俄媒:波兰发布要求德国对二战损失进行赔偿
正文翻译
Berlin’s reluctance to discuss reparations is creating a “schizophrenic situation,” Deputy Foreign Minister Arkadiusz Mularczyk has claimed
Germany is acting in a “cowardly” way by refusing to discuss reparations to Warsaw for the damage caused by the Nazi occupation during World War II, Polish Deputy Foreign Minister Arkadiusz Mularczyk has claimed.
“On the one hand, we have the lack of judicial recourse on the part of the [Polish] victims, on the other hand, the lack of willingness by the Germans to begin talks on this matter,” Mularczyk complained in an interview with PAP news agency on Wednesday.
副外交部长阿卡迪乌什·穆拉尔奇克表示，柏林不愿意讨论赔偿问题正在造成一种“分裂的局面”。
波兰副外交部长阿卡迪乌什·穆拉尔奇克表示，德国拒绝讨论赔偿二战期间纳粹占领给华沙造成的损失，这种行为是“懦弱”的。
穆拉尔奇克在周三接受波兰通讯社PAP采访时抱怨道：“一方面，波兰受害者没有司法救济，另一方面，德国也缺乏开始就此事展开谈判的意愿。”
Berlin’s reluctance to discuss reparations is creating a “schizophrenic situation,” Deputy Foreign Minister Arkadiusz Mularczyk has claimed
Germany is acting in a “cowardly” way by refusing to discuss reparations to Warsaw for the damage caused by the Nazi occupation during World War II, Polish Deputy Foreign Minister Arkadiusz Mularczyk has claimed.
“On the one hand, we have the lack of judicial recourse on the part of the [Polish] victims, on the other hand, the lack of willingness by the Germans to begin talks on this matter,” Mularczyk complained in an interview with PAP news agency on Wednesday.
副外交部长阿卡迪乌什·穆拉尔奇克表示，柏林不愿意讨论赔偿问题正在造成一种“分裂的局面”。
波兰副外交部长阿卡迪乌什·穆拉尔奇克表示，德国拒绝讨论赔偿二战期间纳粹占领给华沙造成的损失，这种行为是“懦弱”的。
穆拉尔奇克在周三接受波兰通讯社PAP采访时抱怨道：“一方面，波兰受害者没有司法救济，另一方面，德国也缺乏开始就此事展开谈判的意愿。”
Berlin is “cowardly hiding behind its judicial immunity,” he added, insisting that “it’s a schizophrenic situation on the part of Germany, which considers itself a law-abiding, democratic state that respects human rights.”
Mularczyk, who visited Berlin earlier this week, said his trip was “an act of moral pressure on German politicians, who think that the issue [of reparations] has long been settled.”
Poland has been demanding that Germany pay up since last autumn, when the country’s parliament voted to seek 6.2 trillion zlotys ($1.36 trillion) over the damage suffered during World War II.
他补充道，柏林“懦弱地躲在司法豁免背后”，坚称“这是德国的一种精神分裂状况，他们自认为是一个遵纪守法、尊重人权的民主国家。”
穆拉尔奇克本周早些时候访问柏林，并表示其旅行是“对德国政治家进行道义压力的行动，因为他们认为这个（赔偿）问题早已解决”。
自去年秋季以来，波兰一直要求德国支付战争赔偿，当时该国议会投票寻求索赔6.2万亿兹罗提（1360亿美元），以赔偿二战期间所遭受的损失。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mularczyk, who visited Berlin earlier this week, said his trip was “an act of moral pressure on German politicians, who think that the issue [of reparations] has long been settled.”
Poland has been demanding that Germany pay up since last autumn, when the country’s parliament voted to seek 6.2 trillion zlotys ($1.36 trillion) over the damage suffered during World War II.
他补充道，柏林“懦弱地躲在司法豁免背后”，坚称“这是德国的一种精神分裂状况，他们自认为是一个遵纪守法、尊重人权的民主国家。”
穆拉尔奇克本周早些时候访问柏林，并表示其旅行是“对德国政治家进行道义压力的行动，因为他们认为这个（赔偿）问题早已解决”。
自去年秋季以来，波兰一直要求德国支付战争赔偿，当时该国议会投票寻求索赔6.2万亿兹罗提（1360亿美元），以赔偿二战期间所遭受的损失。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
However, Berlin insists that the matter was resolved when Warsaw waived its right to restitutions in 1953 under a deal with East Germany, and that the issue was definitively settled under a 1990 treaty on German reunification.
Germany’s ambassador to Poland, Thomas Bagger, reiterated Berlin’s stance on Wednesday, telling Poland’s Radio 24 that “everything has been already said on the issue of reparations.”
“This topic is a Pandora’s box, and it’s better that this box remains untouched,” Bagger asserted.
然而，柏林坚称该问题已在与东德的协议中解决，波兰于1953年放弃了赔偿权利，并且该问题已在1990年的德国统一条约中得到了明确的解决。德国驻波兰大使托马斯·巴格尔在周三重申了柏林的立场，告诉波兰电台24台，“关于赔偿问题，已经说过的话都已经说过了”。“这个话题是一个潘多拉魔盒，最好让它不被触及，”巴格尔坚定地主张。
Germany’s ambassador to Poland, Thomas Bagger, reiterated Berlin’s stance on Wednesday, telling Poland’s Radio 24 that “everything has been already said on the issue of reparations.”
“This topic is a Pandora’s box, and it’s better that this box remains untouched,” Bagger asserted.
然而，柏林坚称该问题已在与东德的协议中解决，波兰于1953年放弃了赔偿权利，并且该问题已在1990年的德国统一条约中得到了明确的解决。德国驻波兰大使托马斯·巴格尔在周三重申了柏林的立场，告诉波兰电台24台，“关于赔偿问题，已经说过的话都已经说过了”。“这个话题是一个潘多拉魔盒，最好让它不被触及，”巴格尔坚定地主张。
Last year, Polish President Andrzej Duda suggested that Russia, as a successor state to the USSR, also owes reparations to Warsaw.
The Soviet Army completed the liberation of Poland from the Nazis together with local troops in 1945.
Duda’s idea was condemned by Moscow, with Kremlin spokesman Dmitry Peskov calling it “unhealthy political extremism” and another sign of Warsaw’s “frenzied Russophobia.”
Peskov noted that Russia has grievances with Poland dating to the 16th century, likely referring to the ‘Time of Troubles’ (or Great Smuta), when Russia was briefly occupied by the Polish-Lithuanian Commonwealth.
去年，波兰总统安德烈·杜达提出俄罗斯（作为苏联的继承国）也欠波兰赔偿。1945年，苏联部队与当地军队一起完成了解放波兰脱离纳粹统治的任务。杜达的这个想法遭到了莫斯科的谴责，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫称之为“不健康的政治极端主义”，并是波兰“疯狂的俄罗斯仇恨”的另一个迹象。佩斯科夫指出，俄罗斯对波兰的不满可以追溯到16世纪，可能是指“动荡时期”（又称大骚乱），当时俄罗斯曾被波兰立陶宛联邦短暂占领。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The Soviet Army completed the liberation of Poland from the Nazis together with local troops in 1945.
Duda’s idea was condemned by Moscow, with Kremlin spokesman Dmitry Peskov calling it “unhealthy political extremism” and another sign of Warsaw’s “frenzied Russophobia.”
Peskov noted that Russia has grievances with Poland dating to the 16th century, likely referring to the ‘Time of Troubles’ (or Great Smuta), when Russia was briefly occupied by the Polish-Lithuanian Commonwealth.
去年，波兰总统安德烈·杜达提出俄罗斯（作为苏联的继承国）也欠波兰赔偿。1945年，苏联部队与当地军队一起完成了解放波兰脱离纳粹统治的任务。杜达的这个想法遭到了莫斯科的谴责，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫称之为“不健康的政治极端主义”，并是波兰“疯狂的俄罗斯仇恨”的另一个迹象。佩斯科夫指出，俄罗斯对波兰的不满可以追溯到16世纪，可能是指“动荡时期”（又称大骚乱），当时俄罗斯曾被波兰立陶宛联邦短暂占领。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
评论翻译
1 Infinity
What about the training fees??? Military training does not come cheap, and lets face it Poland needed training...
那训练费呢？军事训练可不便宜，而且我们必须承认，波兰需要接受训练...
What about the training fees??? Military training does not come cheap, and lets face it Poland needed training...
那训练费呢？军事训练可不便宜，而且我们必须承认，波兰需要接受训练...
Glen O'Driscoll
Why do the Polish representatives seek war reparations from the dead German Nazi's but give active military support to the living Ukrainian Nazi's? No wonder there are so many polish jokes.
波兰代表为什么要向已故的德国纳粹寻求战争赔偿，却给活着的乌克兰纳粹提供积极的军事支持？难怪讲那么多波兰笑话。
Why do the Polish representatives seek war reparations from the dead German Nazi's but give active military support to the living Ukrainian Nazi's? No wonder there are so many polish jokes.
波兰代表为什么要向已故的德国纳粹寻求战争赔偿，却给活着的乌克兰纳粹提供积极的军事支持？难怪讲那么多波兰笑话。
JimN
Germany paid her last installment for the war reparation around 2010, move on Poles, there is nothing left to see.
德国在2010年左右就支付了最后一笔战争赔款，波兰人应该振作起来了，没有什么好看的东西了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Germany paid her last installment for the war reparation around 2010, move on Poles, there is nothing left to see.
德国在2010年左右就支付了最后一笔战争赔款，波兰人应该振作起来了，没有什么好看的东西了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
John J
Poland, You can't have your cake and eat it (too). You joined the Western Cabal, it's a club, but you will never sit at the big table. Go to the back of the bus and drink free Potato Vodka.
波兰，你不能又想吃蛋糕又想留着蛋糕。你加入了西方阵营，这是一个俱乐部，但你永远不会坐在大桌子旁边。回到车厢的后面，喝免费的土豆伏特加酒。
Poland, You can't have your cake and eat it (too). You joined the Western Cabal, it's a club, but you will never sit at the big table. Go to the back of the bus and drink free Potato Vodka.
波兰，你不能又想吃蛋糕又想留着蛋糕。你加入了西方阵营，这是一个俱乐部，但你永远不会坐在大桌子旁边。回到车厢的后面，喝免费的土豆伏特加酒。
scheissdreck
After finishing off Ukraine both Germany and Russia should do the same to Poland. Let them finish Adolph H.'s and Joe S.'s job started in 1939.
在解决了乌克兰问题后，德国和俄罗斯应该也同样解决波兰问题。让他们完成阿道夫·希特勒和约瑟夫·斯大林1939年开始的工作。
After finishing off Ukraine both Germany and Russia should do the same to Poland. Let them finish Adolph H.'s and Joe S.'s job started in 1939.
在解决了乌克兰问题后，德国和俄罗斯应该也同样解决波兰问题。让他们完成阿道夫·希特勒和约瑟夫·斯大林1939年开始的工作。
solarisgal
Germany is in a deep recession and next winter they will freeze due to the stupid sanctions they put on Russia. I don’t think reparations is on their minds now. Maybe for 2035!
德国正在深陷经济衰退，下个冬天由于他们对俄罗斯实施的愚蠢制裁，他们会陷入寒冬。我不认为赔偿是他们目前关心的问题。也许等到2035年吧。
Germany is in a deep recession and next winter they will freeze due to the stupid sanctions they put on Russia. I don’t think reparations is on their minds now. Maybe for 2035!
德国正在深陷经济衰退，下个冬天由于他们对俄罗斯实施的愚蠢制裁，他们会陷入寒冬。我不认为赔偿是他们目前关心的问题。也许等到2035年吧。
GreenCiphers Principium
I would like to interpret the logic from the dumbassss fake Germany government: They got resources to support the bunch of terrorists from Ukranian, but ignore and disregards their primary responsibility! If they are serious about protecting some individual, they should get a loan from these who support their cause, and use that loan to pay Poland.
我想解释一下愚蠢的假德国政府的逻辑：他们有资源支持乌克兰的恐怖分子，但忽略和忽视了他们的主要责任！如果他们认真保护某些人，他们应该向支持他们事业的人贷款，然后用那笔贷款支付波兰的赔偿。
I would like to interpret the logic from the dumbassss fake Germany government: They got resources to support the bunch of terrorists from Ukranian, but ignore and disregards their primary responsibility! If they are serious about protecting some individual, they should get a loan from these who support their cause, and use that loan to pay Poland.
我想解释一下愚蠢的假德国政府的逻辑：他们有资源支持乌克兰的恐怖分子，但忽略和忽视了他们的主要责任！如果他们认真保护某些人，他们应该向支持他们事业的人贷款，然后用那笔贷款支付波兰的赔偿。
Mohamud Mohamed
Make the Germans pay for reparations then make sure you pay the Russians for saving you from the Nazis as a good gesture.
让德国人支付赔款，然后确保你向俄罗斯支付好意的赔偿，因为他们曾经拯救了你们免于纳粹的统治。
Make the Germans pay for reparations then make sure you pay the Russians for saving you from the Nazis as a good gesture.
让德国人支付赔款，然后确保你向俄罗斯支付好意的赔偿，因为他们曾经拯救了你们免于纳粹的统治。
zael
poland just making sure it irritates everyone equally.
波兰只是确保所有人都一样被激怒。
poland just making sure it irritates everyone equally.
波兰只是确保所有人都一样被激怒。
Norm Vanders
Hitler told the Poles to stop killing Germans in the borderlands. Churchill told them to keep going. Putin told the Ukranians to stop killing the Russians in the Donbass. Boris told them to keep going.
希特勒告诉波兰人停止在边界地区杀害德国人。丘吉尔告诉他们继续下去。普京告诉乌克兰人停止在顿巴斯杀害俄罗斯人。鲍里斯告诉他们继续下去。
Hitler told the Poles to stop killing Germans in the borderlands. Churchill told them to keep going. Putin told the Ukranians to stop killing the Russians in the Donbass. Boris told them to keep going.
希特勒告诉波兰人停止在边界地区杀害德国人。丘吉尔告诉他们继续下去。普京告诉乌克兰人停止在顿巴斯杀害俄罗斯人。鲍里斯告诉他们继续下去。
Slumy
Norm Vanders, a tad info you left out, london and france gave unwavering support to poland to keep killing germans like we see what nato pledged to ukraine...
Norm Vanders，你忽略了一些信息，伦敦和法国给了波兰毫不动摇的支持，让他们继续杀德国人，就像我们看到北约承诺支持乌克兰一样；
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Norm Vanders, a tad info you left out, london and france gave unwavering support to poland to keep killing germans like we see what nato pledged to ukraine...
Norm Vanders，你忽略了一些信息，伦敦和法国给了波兰毫不动摇的支持，让他们继续杀德国人，就像我们看到北约承诺支持乌克兰一样；
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Slumy
it was poland who was killing german decents in poland lands that provoked to be invaded and start ww2. Know realistic history. Hitler gave them an ultimatim and they refused. And it was the rotshchild that funded both sides to kill nazism because they fear it. Now they will use zionists and islam to attack eachother in ww3 to the point of wiping eachother out. Google "albert pike 3 world wars letters to giuseppe mazzini". Know the enemy study the enemy, these are satanists that are doing the orders of satans plans thats why its so accurate...
是波兰在波兰土地上杀害德国后裔，激怒了德国，导致他们入侵并开始了第二次世界大战。了解现实的历史。希特勒给了他们一个最后通牒，他们拒绝了。罗斯柴尔德资助双方进行战争，因为他们害怕纳粹主义。现在，他们将利用犹太复国主义和伊斯兰教来互相攻击，在第三次世界大战中互相消灭。搜索“艾伯特.派克写给朱塞佩.马兹尼的三次世界大战信”。熟悉敌人，学习敌人，这些是执行撒旦的计划的撒旦教徒，所以它的准确性如此之高。
it was poland who was killing german decents in poland lands that provoked to be invaded and start ww2. Know realistic history. Hitler gave them an ultimatim and they refused. And it was the rotshchild that funded both sides to kill nazism because they fear it. Now they will use zionists and islam to attack eachother in ww3 to the point of wiping eachother out. Google "albert pike 3 world wars letters to giuseppe mazzini". Know the enemy study the enemy, these are satanists that are doing the orders of satans plans thats why its so accurate...
是波兰在波兰土地上杀害德国后裔，激怒了德国，导致他们入侵并开始了第二次世界大战。了解现实的历史。希特勒给了他们一个最后通牒，他们拒绝了。罗斯柴尔德资助双方进行战争，因为他们害怕纳粹主义。现在，他们将利用犹太复国主义和伊斯兰教来互相攻击，在第三次世界大战中互相消灭。搜索“艾伯特.派克写给朱塞佩.马兹尼的三次世界大战信”。熟悉敌人，学习敌人，这些是执行撒旦的计划的撒旦教徒，所以它的准确性如此之高。
Anton Moric
The Poles murdered millions of German women and children after WWII, and stole most of the Eastern third of old Germany. It is the Poles who owe the Germans.
波兰在二战后谋杀了数百万德国妇女和儿童，并偷走了德国旧东部三分之一的土地。应该是波兰欠德国的。
The Poles murdered millions of German women and children after WWII, and stole most of the Eastern third of old Germany. It is the Poles who owe the Germans.
波兰在二战后谋杀了数百万德国妇女和儿童，并偷走了德国旧东部三分之一的土地。应该是波兰欠德国的。
george clony
Germany owes nothing to Poland.
德国不欠波兰任何东西。
Germany owes nothing to Poland.
德国不欠波兰任何东西。
Leon Pastis
Polaks, Ukrainians and Jews always want money. From others, of course and for free.
波兰人、乌克兰人和犹太人总是想要钱。当然是从别人那里免费拿。
Polaks, Ukrainians and Jews always want money. From others, of course and for free.
波兰人、乌克兰人和犹太人总是想要钱。当然是从别人那里免费拿。
Greg Kahele
Hey Poland, Germany can't pay you anything. Didn't you hear that they are officially in a recession?
嘿，波兰，德国无法支付任何赔款。难道你们没听说他们正式进入衰退了吗？
Hey Poland, Germany can't pay you anything. Didn't you hear that they are officially in a recession?
嘿，波兰，德国无法支付任何赔款。难道你们没听说他们正式进入衰退了吗？
Zak
Poland started WW2 by having Ashkenazi gangs go out and murder 38,000 native Germans who were stuck in the Danzig Corridor which had been granted to Poland at The Treaty of Versailles and split Germany from West Prussia, the German government kept telling them to stop the slaughter and for a year or more tried to get a mile wide access path between the two Germanic territories but they wouldn't and so Hitler invaded, as far as it goes it was Poland who enabled the war by these measures and also signing a mutual defence pact with Britain and France, the French invaded Germany almost instantly and the Jew Churchill came three days later, remember that Churchill said "Mr Hitler does not want war but he shall have it", as usual it was the usual rats that started the conflict this time in order to steal Palestine regardless of the fact that they had no historical ties to the lands there.
波兰通过让亚什平纳兹黑帮出去谋杀被困在当时归属于波兰的丹齐格走廊的3.8万名德国人，在这里，德国政府一直告诉他们要停止屠杀，并且一连一年试图在两个德国地区之间获得一条宽一英里的通道，但他们不肯，所以希特勒入侵了波兰，就这样，实际上是波兰通过这些行动与签署与英国和法国的相互防御条约使得战争成为可能，法国几乎立即入侵了德国，三天后犹太人丘吉尔也来了，记住丘吉尔曾说过“希特勒先生不想要战争但他必将面临战争”，通常是那些老鼠想偷窃巴勒斯坦导致了这次冲突，尽管他们没有与该地区的历史联系。
Poland started WW2 by having Ashkenazi gangs go out and murder 38,000 native Germans who were stuck in the Danzig Corridor which had been granted to Poland at The Treaty of Versailles and split Germany from West Prussia, the German government kept telling them to stop the slaughter and for a year or more tried to get a mile wide access path between the two Germanic territories but they wouldn't and so Hitler invaded, as far as it goes it was Poland who enabled the war by these measures and also signing a mutual defence pact with Britain and France, the French invaded Germany almost instantly and the Jew Churchill came three days later, remember that Churchill said "Mr Hitler does not want war but he shall have it", as usual it was the usual rats that started the conflict this time in order to steal Palestine regardless of the fact that they had no historical ties to the lands there.
波兰通过让亚什平纳兹黑帮出去谋杀被困在当时归属于波兰的丹齐格走廊的3.8万名德国人，在这里，德国政府一直告诉他们要停止屠杀，并且一连一年试图在两个德国地区之间获得一条宽一英里的通道，但他们不肯，所以希特勒入侵了波兰，就这样，实际上是波兰通过这些行动与签署与英国和法国的相互防御条约使得战争成为可能，法国几乎立即入侵了德国，三天后犹太人丘吉尔也来了，记住丘吉尔曾说过“希特勒先生不想要战争但他必将面临战争”，通常是那些老鼠想偷窃巴勒斯坦导致了这次冲突，尽管他们没有与该地区的历史联系。
Roadrunner
Did you know? The Strange, Little-Known Story of Third Reich-Zionist Cooperation
February 1, 2012
In spite of a basic hostility between Third Reich Germany and international Jewry, German National Socialists and Jewish Zionists shared similar views about ethnicity and nationhood, and worked together in the years 1933 through 1940-41 for what each group believed was in its own best national interest. The Hitler government vigorously promoted Zionism and Jewish emigration to Palestine. Indeed, no nation did more during the 1930s to substantively further Zionist goals than Third Reich Germany. In collaborating with the Zionists for a mutually desirable and humane solution to a complex problem, Hitler’s Germany was willing to make foreign exchange sacrifices, impair relations with Britain, and anger Arabs. The essence of Zionism, or Jewish nationalism, is that Jews everywhere — regardless of their citizenship, religious outlook or place of residence — are members of the Jewish “people,” to whom all Jews owe a primary loyalty and allegiance.
你知道吗？第三帝国与犹太复国主义合作的奇特而鲜为人知的故事
2012年2月1日
尽管第三帝国德国和国际犹太教有着基本的敌对关系，但德国国家社会主义者和犹太复国主义者在种族和民族问题上有着类似的观点，并在1933年到1940-41年期间共同为各自认为符合自身最佳国家利益的目标而努力。希特勒政府积极推动犹太复国主义和犹太人移民巴勒斯坦。实际上，除了第三帝国德国以外，没有任何国家在20世纪30年代为实现犹太复国主义目标做出实质性贡献。通过与犹太复国主义者合作，希特勒的德国愿意做出外汇牺牲，损害与英国的关系，并激怒阿拉伯人，为求得一种既符合双方利益，又人道的解决复杂问题的途径。犹太民族主义，或犹太复国主义的本质在于，犹太人无论在哪里——不论其公民身份、宗教观念或居所——都是犹太人“民族”的成员，所有犹太人都应该对此感到主要的忠诚和归属感。
Did you know? The Strange, Little-Known Story of Third Reich-Zionist Cooperation
February 1, 2012
In spite of a basic hostility between Third Reich Germany and international Jewry, German National Socialists and Jewish Zionists shared similar views about ethnicity and nationhood, and worked together in the years 1933 through 1940-41 for what each group believed was in its own best national interest. The Hitler government vigorously promoted Zionism and Jewish emigration to Palestine. Indeed, no nation did more during the 1930s to substantively further Zionist goals than Third Reich Germany. In collaborating with the Zionists for a mutually desirable and humane solution to a complex problem, Hitler’s Germany was willing to make foreign exchange sacrifices, impair relations with Britain, and anger Arabs. The essence of Zionism, or Jewish nationalism, is that Jews everywhere — regardless of their citizenship, religious outlook or place of residence — are members of the Jewish “people,” to whom all Jews owe a primary loyalty and allegiance.
你知道吗？第三帝国与犹太复国主义合作的奇特而鲜为人知的故事
2012年2月1日
尽管第三帝国德国和国际犹太教有着基本的敌对关系，但德国国家社会主义者和犹太复国主义者在种族和民族问题上有着类似的观点，并在1933年到1940-41年期间共同为各自认为符合自身最佳国家利益的目标而努力。希特勒政府积极推动犹太复国主义和犹太人移民巴勒斯坦。实际上，除了第三帝国德国以外，没有任何国家在20世纪30年代为实现犹太复国主义目标做出实质性贡献。通过与犹太复国主义者合作，希特勒的德国愿意做出外汇牺牲，损害与英国的关系，并激怒阿拉伯人，为求得一种既符合双方利益，又人道的解决复杂问题的途径。犹太民族主义，或犹太复国主义的本质在于，犹太人无论在哪里——不论其公民身份、宗教观念或居所——都是犹太人“民族”的成员，所有犹太人都应该对此感到主要的忠诚和归属感。
L13
poland grabbed big parts of germany after ww2, resource rich, what about giving them back first, or at least reparations for it, what about reparation for all the thousands germans killed after ww2 in real death camps.
波兰在二战后抢占了德国的大片领土，这些领土富有资源，首先要将它们归还给德国，或者至少为此赔偿，另外，关于真实的死亡集中营中被杀害的几千名德国人的赔偿问题呢？
poland grabbed big parts of germany after ww2, resource rich, what about giving them back first, or at least reparations for it, what about reparation for all the thousands germans killed after ww2 in real death camps.
波兰在二战后抢占了德国的大片领土，这些领土富有资源，首先要将它们归还给德国，或者至少为此赔偿，另外，关于真实的死亡集中营中被杀害的几千名德国人的赔偿问题呢？
Mikhail Yakunkin
Poland as a source country of European nazism should pay reparations to Russia for providing Hitler with territory for invasion into Russia and starting the WWII in 1938, after occupation of Czechoslovakia.
波兰作为欧洲纳粹主义的源头国家，应该向俄罗斯支付赔款，因为波兰为希特勒提供了入侵俄罗斯的领土，导致1938 年二战的爆发。
Poland as a source country of European nazism should pay reparations to Russia for providing Hitler with territory for invasion into Russia and starting the WWII in 1938, after occupation of Czechoslovakia.
波兰作为欧洲纳粹主义的源头国家，应该向俄罗斯支付赔款，因为波兰为希特勒提供了入侵俄罗斯的领土，导致1938 年二战的爆发。
Corro Camino
Give a pollock a fish and he will complain that it's not cooked. Try to teach a pollock to fish and...that's when you give up.
如果给波兰人一条鱼，他们会抱怨它没有煮熟。尝试教波兰人钓鱼，...到那时，你就放弃吧。
Give a pollock a fish and he will complain that it's not cooked. Try to teach a pollock to fish and...that's when you give up.
如果给波兰人一条鱼，他们会抱怨它没有煮熟。尝试教波兰人钓鱼，...到那时，你就放弃吧。
Mahin
Polish government begs just like Kiev. Is Poland the next Kiev ?
波兰政府跟基辅一样乞求，波兰会成为下一个基辅吗？
Polish government begs just like Kiev. Is Poland the next Kiev ?
波兰政府跟基辅一样乞求，波兰会成为下一个基辅吗？
Pablo
What a bunch of 'united' buffoons. Obsession with Ukraine all this time. Suddenly they are at each other's throat. Well done, keep it going. We fully support both of you.
一群“团结一致”的傻瓜。一直痴迷于乌克兰问题。突然间他们互相攻击了。干得好，继续下去。我们充分支持你们两个。
What a bunch of 'united' buffoons. Obsession with Ukraine all this time. Suddenly they are at each other's throat. Well done, keep it going. We fully support both of you.
一群“团结一致”的傻瓜。一直痴迷于乌克兰问题。突然间他们互相攻击了。干得好，继续下去。我们充分支持你们两个。
cremadacrope
Yea and tell them when they get my money and bring it over to us in the states to wear their favorite dress. Something sexy. I might want them to dance as I throw it back to them in nickles or silver dollars to watch those boys try to get it in high heels. Enjoy your free war on terror heroin Twinkies karma is a bitch. Even Rammstein is becoming more homo like their last video. One last thing we need more Russian music! I want them to dance to little big lol
没错，告诉他们，当他们收到我的钱并把它带到美国时，要穿上他们最喜欢的裙子。有点性感。我可能会让他们跳舞，把硬币或银元扔给他们，看着那些男孩试着穿高跟鞋。享用你们的免费反恐战争海洛因奶油蛋糕吧。即使 Rammstein 的最新MV也变得更像同性恋了。还有一件事，我们需要更多的俄罗斯音乐！我想看他们跳舞到“小巨人”的音乐上。
Yea and tell them when they get my money and bring it over to us in the states to wear their favorite dress. Something sexy. I might want them to dance as I throw it back to them in nickles or silver dollars to watch those boys try to get it in high heels. Enjoy your free war on terror heroin Twinkies karma is a bitch. Even Rammstein is becoming more homo like their last video. One last thing we need more Russian music! I want them to dance to little big lol
没错，告诉他们，当他们收到我的钱并把它带到美国时，要穿上他们最喜欢的裙子。有点性感。我可能会让他们跳舞，把硬币或银元扔给他们，看着那些男孩试着穿高跟鞋。享用你们的免费反恐战争海洛因奶油蛋糕吧。即使 Rammstein 的最新MV也变得更像同性恋了。还有一件事，我们需要更多的俄罗斯音乐！我想看他们跳舞到“小巨人”的音乐上。
John_Wick2
But these beggars are playing a game with the assistance of the US. Basically Germany best help Ukraine or the US will entertain the Polish claim for compensation
但这些乞丐在美国的支持下正在玩一场游戏。基本上，德国最好帮助乌克兰，否则美国将支持波兰提出赔偿要求。
But these beggars are playing a game with the assistance of the US. Basically Germany best help Ukraine or the US will entertain the Polish claim for compensation
但这些乞丐在美国的支持下正在玩一场游戏。基本上，德国最好帮助乌克兰，否则美国将支持波兰提出赔偿要求。
John_Wick2
Lol the beggars of Europe are still at it! Nearly 80 years later they think the world owes them something. Go work hard like all other countries and make something of yourselves you lazy entitled donkeys
哈哈 ，欧洲的乞丐们仍在乞讨！近80年过去了，他们仍然认为世界欠他们什么。像其他国家一样努力工作，为自己创造出一番事业，别再像你们这些无能的驴子一样自以为是了。
Lol the beggars of Europe are still at it! Nearly 80 years later they think the world owes them something. Go work hard like all other countries and make something of yourselves you lazy entitled donkeys
哈哈 ，欧洲的乞丐们仍在乞讨！近80年过去了，他们仍然认为世界欠他们什么。像其他国家一样努力工作，为自己创造出一番事业，别再像你们这些无能的驴子一样自以为是了。
RichardWickens
Poles running around with their hands outstretched begging again. Germany has paid what was requested and agreed on. To keep coming back to the trough for a handout whenever you fail at governing your country is perhaps an indication that you should not be in charge of a country. I would like to point out that unfair reparations was a primary reason we even had a WW2, one would think Poland would be cognizant of that fact. But then again, they ARE Polish, they might need a few more invasions before they figure it out.
波兰又再次伸手要钱了。德国已经按照要求支付了协议的赔款。每次你们治理国家失败后就拿着手伸到饭桶里拿些救济金，这或许说明你们不应该掌管一个国家。不公平的赔偿条件是第二次世界大战爆发的主要原因之一，波兰应该知道这个事实。但是再次说一遍，他们是波兰人，也许他们需要再吃几次闭门羹才会明白。
Poles running around with their hands outstretched begging again. Germany has paid what was requested and agreed on. To keep coming back to the trough for a handout whenever you fail at governing your country is perhaps an indication that you should not be in charge of a country. I would like to point out that unfair reparations was a primary reason we even had a WW2, one would think Poland would be cognizant of that fact. But then again, they ARE Polish, they might need a few more invasions before they figure it out.
波兰又再次伸手要钱了。德国已经按照要求支付了协议的赔款。每次你们治理国家失败后就拿着手伸到饭桶里拿些救济金，这或许说明你们不应该掌管一个国家。不公平的赔偿条件是第二次世界大战爆发的主要原因之一，波兰应该知道这个事实。但是再次说一遍，他们是波兰人，也许他们需要再吃几次闭门羹才会明白。
Frederico
Alienating both Germany and Russia with demands didn't do Poland too much good in the past. No matter how much Germany and Russia disliked each other, the Polish never quite managed to play the game of the laughing third party benefiting from the conflict. In WW2, they relied on Britain and France to step in should they be attacked, this time it's the US to play the role of their guardian angel. Good luck with that!
波兰过去试图通过要求而使德国和俄罗斯感到孤立并从中获取好处，但却失败了。无论德国和俄罗斯之间有多少不友好，波兰人始终无法做到在这场冲突中获得利益。在二战中，他们依赖英法阻止攻击，这次则依赖美国扮演他们的守护天使。祝你们好运！
Alienating both Germany and Russia with demands didn't do Poland too much good in the past. No matter how much Germany and Russia disliked each other, the Polish never quite managed to play the game of the laughing third party benefiting from the conflict. In WW2, they relied on Britain and France to step in should they be attacked, this time it's the US to play the role of their guardian angel. Good luck with that!
波兰过去试图通过要求而使德国和俄罗斯感到孤立并从中获取好处，但却失败了。无论德国和俄罗斯之间有多少不友好，波兰人始终无法做到在这场冲突中获得利益。在二战中，他们依赖英法阻止攻击，这次则依赖美国扮演他们的守护天使。祝你们好运！
Thinkwrite
Germany must return Holland's stollen bicycles, before the Amsterdam cycle club will ever forgive them.
德国必须归还荷兰被盗的自行车，才能得到阿姆斯特丹自行车俱乐部的原谅。
Germany must return Holland's stollen bicycles, before the Amsterdam cycle club will ever forgive them.
德国必须归还荷兰被盗的自行车，才能得到阿姆斯特丹自行车俱乐部的原谅。
Qinby 1
It is pretty simple... Poland is going broke because of its Russophobia and all the sanctions, so why not blame Germany?? doubt it will work though, WW2 is more or less settled except the USA still occupy Germany, Japan, Italy....
很简单......波兰因为俄罗斯恐惧症和所有制裁而破产，所以为什么不责怪德国呢？虽然第二次世界大战已经基本上得到了解决，但美国仍然占领着德国、日本和意大利。
It is pretty simple... Poland is going broke because of its Russophobia and all the sanctions, so why not blame Germany?? doubt it will work though, WW2 is more or less settled except the USA still occupy Germany, Japan, Italy....
很简单......波兰因为俄罗斯恐惧症和所有制裁而破产，所以为什么不责怪德国呢？虽然第二次世界大战已经基本上得到了解决，但美国仍然占领着德国、日本和意大利。
Apple
Well if Poland is not appreciating Russian's bravary in WWII now why the Germans cowardice is bothersome to Poland? Bad logic. No?
如果波兰现在不欣赏俄国在二战中的勇气，那么为什么德国的懦弱对波兰来说是个问题呢？逻辑有问题吧。
Well if Poland is not appreciating Russian's bravary in WWII now why the Germans cowardice is bothersome to Poland? Bad logic. No?
如果波兰现在不欣赏俄国在二战中的勇气，那么为什么德国的懦弱对波兰来说是个问题呢？逻辑有问题吧。
lonewolf
Germany would soon say, "What war? It did not happen" This is what they get when they try to change history.
德国很快就会说，“什么战争？那没有发生过。”这就是当他们试图改变历史时得到的结果。
Germany would soon say, "What war? It did not happen" This is what they get when they try to change history.
德国很快就会说，“什么战争？那没有发生过。”这就是当他们试图改变历史时得到的结果。
Ivopivo
And as soon as they get it they would have to funnel that money to Russia for liberating them, what a shame, more Russians died in liberation of Poland then Polaks,
一旦他们得到了补偿，他们就不得不向解放他们的俄罗斯输送钱了，真丢脸，比解放波兰要多得多。
And as soon as they get it they would have to funnel that money to Russia for liberating them, what a shame, more Russians died in liberation of Poland then Polaks,
一旦他们得到了补偿，他们就不得不向解放他们的俄罗斯输送钱了，真丢脸，比解放波兰要多得多。
unti
Poland received a large chunk of Germany's land as compensation. Case closed.
波兰作为补偿得到了德国的一大片土地。案子结了。
Poland received a large chunk of Germany's land as compensation. Case closed.
波兰作为补偿得到了德国的一大片土地。案子结了。
eliaspetterssen
Poland can't have its cake and eat it. If it wants reparations, it needs to return the territories it claimed from Germany. And it was already preparing some idiocy about compensations for WW2 from the then USSR. If it goes that way, it will need to return territories to Russia as well. Claiming to champion "human rights" now, when it can't even respect the rights of the Russian diplomatic personnel to work unhindered from Russophonic hatred and government sponsored boycotts is schizophrenic in and on itself. So is the desire to have compensation and enjoy the compensations it already got in the form of territories. Needless to say that it seems that the Polish government is preparing the nation to become trapped in a quagmire again. This time with nuclear powers. I don't know about the Polish People in general, but i certainly wouldn't want to be the party that is sandwiched between two nuclear powers in conflict. Look at what happened to Ukraine.
如果波兰想要赔偿，就需要将它从德国索要的土地归还。而且波兰当时还在为二战从苏联那里索赔做出了一些蠢事。如果它这样做，它还需要向俄罗斯归还领土。现在它声称捍卫“人权”，但它甚至不能尊重俄罗斯外交人员的权利，让他们无妨碍地工作，这是一种精神分裂。渴望赔偿，但却享受着作为领土的补偿，这看起来似乎波兰政府正在准备让国家再次陷入泥潭。这一次与核大国。我不知道波兰的普通百姓怎么看，但我肯定不想成为被夹在两个核大国之间的一方。看看乌克兰发生了什么。
Poland can't have its cake and eat it. If it wants reparations, it needs to return the territories it claimed from Germany. And it was already preparing some idiocy about compensations for WW2 from the then USSR. If it goes that way, it will need to return territories to Russia as well. Claiming to champion "human rights" now, when it can't even respect the rights of the Russian diplomatic personnel to work unhindered from Russophonic hatred and government sponsored boycotts is schizophrenic in and on itself. So is the desire to have compensation and enjoy the compensations it already got in the form of territories. Needless to say that it seems that the Polish government is preparing the nation to become trapped in a quagmire again. This time with nuclear powers. I don't know about the Polish People in general, but i certainly wouldn't want to be the party that is sandwiched between two nuclear powers in conflict. Look at what happened to Ukraine.
如果波兰想要赔偿，就需要将它从德国索要的土地归还。而且波兰当时还在为二战从苏联那里索赔做出了一些蠢事。如果它这样做，它还需要向俄罗斯归还领土。现在它声称捍卫“人权”，但它甚至不能尊重俄罗斯外交人员的权利，让他们无妨碍地工作，这是一种精神分裂。渴望赔偿，但却享受着作为领土的补偿，这看起来似乎波兰政府正在准备让国家再次陷入泥潭。这一次与核大国。我不知道波兰的普通百姓怎么看，但我肯定不想成为被夹在两个核大国之间的一方。看看乌克兰发生了什么。
A74M
Olaf the good Nazi should start paying off all victims of his grandaddy commited atrocities
奥拉夫这个好纳粹应该开始向他祖父犯下暴行的所有受害者支付赔偿金。
Olaf the good Nazi should start paying off all victims of his grandaddy commited atrocities
奥拉夫这个好纳粹应该开始向他祖父犯下暴行的所有受害者支付赔偿金。
moreza
I'm pretty sure if Pooland wasn't broke they would not be bringing this up.You reap what you sow Duda.
我很确定，如果波兰不是一贫如洗，他们就不会提出这个问题。种瓜得瓜，种豆得豆。
I'm pretty sure if Pooland wasn't broke they would not be bringing this up.You reap what you sow Duda.
我很确定，如果波兰不是一贫如洗，他们就不会提出这个问题。种瓜得瓜，种豆得豆。
threep
tbh europe would be better off without poland and ukraine
老实说，欧洲没有波兰和乌克兰也会更好。
tbh europe would be better off without poland and ukraine
老实说，欧洲没有波兰和乌克兰也会更好。
Elias-My Vegas-Teshome
On my first visit to Europe in 2010, I was surprised how tribal it is. Reminded me of Africa, found it humorous at the time. According to George Friedman, the tribalism I witnessed in Europe was a result of the 2008 financial crisis. The European identity was replaced by nationalism across the EU because "all of the sudden it mattered what county you were from."
在2010年我的第一次到访欧洲时，我惊讶于欧洲有多么部落化。这让我想起了非洲，当时觉得很有趣。根据乔治·弗里德曼的说法，在2008年的金融危机之后，欧洲的异族意识被各国民族主义所取代了，因为“突然之间你来自哪个国家就很重要了”。
On my first visit to Europe in 2010, I was surprised how tribal it is. Reminded me of Africa, found it humorous at the time. According to George Friedman, the tribalism I witnessed in Europe was a result of the 2008 financial crisis. The European identity was replaced by nationalism across the EU because "all of the sudden it mattered what county you were from."
在2010年我的第一次到访欧洲时，我惊讶于欧洲有多么部落化。这让我想起了非洲，当时觉得很有趣。根据乔治·弗里德曼的说法，在2008年的金融危机之后，欧洲的异族意识被各国民族主义所取代了，因为“突然之间你来自哪个国家就很重要了”。
ChewChow
High time for the RAF (Russian Armed Forces) to re-liberate and re-de-NAZI-fy Warsaw.
俄罗斯军队最好是重新解放华沙并清理纳粹分子。
High time for the RAF (Russian Armed Forces) to re-liberate and re-de-NAZI-fy Warsaw.
俄罗斯军队最好是重新解放华沙并清理纳粹分子。
Elfein Twentyfives
ok notice how poland went after germany for ww2 reperations shortly after mama i will screw germany merkle right after letting the shitmonkeys from middle east into germany? coincidence?
好了，注意到波兰在母亲让中东猴子进入德国之后不久就盯上了德国的二战赔偿了吗？巧合吗？
ok notice how poland went after germany for ww2 reperations shortly after mama i will screw germany merkle right after letting the shitmonkeys from middle east into germany? coincidence?
好了，注意到波兰在母亲让中东猴子进入德国之后不久就盯上了德国的二战赔偿了吗？巧合吗？
Cyrus
So, they want to rewind back to the end of WW2 and return 1/3 of Poland to Germany, in exchange for 1.2 trillion USD? Their elite is an eternal adolescent. Too much nationalism is Threat to National Security Number One. It leads to wars and splits the country into mutually hating minorities.
所以，他们想要倒退回二战结束时，将1/3的波兰归还给德国，换取1.2万亿美元？他们的精英们是永远的青少年。过于民族主义是第一大威胁国家安全。它导致战争，并将国家分裂成相互仇恨的少数族裔。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
So, they want to rewind back to the end of WW2 and return 1/3 of Poland to Germany, in exchange for 1.2 trillion USD? Their elite is an eternal adolescent. Too much nationalism is Threat to National Security Number One. It leads to wars and splits the country into mutually hating minorities.
所以，他们想要倒退回二战结束时，将1/3的波兰归还给德国，换取1.2万亿美元？他们的精英们是永远的青少年。过于民族主义是第一大威胁国家安全。它导致战争，并将国家分裂成相互仇恨的少数族裔。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Alternatenews
The Poles are thieves and beggars, just like the Ukrainians. They will both come to nothing with their incessant demands and extortions.
波兰人和乌克兰人都是小偷和乞讨者，他们不停地要求和敲诈勒索，最终都会一事无成。
The Poles are thieves and beggars, just like the Ukrainians. They will both come to nothing with their incessant demands and extortions.
波兰人和乌克兰人都是小偷和乞讨者，他们不停地要求和敲诈勒索，最终都会一事无成。
PeterPiper
The Polaks are relentless buffoons. Hence the international reputation for "most stupid of century". It is the idea that somehow Germany will hand over 1.3 trillion dollars to these fools that boggles the mind.
波兰人是无情的傻瓜。因此，“世纪最愚蠢”的国际声誉。德国会交出1.3万亿美元给这些傻瓜的想法令人难以置信。
The Polaks are relentless buffoons. Hence the international reputation for "most stupid of century". It is the idea that somehow Germany will hand over 1.3 trillion dollars to these fools that boggles the mind.
波兰人是无情的傻瓜。因此，“世纪最愚蠢”的国际声誉。德国会交出1.3万亿美元给这些傻瓜的想法令人难以置信。
Mike123
Stupid Poland is losing more money due to imposed sanction and counter sanction. Poland is acting in a “cowardly” way while pleasing USA.
愚蠢的波兰因为受到制裁和反制裁而失去更多的钱。波兰现在表现得“懦弱”，只是讨好美国。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Stupid Poland is losing more money due to imposed sanction and counter sanction. Poland is acting in a “cowardly” way while pleasing USA.
愚蠢的波兰因为受到制裁和反制裁而失去更多的钱。波兰现在表现得“懦弱”，只是讨好美国。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Behold PaleHorse
Poland was invaded by Germany Sept 1 1939, and the following day Poland was invaded by the then Soviet unx. Some 80 years later Poland is supporting Ukrainian Nazi's. Who's schizophrenic?
1939年9月1日，德国入侵了波兰，随后苏联也入侵了波兰。80年后的今天，波兰支持乌克兰纳粹分子。谁才是精神分裂者？
Poland was invaded by Germany Sept 1 1939, and the following day Poland was invaded by the then Soviet unx. Some 80 years later Poland is supporting Ukrainian Nazi's. Who's schizophrenic?
1939年9月1日，德国入侵了波兰，随后苏联也入侵了波兰。80年后的今天，波兰支持乌克兰纳粹分子。谁才是精神分裂者？
unisedil
Without Nord Stream, Germany cannot afford paying anything to Poland. Maybe Germany can sell Mercedes with 50% discount to the Poles? Would that make Polish people happy?
如果没有北溪，德国无法支付任何款项给波兰。也许德国可以向波兰人以五折的价格出售梅赛德斯轿车？那样会让波兰人开心吗？
Without Nord Stream, Germany cannot afford paying anything to Poland. Maybe Germany can sell Mercedes with 50% discount to the Poles? Would that make Polish people happy?
如果没有北溪，德国无法支付任何款项给波兰。也许德国可以向波兰人以五折的价格出售梅赛德斯轿车？那样会让波兰人开心吗？
Sub Atomic Particle
WW11 ended in 1945. Why did you wait 78 years to try to send Germany a bill?
二战于1945年结束。为什么你要等待78年才试图向德国发账单？
WW11 ended in 1945. Why did you wait 78 years to try to send Germany a bill?
二战于1945年结束。为什么你要等待78年才试图向德国发账单？
NWO=TOAST
Poles cowardly hiding from an accord signed in the early 50s. THEY have to return German territories to Germany
波兰正在懦弱地躲避在50年代签署的协议。他们必须将德国领土归还给德国。
Poles cowardly hiding from an accord signed in the early 50s. THEY have to return German territories to Germany
波兰正在懦弱地躲避在50年代签署的协议。他们必须将德国领土归还给德国。
OneHorseGuy
NATO ‘cowardly hiding’ over compensation to Iraq, has Poland being part of NATO compensated the people of Iraq?
北约“懦弱地躲避”对伊拉克的赔偿，波兰作为北约成员是否已经赔偿了伊拉克人民？
NATO ‘cowardly hiding’ over compensation to Iraq, has Poland being part of NATO compensated the people of Iraq?
北约“懦弱地躲避”对伊拉克的赔偿，波兰作为北约成员是否已经赔偿了伊拉克人民？
smg
Poland is Global Beggar No. 2 right after Zelensky
波兰是全球第二大乞丐，仅次于泽连斯基
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Poland is Global Beggar No. 2 right after Zelensky
波兰是全球第二大乞丐，仅次于泽连斯基
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Gabriel
These 2 will inevitably clash in the next 25 years. When NATO disintegrates and the US military packs up and leaves Europe, the historical grudges and disputes of Central and baltic Europe will resurface.
这两个问题在未来25年内将不可避免地发生冲突。当北约解体并美国军队撤离欧洲时，中欧和波罗的海欧洲的历史仇恨和争端将浮出水面。
These 2 will inevitably clash in the next 25 years. When NATO disintegrates and the US military packs up and leaves Europe, the historical grudges and disputes of Central and baltic Europe will resurface.
这两个问题在未来25年内将不可避免地发生冲突。当北约解体并美国军队撤离欧洲时，中欧和波罗的海欧洲的历史仇恨和争端将浮出水面。
很赞 0
收藏