欧盟圈分享：会让本国人民吹毛求疵的一般会是本国的什么食物？
正文翻译
For example, people in Germany tend to have high standards regarding bread (for good reasons!) and so they won't buy cheap packaged toast in supermarkets, it's just seen as slightly disgusting.
比方说，德国人往往对面包品质有着很高的要求（理由也很充分），所以他们不会在超市里买那种包装好的廉价吐司，在他们眼中这玩意儿是有点恶心的。
For example, people in Germany tend to have high standards regarding bread (for good reasons!) and so they won't buy cheap packaged toast in supermarkets, it's just seen as slightly disgusting.
比方说，德国人往往对面包品质有着很高的要求（理由也很充分），所以他们不会在超市里买那种包装好的廉价吐司，在他们眼中这玩意儿是有点恶心的。
评论翻译
For example, people in Germany tend to have high standards regarding bread (for good reasons!) and so they won't buy cheap packaged toast in supermarkets, it's just seen as slightly disgusting.
比方说，德国人往往对面包品质有着很高的要求（理由也很充分），所以他们不会在超市里买那种包装好的廉价吐司，在他们眼中这玩意儿是有点恶心的。
For example, people in Germany tend to have high standards regarding bread (for good reasons!) and so they won't buy cheap packaged toast in supermarkets, it's just seen as slightly disgusting.
比方说，德国人往往对面包品质有着很高的要求（理由也很充分），所以他们不会在超市里买那种包装好的廉价吐司，在他们眼中这玩意儿是有点恶心的。
很赞 0
收藏