网友讨论:印度放弃了学校的中文教育,真的是正确的决定吗?
2023-02-06 蜂鸟窝 20459
正文翻译




评论翻译
Durgesh ratnu
No it's wrong Chinese shouldn't be removed because learning a language help us understanding people of that country better. - UP: 1

不,不应该删除中文,因为学习一门语言有助于我们更好地理解那个国家的人。

Amit Nisad
I think this step was good, but after watching this lecture my opinion is changed.. and now I feel that in the long run this move not benefited india.. - UP: 2

一开始我觉得这个决定很好,但是看了这个观点之后,我的想法改变了。现在我觉得从长远来看,这个决定对印度没有好处。

Pradeep
No it's wrong decision because if we want to counter them we should learn about their language and all show that we can spy on them... - UP: 1

不,这是错误的决定,因为如果我们想要反击他们,我们应该学习他们的语言,并且表明我们可以监视他们...

Biker HB
Good desition by govt to drop Chinese language learning as we heading towards zero trade with china. - UP: 2

在我们走向与中国的断绝贸易之际,政府做出了放弃学习中文的良策。

Raj Srivastava
Now I'm going to learn Chinese language - UP: 2

现在我要去学中文了

Apurba Barman
Language is a tool for communication but also an medium for a country to extend its soft power, we all can see the impact of English on societies all across the world as to how it helped building soft-power for USA as well as pushing the Westernization all across the globe, especially of a large country which has a big economy and military, the angle of soft-power and the leverage it provides to the country whose language is being learnt should also be kept in mind. - UP: 1

语言是一种交流工具,也是一个国家扩展其软实力的媒介,我们都可以看到英语对全世界社会的影响,它如何帮助美国建立软实力,以及如何在全球推动西方化,特别是也应该知道在一个经济和军事大国,软实力的角度和它给正在学习语言的国家带来的影响。

Harikrishna J
We should encourage languages of our friendly countries not Mandarin. China is not an open country it has its own propaganda for everything. No Indian is going to benefit from them in long term. - UP: 1

我们应该鼓励我们友好国家的语言,而不是汉语。中国不是一个开放的国家,它对任何事情都有自己的宣传。从长远来看,没有哪个印度人会从中受益。

Sahil Kadam
We should totally end relations with China in long term. - UP: 0

从长远来看,我们应该完全断绝与中国的关系。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


shivam tripathi
Nowdays Pakistan and Nepal PM speaking in Mandarin - UP: 4

现在巴基斯坦和尼泊尔总理用汉语交流

Rubi Kumari Roy
This is a childish act of government.
Chinese language should not be dropped out.....as it can become weapon of our country later. - UP: 0

这是政府的幼稚行为。
中文不应该放弃... 因为它可以成为我们国家以后的武器。

SpongeBob Triangle pants
Language of enemy is always have been important through out history.
History of wars are proof of this - UP: 1

从古至今,敌人的语言一直都很重要。
战争的历史就是证明。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Shweta Jhunjhunwala
Learning Chinese language will help us only not the chinese - UP: 1

学习中文只会对我们有益,而不是中国人

rohitnrg
If we are considering Chinese as the enemy then we should know about Chinese language - UP: 0

如果我们把中国人当作敌人,那么我们就应该了解中文
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Amit Majumder
Chinese Language Learning should be there, it is a tool for communication, Learning Chinese language will help to understand better and communicate better people to people..It is beneficial for us in long term .We should not hate any language . - UP: 1

应该要有中文的学习,它是一个沟通的工具,学习中文将有助于人与人更好的理解和沟通。从长远来看,这对我们是有益的。我们不应该憎恨任何语言。

Fake Giri
I think the government is trying to send a very strong message to china and will later introduce it in the course. Waiting for chinese to react on it - UP: 0

我认为政府正试图向中国发出一个非常强烈的信息,并将在以后的课程中介绍。等待中国对此做出的反应。

AWANISH KUMAR
Not a good decision to drop the Chinese language. We should read their minds and language is necessary for that. - UP: 0

放弃中文学习不是一个好的决定。我们应该读懂他们的思想,语言是必要的。

Anand Potukuchi
It's a bad decision. Mandarin is spoken by 900 million people. We need to know everything the Chinese do - UP: 0

这是一个糟糕的决定。9亿的人说汉语。我们需要知道中国人做的一切。

Arabind Baral
Decission to boycott Chinese language is a bad decision by govt. Govt. Should think long term goals rather than short term. - UP: 0

政府抵制中文的决定是错误的。政府,应该考虑长期目标而不是短期目标。

Hariom Kushwaha
Why we always think emotionally not practically as if we learn Chinese language then in future we have options to make benefits of it and much more. - UP: 5

为什么我们总是情绪化地思考,而不就事论事呢,如果我们学习中文,那么在未来我们有更多的选择来从中获益,甚至更多。

That's It
Don't worry most Indians will forget about boycotting after some months surely. They are like this always - UP: 0

不要担心,大多数印度人肯定会在几个月后就忘记抵制了。他们总是这样

Sumit Chakravarti
This is not a good decision. We should learn Chinese language for future because this will show positive effect in future. - UP: 0

这不是一个好的决定。今后我们应该学习中文,因为这将在未来显示出积极的作用。

Manish Kumar
We must Ban Chinese language . - UP: 1

我们必须禁止使用汉语。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


koshal Rajput
I think this is short term decision to drop chinese language , for showing hard side to china, india will add chinese language when everything cool down - UP: 0

我认为这是一个短期的决定,放弃中文,为了向中国展示强硬的一面,当一切都平息下来的时候,印度又会把中文加回去。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


incredible khanin
This is not a good decision or Solution
We need to know about Chinese Language. - UP: 0

这不是一个好的决定或解决方案
我们需要了解中文。

Ranjeet Narayan
I think after some time Chinese language will be add as optional. - UP: 0

我想再过一段时间,中文将被加为选修课。

Parth Sain
It's wrong
I'm also learning chinese - UP: 0

这是错误的决定。
我也在学中文。

SANTU GHOSH
I also think Indian need learn Chinese language for trade and security reason. - UP: 0

我也认为,出于贸易和安全原因,印度需要学习中文。

179-Dinesh Kumar
I disagree with this because language is always a option of opportunity and we can't ignore that , this will be fail in long term. - UP: 0

我不同意这个决定,因为语言总是一种机会的选择,我们不能忽视这一点,从长远来看,这会是失败的。

AKASH PANDEY
I think it should be in option. Language is just power and versatility. - UP: 0

我认为语言应该是一种选择,语言就是力量和多样性。

Ankit Sen
Language is most important to communicate with the people to solve the dispute and other problems - UP: 0

语言最重要的是与人沟通,解决纠纷等问题。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Nikhil
This move will send a strong message to China that India will no longer be defensive. It has power to retaliate. - UP: 0

此举将向中国发出一个强烈的信息,即印度将不再是防御性的。它有报复的能力。

Archana Borkar
We should learn Chinese language, it will be helpful in knowing enemies political defence policy easily or to communicate with them otherwise we will be behind in some parts of course govt decision is not good decision - UP: 0

我们应该学习中文,这将有助于了解敌人的政治防御政策,或与他们沟通,否则我们将在一些地方落后,当然政府的决定是不好的决定。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


SURAJ BIDIKA
We must learn all global language for relationship business.. why not Chinese language.
I support to learn Chinese language - UP: 0

为了关系和业务,我们必须学习所有的全球语言... 为什么不学中文。
我支持学习中文。

YOGESH SONKAR
It's not good for us for lorger perspective
Language can't created differences but it's helpful for maintaining long term relationship - UP: 0

从长远来看,这对我们不利。
语言不会产生差异,但它有助于维持长期的关系。

Suraj Verma
not a good decision,We should know about more our enemy than our friends, - UP: 0

这不是一个好的决定,我们应该比了解朋友更了解敌人,

bhaskar patil
It's loss of India. Indian should learn Chinese language because it's benefitial to Indian Entrepreneur ,people. - UP: 0

这是印度的损失。印度人应该学习中文,因为这对印度企业家、人们都有好处。

auto lover@%%$&^$&^$
Chinese language is really quite profound and really beautiful. And it’s strategically beneficial too. - UP: 0

中文真的很深奥,真的很美,而且在战略上也很有益。

exam motivation
I think it is something right. We can add Chinese language in future when the relations between us become easier so we can say that this move is better in this high time. If we added Chinese in the New Education Policy , China would consider India a weak nation in foreign policy. So we can say that it is a Right decision in this moment. - UP: 5

我认为这是正确的决定。我们可以在未来我们之间的关系变得更稳定的时候,再加回汉语,所以在这个动荡的时候,我们可以说这是更好的举动。如果我们在新的教育政策中加入中文,中国会认为印度在外交政策上是一个弱国。所以,我们可以说,在这个时候这是一个正确的决定。

Pankoj Debnath
Stop learning one particular language will not make any difference to that country . we should learn everything - UP: 0

停止学习一门特定的语言对那个国家不会有什么影响。我们应该学习一切。

Keyur Mulsaniya
Definitely, Indian students need learning Chinese language. trade & communication is very important part is nebouring country. - UP: 0

毫无疑问,印度学生需要学习中文。贸易和交流是国家的重要组成部分。

Saurabh Rawat
We should promote our language and make it a global language as other languages. - UP: 0

我们应该推广我们的语言,使它成为一种全球性的语言。

Ashvini Singh
Definitely in long-term it will harm. - UP: 0

从长远来看,这肯定是有害的。

Himanshu singh
We should encourage mandarin in india.
Bad decision - UP: 0

我们应该鼓励印度学习中文。
这是错误的决定。

Madhab Mahakud
Very very bad decision! I am surprised who is talking this decision. We should learn their language to understand there strategies by spying there conversations. - UP: 0

非常非常糟糕的决定!我很惊讶是谁在谈论这个决定的。我们应该学习他们的语言,通过观察他们的谈话来理解那里的策略。

Shakti Yadav
I think we have to learn Chinese as well to use as a tool and can communicate with vast majority in world - UP: 0

我认为我们不仅要学习中文,还要把它作为一种工具来使用,才能够与世界上绝大多数人进行交流。

The Kapils45
Chinese language should be essential in India so that we know what is going on in China - UP: 0

中文在印度应该是必不可少的,这样我们才能知道中国正在发生什么。

Abhisekh Kumar
I think it's a bad decision to totally remove mandarin language. Learning each other languages can help us in building people to people connectivity. Also, It can help our students and businessman to work in China. We cannot remove all kind of relationship with a neighbouring country. National interests changes with time. - UP: 0

我认为彻底删除中文教育是一个糟糕的决定。学习彼此的语言可以帮助我们建立人与人之间的联系。此外,它还可以帮助我们的学生和商人在中国工作。我们不能消除与邻国的一切关系。国家利益会随时间而变化。

Prashant Kumar
For short term(1-2 yrs) it's fine but on long term it should me corrected and i think it will be corrected after a span of time.... - UP: 0

对于短期(1到2年)还好,但长期来看,应该纠正,我认为这决定将在一段时间后被纠正...

Fitness Fox
If India start trade with China again after the boycott of Chinese goods then we can't be self reliant - UP: 0

如果印度在抵制中国商品之后,又开始与中国进行贸易,那么我们就不能自力更生了。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


harish mishra
Learn to enemy language will helpfull to understand our enemy in west way.england governed india they looted india ,but when india started learning their language our indian fought good war for freedom against england - UP: 0

学习敌人的语言有助于我们从根本上了解敌人。英国曾统治着印度,他们掠夺了印度,但当印度开始学习他们的语言时,我们印度人为了自由与英国进行了一场漂亮的战争。

R0#it
Govt should leave it on the students discretion no need to ban it. - UP: 0

政府应该让学生自行决定,没有必要禁止它。

Yogendr Yadav
Actually India don't want to increase trade with Chinese thats why - UP: 0

事实上,印度不想增加与中国的贸易,这就是原因
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Yashi Shukla
Promoting Sanskrit is the need of the hour
Worlds oldest language - UP: 7

推广梵文是当前的需要
世界上最古老的语言

sachin patel
We want to learn Chinese language it's very benifit for us - UP: 0

我们想学中文,这对我们很有好处

Binod Kumar Yadav
Language are no barrier these days because of Al translator apps u can learn yourselves or talk with the help of translator so it's not big deal - UP: 0

现在语言已经没有障碍了,因为有了翻译软件,你可以自学,也可以在翻译的帮助下交流,所以没什么大不了的

Vikas K
If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of hundred battles.
If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat.
If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle. -Sun Tsu, The art of War. - UP: 0

知己知彼,百战不殆。
不知彼,而知己,一胜一负;
不知彼,不知己,每战必贻。 —— 《孙子兵法》

vicky raj
For India's future perspective Chinese language should not be banned. - UP: 0

从印度未来的角度来看,中文不应该被禁止。

vishal goyal
the language we indians speak will be the language for the world !! - UP: 0

我们印度人说的语言将成为全世界的语言!

Arya pratik mangaraj
It is not a good move
If we get to know the Chinese language , it will be an opportunity for us , which we can use for our country's profit in different aspects , such as defence and economy majorly. - UP: 0

这不是一个好的举动
如果我们掌握了中文,这将是我们的一个机会,我们可以利用它在国防和经济等各个方面为我们的国家谋利。

Crezzy 々 Sourav
Language is not enemy. Dropping a language from education for geopolitics is a foolish move . - UP: 0

语言不是敌人,从地缘政治教育中去掉一门语言是一个愚蠢的举动。

Rambo editor
Learning a new Language is like having one more eye. It's not wise to put away mandarin. Also it doesn't make sense to remove the language even if u want to show case opposition. - UP: 0

学习一门新的语言就像多了一只眼睛。放弃中文是不明智的。而且,即使你想表示反对,删除语言也是没有意义的。

Kavyanshu Tyagi
If we do not learn chinese we can decouple from them easily and maintain distance from them . - UP: 0

如果我们不学中文,我们可以很容易地与他们脱钩,并保持距离。

Prajna Priyadarshini Barik
It might not be a good decesion for near future.. - UP: 0

在不久的将来,这可能不是一个好的决定...

Nikhil
Pakistanis knows Hindi, does it bring any good relationship? - UP: 0

巴基斯坦人懂印地语,但这有带来良好的关系吗?

Emran Ahmed
Language shouls not be seen as a barrier. The more we learn the better we become. - UP: 0

语言不应该被视为障碍,我们学得越多,我们就会变得越好。

get2dude2000
Good decision. Language sometimes influence culture also. Chinese language should be extensively taught to govt employees and defence. Civilians actually not required. Indians should focus to learn own culture which overshadowed in the name of sickularism.. - UP: 0

很好的决定。语言有时也会影响文化。政府雇员和国防部门应该广泛学习中文。平民实际上不需要。印度人应该专注于学习自己的文化,这些文化被病态主义掩盖了。

Rahul Sharma
Despite of india china tension in many aspects of border issue, I'd recommend we shouldn't do it against chinese language because it's language not business between countries. Many indian living in China's cities and will benefit for us in future if they already know about it. - UP: 0

尽管印度和中国在边界问题上的许多方面关系紧张,我还是建议我们不要针对中国的语言,因为这是语言,不是国与国之间的商业。许多生活在中国城市的印度人,如果他们已经掌握了中文,将来会为我们带来好处。

Sandesh Ahire
Country first....
It's right decision. - UP: 0

国家优先..。
这是正确的决定。

WHIZ PlayZ
But all chinese newspaper article etc is Chinese so we must learn it to study them right? - UP: 0

但是所有的中国报纸文章等都是中文的,所以我们必须学习中文来研究这些,是吧?

varun kumar
Its a completely wrong decision to remove Chinese language. It will impact on chineese tourism in India. It will impact communication (on any issue) between two countries. - UP: 0

删除中文教育是一个完全错误的决定。这将影响中国在印度的旅游业。这将影响两国之间的交流(在任何问题上)。

R K
Chinese language isn't only used by people live in China but also use by people who live in country such as Singapore.
I don't think it is a right decision. - UP: 0

不仅生活在中国的人们使用中文,生活在新加坡这样国家的人们也在使用中文。
我认为这不是一个正确的决定。

Saksham Lohbharata
Indian govt must think again over it. - UP: 0

印度政府必须重新考虑。

Bipul Kumar
It's not good for us. Any secondary foreign languages should be permitted here in India - UP: 0

这对我们没有好处。在印度的任何第二外语都应该被允许使用。

Sk Singh
I think this will hurt Chinese soft power... - UP: 0

我认为这会伤害中国的软实力...

kaushal kumar jha
Of course we should learn Chinese language in order that we can understand the entire system of China... It would be get benefited for us not only in terms of money business but also of mutual understanding... - UP: 1

当然,我们应该学习中文,这样我们才能了解中国的整个体系... 这不仅有利于我们的金钱贸易,也有利于我们的相互理解...

Ashutosh Mishra
we should completely cut off our relations with China - UP: 0

我们应该完全切断与中国的关系

Aditya
I support this decision - UP: 0

我支持这个决定
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


kishan
Let them learn Hindi or Sanskrit or some other languages...we should not promote Chinese. - UP: 0

让他们学习印地语、梵语或者其他语言... 我们不应该提倡汉语。

SOUMYADIP RAUT
When you study language ,you not only study alphabets and words but you also study the culture and we don't want that Indian study Chinese culture .. - UP: 0

当你学习语言的时候,你不仅要学习字母和单词,还要学习文化,我们不希望印度人学习中国文化。.

Alok Sen
Don't hate Chinese. We need policy experts on China and for that we need to learn Mandarin. This just stupid. - UP: 0

不要讨厌中文。我们需要中国政策的专家,为此我们需要学习中文。这决定太愚蠢了。

Saroj Mahato
Learn Chinese language is helpful..in communications - UP: 0

学习中文对交流很有帮助

Priyaranjan sharma
Banning the Chinese language is a wrong decision, it will harm India in the long run. We can also use the language as a tool, it is good for trade. - UP: 0

禁止中文教育是一个错误的决定,从长远来看这会伤害到印度。我们也可以用这语言作为工具,它对贸易有利。

Advaita Sharma
We should allow students to learn mandarin - UP: 0

我们应该允许学生学习中文。

afrina atkalikar
Learning enemy language is a strategically helpful in long-term - UP: 0

从长远来看,学习敌人的语言是一种有益的战略

Pritimoy Chakma
I think excluding Chinese language is a temporary measure just to convey diplomatically India is not happy with present relation between the two neighboring country are going and I believe it's going reintroduce once relationship become normal. - UP: 0

我认为排除中文教育只是一个临时措施,只是为了在外交上表达意思。印度对两个邻国目前的关系感到不满,我相信一旦两国关系恢复正常,它会重新加入的。

Ray Snehal
During WW2 Allied nation learned a German language and thus they decode a German massage which has a location of Battleship Bismark and Tirpitz eventually and manage to sunk them, that was the biggest reason of Germans defeat. - UP: 0

在第二次世界大战期间,盟国学会了德语,所以他们最后破译了一条德语报文,上面有俾斯麦号和提尔皮茨号战舰的位置,最终盟国设法击沉了它们,这是德军失败的最大原因。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Ankit Rawat
Govt is justing doing this for votebank they dont care about future india they are just doing brainwash - UP: 0

政府这样做只是为了选票,他们不关心印度的未来,他们只是在洗脑。

suryaacharya Kolia
It has been serious requrement to learn chinese language for indian must be helpful in businesses but also tackle more issues and helpful to learn other language such as japanises language have more similer to character words, so chinese language learning means we standup at a door where more than 5 language automatically learn by learner, - UP: 0

对于印度人来说,学习中文是一个很大的需求,不仅对商业有帮助,而且还可以解决更多的问题,有助于学习其他语言,如日文,对于汉字它们有很多的相似之处,所以学习中文意味着我们站在一扇门前,学习者就能自动学习5种以上的语言。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Nostalgic S.R
I think, It should be for temporary. But present scenario is that India provides a strong message, "India can do anything for nationalism." In long race it won't helpful. - UP: 0

我认为,这应该是暂时的。但目前的情况是,印度发出了一个强烈的信息: “印度可以为民族主义做任何事情。”在长跑中,这不会有帮助。

Er. Vivek Choubey
I don't think it is a good idea to boycott learning of the mentioned language. China is a country having a great history and historical lixs just like our motherland. We have differences with the regime and not the people or culture of China. If we start boycotting Chinese languages, insult their culture then this would develop more anti-India attitude among the Chinese people
Our Education minister Ramesh Pokhriyal Nishank just the other day in an interview with The Hindu said that the NEP's beauty is its flexibility. True flexibility comes with liberalisation of education so that one can learn what they want to. In that sense as well, I don't think Chinese should be dropped as a language to learn. Language shouldn't be looked upon just as a medium of instruction but it is a manifestation of the culture, tradition and history of a country
Also Mandarin isn't a language only used in PRC but also in Taiwan and Singapore in different versions. - UP: 0

我不认为抵制学习中文是个好主意。中国和我们的祖国一样,是一个有着伟大历史和历史联系的国家。我们与中国的政体不同,而不是与中国的人民和文化不同。如果我们开始抵制中文,侮辱他们的文化,那么这将在中国人民中发展出更多的反印度态度。
我们的教育部长拉梅什·波克里亚尔·尼桑克前几天在接受报纸采访时说,新教育政策的美在于它的灵活性。而真正的灵活性来自于教育的自由化,这样人们就可以学到他们想学的东西。从这个意义上来说,我也不认为应该放弃学习中文。语言不应仅仅被看作是一种教学媒介,而是一个国家的文化、传统和历史的体现。
此外,中文不仅仅是中国人使用的语言,在台湾和新加坡也有不同的版本。

Tanuj Tiwari
not a good desision
china is also a big market if in near future our export with china increase then Chinese language can help us in various prospects - UP: 0

不是一个好的决定。
中国也是一个很大的市场,如果在不久的将来我们对中国的出口增加,那么学习中文可以在各种前景帮助我们。

harsh kumar
We are also huge population. If we will learn any language it will become famous automatically. Why to adopt other language and make it more popular. - UP: 0

我们也有庞大的人口。如果我们学习任何一种语言,它就会自动出名了。为什么要采用其他语言,然后让它更加流行呢。

Mr Laji
Learning Chinese will be advantageous for us... whereas not leaning will not be a loss for them. - UP: 0

学习中文对我们有利,而我们不学习中文对他们来说不会是损失。

Alone We Stand
Its not a wise decision but silly and children's politics. Childish patriotism shown by the right wing. Most narrow minded people will perhaps think it to be wise... - UP: 0

这不是一个明智的决定,而是愚蠢的儿童政治。右翼表现出的幼稚的爱国主义。大多数心胸狭窄的人也许会认为这是明智的...

sajib das
Do not need Chinese language in the long term. - UP: 0

长远而言,不需要中文。

SOUMYADIP RAUT
Chinese people and languages is not our enemy. Chinese language is very interesting.and specially poems . - UP: 0

中国人和中国的语言不是我们的敌人。中国的语言很有趣,特别是诗歌方面。

SAHIL
Learning language is not the problem. Both Chinese and Arabic are the official languages of the UNO. Come on - UP: 0

学习语言不是问题。中文和阿拉伯文都是联合国的官方语言。得了吧。

Sushant Tomer
This is one of the smallest step in boycotting everything that is Chinese....on our way to progress as a nation we should protect our interest and at same time give a strong message to Chinese ....just thing only 10 percent Chinese speak English but still its a manufacturing hub ...so all we néd to focus is to develop our nation and focus on manufacturing of Indian goods and then Chinese will learn our language on the other hand we don't need to learn mandarin ....ITS A STRONG MESSAGE TO CHINA ALSO THAT NOW INDIA IS NOT GOING TO PLEASE CHINA - UP: 0

这是抵制一切中国产品的最小的步骤之一... 在我们作为一个国家取得进步的道路上,我们应该保护我们的利益,同时向中国人传递一个强烈的信息... 只有10%的中国人会说英语,但它仍然是制造业中心... 所以我们所关注的是发展我们的国家,专注于制造印度产品,然后中国人将会学习我们的语言,另一方面,我们不需要学习中文... 这也是一个强烈的信息,表明现在的印度不会取悦中国。

Adgjmptw343
If we want to understand our foes, we must also know their language.
It's a foolish decision. - UP: 2

如果我们想要了解我们的敌人,我们也必须了解他们的语言。
这是个愚蠢的决定。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


piyush Chaturvedi
I don't understand from what mind our policy maker think...how could it beneficial for us to ban Chinese language - UP: 0

我不明白我们的政策制定者是怎么想的... 禁止中文对我们有什么好处

Vemula Vasudha
Its not a good move by india..there may be any gap between two countries but there should not be communication gap...because lack of communication leads to misunderstanding between the two countries.. - UP: 1

这对印度来说可不是什么好事。两国之间可能有任何隔阂,但是不应该有沟通的隔阂... 因为缺乏沟通,会导致两国之间的误解。

Anil Rajput
According to my opinion it's wrong dicision taken by indian government
We need learn chines language because face off in Galvan valley and Indian soldiers and Chinese soldiers can not communicate each other chines language is very important for us
- UP: 0

依我看,这是印度政府作出的错误决定。
我们需要学习中文,因为在加尔万山谷中,印度士兵和中国士兵不能沟通,中文对我们来说非常重要。

music lover
Immature decision by Indian government - UP: 0

印度政府不成熟的决策

sriram patro
why russian language ignored - UP: 0

为什么俄语被忽略了

YOGESH MAHAJAN
a good decision by the government. This is time to show china that we can go to any limit in order to protect our national interest .and till the time china accept its mistake - UP: 0

政府的正确决定。现在是时候向中国表明,为了保护我们的国家利益,我们可以不择手段,直到中国承认自己的错误。

Sagar Lama
I think Language is not about banning... language is noone's enemy..and I sincerely think there are 3 languages that everyone should learn-hindi,english and chinese...Chinese is one of the most wanted largely spoken language in the world...Chinese mandarin is similar to our Sanskrit which many languages is based upon...hindi is also a widely spoken and understood language as it is spoken in many countries as a secondary language and has a huge population speaking it..and indians are absolutely everywhere in the world..and English being an international language..if you are banning any one language..you are losing opportunity to commute and trade with nearly half of the population... - UP: 0

我认为不能禁止语言... 语言不是任何人的敌人。我真诚地认为每个人都应该学习三种语言——印地语、英语和中文... 中文是世界上最受欢迎的主要口语之一... 中国的中文类似于我们的梵文,许多语言都是基于梵文... 印地语也是一种广泛使用和被理解的语言,因为它在许多国家被当作第二语言使用,并且有大量人口使用它。印度人绝对遍布世界各地。英语是一种国际语言。如果你要禁止任何一种语言。你就会失去与将近一半的人交流和贸易的机会。

Yogender Prasad
Its not good for such like India country as a developing country it will impact on indian market. - UP: 0

这对于像印度这样的发展中国家来说是不好的,这会影响到印度市场。

Bajrangi Chauhan
Very good decision from indian govt. - UP: 0

印度政府做出了非常好的决定。

PRABHJOT VIRK
In North Korea English is taught not because it is a universal language but because North Korea believes to understand your enemy (USA) it is very important to learn its language(English)... even though they learn British accent not US accent.... - UP: 0

朝鲜学习英语不是因为它是一种通用语言,而是因为朝鲜认为这样能够理解你的敌人(美国),所以学习它的语言(英语)非常重要... 尽管他们学的是英国口音,而不是美国口音...
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Jaydeep Chakravarty
Language shouldn't be the barrier but gateway to resolve conflicts. Learning Chinese language is essential for us and all the neighbours. Removing Chinese language was a bad idea specially in the long run because we don't know when scenario will change and we will need to communicate with them. this could backfire us in the future. - UP: 0

语言不应该是障碍,而应该是解决冲突的途径。学习中文对我们和周边国家来说都是必不可少的。从长远来看,移除中文教育是一个糟糕的决定,因为我们不知道什么时候情况会发生变化,我们需要与他们交流。这决定在未来可能会适得其反。

Chandra Shekhar
Not trade with china - UP: 1

不是和中国做生意

Barnapratim Medhi
Indian govt. ,Please don't behave like Pakistani govt. See the larger picture. One reactionary decision can harm one generation. - UP: 2

印度政府,请不要像巴基斯坦政府那样行事。放眼大局,一个反动的决定可能会伤害一代人。

很赞 5
收藏