印度网友：印度各地疫情十分严重，但莫迪政府一味隐瞒
正文翻译
Hello everyone I’m suraj from small town named morbi from gujrat and let me tell you situation here is really bad regarding corona virus government is really suppressing the case and death counts, the population of our city is 200k and according to government we have 4,000 covid cases well ground story is different, I don’t know a single family who haven’t gotten covid. It’s like 1 per every 4 person is positive. And the best thing forget the vaccine we can’t even get the testing kits for days I’m trying for weeks now still didn’t get it. And modiji is busy giving away vaccines to other countries. The youth is dying and he cares about his relationships. And why the phak they give permission to kumbh mela it’s 100% that kumbh mela will sky rocket the cases. But if they deny they will lose the votes so he gives more phak about votes than nation’s future.
Thanks for reading.
大家好，我叫suraj，来自古吉拉特邦的一个名叫morbi的小城，我来说说我们这里的新冠疫情，真的非常严重，人民党政府真的在瞒报病例和死亡人数，我们市的人口是20万，根据政府报道，这里有4000个新冠病例，然而真实情况截然不同，我认识的每家人都有人感染了新冠。大约每4个人里就有1个阳性。而且最严重的是，不要说疫苗了，我们甚至连着好几天都没有试剂盒用，我努力了几个星期，现在依然没有拿到。而且莫迪姬却忙着把疫苗送给其他国家。年轻人奄奄一息，而他只在乎他的亲戚。还有他们为什么允许过大壶节？真是蠢到家了，这让病例出现了飙升。但是如果他们拒绝举办庆祝，他们会失去选票，所以他更在乎选票，这就是我们国家的未来。
感谢聆听。
Hello everyone I’m suraj from small town named morbi from gujrat and let me tell you situation here is really bad regarding corona virus government is really suppressing the case and death counts, the population of our city is 200k and according to government we have 4,000 covid cases well ground story is different, I don’t know a single family who haven’t gotten covid. It’s like 1 per every 4 person is positive. And the best thing forget the vaccine we can’t even get the testing kits for days I’m trying for weeks now still didn’t get it. And modiji is busy giving away vaccines to other countries. The youth is dying and he cares about his relationships. And why the phak they give permission to kumbh mela it’s 100% that kumbh mela will sky rocket the cases. But if they deny they will lose the votes so he gives more phak about votes than nation’s future.
Thanks for reading.
大家好，我叫suraj，来自古吉拉特邦的一个名叫morbi的小城，我来说说我们这里的新冠疫情，真的非常严重，人民党政府真的在瞒报病例和死亡人数，我们市的人口是20万，根据政府报道，这里有4000个新冠病例，然而真实情况截然不同，我认识的每家人都有人感染了新冠。大约每4个人里就有1个阳性。而且最严重的是，不要说疫苗了，我们甚至连着好几天都没有试剂盒用，我努力了几个星期，现在依然没有拿到。而且莫迪姬却忙着把疫苗送给其他国家。年轻人奄奄一息，而他只在乎他的亲戚。还有他们为什么允许过大壶节？真是蠢到家了，这让病例出现了飙升。但是如果他们拒绝举办庆祝，他们会失去选票，所以他更在乎选票，这就是我们国家的未来。
感谢聆听。
评论翻译
DinnerJoke
One of my relative is married and settled in Gujarat. He passed away few week ago, aunt passed away couple of days ago without knowing husband’s demise. They had just one grandson - a teenager who was the first victim and succumbed to COVID-19 few months back. 3 deaths in one family months apart, I don’t know what that state is doing to protect her people!
我的一个亲戚在古吉拉特邦结婚并定居。他几周前去世了，而他的妻子（我的姑妈）还不知道自己丈夫的死讯，而她自己几天前也去世了。他们只有一个孙子，一个十几岁的孩子，那个孩子是第一个受害者，几个月前死于新冠病毒。一个家庭在短短几个月内发生了三起死亡，我不知道政府在做什么来保护她的人民!
One of my relative is married and settled in Gujarat. He passed away few week ago, aunt passed away couple of days ago without knowing husband’s demise. They had just one grandson - a teenager who was the first victim and succumbed to COVID-19 few months back. 3 deaths in one family months apart, I don’t know what that state is doing to protect her people!
我的一个亲戚在古吉拉特邦结婚并定居。他几周前去世了，而他的妻子（我的姑妈）还不知道自己丈夫的死讯，而她自己几天前也去世了。他们只有一个孙子，一个十几岁的孩子，那个孩子是第一个受害者，几个月前死于新冠病毒。一个家庭在短短几个月内发生了三起死亡，我不知道政府在做什么来保护她的人民!
ankurgupta255
The situation is same in Lucknow also. Because govt is suppressing the news people are not scared and are not taking the required precautions... They had to cremate people in bulk like 20-30 people together, in graveyards there is a waiting line of dead bodies. A lot more people are dying this time
勒克瑙的情况也一样。由于政府压制新闻，人们并不害怕，也没有采取必要的预防措施……他们不得不把20到30个人一起火化，而墓地里还有成堆的尸体在等待火化。这次会有更多的人死去。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The situation is same in Lucknow also. Because govt is suppressing the news people are not scared and are not taking the required precautions... They had to cremate people in bulk like 20-30 people together, in graveyards there is a waiting line of dead bodies. A lot more people are dying this time
勒克瑙的情况也一样。由于政府压制新闻，人们并不害怕，也没有采取必要的预防措施……他们不得不把20到30个人一起火化，而墓地里还有成堆的尸体在等待火化。这次会有更多的人死去。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
drunkcj
Can confirm. My nani died on 7th and that day i witnessed so many dead bodies. Things are really bad.
我可以确认。我的奶奶在7号死了，那天我亲眼看到了很多尸体。情况真的很糟糕。
Can confirm. My nani died on 7th and that day i witnessed so many dead bodies. Things are really bad.
我可以确认。我的奶奶在7号死了，那天我亲眼看到了很多尸体。情况真的很糟糕。
ZLATAN_IBRAh
They have also stopped pvt testing, dont know why.
他们也停止了PVT测试，不知道为什么。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
They have also stopped pvt testing, dont know why.
他们也停止了PVT测试，不知道为什么。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
mrinalini3
It's weird how things are going on. I'm no supporter of kejriwal, but during the pandemic I gotta say he's not doing this much shitfuckery, especially after initial mess up. I've gotten tested thrice, all free, and it takes about two hours at max for the first report, and the next one comes three days later. Now it's taking three days for the report, testing is still free in government hospitals, dispensaries etc.
事情进展得真奇怪。我不是凯杰里瓦尔的支持者，但我得说，他在大流行期间没有做这么多蠢事，尤其是在最初的混乱之后。我已经做了三次测试，都是免费的，第一份报告最多需要两个小时，第二份报告是三天后。现在等报告需要三天时间，在公立医院、药房等仍是免费的。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
It's weird how things are going on. I'm no supporter of kejriwal, but during the pandemic I gotta say he's not doing this much shitfuckery, especially after initial mess up. I've gotten tested thrice, all free, and it takes about two hours at max for the first report, and the next one comes three days later. Now it's taking three days for the report, testing is still free in government hospitals, dispensaries etc.
事情进展得真奇怪。我不是凯杰里瓦尔的支持者，但我得说，他在大流行期间没有做这么多蠢事，尤其是在最初的混乱之后。我已经做了三次测试，都是免费的，第一份报告最多需要两个小时，第二份报告是三天后。现在等报告需要三天时间，在公立医院、药房等仍是免费的。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Repulsive-Prior-398
As some one who works in ONGC - Gujarat . Last few months have been a revelation (New Joinee). Guj model is a fucking joke . State capacity is zilch there . BJP has by design weakened public health capacity over years
Gujrat is strongly connected (fin-socially) with Mumbai-Maharashtra . Just not possible that new strain is creating havoc in MH but not in Guj. ; Also my Gujju colleagues are voicing same concerns as OP but i know they will still be a Bhakt.
Gujjus will die but still vote BJP . They have been convinced that Congress is a Mulla party - BJP protects them and is a safety valve against muslims .
我在古吉拉特邦的印度石油天然气公司工作。过去几个月的情况真是让人大开眼界。古吉拉特模式就他妈是个笑话。那个邦的医疗能力为0。多年来，人民党故意削弱了公共卫生能力。
（在财政-社会方面）古吉拉特邦与孟买-马哈拉施特拉邦有着紧密联系。新菌株不可能只破坏马邦，而不破坏古吉拉特邦。我的同事也表达了和题主一样的担忧，但我知道他们仍然会支持狂热印度教主义。
古吉拉特人死了也要给人民党投票。他们相信国大党是毛拉党，而人民党在保护他们，是对抗穆斯林的安全阀。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
As some one who works in ONGC - Gujarat . Last few months have been a revelation (New Joinee). Guj model is a fucking joke . State capacity is zilch there . BJP has by design weakened public health capacity over years
Gujrat is strongly connected (fin-socially) with Mumbai-Maharashtra . Just not possible that new strain is creating havoc in MH but not in Guj. ; Also my Gujju colleagues are voicing same concerns as OP but i know they will still be a Bhakt.
Gujjus will die but still vote BJP . They have been convinced that Congress is a Mulla party - BJP protects them and is a safety valve against muslims .
我在古吉拉特邦的印度石油天然气公司工作。过去几个月的情况真是让人大开眼界。古吉拉特模式就他妈是个笑话。那个邦的医疗能力为0。多年来，人民党故意削弱了公共卫生能力。
（在财政-社会方面）古吉拉特邦与孟买-马哈拉施特拉邦有着紧密联系。新菌株不可能只破坏马邦，而不破坏古吉拉特邦。我的同事也表达了和题主一样的担忧，但我知道他们仍然会支持狂热印度教主义。
古吉拉特人死了也要给人民党投票。他们相信国大党是毛拉党，而人民党在保护他们，是对抗穆斯林的安全阀。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
PussyThunder69
I wish more people could read Gujarati news. Gujarat Sandesh today is saying 60 to 70 bodies are being transported from the Covid ward to crematoriums PER DAY in Ahmedabad alone (their video said yesterday 63 bodies in 17 hours). Yet official reports are 55 deaths in all of Gujarat yesterday. https://sandesh.com/within-17-hours-from-ahmedabad-civil-63-bodies-reached-the-crematorium/
Queues of upto 20 ambulances waiting outside a hospital for admission for hours in
Ahmedabadhttps://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/room-for-leaders-and-ministers-in-un-mehta-and-there-is-no-room-for-civilians-like-us-in-civil-complaints-patients-128409158.html
Gujarat BJP is hoarding remdesivir and their Advocate General shamelessly argued in court that doctors are over-prescribing it and patients don't actually need it, so what's the big deal. https://twitter.com/barandbench/status/1381482452200300546
Official death tolls don't match with numbers of deaths. The lies are crazy. https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/amid-covid-surge-gujarat-crematoriums-overflow-with-dead/articleshow/82009936.cms But they will still vote for BJP.
希望更多人看看古吉拉特邦的新闻。Gujarat Sandesh今天报道说，单单是艾哈迈达巴德，每天就有60-70具尸体被从新冠病区运往火葬场（他们的视频说昨天在17小时内有63具尸体）。而官方报道却是昨天古吉拉特邦全邦只有55人死亡。
在艾哈迈达巴德，多达20辆救护车排在一家医院外面等待进入，等了几个小时。
古吉拉特邦的人民党在囤积瑞德西韦，而他们的法律总顾问却在法庭上无耻的辩解说，医生在过度用药，而且病人们实际上不需要，所以没什么大不了的。
官方报道的死亡人数跟死人数量对不上。这种谎言简直疯狂。但他们依然会给人民党投票的。
I wish more people could read Gujarati news. Gujarat Sandesh today is saying 60 to 70 bodies are being transported from the Covid ward to crematoriums PER DAY in Ahmedabad alone (their video said yesterday 63 bodies in 17 hours). Yet official reports are 55 deaths in all of Gujarat yesterday. https://sandesh.com/within-17-hours-from-ahmedabad-civil-63-bodies-reached-the-crematorium/
Queues of upto 20 ambulances waiting outside a hospital for admission for hours in
Ahmedabadhttps://www.divyabhaskar.co.in/local/gujarat/ahmedabad/news/room-for-leaders-and-ministers-in-un-mehta-and-there-is-no-room-for-civilians-like-us-in-civil-complaints-patients-128409158.html
Gujarat BJP is hoarding remdesivir and their Advocate General shamelessly argued in court that doctors are over-prescribing it and patients don't actually need it, so what's the big deal. https://twitter.com/barandbench/status/1381482452200300546
Official death tolls don't match with numbers of deaths. The lies are crazy. https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/amid-covid-surge-gujarat-crematoriums-overflow-with-dead/articleshow/82009936.cms But they will still vote for BJP.
希望更多人看看古吉拉特邦的新闻。Gujarat Sandesh今天报道说，单单是艾哈迈达巴德，每天就有60-70具尸体被从新冠病区运往火葬场（他们的视频说昨天在17小时内有63具尸体）。而官方报道却是昨天古吉拉特邦全邦只有55人死亡。
在艾哈迈达巴德，多达20辆救护车排在一家医院外面等待进入，等了几个小时。
古吉拉特邦的人民党在囤积瑞德西韦，而他们的法律总顾问却在法庭上无耻的辩解说，医生在过度用药，而且病人们实际上不需要，所以没什么大不了的。
官方报道的死亡人数跟死人数量对不上。这种谎言简直疯狂。但他们依然会给人民党投票的。
goatKDB
Gujarat samachar mentions ~130 deaths in Saurashtra and ~79 in Jamnagar alone. Similarly the number of new cases reported does not show reality. I was in Rajkot civil yesterday (for obvious reason :( ) and there are atleast 2-3 ambulances coming every 5 minutes.
古吉拉特邦的萨马查提到，索拉斯特拉邦有130人死亡，仅贾姆纳加尔邦就有79人死亡。同样，报告的新病例数量也不能反映现实。我昨天在Rajkot公立医院(原因很明显)，每5分钟至少有2-3辆救护车来。
Gujarat samachar mentions ~130 deaths in Saurashtra and ~79 in Jamnagar alone. Similarly the number of new cases reported does not show reality. I was in Rajkot civil yesterday (for obvious reason :( ) and there are atleast 2-3 ambulances coming every 5 minutes.
古吉拉特邦的萨马查提到，索拉斯特拉邦有130人死亡，仅贾姆纳加尔邦就有79人死亡。同样，报告的新病例数量也不能反映现实。我昨天在Rajkot公立医院(原因很明显)，每5分钟至少有2-3辆救护车来。
gunaahokadevta
As someone who also works in oil industry in Gujarat, I agree
身为一个也在古吉拉特石油行业工作的人，我同意。
As someone who also works in oil industry in Gujarat, I agree
身为一个也在古吉拉特石油行业工作的人，我同意。
OMG_Bakellite
I’m from Vadodara, Gujarat and I agree with OPs words. Me and my grandparents are quarantining in our house. My grandmother got tested on Sunday and yet the report hasn’t arrived. The clinic says there are more than 10,000 samples waiting to be tested so it’ll take another 24 hours. Literally 3 days after they get your sample, you’ll get your report which is still a question. Also, most of our relatives have got Covid and they know others who’ve got Covid. It’s highly unlikely that the numbers are below 3000-4000.
Although, people here are starting to notice the lack of accountability of BJP. People are starting to understand how the government has failed them and how they’ve been bribed for their votes. I do see a change coming.
我来自古吉拉特邦的瓦杜达拉，我同意题主的说法。我和我的祖父母在我们的房子里隔离。我奶奶周日去做了检查，结果还没到。诊所表示，有1万多份样本等待检测，所以还需要24小时。在他们拿到样本3天后，你真的能收到报告？这仍然是个问题。而且，我们的大部分亲戚都感染了新冠病毒，他们也知道有其他人感染了新冠病毒。所以病例数字不太可能低于3000-4000。
不过，这里的人们开始注意到人民党缺乏问责制。人们开始明白政府辜负了他们，以及他们因为选票而受到贿赂。我确实看到了一种变化。
I’m from Vadodara, Gujarat and I agree with OPs words. Me and my grandparents are quarantining in our house. My grandmother got tested on Sunday and yet the report hasn’t arrived. The clinic says there are more than 10,000 samples waiting to be tested so it’ll take another 24 hours. Literally 3 days after they get your sample, you’ll get your report which is still a question. Also, most of our relatives have got Covid and they know others who’ve got Covid. It’s highly unlikely that the numbers are below 3000-4000.
Although, people here are starting to notice the lack of accountability of BJP. People are starting to understand how the government has failed them and how they’ve been bribed for their votes. I do see a change coming.
我来自古吉拉特邦的瓦杜达拉，我同意题主的说法。我和我的祖父母在我们的房子里隔离。我奶奶周日去做了检查，结果还没到。诊所表示，有1万多份样本等待检测，所以还需要24小时。在他们拿到样本3天后，你真的能收到报告？这仍然是个问题。而且，我们的大部分亲戚都感染了新冠病毒，他们也知道有其他人感染了新冠病毒。所以病例数字不太可能低于3000-4000。
不过，这里的人们开始注意到人民党缺乏问责制。人们开始明白政府辜负了他们，以及他们因为选票而受到贿赂。我确实看到了一种变化。
--______________-
Just a question. How effective is the vaccine? Can we expect a person with a single dose of this vaccine to be completely immune to Covid or do they still run the risk of being severely infected?
我想问个问题。疫苗的有效性如何？能指望一个人在接种一剂疫苗后，就能立即免疫新冠病毒？还是依然存在被严重感染的风险？
Just a question. How effective is the vaccine? Can we expect a person with a single dose of this vaccine to be completely immune to Covid or do they still run the risk of being severely infected?
我想问个问题。疫苗的有效性如何？能指望一个人在接种一剂疫苗后，就能立即免疫新冠病毒？还是依然存在被严重感染的风险？
YeetTheChildTwice
My mom and dad had taken the 2 doses of vaccine. My brother(8) just tested positive for covid. My mom was there with him for the whole home quarantine period(they were kept in the extra room in our house together as my brother won't be able to do some things on his own.) We again went for the test and mom was negative even while living with him for 10+ days.
So I guess the vaccine is effective.
我妈妈和爸爸已经接种了2针疫苗。我弟弟（8岁）刚刚检测出新冠阳性。在全家隔离期间，我妈妈陪他（因为我弟弟不能自理，而其他一起待在我们家的另一个房间里）。我们再次做了测试，尽管我妈妈跟他一起生活了十来天，检测结果还是阴性。
所以我觉得疫苗是有效的。
My mom and dad had taken the 2 doses of vaccine. My brother(8) just tested positive for covid. My mom was there with him for the whole home quarantine period(they were kept in the extra room in our house together as my brother won't be able to do some things on his own.) We again went for the test and mom was negative even while living with him for 10+ days.
So I guess the vaccine is effective.
我妈妈和爸爸已经接种了2针疫苗。我弟弟（8岁）刚刚检测出新冠阳性。在全家隔离期间，我妈妈陪他（因为我弟弟不能自理，而其他一起待在我们家的另一个房间里）。我们再次做了测试，尽管我妈妈跟他一起生活了十来天，检测结果还是阴性。
所以我觉得疫苗是有效的。
BeardPhile
The purpose of the vaccine is not to save you from infection, its to save you from death or hospitalisation or severe symptoms. You can get covid but vaccine prevents it from taking your life. Although the vaccine itself killing you is a different thing. Very rare but possible.
疫苗的目的不是让你免于感染，而是让你避免死掉，或者住院，或者出现重症。你还会感染病毒，但疫苗能防止它要了你的命。然而疫苗本身也会要命，很少见，但有可能。
The purpose of the vaccine is not to save you from infection, its to save you from death or hospitalisation or severe symptoms. You can get covid but vaccine prevents it from taking your life. Although the vaccine itself killing you is a different thing. Very rare but possible.
疫苗的目的不是让你免于感染，而是让你避免死掉，或者住院，或者出现重症。你还会感染病毒，但疫苗能防止它要了你的命。然而疫苗本身也会要命，很少见，但有可能。
darkblaze76
Vaccines won't make you immune but they will reduce the severety of the disease. Unfortunately, they can be less effective against new mutations of the virus so there's always a risk and you should be as careful as you can.
疫苗不能让人免疫，但能减少重症。不幸的是，疫苗对于病毒的新变种不太有效，所以风险一直都存在，大家应该尽量小心。
Vaccines won't make you immune but they will reduce the severety of the disease. Unfortunately, they can be less effective against new mutations of the virus so there's always a risk and you should be as careful as you can.
疫苗不能让人免疫，但能减少重症。不幸的是，疫苗对于病毒的新变种不太有效，所以风险一直都存在，大家应该尽量小心。
spikyraccoon
Single dose isn't effective at all. My relatives have been vaccinated (first dose), and they have Covid.
单针疫苗一点都没有效果。我亲戚接种了（第一针），还是感染了。
Single dose isn't effective at all. My relatives have been vaccinated (first dose), and they have Covid.
单针疫苗一点都没有效果。我亲戚接种了（第一针），还是感染了。
d97
Vaccine doesn’t work like that. Even if vaccine will give you 100% immunity that doesn’t mean you won’t get infection. It means that infection you get will be much milder than unvaccinated people. You will get RTPCR positive even after vaccine and you can infect other people.
疫苗的作用不是这样的。即便疫苗让你100%免疫，并不意味着你不会感染。它意味着与未接种人相比，感染会变得更加温和。接种后检测依然是阳性，而且可能感染其他人。
Vaccine doesn’t work like that. Even if vaccine will give you 100% immunity that doesn’t mean you won’t get infection. It means that infection you get will be much milder than unvaccinated people. You will get RTPCR positive even after vaccine and you can infect other people.
疫苗的作用不是这样的。即便疫苗让你100%免疫，并不意味着你不会感染。它意味着与未接种人相比，感染会变得更加温和。接种后检测依然是阳性，而且可能感染其他人。
faar_ism
Usually it takes 45 days for the the vaccine to start being effective. After the vaccine does its job, you will still get COVID, but the body will fight the virus and either you will be asymptomatic or with mild symptoms but not life threatening. You can still be a carrier even after vaccination.
通常要等45天，疫苗才能生效。在疫苗发挥作用后，你依然会感染新冠病毒，但身体会与这种病毒斗争，你或者会是无症状，或者症状轻微，但不会威胁到生命。即便接种后，你依然会成为携带者。
Usually it takes 45 days for the the vaccine to start being effective. After the vaccine does its job, you will still get COVID, but the body will fight the virus and either you will be asymptomatic or with mild symptoms but not life threatening. You can still be a carrier even after vaccination.
通常要等45天，疫苗才能生效。在疫苗发挥作用后，你依然会感染新冠病毒，但身体会与这种病毒斗争，你或者会是无症状，或者症状轻微，但不会威胁到生命。即便接种后，你依然会成为携带者。
jeerabiscuit
They have gone full Brazil. You never go full Brazil. Brazil model is power and money, at all cost.
他们会全力推行巴西模式，而你则不能。巴西模式是为了全力和金钱，不惜任何代价。
They have gone full Brazil. You never go full Brazil. Brazil model is power and money, at all cost.
他们会全力推行巴西模式，而你则不能。巴西模式是为了全力和金钱，不惜任何代价。
thelielmao
Elect monkeys, expect circus!
种瓜得瓜种豆得豆！
Elect monkeys, expect circus!
种瓜得瓜种豆得豆！
doinkadoosh
What exactly do you think the BJP model is?
不然你觉得人民党模式是什么？
What exactly do you think the BJP model is?
不然你觉得人民党模式是什么？
arcygenzy
Any man who must remind us that he is the king is no true King.
Capturing and holding power, no matter what it takes. Religion is just a facade. Hindutva is completely unrelated to Hinduism.
任何提醒我们他是国王的人都不是真正的国王。
攫取并把持全力，不惜任何代价。宗教只是一种表象。印度教和印度教主义完全无关。
Any man who must remind us that he is the king is no true King.
Capturing and holding power, no matter what it takes. Religion is just a facade. Hindutva is completely unrelated to Hinduism.
任何提醒我们他是国王的人都不是真正的国王。
攫取并把持全力，不惜任何代价。宗教只是一种表象。印度教和印度教主义完全无关。
IITJEEaspirant
Lmao Think about us... I am a class 10 student and school mein 20-30 log (teachers n students) positive aayein hainAnd the school is trying to suppress this info.. nobody tells this to usThats because a month ago some school in nearby town was shut down coz 12 people came positive..
School is just acting as if nothing happened, no proper norms followed, teachers wear masks below the nose, etc..
哈哈，想想我们……我是一个10年级学生，我们学校出现20-30个阳性病例(包括老师和学生)，但学校正试图压制这个信息。没人告诉我们，因为一个月前，附近城镇的一些学校因为出现了12个阳性病例而关闭了。
学校只是装作什么都没发生，没有遵循适当的规范，老师们戴着口罩却露出鼻子，等等……
Lmao Think about us... I am a class 10 student and school mein 20-30 log (teachers n students) positive aayein hainAnd the school is trying to suppress this info.. nobody tells this to usThats because a month ago some school in nearby town was shut down coz 12 people came positive..
School is just acting as if nothing happened, no proper norms followed, teachers wear masks below the nose, etc..
哈哈，想想我们……我是一个10年级学生，我们学校出现20-30个阳性病例(包括老师和学生)，但学校正试图压制这个信息。没人告诉我们，因为一个月前，附近城镇的一些学校因为出现了12个阳性病例而关闭了。
学校只是装作什么都没发生，没有遵循适当的规范，老师们戴着口罩却露出鼻子，等等……
thehallow1245
same bro, in my school there were cases so they postponed our math exam by 6 days but whats the point... they kept 9th class result offline during that time along with all the retests. Fucking bastards.
我们也一样，兄弟，在我的学校有一些病例，所以他们把我们的数学考试推迟了6天，但这有什么意义呢?在这段时间里，他们还是让九年级继续线下授课，重新考试也一样是线下。他妈的混蛋。
same bro, in my school there were cases so they postponed our math exam by 6 days but whats the point... they kept 9th class result offline during that time along with all the retests. Fucking bastards.
我们也一样，兄弟，在我的学校有一些病例，所以他们把我们的数学考试推迟了6天，但这有什么意义呢?在这段时间里，他们还是让九年级继续线下授课，重新考试也一样是线下。他妈的混蛋。
IITJEEaspirant
NOBODY from staff told us some are positive.. and still they don't follow protocols. I hate it when they say" wEaR mAsKs" but themselves dont wear it.. fuckers
同事有人是阳性，却没人跟我们说……而且他们依然不遵守指南。他们一边说“戴口罩”，自己却不戴，我烦死了……都是混账。
NOBODY from staff told us some are positive.. and still they don't follow protocols. I hate it when they say" wEaR mAsKs" but themselves dont wear it.. fuckers
同事有人是阳性，却没人跟我们说……而且他们依然不遵守指南。他们一边说“戴口罩”，自己却不戴，我烦死了……都是混账。
thehallow1245
So fucled up dude, even i have teachers that dont wear masks and i feel like punching them in the balls
真特么混账，我也有老师不戴口罩，我想一拳打碎他们的蛋蛋。
So fucled up dude, even i have teachers that dont wear masks and i feel like punching them in the balls
真特么混账，我也有老师不戴口罩，我想一拳打碎他们的蛋蛋。
kbrunner69
Honestly the school situation is fucked up they should just cancel the Boards like WTF no paper is bigger than life or death scenario, imagine how hard it must be for students who are in 10,12 like how the fuck are they even going to study in thins situation
说实话，学校的情况太糟糕了，校委会应该取消，他们就像这种生死攸关的情况不止一提一样，想象一下，对于那些10年级、12年级的学生来说，这种情况多么的艰难，他们他妈的怎么可能在这种情况下学习。
Honestly the school situation is fucked up they should just cancel the Boards like WTF no paper is bigger than life or death scenario, imagine how hard it must be for students who are in 10,12 like how the fuck are they even going to study in thins situation
说实话，学校的情况太糟糕了，校委会应该取消，他们就像这种生死攸关的情况不止一提一样，想象一下，对于那些10年级、12年级的学生来说，这种情况多么的艰难，他们他妈的怎么可能在这种情况下学习。
DrMrJekyll
Why should Modi waste vaccines on people in Gujarat ?
Even if Modi goes & shoots down few Gujaratis, the Gujjus would be convinced to vote for BJP with few speeches about Muslims.
/s
莫迪为什么要在古吉拉特人身上浪费疫苗呢？
即便莫迪枪杀了一些古吉拉特人，只需要说几句关于穆斯林的话，后者就会被说服，并给他们投票。
Why should Modi waste vaccines on people in Gujarat ?
Even if Modi goes & shoots down few Gujaratis, the Gujjus would be convinced to vote for BJP with few speeches about Muslims.
/s
莫迪为什么要在古吉拉特人身上浪费疫苗呢？
即便莫迪枪杀了一些古吉拉特人，只需要说几句关于穆斯林的话，后者就会被说服，并给他们投票。
doSpaceandAviate
im half gujrati and I really dont know why people are so andhbhakt over there.
我有一半古吉拉特血统，我真搞不懂为什么那里的人那么迷恋印度教。
im half gujrati and I really dont know why people are so andhbhakt over there.
我有一半古吉拉特血统，我真搞不懂为什么那里的人那么迷恋印度教。
geralt_wolf
Sadly it’s not sarcastic but the harsh reality!
可惜这不是讽刺，而是残酷的事实！
Sadly it’s not sarcastic but the harsh reality!
可惜这不是讽刺，而是残酷的事实！
PussyThunder69
I really hate the people around here(my city). When i talk about democracy they all laugh like it’s nothing important and say something like modi is doing it for us.
我真的很讨厌这里(我的城市)的人。当我谈到民主时，他们都笑了，好像这没什么大不了的，并且说些“莫迪为我们服务”之类的话。
I really hate the people around here(my city). When i talk about democracy they all laugh like it’s nothing important and say something like modi is doing it for us.
我真的很讨厌这里(我的城市)的人。当我谈到民主时，他们都笑了，好像这没什么大不了的，并且说些“莫迪为我们服务”之类的话。
reader_on_reddit
real truth. the bhakts will follow him no matter what he does.
确实。不管他做什么，印度教徒都会追随他。
real truth. the bhakts will follow him no matter what he does.
确实。不管他做什么，印度教徒都会追随他。
mrsenthil
Government shot down few tamilians in tuticorin protests and gave no shit about it.
在杜蒂戈林抗议中，政府枪杀了一些泰米尔人，但没人在乎。
Government shot down few tamilians in tuticorin protests and gave no shit about it.
在杜蒂戈林抗议中，政府枪杀了一些泰米尔人，但没人在乎。
gunaahokadevta
Not even joking, a junior at my work said to me "If Modiji reduces GDP by 5-6%, will you change the PM? (sic)"
不开玩笑，我有个下级同事跟我说：“如果莫迪让GDP下降5-6%，你希望换总理吗？”
Not even joking, a junior at my work said to me "If Modiji reduces GDP by 5-6%, will you change the PM? (sic)"
不开玩笑，我有个下级同事跟我说：“如果莫迪让GDP下降5-6%，你希望换总理吗？”
Trick-Forever6426
Elaborate please I didn't understand
说清楚点，没听懂。
Elaborate please I didn't understand
说清楚点，没听懂。
gunaahokadevta
He said in Hindi "Agar modiji ke tenure me 5-6% GDP kam bhi ho gaya toh kya PM badal doge?"
Basically he is a total Modi worshipper and expects every hindu to be the same. He is saying no matter what Modi does, He ij da besht. And we should always vote for him.
He is 10 years older than me, but works under me.
他用印地语说：“如果莫迪让GDP下降5-6%，你希望换总理吗？”
基本上他是莫迪的脑残粉，而且希望每个印度教徒都跟他一样。他说无论莫迪做什么，他都支持莫迪。而且我们应该永远投票给莫迪。
他比我大10岁，但是是我的下级。
He said in Hindi "Agar modiji ke tenure me 5-6% GDP kam bhi ho gaya toh kya PM badal doge?"
Basically he is a total Modi worshipper and expects every hindu to be the same. He is saying no matter what Modi does, He ij da besht. And we should always vote for him.
He is 10 years older than me, but works under me.
他用印地语说：“如果莫迪让GDP下降5-6%，你希望换总理吗？”
基本上他是莫迪的脑残粉，而且希望每个印度教徒都跟他一样。他说无论莫迪做什么，他都支持莫迪。而且我们应该永远投票给莫迪。
他比我大10岁，但是是我的下级。
Trick-Forever6426
Oh okay man mudi has brainwashed people good and how can someone be productive with such shit mindset and any more examples of his stupidity?
好吧，莫迪洗脑的本事很不错，有本事的人怎么会有这种垃圾想法，关于他的愚蠢，还有别的例子吗？
Oh okay man mudi has brainwashed people good and how can someone be productive with such shit mindset and any more examples of his stupidity?
好吧，莫迪洗脑的本事很不错，有本事的人怎么会有这种垃圾想法，关于他的愚蠢，还有别的例子吗？
gunaahokadevta
any more examples of his stupidity?
I don't talk to him much because he is very arrogant person. I've had bitter arguments with him at least thrice.
Only other clear stupidity I can recall is just how proudly islamophobic he and other gujju colleagues of mine are.
我不怎么跟他说话，因为他十分傲慢。我至少跟他吵过三次架。
我想得起来的唯一的另外一个愚蠢之处是，他对自己和其他古吉拉特同事的恐伊情节十分自豪。
any more examples of his stupidity?
I don't talk to him much because he is very arrogant person. I've had bitter arguments with him at least thrice.
Only other clear stupidity I can recall is just how proudly islamophobic he and other gujju colleagues of mine are.
我不怎么跟他说话，因为他十分傲慢。我至少跟他吵过三次架。
我想得起来的唯一的另外一个愚蠢之处是，他对自己和其他古吉拉特同事的恐伊情节十分自豪。
FlatCheek
y man thats the reality......no matter how hard u try most of the population just gets convinced by rallies and all other political bs........u must've noticed during elections people gossip bout how a particular leader came to visit thier area.........its not just gujrat this govt is taking the democracy towards autocracy.....just teach em lesson plz. guys teach em
这就是现实......不管你怎么努力，大多数人都会被集会和其他政治废话说服……你一定注意到了，在选举期间，人们会谈论一个特别的领导人如何访问他们的地区……不仅是古吉拉特邦，这个政府正在把这个民主国家带向独裁……给他们点教训吧，教他们个乖。
y man thats the reality......no matter how hard u try most of the population just gets convinced by rallies and all other political bs........u must've noticed during elections people gossip bout how a particular leader came to visit thier area.........its not just gujrat this govt is taking the democracy towards autocracy.....just teach em lesson plz. guys teach em
这就是现实......不管你怎么努力，大多数人都会被集会和其他政治废话说服……你一定注意到了，在选举期间，人们会谈论一个特别的领导人如何访问他们的地区……不仅是古吉拉特邦，这个政府正在把这个民主国家带向独裁……给他们点教训吧，教他们个乖。
lodupodu
No need for /s I think!!!
不至于/狗头，我觉得！！！
No need for /s I think!!!
不至于/狗头，我觉得！！！
random_____name
It's mostly true for all of the India, not only gujrat.
对全印度来说，基本上都是这样，不仅是古吉拉特邦。
It's mostly true for all of the India, not only gujrat.
对全印度来说，基本上都是这样，不仅是古吉拉特邦。
c_4_c_t_U_s
I am from Rajkot, Gujarat and I can confirm that the situation here is the same if not worse. My whole family has been infected and its a horror show. It took us days to get our tests done cause the labs are at over capacity. And I suspect this is the situation everywhere in India. Yet we are not observing a complete lockdown. Its a shame.
我来自古吉拉特邦的拉杰果德，我可以证实这里的情况是一样的，甚至更糟。我全家都被感染了，简直太可怕了。我们花了好几天才做完测试，因为实验室已经超负荷了。我怀疑这是印度的普遍情况。但我们并没有实现彻底的封锁，真丢脸。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I am from Rajkot, Gujarat and I can confirm that the situation here is the same if not worse. My whole family has been infected and its a horror show. It took us days to get our tests done cause the labs are at over capacity. And I suspect this is the situation everywhere in India. Yet we are not observing a complete lockdown. Its a shame.
我来自古吉拉特邦的拉杰果德，我可以证实这里的情况是一样的，甚至更糟。我全家都被感染了，简直太可怕了。我们花了好几天才做完测试，因为实验室已经超负荷了。我怀疑这是印度的普遍情况。但我们并没有实现彻底的封锁，真丢脸。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
TheGameOfClones
Really sorry for what you're going through. Hope Gujarat teaches BJP a lesson in the next election.
对你所经历的一切我真的很抱歉。希望古吉拉特邦能在下次选举中给人民党一个教训。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Really sorry for what you're going through. Hope Gujarat teaches BJP a lesson in the next election.
对你所经历的一切我真的很抱歉。希望古吉拉特邦能在下次选举中给人民党一个教训。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
AviWantsToKnow
This won't happen. This is the idea behind suppressing the news and buying out media houses, people who are unaffected, won't find out about the government's fuck ups.
不可能。这是压制新闻并买断媒体公司所掩盖的想法，那些没有感染的人，不会发现政府已经搞砸了。
This won't happen. This is the idea behind suppressing the news and buying out media houses, people who are unaffected, won't find out about the government's fuck ups.
不可能。这是压制新闻并买断媒体公司所掩盖的想法，那些没有感染的人，不会发现政府已经搞砸了。
PussyThunder69
Most people(adults) here have herd mentality. When the elections are closer BJP will start the works for like 2-4 weeks evacuation of unauthorised constructions and roads and etc. and get the voted. And they also rig the elections here I know people under 17 voting for BJP
这里的大多数人(成年人)都有从众心理。当选举临近时，人民党为了获得选票，会开始2-4周的工程，清除违章建筑和道路等。而且他们还进行选举造假，我知道有17岁以下的人投票给人民党。
Most people(adults) here have herd mentality. When the elections are closer BJP will start the works for like 2-4 weeks evacuation of unauthorised constructions and roads and etc. and get the voted. And they also rig the elections here I know people under 17 voting for BJP
这里的大多数人(成年人)都有从众心理。当选举临近时，人民党为了获得选票，会开始2-4周的工程，清除违章建筑和道路等。而且他们还进行选举造假，我知道有17岁以下的人投票给人民党。
sarcrastinator
It's impossible for next 3 elections i guess. You don't know us Gujarati man. They are so naive when it comes to politics. I have heard people saying "whatever mudi do we will vote him"
我猜接下来的三次选举都不可能。你不了解我们古吉拉特人。一谈到政治，他们就太天真了。我听到有人说:“不管莫迪做什么，我们都会投他的票。”
It's impossible for next 3 elections i guess. You don't know us Gujarati man. They are so naive when it comes to politics. I have heard people saying "whatever mudi do we will vote him"
我猜接下来的三次选举都不可能。你不了解我们古吉拉特人。一谈到政治，他们就太天真了。我听到有人说:“不管莫迪做什么，我们都会投他的票。”
Decahedral_man
Meanwhile, in Bengal... Uncivilized people seem to be absolutely in love with BJP's dirty politics. Can't imagine what will happen to the state if they successfully seize power.
与此同时，在孟加拉……那些没文化的人似乎完全爱上了印度人民党肮脏的政治手段。无法想象如果他们成功夺权，这个邦会发生什么。
Meanwhile, in Bengal... Uncivilized people seem to be absolutely in love with BJP's dirty politics. Can't imagine what will happen to the state if they successfully seize power.
与此同时，在孟加拉……那些没文化的人似乎完全爱上了印度人民党肮脏的政治手段。无法想象如果他们成功夺权，这个邦会发生什么。
lulliguard
You dreaming. They will continue to vote for Gujrat model. Supporting bjp is ingrained and part of culture.
你在做梦。他们将继续投票给“古吉拉特模式”。支持人民党的想法根深蒂固，是当地文化的一部分。
You dreaming. They will continue to vote for Gujrat model. Supporting bjp is ingrained and part of culture.
你在做梦。他们将继续投票给“古吉拉特模式”。支持人民党的想法根深蒂固，是当地文化的一部分。
Nickel62
Every society gets the government it deserves.
Want a better government? You have to work for it collectively, as a society. You are not entitled to a good government. You have to work for it.
每个社会都会得到它应得的政府。
想要得到一个更好的政府?必须作为一个社会，集体为之努力。好政府不是天上掉下来的。大家必须为之努力。
Every society gets the government it deserves.
Want a better government? You have to work for it collectively, as a society. You are not entitled to a good government. You have to work for it.
每个社会都会得到它应得的政府。
想要得到一个更好的政府?必须作为一个社会，集体为之努力。好政府不是天上掉下来的。大家必须为之努力。
gingerkdb
Nah, you expect too much. But I’m sorry for what people are going through. I don’t see a way out.
不，你想多了。但人们经历的事情让我很难过。我看不到出路。
Nah, you expect too much. But I’m sorry for what people are going through. I don’t see a way out.
不，你想多了。但人们经历的事情让我很难过。我看不到出路。
chalkrow
The fucking ass turds deserve this. Gujarati asmita FTW
那些笨蛋活该。
The fucking ass turds deserve this. Gujarati asmita FTW
那些笨蛋活该。
2020pig
Can confirm similar numbers suppression is going on in other Gujarat towns too. In Surat th he crematoriums are burning over 80 bodies every day while their pre covid average was 20. So that's about 60 people dying of covid daily but the city's official death toll is only 18 yesterday
我可以证实，古吉拉特邦的其他城镇也在发生类似的瞒报。在苏拉特，火葬场每天焚烧80多具尸体，而在新冠病毒感染前平均每天焚烧20具尸体。也就是说，每天大约有60人死于新冠肺炎，但该市的官方死亡人数昨天只有18人。
Can confirm similar numbers suppression is going on in other Gujarat towns too. In Surat th he crematoriums are burning over 80 bodies every day while their pre covid average was 20. So that's about 60 people dying of covid daily but the city's official death toll is only 18 yesterday
我可以证实，古吉拉特邦的其他城镇也在发生类似的瞒报。在苏拉特，火葬场每天焚烧80多具尸体，而在新冠病毒感染前平均每天焚烧20具尸体。也就是说，每天大约有60人死于新冠肺炎，但该市的官方死亡人数昨天只有18人。
aperture_synce
Some of it could be due to unavailability of medical care too (because everyone is too obsessed with COVID and hospital fees have skyrocketed like crazy).
But yeah, not all of it can be explained away like that. You're right in saying that it's being undercounted, whether intentionally or not.
部分原因也可能是无法获得医疗服务(因为每个人都盯着新冠，医院费用疯狂地飙升)。
但是，是的，并不是所有情况都可以这样解释。你说得对，无论有意还是无意，数字都被低估了。
Some of it could be due to unavailability of medical care too (because everyone is too obsessed with COVID and hospital fees have skyrocketed like crazy).
But yeah, not all of it can be explained away like that. You're right in saying that it's being undercounted, whether intentionally or not.
部分原因也可能是无法获得医疗服务(因为每个人都盯着新冠，医院费用疯狂地飙升)。
但是，是的，并不是所有情况都可以这样解释。你说得对，无论有意还是无意，数字都被低估了。
d97
In Surat, even rich people and people with connections aren’t able get a bed in hospital. Fees are somewhat secondary.
在苏拉特，即使是富人和有关系的人在医院也搞不到床位。在某种程度上，费用是次要的。
In Surat, even rich people and people with connections aren’t able get a bed in hospital. Fees are somewhat secondary.
在苏拉特，即使是富人和有关系的人在医院也搞不到床位。在某种程度上，费用是次要的。
PussyThunder69
Doctors are charging ?25,000 to ?40,000 per visit to the room and when you get admitted at least 3 doctors always visits.
医生收费？每次上门问诊收费2.5-4万卢比，而当你入院，至少有3位医生一直给你诊治。
Doctors are charging ?25,000 to ?40,000 per visit to the room and when you get admitted at least 3 doctors always visits.
医生收费？每次上门问诊收费2.5-4万卢比，而当你入院，至少有3位医生一直给你诊治。
aperture_syncePussyThunder69
This is the situation of most of the places in India. The numbers are misreported to save face at national and international platforms. I blame the public also, they are totally oblivious to the reality of corona. Most don’t even put up a mask in public places. And Indian govt is pathetic, Modi govt is handling it as bad as Trump and Bolsonaro did and doing.
这是印度大多数地方的情况。为了在国内和国际平台上挽回面子，这些数字被误报了。我也责怪公众，他们完全忽视了新冠的现实。大多数人甚至在公共场所都不戴口罩。印度政府很可悲，莫迪政府处理得和特朗普以及博索纳罗一样糟糕。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This is the situation of most of the places in India. The numbers are misreported to save face at national and international platforms. I blame the public also, they are totally oblivious to the reality of corona. Most don’t even put up a mask in public places. And Indian govt is pathetic, Modi govt is handling it as bad as Trump and Bolsonaro did and doing.
这是印度大多数地方的情况。为了在国内和国际平台上挽回面子，这些数字被误报了。我也责怪公众，他们完全忽视了新冠的现实。大多数人甚至在公共场所都不戴口罩。印度政府很可悲，莫迪政府处理得和特朗普以及博索纳罗一样糟糕。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
PussyThunder69
People are not taking serious precautions because government have normalised the situation they did lockdown when there were only 500 cases at that time people were serious now at the peak they are organising kumbh mela and political rallies that’s why people are not following basic instructions.
人们没有采取认真的预防措施，因为政府已经让疫情正常化。他们在只有500个病例的情况下进行了封锁，所以当时人们很认真。而现在他们正在组织大壶节和政治集会，这就是人们没有遵守基本指南的原因。
People are not taking serious precautions because government have normalised the situation they did lockdown when there were only 500 cases at that time people were serious now at the peak they are organising kumbh mela and political rallies that’s why people are not following basic instructions.
人们没有采取认真的预防措施，因为政府已经让疫情正常化。他们在只有500个病例的情况下进行了封锁，所以当时人们很认真。而现在他们正在组织大壶节和政治集会，这就是人们没有遵守基本指南的原因。
kbrunner69
Seriously that has to be one of the most stupid decision ever, lockdown at 500 unlock at 1.5 lakh lol just shows how much actual medical and scientific advice modi follows
说真的，这是有史以来最愚蠢的决定之一，500病例时封锁，15万病例时解封，哈哈，这只能说明莫迪没有遵循多少实际的医疗和科学建议。
Seriously that has to be one of the most stupid decision ever, lockdown at 500 unlock at 1.5 lakh lol just shows how much actual medical and scientific advice modi follows
说真的，这是有史以来最愚蠢的决定之一，500病例时封锁，15万病例时解封，哈哈，这只能说明莫迪没有遵循多少实际的医疗和科学建议。
neutrinome
I would blame both. It’s an individual’s responsibility to stay safe. India is a fucked up country, those who think this government will do anything are wrong. They are there to collects taxes, to spread hatred and make India a Hindutva Rashtra. Their priorities are not the citizens, we are mere vote bank for them. And they are working to remove the dependency on this vote-bank too, India is moving towards authoritarian regime.
我认为两者都有错。保证安全是每个人的责任。印度是一个混乱的国家，那些认为这个政府会做任何事情的人是错误的。政府只会征税，散布仇恨，把印度变成印度教国。他们优先考虑的不是公民，我们只是他们的票仓。他们也在努力消除对票仓的依赖，因为印度正在走向独裁政权。
I would blame both. It’s an individual’s responsibility to stay safe. India is a fucked up country, those who think this government will do anything are wrong. They are there to collects taxes, to spread hatred and make India a Hindutva Rashtra. Their priorities are not the citizens, we are mere vote bank for them. And they are working to remove the dependency on this vote-bank too, India is moving towards authoritarian regime.
我认为两者都有错。保证安全是每个人的责任。印度是一个混乱的国家，那些认为这个政府会做任何事情的人是错误的。政府只会征税，散布仇恨，把印度变成印度教国。他们优先考虑的不是公民，我们只是他们的票仓。他们也在努力消除对票仓的依赖，因为印度正在走向独裁政权。
PussyThunder69
i agree, 100%
我完全同意。
i agree, 100%
我完全同意。
reader_on_reddit
If only govt had not been selfish while election and gathering rallies then probably this all would not have started.
如果政府在选举和集会期间不那么自私，那么这一切可能不会开始。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
If only govt had not been selfish while election and gathering rallies then probably this all would not have started.
如果政府在选举和集会期间不那么自私，那么这一切可能不会开始。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Paritosh23
Yes, situation is also bad in North Gujrat. Administration is lying about the numbers and no help is availed. Gujaratis are to blamed for themselves. They have voted this incompetent party over and over. Majority pride for PM and atrocities committed in his tenure. Gujarat model is for real.
是的，古吉拉特邦北部的情况也很糟糕。行政部门在数字上撒谎，没有任何帮助。古吉拉特人应该为自己负责。他们一次又一次地投票给这个无能的政党。大多数人还为这个总理和他任期内犯下的暴行感到骄傲。古吉拉特邦的模式？真的？
Yes, situation is also bad in North Gujrat. Administration is lying about the numbers and no help is availed. Gujaratis are to blamed for themselves. They have voted this incompetent party over and over. Majority pride for PM and atrocities committed in his tenure. Gujarat model is for real.
是的，古吉拉特邦北部的情况也很糟糕。行政部门在数字上撒谎，没有任何帮助。古吉拉特人应该为自己负责。他们一次又一次地投票给这个无能的政党。大多数人还为这个总理和他任期内犯下的暴行感到骄傲。古吉拉特邦的模式？真的？
omkar_T7
Similiar situation in pune and there’s not much we can do about it.
浦那也有类似的情况，我们也无能为力。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Similiar situation in pune and there’s not much we can do about it.
浦那也有类似的情况，我们也无能为力。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Altruistic_Sky1866
Sorry to hear about the situation in your place, and you are right information is being suppressed, that makes us wonder same about the other BJP states, I have strong feeling that feel god is getting ready serve justice. Stay strong and safe all of you
很遗憾听到你那里的情况，而且你说得对，信息被压制了，这让我们怀疑其他人民党邦的情况也一样，我强烈感觉上帝已经准备执行正义。祝你们坚强和安全。
Sorry to hear about the situation in your place, and you are right information is being suppressed, that makes us wonder same about the other BJP states, I have strong feeling that feel god is getting ready serve justice. Stay strong and safe all of you
很遗憾听到你那里的情况，而且你说得对，信息被压制了，这让我们怀疑其他人民党邦的情况也一样，我强烈感觉上帝已经准备执行正义。祝你们坚强和安全。
k4r4n17
I haven't been able to meet my wife who is in NZ since May 2019. Because of this idiot doing rallies in Bengal Assam and TN, looks like India will be the last one on the list of other countries from whom they will open their borders to. Fuck Modi
我自从2019年3月份就没有见到我妻子了，她在新西兰。因为这个白痴在孟加拉、阿萨姆和TN邦搞集会，看起来印度将成为其他国家最后一个为其开放边境的国家。妈的莫迪。
I haven't been able to meet my wife who is in NZ since May 2019. Because of this idiot doing rallies in Bengal Assam and TN, looks like India will be the last one on the list of other countries from whom they will open their borders to. Fuck Modi
我自从2019年3月份就没有见到我妻子了，她在新西兰。因为这个白痴在孟加拉、阿萨姆和TN邦搞集会，看起来印度将成为其他国家最后一个为其开放边境的国家。妈的莫迪。
OverratedDataScience
I have been hearing from our friends in hospitals, that ever since the 1st wave, even the cases were being undercounted, not just the deaths.
There is no way that india can count the exact number of covid patients. It's logistically very very difficult for a country like ours. The numbers are always going to be undercounted.
But holyfuck, the situation is scary even with the undercounted numbers. Bodies piling up, hospitals overflowing, covid centers closing due to lack of vaccine/test kits and we the people being the lax fucks that we are.
We should've gotten our domestic priorities addressed first before beating chest about "vaccine diplomacy". Wth is vaccine diplomacy anyway? What did we get in return?
我从医院的朋友那里听说，自从第一波流感爆发以来，不仅仅是死亡人数，就连病例人数都被瞒报了。
印度不可能计算出新冠肺炎患者的确切人数。对于我们这样的国家来说，后勤保障非常非常困难。这些数字总是会被低估。
但是我的天，即使人数被低估，情况也很可怕。尸体堆积如山，医院人满为患，由于缺乏疫苗/检测试剂盒，新冠病毒感染中心关闭，而我们这些人却如此的松懈。
我们应该先解决国内的问题，然后再搞什么"疫苗外交"，疫苗外交有什么用?我们得到了什么回报?
I have been hearing from our friends in hospitals, that ever since the 1st wave, even the cases were being undercounted, not just the deaths.
There is no way that india can count the exact number of covid patients. It's logistically very very difficult for a country like ours. The numbers are always going to be undercounted.
But holyfuck, the situation is scary even with the undercounted numbers. Bodies piling up, hospitals overflowing, covid centers closing due to lack of vaccine/test kits and we the people being the lax fucks that we are.
We should've gotten our domestic priorities addressed first before beating chest about "vaccine diplomacy". Wth is vaccine diplomacy anyway? What did we get in return?
我从医院的朋友那里听说，自从第一波流感爆发以来，不仅仅是死亡人数，就连病例人数都被瞒报了。
印度不可能计算出新冠肺炎患者的确切人数。对于我们这样的国家来说，后勤保障非常非常困难。这些数字总是会被低估。
但是我的天，即使人数被低估，情况也很可怕。尸体堆积如山，医院人满为患，由于缺乏疫苗/检测试剂盒，新冠病毒感染中心关闭，而我们这些人却如此的松懈。
我们应该先解决国内的问题，然后再搞什么"疫苗外交"，疫苗外交有什么用?我们得到了什么回报?
很赞 8
收藏