网帖翻译

Yennifer Archiball
1. We see right through you, but we pretend we don’t and continue watching your show. Sometimes we just smile and mentally eat our popcorn.
2. We invented tough love because we believe in your ability to achieve.
3. It’s super hard to manipulate us once we have your number. We be nice but we is not stupid.
4. We analyze everything, all the time.
5. We are the kindest mean people you will ever meet.
That’s all the secrets you get. Enjoy!

1.我们看穿了你，但我们假装没有，继续看你表演。有时我们只是表面上微笑着，在心里吃着爆米花。
2. 我们创造了坚强的爱，因为我们相信你有能力实现。
3. 一旦我们有了你的号码，就很难操纵我们。 我们很好，但我们并不愚蠢。
4. 我们一直在分析一切。
5. 我们是你见过的最善良、也最刻薄的人。
这就是你得到的所有秘密。请享受！

Linda Nguyen
1. INFJs rarely lie, just that they will never tell you 100% of the truth.
2. INFJs can get along with everyone. Just give them 15 minutes to match the energy.
3. INFJs love act of service. INFJs will always have doubts about your words unless you act on them.
4. Although they may not look like it, because that’s how they want themselves to be portrayed, INFJs are lazy as hell. Shh, I didn’t say this.
5. INFJs are empathetic and can study a person and situation well. So yes, they are excellent at being a therapist, although some of them despise this ‘superpower’ of theirs.
6. INFJs’ energy gets drained quickly, so no, do not look for them to be your 25/8 therapist.

1. INFJ 很少撒谎，只是他们永远不会告诉你 100% 的真相。
2. INFJ 可以和所有人相处。只需给他们 15 分钟的时间来匹配能量。
3. INFJ 喜欢服务行为。除非你付诸行动，否则 INFJ 会一直怀疑你的话。
4. 虽然他们可能看起来不像，因为这是他们希望自己被描绘的样子，但INFJ却懒得要命。嘘，我没这么说。
5. INFJ 善解人意，可以很好地研究一个人和实际情况。所以，是的，他们非常擅长成为一名治疗师，尽管他们中的一些人鄙视他们的这种“超能力”。
6. INFJ 的能量很快就会耗尽，所以不，不要指望他们成为你的免费治疗师。

7. For their high level of sensitivity, you’d be surprised at moments INFJs become mad because you can’t even tell that they’re angry. INFJs still appear friendly when they’re pissed- they’re just quieter.
8. When INFJs are mad, like, mad mad, and it’s truly obvious to you- this is the dark side of an INFJ. You’re stepping on glasses here- be careful.
9. To an INFJ, no means no. Don’t try to change their mind. Trust me, and you will not want to.
10. INFJs hate many things, but they’ll never disclose those pet peeves and negative, dark thoughts unless asked, and only if asked by people close to them.
11. INFJs can switch up on you in seconds. They analyze 5–10 things at once. That’s 1–2 flaws every time you mess up. Unreasonable flaws like inconsideration, self-centeredness, and narcissist behaviors will have an INFJ cut you out of his/her life.
12. INFJs see the world as a play. Everyone believes they are the main character. INFJs are fully aware of this with their third eye. INFJs observe and analyze every character they meet, hoping that they will learn a thing or two about each person for future references.

7. 由于他们高度敏感，INFJ 变得疯狂的时候你会感到惊讶，因为你甚至看不出他们在生气。当 INFJ 生气时，他们仍然显得很友好——他们只是更安静。
8. 当 INFJ 发疯时，就像发疯一样，这对你来说真的很明显——这是 INFJ 的阴暗面。会让你大跌眼镜——小心点。
9. 对 INFJ 来说，不就是不。不要试图改变他们的想法。相信我，你不会想要这么做的。
10. INFJ 讨厌很多事情，但他们绝不会透露那些讨厌的东西和消极阴暗的想法，除非被问到，而且只有在他们亲近的人问到的时候。
11. INFJs 可以在几秒钟内打开你。他们一次分析 5-10 件事。每次你搞砸时，都会有 1-2 个缺点暴露出来。不合理的缺点，如不体谅他人、以自我为中心和自恋行为，会让INFJ把你从他/她的生活中剔除。
12. INFJ 视世界为一出戏。每个人都认为他们是主角。 INFJ 用他们的第三只眼完全意识到了这一点。 INFJ 观察和分析他们遇到的每个角色，希望他们能了解每个人的一两件事，以供将来参考。

Amy Todd
Altruistic acts aren’t done intentionally. Being a martyr isn’t a goal we have and we don’t value being seen as a saint or hero of humanity. We don’t sacrifice ourselves for the sake of others on purpose. We act according to whatever inspires us to take action—usually being other people’s emotions and wellbeing. We help others without even considering the consequences for ourselves. Altruism is not a desire or intention we have, it is an unfortunate predicament we often get ourselves into without deliberately choosing to do so.

利他行为不是有意而为的。 成为烈士不是我们的目标，我们也不重视被视为人类的圣人或英雄。 我们不会为了他人而故意牺牲自己。 我们根据能够激励我们采取行动的任何因素行事——这通常是其他人的情绪和幸福感。 我们帮助他人，甚至不考虑对自己造成的后果。 利他主义不是我们的愿望或意图，它是一种不幸的困境，我们常常在不知不觉的情况下陷入这种困境。

Being right or wrong doesn’t matter to us at all. We don’t feel satisfied from being proven right. We don’t feel pleasure when others are proved wrong. We simply seek the truth and want to learn the purest truth in the foundation of everything. It can sometimes seem as if we are trying to prove others wrong or position ourselves as knowing better than everyone else, but that couldn’t be farther from reality. People think our ego is more enmeshed with our minds than it actually is. Our sense of self is often isolated from what drives us. We don’t want ourselves to be seen as right; we don’t care who is right; we want to figure out what is truly right, by any means and whatever source necessary.

是对是错对我们来说一点都不重要。我们不会因为被证明是正确的而感到满足。 当别人被证明是错误的时，我们不会感到高兴。 我们只是寻求真理，想要在一切的基础上学习最纯粹的真理。有时，我们似乎在试图证明别人是错的，或者认为自己比其他人更了解，但这与现实相去甚远。人们认为比起实际情况，我们更多的是自我纠结。我们的自我意识往往与驱动我们这么做的原因相分离。 我们不希望自己被认为是正确的； 我们不在乎谁是对的； 我们想弄清楚什么是真正对的，哪怕是通过任何方式和任何必要的来源。

We are often called self-righteous, and of course there may be some INFJs who are indeed self-righteous to the highest degree. I won’t argue against that at all. And sure, I admit that I’ve been guilty of it a time or two. However, it isn’t a common feature of mine and it isn’t present in my natural demeanor. If we believe something is right, 9 times out of 10 it is because we have learned something to be true that served in teaching us what to believe in.

我们经常被称为自以为是的人，当然也可能有一些INFJ确实自以为是到了一定程度。我一点也不反对这一点。当然，我承认自己也曾经犯过一两次这样的错。然而，这并不是我们的一个共同特征，也不是我的天性。如果我们相信某件事是正确的，10次中有9次是因为我们学到了一些真实的东西，从而教会了我们应该相信什么。

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处