,你不应该浪费一天的时间不学习任何与英语相关的东西,无论是一个新词还是一个句子,试着学习一些有助于掌握英语的东西。

P.S learning a new language is not easy it takes a lot of dedication and persistence but making it fun u can learn it without overburden yourself don't bother about what people would think of u if u make any mistake everyone started from somewhere so ur doing there is nothing wrong in doing any mistake, its part of learning just feel confidant and u will eventually become fluent.
HOPE THIS WILL GIVE SOME INSIGHT AND IF FIND THIS HELPFUL PLEASE GIVE ME A UPVOTE IT WILL BOOST MY CONFIDENCE TO WRITE MORE ON QUORA AND I WILL BE WRITING MORE AND MORE TO HELP MY FRIENDS LIKE U

学习一门新语言并不容易,这需要尽心尽力和坚持,但让它变得有趣,你就可以感觉不到负担过重的情况下学习它,不要担心人们会怎么看你,如果你犯了错误也不要担心,每个人都是从某个地方开始的,所以你这样做,犯任何错误都没有错,这是学习的一部分,只是感到自信,你最终会变得流利。
希望这能给你一些启发,如果觉得有用,请给我点赞,这会增强我在quora上写更多帖子的信心,我也会写更多帖子来帮助像你这样的朋友

Arushi Sharma, B. Tech computer science from Arya College of Engg and It (2012)
Being a small town girl I ’ve always faced few situations when I found myself stuck when it was about communicating in English. Millions of people all over the world struggle with this problem and the good news is we can overcome this fear of speaking English. Actually what I realised that it was not because I didn't know how to speak English but because I never ever practiced this in my life. Besides this I had a fear of public speaking. Me…. You want me to give a full presentation!!! You know I am shy, I can't do this!!! Now has that ever happened to you. So the good news is we all are in the same game just different levels. Now I am gonna tell you the technique. So once I was watching some channel on YouTube and l learnt a different technique ‘ the movie technique’ . Day 1:You just need to pick one movie or a show or anything which interests you. And then you just start with a scene of 2-3 minutes. Watch the whole scene with subtitles. Now again pause and rewind, now this time while watching, listen and read along. Write down any word or phrase that you don't know. Rewind scene 1,review your vocabulary with meaning. Watch it again, captions still on. Scene ends.
Review again quickly (don't try to memorise anything not even vocabulary).
Rewind it for as many times as you want.

作为一个小镇女孩,当我发现自己在用英语交流时,我总是会遇到一些困难。,我总是很少遇到这种情况。全世界无数人都在努力解决这个问题,好消息是我们可以克服对说英语的恐惧。事实上,我意识到这并不是因为我不知道如何说英语,而是因为我一生中从未练习过英语。除此之外,我还害怕公开演讲。我…。你想让我做一个完整的演讲!你知道我很害羞的,我不能这么做!你有过这样的经历吗?好消息是,我们都在经历同一场比赛,只是处于不同的水平。现在我要告诉你技巧。所以有一次我在油管上看了一些频道,我学会了一种不同的技巧“电影技巧”。第一天:你只需要选择一部电影或一个节目或任何你感兴趣的内容。然后你就从一个2-3分钟的场景开始。用字幕观看整个场景。现在再次暂停并倒带,这次一边看,一边听,一边读。写下你不认识的单词或短语。倒退场景1,复习有意义的词汇。再看一遍,带字幕内容。场景结束。
再次快速复习(不要试图记住任何东西,甚至是词汇)。
你想倒退多少次就倒退多少次。

Day 2: Now would you like to move forward? Noooo.again scene 1 but today turn off the captions. Now review your vocabulary again. And rewind it for as many times as you want.
Day 3: play one sentence and pause. Try to copy the actor's pronunciation. Sentence by sentence go through the whole scene and repeat this whole process for as many times as you want. 3,4,5,…10 times.
Day 4: Now you are going to shadow it. No pausing this time. No subtitles (you can turn on the captions for once). And try to be only a tiny bit behind then. So on day 4 what you need to do is play and shadow. Rewind the whole process for as many times as you want.
Day 5: still the scene one. Shadowing without pausing.
Day 6: shadowing while recording your voice. Compare yourself to the actor.

第二天:现在你想继续吗?不,不。还是第一场,但今天关掉字幕。现在再次复习你的词汇。你想倒退多少次就倒退多少次。
第三天:播放一个句子并暂停。试着模仿嘉宾的发音。一句一句地浏览整个场景,并尽可能多地重复整个过程。3,4,5,…10次。
第四天:现在你要跟随实时的学习。这次不要暂停。无字幕(您可以打开字幕一次)。试着只落后一点点。所以在第四天,你需要做的是玩和跟随。尽可能多地回放整个过程。
第五天:还是第一场。不停顿的跟随。
第6天:录制声音时进行跟随处理。把你自己的声音和嘉宾相比。

Now as you have mastered the scene 1 you can now move forward to different scenes . The motive behind watching movie is not entertainment , it's about learning by heart. Through this process may be you watch a single movie in 2months or more but after that you will be so comfortable in speaking English like your mother tongue. It worked for me. I hope this will work for you too. This process needs patience but you will be amazed by the outcome.
Edit: After such long I want to edit this answer a bit with one more technique which worked for me. Try reading interviews as much as possible. On a interesting note if you are reading some celebrity or sportperson’s interview, think yourself in place of him/her. Feel like you are replying to press, try to imitate him/her. And read it atleast twice or thrice. On third reading you will be comfortable in making your own small sentences as well. You will feel the difference after consistent efforts.
And at last - you asked for the easiest way so definitely this is not the easiest approach but nothing worth comes easy dear!! Happy learning.
Thanks for reading!!
God bless.

现在,您已经掌握了场景1,现在可以前进到不同的场景。看电影的动机不是娱乐,而是用心学习。通过这个过程,你可能会在2个月或更长的时间内看一部电影,但在那之后,你会像母语一样自如地说英语。这对我有用。我希望这对你也有用。这个过程需要耐心,但你会对结果感到惊讶。
编辑:这么长时间之后,我想用一种更适合我的技巧编辑一下这个答案。尽可能多地阅读采访。有趣的是,如果你正在阅读某位名人或运动员的采访,那么你可以把自己想象成他/她。试着模仿他/她,感觉你是在回应媒体。至少读两到三遍。第三次读的时候,你也能轻松地造出自己的小句子。经过持续的努力,你会感觉到不同。
最后,你要求的是最简单的方法,所以这肯定不是最简单的方法,但是没有什么东西是容易就可以掌握的,亲爱的,快乐的学习。
感谢阅读!

Amisha Patel, Commerce Student
You must have always got few tips and tricks in order to learn fluent English. Yeah right, they are:
Read
Write
Listen
Speak (even if it's not accurate)
Grammar
Vocabulary
Everyone knows this. But clearly these are not any tips or tricks. This is known to all and such advices won't solve anything.
I would focus more on strategy and execution.

你一定总是有一些技巧和窍门,以学习流利的英语。是的,它们是:
阅读


说(即使不准确)
语法
词汇
每个人都知道这一点。但很明显,这些并不是任何提示或技巧。这是众所周知的,这样的建议解决不了任何问题。
我会更加关注战略和执行。

The first concept you need to be clear with is Tenses. This is the basic which is must. If you are clear with this concept, you won't have to ask for advices from anyone. You would be able to choose materials for yourself.
The best book for this is Oxford Junior English Translation ~By RK Sinha
Focus more on main three lessons:
Tenses, Voice and Direct and indirect speech.
But be consistent. Solve exercises. In between you may want to give up due to not seeing any result. But that's normal. Don't let that get to you. Be mentally prepared.
Hear. Better hear animated stories if you are a beginner. It's fun.
Vocabulary. To build an advanced and ultimate vocabulary. This is suggested the best book.
I haven't tried this book (yet).
Good luck.

你需要弄清楚的第一个概念是时态。这是必须会的基础。如果你清楚这个概念,你就不必征求任何人的意见。你可以自己选择材料。
这方面最好的书是RK Sinha的《牛津初级英语翻译》
重点关注以下三个主要教训:
时态、语态、直接引语和间接引语。
但要始终如一。求解练习。在两者之间,你可能会因为看不到任何结果而放弃。但这很正常。别让这件事影响到你,做好心理准备。
听着:如果你是初学者,最好听动画片,这很有趣。
词汇“建立高级和终极词汇—据说这是最好的一本书。
我还没有试过这本书。
祝你好运。

很赞 1
收藏