在中国,你对中国人叫你“外国人”有什么感觉。我觉得很不爽
2023-06-08 兰陵笑笑生 17932
正文翻译


How do you feel about Chinese people calling you ‘Foreigner’ in China. Being labelled ‘Foreigner’ is, in my opinion, basic brainless caveman stuff.

在中国,你对中国人叫你“外国人”有什么感觉。在我看来,给人贴上“外国人”的标签是基本的无脑穴居人会干的事。

I find the term pretty derogatory, how about you?
Considering it would be as rude and racist as hell to call a Chinese person ‘Foreigner’ in my country. What’s your take?
Expecting an avalanche of shit, do your worst.

我觉得这个词非常贬义,你呢?
考虑到在我的国家称一个中国人为“外国人”是非常无礼和种族主义的。你有什么看法?
做好迎接潮水一般的吐槽了,放马过来吧。

评论翻译


How do you feel about Chinese people calling you ‘Foreigner’ in China. Being labelled ‘Foreigner’ is, in my opinion, basic brainless caveman stuff.

在中国,你对中国人叫你“外国人”有什么感觉。在我看来,给人贴上“外国人”的标签是基本的无脑穴居人会干的事。

I find the term pretty derogatory, how about you?
Considering it would be as rude and racist as hell to call a Chinese person ‘Foreigner’ in my country. What’s your take?
Expecting an avalanche of shit, do your worst.

我觉得这个词非常贬义,你呢?
考虑到在我的国家称一个中国人为“外国人”是非常无礼和种族主义的。你有什么看法?
做好迎接潮水一般的吐槽了,放马过来吧。

很赞 9
收藏