为什么我喜欢住在中国?堡堡王现身说法,引发热议(二)
2021-12-21 熊猫永不为奴 21609
正文翻译


视频

评论翻译
Marcus Smart
Be careful! Don't take the hot soup above the baby, it's too dangerous! Maybe you can find a table and chairs to take it. It's awesome to see you guys so enjoy with life !

小心!别把热汤拿在宝宝身上,太危险了!也许你可以找张桌子和椅子来坐。看到你们在中国如此享受生活,真是太棒了!

missy
Keep spreading positivity. World needs more people like you. Lots of love from Pakistan

保持积极的传播态度。世界需要更多像你这样的人。来自巴基斯坦的爱

Julien Fabetta
I love your vlogs! Keep up the great work, you should show us more places in the city because it looks amazing!

我喜欢你的视频!继续努力,你应该带我们看更多的地方,因为这些中国生活看起来太棒了!

Michael
For information only, Singapore and Korea are suffered badly from Covid19, especially recently when Omicron erupted. Actually, Hong Kong is not bad. There has been no local case in Hong Kong for over 4-5 months. The reported cases in Hong Kong are all related to imported cases, which have been intercepted during quarantine. Hong Kong implements strict quarantine process, similar to Mainland China.

仅供参考,新加坡和韩国在新冠疫情中遭受了严重打击,特别是最近奥秘克隆的爆发。事实上,香港表现还不错。香港已超过4-5个月没有本地病例。本港报告的病例均与检疫期间截获的输入性病例有关。香港实行与中国内地类似的严格检疫程序。

Sylvester Fong
A happy and beautiful family.
China is a safe, friendly and beautiful country with superb infrastructures and lovely parks. Clearly the chinese people are living contented and harmonious lives as evidenced by your walk through the various parks and food courts.
Blessings from Malaysia.

幸福美满的家庭。
中国是一个安全、友好、美丽的国家,拥有一流的基础设施和漂亮的公园。很明显,中国人过着幸福和谐的生活,你走过各种公园和美食广场就可以证明这一点。
祝福,来自马来西亚。

Heqiu Yisheng
Now in Netherlands I almost forget how normal life is like after being in covid situation here for almost 2 years���

我现在在荷兰,我几乎忘记了在这里经历了近2年的新冠疫情后,生活竟然还能如此正常

Samuel Watson
Jason, I believe you can use your mobile phone to autopay the metro fee by just single touch( Huawei Pay, Apple Pay, etc.)

我相信你可以用手机按一下自动付款(华为支付,苹果支付等)

Deep One
I think China should hire you as a fulltime promoter & virtual tourist guide in the true land of the free. You are already a pro, what with that sarcasm and humor sprinkled once a while on China haters & anti-China media. No one comes close. You have your own entertaining style. I like it for your wit, political acumen, truthfulness & a SENSE OF JUSTICE. U re so blessed! Lincoln is adorable & will grow up proud of his parents.

我认为中国应该雇佣你在真正的“自由土地”上,做全职中国推广和虚拟导游。你已经是一名专业人士了,那些讽刺和幽默时不时地嘲讽仇华者和反华媒体,没有人能做到你这样。你有自己的幽默方式。我喜欢你的智慧,政治敏锐,诚实和正义感。你太幸运了!林肯很可爱,长大后会为他的父母感到骄傲。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Miranda1184
you are so smart to choose to live in China, pretty wife, cute Lincoln (such a handsome boy with goregeous bright eyes), wishing you and your family the best

你真聪明,选择住在中国,漂亮的妻子,可爱的林肯(一个长着漂亮明亮眼睛的帅气男孩),祝你和你的家人一切都好

Jessie Mertalla
Watching your videos really makes me want to visit China desperately ��� #bucket-list

看了你的视频,真的让我非常想去中国访问#遗愿清单

Kevin Tewey
Thank you you just helped me realize how much I love and crave the opened and Wild Spaces in the USA literally because everything else here looks like garbage and full of angry people

谢谢你让我明白,我是多么喜欢和渴望美国开放的那一天,因为这里的其他一切破事,看起来都像是一群垃圾,到处充满愤怒的人

HenryViii Fake
The CGI's still looking good, Jason.
Joking aside, what you mentioned about TFL hit too close to home - London's public transport is crazy expen$$$ive

CGI看起来还是不错的,杰森。
不开玩笑了,你提到的伦敦交通局离我们家很近——但伦敦的公共交通太贵了,可以说疯狂贵

kblene M
I am a Chinese, and I love China, I also enjoy your video, however, I don't think it is a good idea to compare different city or culture from China to other countries. Merry Christmas!

我也是一名中国人,我爱中国,我也喜欢你的视频,但是,比较中国和其他国家不同的城市或文化,我不认为这是一个好主意。圣诞快乐!

johnny ngo

這視頻幸福感很濃,感受到你們活在祖國裹的快樂感覺!

Adrian A

I agree with you, I also like to live in China, I am Indonesian and my wife is Chinese from Gui Yang, we have apartment there, in Huaxi district called 万科大都会. I lived in Shanghai for 4 years but I prefer Guiyang since the weather is perfect, not hot summer and cold winter. I can't wait to go back to Guiyang.
我同意你的看法,我也喜欢住在中国,我是印尼人,我妻子也是来自贵阳的中国人,我们在华西万科大都会有一套公寓。我在上海住了4年,但我更喜欢贵阳,因为那里的天气很好,夏天不热,冬天不冷。我等不及要回贵阳了。

hanyan Xu

谢谢你说好中国故事,将一個美好及伟大的国家向外展示。永远支持你,祝合家幸福,宝宝健康快乐, 茁壯成長!

Ivan Ly
Wow I didn't know Guiyang has metro. We were there back in 2015, it didn't have much to offer. Can't wait visiting China again:=))

哇,我不知道贵阳都有地铁。2015年我们在那里,那里并没有地铁。我已经等不及再次访问中国了!

MARK MAHAN
Intestine is something eaten in the West as well. But called something else traditionally. Not as common as in the past. But the process of sausage making also use the empty intestines as a housing for the ground up meats.

西方人也吃动物的肠子。不过传统意义上的称呼,不像过去那么常见了。但制作香肠的过程中,也使用肠子装碎肉。

Andrew Chow
Lincoln is so cute. You need to learn more Chinese in the future to communicate with him.��� China locked down locally when outbreaks in Dalian etc. Also, unfair to compare with NY, London, which are a century old systems. But, yes, China is doing better, but can do even better.

林肯太可爱了。你需要学习更多的中文在未来与他交流。大连等地爆发疫情时,中国采取了局部封锁措施。同时,拿贵阳与纽约、伦敦相比是不公平的,这些城市都有一个世纪的历史。不过,是的,中国做得更好,但中国还可以做得更好。

John
I love the food courts in China, my wife and I always go and eat in them.

我喜欢中国的美食广场,我和我的妻子经常去那里吃饭。

kobe24j
I live in the US and I'm in the Healthcare field. I have a coworker that keep complaining why do we have to wear mask. Wearing mask will give us bad gums and teeth. I'm like wtf no wonder US is fuk with covid!

我住在美国,从事医疗领域的工作。我有个同事一直在抱怨为什么我们必须戴口罩。说什么戴口罩会让我们的牙龈和牙齿变坏。我在想,什么鬼,难怪美国得了新冠肺炎!

Paul Cheng
You have a really really lovely boy. So happy to see your family is living in a wonderful city and enjoy life.

你有一个非常非常可爱的男孩。很高兴看到你的家人生活在一个美好的城市,享受生活。

Tony P

我好想回去中国,现在的美国每天都活在恐惧之中

cheryl yau
Hi, Jason! Why are you having so so much freedom in China? I am jealous!

嗨,杰森!为什么你在中国有这么多的自由?我很嫉妒!

GK Tang
People always say, China is exercising autocracy, and the US is the sample of democray.
Recently some academies change to say, China in fact is implementing meritocracy - those who have competencies will sit on their posts; and the US? Plutocracy - no matter how they vow to improve the situations after they are elected, situations remain the same: homeless, jobless, poverty, etc. It's because the US leaders usually bow down before the billionaires.
How about the homeless, jobless, poor people? They cannot see.

过去人们总是说,中国是专制国家,而美国是民主国家。
但最近,一些学院开始改变说法,说中国实际上是在实行精英主义——那些有能力的人会坐在他们的岗位上。而美国呢?富豪统治——不管他们如何发誓要在当选后改善现状,情况还是一样:无家可归、失业、贫困等等。这是因为美国领导人通常会在亿万富翁面前鞠躬。
那些无家可归,无业游民,穷人呢?他们看不到。

很赞 5
收藏