网帖翻译

Mariyam Khan
As I am a straight boy but sometimes I wants to be a girl , thought I live in a society where people can not accept any boy to look like a girl or in girly outfit .It was Tuesday a working day for me as I am a shopkeeper with my father that day I take leave and was gone for outing then I thought of cross dressing that was about 11 am markets were opening and I took to shopping for a bra, panty, long skirt ,full sleeves top , camisole, gloves, stockings , scarf after that I went to sulabh sochalya to change clothes I gave him 200 rs to keep it secret then I dress up there and go out

我是一个直男，但有时我想成为一个女孩。在我生活的社会里，人们不能接受任何男孩长得像女孩子或穿着女孩子衣服。我是一名店主，我和父亲一起守店。那天是星期二，一个工作日，我请假去郊游，然后我想到了变装。大约上午11点，市场开始营业，我开始买胸罩、内裤，长裙，全袖上衣，贴身背心，手套，长袜，围巾。之后，我去苏拉布·索恰利亚那里换衣服，我给他200卢比请他保守秘密，然后我在那里穿上衣服出去了。

It was about 2 pm when I stepped out as a girl which was my dream then I thought of buying some lipstick and bangles for me as I don't have any so I got to market with full excitement and nurvesness . every one was stairing me I feel very conscious of being exposed then I returned to auto stand and I don't get any auto to go back to sulabh sochalya then I get to bus ,bus was full of peoples no one stairing me because I was sitting on females seats then an old lady come and I give her the seat , just beside me a man was standing very close to me then I feel his hand on my shoulder touching very slowly and smoothly to my back to hip on hips he touched very hard with both hands then my stop has arrived I leave the bus and dressed back as a boy

大约下午2点，当我走出去的时候已经是一个女孩子了，这是我的梦想。然后我想为自己买一些唇膏和手镯，我从来没有拥有过这些东西，所以我去市场时充满了兴奋。我感觉自己被暴露在外，每个人都在盯着我，然后我回到站台，但当时没有任何出租车可以让我回到苏拉布·索恰利亚家，然后我坐上公共汽车，公共汽车上挤满了人，没有人盯着我，因为我坐在女性座椅上，然后一位老太太过来，我给她让座，就在我旁边，一个男人站得离我很近，然后我感觉他的手放在我的肩膀上，非常缓慢、平稳地从我的背部移到了臀部，他的双手用力的触碰我的臀部，然后我的车站到了，我离开公共汽车，打扮成一个男孩。

Nina Uma
I am telling my personal epxreince , I was very enthusiast to go in public as a girl, but it never happens because of. Fear that people will recognise me. First I crossed dressed when I was in 6 th class I wore frock and enjoyed but I tried to go out but due to fear I never tried. Buy my dream came true when I was in. 9th class and we shifted to new place where population was less and few houses were present. One day no was there in the house, that day I wear complete girl school uniform I weared peeticoat, bluose( shirt) skirt and shoes.

我说说我的个人经验，我非常热衷于作为一个女孩子公开露面，但从来不敢去做，因为担心别人会认出我。我第一次尝试变装是在六年级的时候，我穿着连衣裙，很享受，但我试图出去，但由于胆怯，我终究还是没有出去。但是在我9年级的时候，我的梦想实现了。我们搬到了一个新的地方，那里的人口较少，房子也很少。有一天，家里没有人，那天我穿了一套完整的女生校服，我穿了一条衬裙，一条蓝色衬衫裙和一双鞋。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

I was looking good in girls uniform it was white shirt and navy blue skirt. Suddenly I thought of going out, first from window I saw is anyone there or not, I was bit nervous to go out, I took a deep breath and jst step out the main door till then I was very nervous , but the moment I opend the gate and steped my foot outside and walked to road all my nervousness and fear went off and suddenly got lot of confidence and realised that I didnot do any mistake, I have just weared girls dress and came out thats it, and thought there is noting wrong in it. And with confidence i was walking on the road, and brezze was flowing and brezze passed through my skirt and soft touch of the skirt made me more girly. It was wonderful experience.

我穿着女装很好看，白色衬衫和海军蓝裙子。突然，我想到了出去。我从窗口往外看了看，没有人在。我有点紧张，想要出去，我深吸了一口气，然后走出大门。走出大门之前我非常紧张，但是，当我打开大门，踏出大门，走向大路的那一刻，我所有的紧张和恐惧都消失了，我突然变得非常自信，意识到我没有做错任何事，我只是穿上了女孩子的衣服，走了出来，就这样，我认为这里面没有什么错。我自信地走在路上，微风在吹拂，微风穿过我的裙子，裙子的柔软触感让我感觉自己更像少女。这是一次美妙的经历。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

I slowly started to walk towards my school wich was jst 2 km from my home, but I got tensed when I was passing through one house as itwas my classmate home luckily she was not there, and went near the school and stated back again home while coming back few older people have seen me and while reaching my home one girl (maid) almost of my age saw me. I went home and removed all my dress. That was my first exprerince and outing. But I did not get chance again. I used to crosee dress in closed doors only. But my desire to wear girls dress especially half saree ( langa voni) and with makeup and going out was not filled.

我慢慢地开始向学校走去，学校离我家有2公里远，但当我经过一所房子时，我感到紧张，那是我同学的家，幸好她不在家。我走到学校附近，然后又转回了家。在回来的路上，只有一些老年人看到了我，在到达我家时有一个女孩（女佣）几乎和我同龄的人看到了我。我回家把衣服都脱了。那是我的第一次变装体验和旅行。但是从那以后我就再也没有机会了，我只能在关门之后才去看看那件衣服。但我想穿女孩的衣服，特别是半莎丽（兰加·沃尼），我的化妆和外出的欲望并没有满足。

Ritvik
Number of times I went out in mid night and walk around streets by wearing women's cloths. At that time all are in deep sleep.
Once I had a funny experience. It was raining. I wake up in midnight, wear a white shalwar kameez and came out with an umbrella. I crossed two streets, there were two persons. One was sitting on the bike and the second person stood beside him. I was covered my face with scarf, so gently walking through the street without any fear. They saw me and cried with fear and ran in to the nearby compound by throwing the bike. I simply turned into other street and walked away.
I don't know what they thought about me and why they screamed.

有多少次我半夜出去，穿着女人的衣服在街上走来走去。那时大家都在熟睡。
有一次，我有一个有趣的经历。下雨了。我半夜醒来，穿着白色的纱丽克米兹，带着雨伞出去了。我穿过两条街道，有两个人。一个人坐在自行车上，第二个人站在他旁边。我脸上裹着围巾，在街上轻轻地走着，一点也不害怕。他们看见我，吓得哭了起来，把自行车扔到附近的院子里。我只好拐进另一条街走开了。
我不知道他们怎么看我，也不知道他们为什么尖叫。

Sonalika Soni
You can simply do that in a car . Car is the best place to get into girls cloths amd then you can roam all around go to places where people are lesss or you go on a pullover and stop your car in side and come outside dressed no one gives a shit on pull md u can spend some time there and may get some good clicks . Or you can go to park in evening when the sun is set nd walk there in women cloths no one would notice you that much also there are some parties nly for gays and crossdressers in cp where you can go dressed and enjoy

你可以在车里简单地做到这一点。汽车是穿女孩衣服的最好地方，然后你可以到处闲逛，去人少的地方，或者你穿套头毛衣，把车停在一边，穿好衣服之后就出来，你可以在那里呆上一段时间，可能会得到一些好的注目。或者你可以在傍晚日落的时候去公园，穿着女人的衣服走到那里，没有人会注意到你。在cp，也有一些只为同性恋和变装者举办的派对，你可以穿着衣服去，愉快的玩耍。

Victor De
This needs a lot of practice dear, you would need to be comfortable in closet, dressing and makeup as well, once you are pro in that, you would need to have that attitude changes and then you can go out in public, start with short trips at night

这需要大量的练习，亲爱的，你需要在衣橱、穿衣和化妆方面都很精通，一旦你在这方面很专业，你需要改变心态，然后你可以出现在公共场合，从晚上的短途旅行开始。

Advait Gurung
Only in dim lights. Perhaps if you cover your head as in North India. Very few men have the face structure of a woman and the manly face and shaven will need tonnes of makeup which can be detected.
If you are blessed with a slim short body and a boyish face you can get away with it.

只有在昏暗的灯光下才可以。也许你可以像在北印度那样包住你的头。很少有男人的面部结构像女人，而男人的脸和剃过的胡子需要大量的化妆品才能被遮盖起来。
如果你有一个苗条的不太高的身体和一张孩子气的脸，你可以侥幸逃脱。
Anonymous 匿名

When i was 19 years old, from india. I started wear some girls dress when i was in high school but i never did infront of others .one day my sister(age 26) asked to come home for holidays , she was working in bank and lives alone. I thought of a plan and put all my books in my college bag and extra cover for my other clothes . Next day i went for my sisters home and i intentionally left my clothes in bus and went her home.Then i told i forgot my dress in bus. She told me i will buy u new clothes so dont worry . suddenly i thought my plan was a failure. But i told no problem if u have an t shirt and pant you can give me, i am going to stay only for few days. She agreed to it and gave me some of her night cloths . Then i slowly started to wear kurtas and chuddidars of her in home .( Dont worry she will definitely suggest you for wearing) .one day we went out and i was wearing chudidar and covered my face with scarf and with some bangles .
Wearing girls clothes dont make u gay or transexual .It was only for fun and pressure.
If you liked my plan then try some days.

我来自印度，在我19岁的时候。我高中时就开始穿女孩子的衣服，但我从来没有在别人面前穿。有一天，我的姐姐（26岁）要求回家度假，她在银行工作，独自生活。我想出了一个计划，把我所有的书都放在我的书包里，并为我的其他衣服都另外打上包。第二天我去姐姐家，我故意把衣服忘在车上，然后我告诉她我把衣服忘在车上了。她告诉我我会给你买新衣服，所以别担心。突然我觉得我的计划失败了。但是我和她说，没有关系，如果你有一件t恤和一条裤子，你可以借给我，我只会呆几天。她同意了，给了我一些睡衣。然后我慢慢地开始在家里穿上她的库尔达和丘迪达尔（别担心，她肯定会建议你穿）。有一天我们出去，我穿着丘迪达尔，用围巾遮住脸，戴着手镯。
穿女孩的衣服不会让你成为同性恋或跨性别者。这只是为了娱乐和释放压力。
如果你喜欢我的计划，那找个机会尝试一下吧。

Sreyashi Das
do more makeup and talk less so that no one can understand your gender by hearing your voice

多化妆，少说话，这样没人能通过听你的声音来知道你的性别。

Crossy Daisy
I go to pubs in short dress. Rest men in there take care of me.

我穿着短裙去酒吧。里面的其他人都很照顾我。