网友讨论：中国公布新月球基地的最新计划!
正文翻译
图
图
评论翻译
@heetbhatt5467
Ahhh yes another space race really excited
啊哈！又一场太空竞赛，真的很令人兴奋
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Ahhh yes another space race really excited
啊哈！又一场太空竞赛，真的很令人兴奋
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@macman1138
It is foolish to underestimate the Chinese in any matter.
无论如何，低估中国人都是愚蠢的。
It is foolish to underestimate the Chinese in any matter.
无论如何，低估中国人都是愚蠢的。
@ericlachman398
A space craft needs to be build on moon more comfortable and larger before going to Mars. And have space stations to dock with. You should always have a back up place to go if you have an emergency escape from the planet
在去火星之前，需要在月球上建造更舒适、更大的宇宙飞船，并且与空间站对接。如果你要紧急逃离这个星球，总得有一个备用的地方可去。
A space craft needs to be build on moon more comfortable and larger before going to Mars. And have space stations to dock with. You should always have a back up place to go if you have an emergency escape from the planet
在去火星之前，需要在月球上建造更舒适、更大的宇宙飞船，并且与空间站对接。如果你要紧急逃离这个星球，总得有一个备用的地方可去。
@davidbowen9596
1.5 Mill is chump change as far as space R&D goes. I also think there is some pollution aspects to be considered with ocean launches.
就太空研发而言150万只是一笔小数目。另外我还认为，海洋发射也需要考虑一些污染方面的问题。
1.5 Mill is chump change as far as space R&D goes. I also think there is some pollution aspects to be considered with ocean launches.
就太空研发而言150万只是一笔小数目。另外我还认为，海洋发射也需要考虑一些污染方面的问题。
@d1kstrykz
If their base is anything like their dams and their sky scrapers I think I'll just kick back and watch from here thanks.
如果他们的基地能像他们的水坝和摩天大楼一样壮观，我想我会在这里休息一下。
If their base is anything like their dams and their sky scrapers I think I'll just kick back and watch from here thanks.
如果他们的基地能像他们的水坝和摩天大楼一样壮观，我想我会在这里休息一下。
@lordnardo6880
As long as they don’t blow up space debris into orbit, more competition for the space race is always a good thing
只要他们不把太空c片z到轨道上，更多的太空竞赛竞争总是一件好事
As long as they don’t blow up space debris into orbit, more competition for the space race is always a good thing
只要他们不把太空c片z到轨道上，更多的太空竞赛竞争总是一件好事
@blaneharrison6341
Just imagine if it wasn't a race...if this was a combined effort.... mankind would be way better off
想象一下，如果这不是一场比赛……如果这是他们共同努力的结果....人类会过得更好
Just imagine if it wasn't a race...if this was a combined effort.... mankind would be way better off
想象一下，如果这不是一场比赛……如果这是他们共同努力的结果....人类会过得更好
@lukeshannahan7840
There will come a time when the Earth will become over populated, in fact some would say it already is, so the need to start colonising celestial body's in our solar system will be vital for humanity's survival. Obviously the Moon will be the best candidate, then Mars and Titan when our technology is up to scratch to achieve this
总有一天，地球会变得人口过剩，事实上，有些人也说它已经是这样了，所以需要开始向太阳系的天体上殖民，这件事对人类的生存至关重要。很明显，如果我们的技术达到了这一水平，月球就将是最佳的移民地，其次会是火星和土卫六。
There will come a time when the Earth will become over populated, in fact some would say it already is, so the need to start colonising celestial body's in our solar system will be vital for humanity's survival. Obviously the Moon will be the best candidate, then Mars and Titan when our technology is up to scratch to achieve this
总有一天，地球会变得人口过剩，事实上，有些人也说它已经是这样了，所以需要开始向太阳系的天体上殖民，这件事对人类的生存至关重要。很明显，如果我们的技术达到了这一水平，月球就将是最佳的移民地，其次会是火星和土卫六。
@christopherjannette5863
Space isnt fun if theres only one team doing things up there.
如果只有一伙人在太空工作，那就没意思了。
Space isnt fun if theres only one team doing things up there.
如果只有一伙人在太空工作，那就没意思了。
@coolbanana165
I think the EU supporting China would be good. There's no reason the US and China have to be opposed.
我认为欧盟支持中国是件好事，他们没有理由反对美国和中国。
I think the EU supporting China would be good. There's no reason the US and China have to be opposed.
我认为欧盟支持中国是件好事，他们没有理由反对美国和中国。
@WaldoBMC3
i feel anything that has to do with space should have all the countries together. its space noone owns it
我觉得任何与太空有关的事情应该让所有国家都能参与进来，月球从不属于任何一个人。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
i feel anything that has to do with space should have all the countries together. its space noone owns it
我觉得任何与太空有关的事情应该让所有国家都能参与进来，月球从不属于任何一个人。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@deandeann1541
The only reason China (or Russia or the US for that matter) has a space program is for the potential future military applications. I wish the money was instead spent to directly improve the public's quality of living. It would be nice if government actually acted in the interest of the public that it supposedly represents.
中国(或俄罗斯或美国)有太空计划的唯一原因是发展潜在的未来军事。我希望这笔钱能直接用于提高公众的生活质量，如果政府真的按照它应该代表的公众利益行事，那就太好了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The only reason China (or Russia or the US for that matter) has a space program is for the potential future military applications. I wish the money was instead spent to directly improve the public's quality of living. It would be nice if government actually acted in the interest of the public that it supposedly represents.
中国(或俄罗斯或美国)有太空计划的唯一原因是发展潜在的未来军事。我希望这笔钱能直接用于提高公众的生活质量，如果政府真的按照它应该代表的公众利益行事，那就太好了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@greyveteran7007
Their plan is to build Daleks on the moon?
他们计划要在月球上建造外星生物?
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Their plan is to build Daleks on the moon?
他们计划要在月球上建造外星生物?
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@intuitivme
Sea launch does have major side-effects: on the fauna and flora on the sea.
对海上的动植物来说，海上发射确实有很大的副作用。
Sea launch does have major side-effects: on the fauna and flora on the sea.
对海上的动植物来说，海上发射确实有很大的副作用。
@mattcolver1
China plans to do a simple "Plant the Flag" mission with a small lander like Apollo. My bet is on them putting humans back on the Moon before the U.S.
中国计划用阿波罗号这样的小型着陆器执行简单的“插上国旗”任务。我打赌他们会在美国之前把人类送上月球
China plans to do a simple "Plant the Flag" mission with a small lander like Apollo. My bet is on them putting humans back on the Moon before the U.S.
中国计划用阿波罗号这样的小型着陆器执行简单的“插上国旗”任务。我打赌他们会在美国之前把人类送上月球
@protorhinocerator142
I think I'd sooner visit the Titanic on an Oceangate submarine than go to the Moon on a Chinese rocket.
我想我宁愿乘坐海洋之门的潜艇去参观泰坦尼克号，也不愿乘坐中国的火箭去月球。
I think I'd sooner visit the Titanic on an Oceangate submarine than go to the Moon on a Chinese rocket.
我想我宁愿乘坐海洋之门的潜艇去参观泰坦尼克号，也不愿乘坐中国的火箭去月球。
@Joeyferretti301
Please china do it, show the world how its really done.
请中国这样做吧，向世界展示这件事是如何真正被做到的。
Please china do it, show the world how its really done.
请中国这样做吧，向世界展示这件事是如何真正被做到的。
@WhittleMiiSimpler
The US has been militarizing the Pacific?!
美国一直在军事化太平洋?!
The US has been militarizing the Pacific?!
美国一直在军事化太平洋?!
@andreanderson8639
USSR early in the space race had a project called Zvezda or Star with plans and automated machines etc
在太空竞赛的早期，苏联有一个名为“星辰”的项目，包括计划和自动化机器等
USSR early in the space race had a project called Zvezda or Star with plans and automated machines etc
在太空竞赛的早期，苏联有一个名为“星辰”的项目，包括计划和自动化机器等
@helmutjarn395
ESA is probably the biggest partner to NASA for Artemis so all members of ESA including Germany are in.
欧空局可能是美国宇航局阿尔忒弥斯项目最大的合作伙伴，所以欧空局的所有成员包括德国都参与了。
ESA is probably the biggest partner to NASA for Artemis so all members of ESA including Germany are in.
欧空局可能是美国宇航局阿尔忒弥斯项目最大的合作伙伴，所以欧空局的所有成员包括德国都参与了。
@czarcastic1458
Where is the info they got from that supposed launch around the moon.
他们从绕月发射中得到的信息呢。
Where is the info they got from that supposed launch around the moon.
他们从绕月发射中得到的信息呢。
@MazNator
Competition drives innovation
竞争推动创新。
Competition drives innovation
竞争推动创新。
@hclau218
Check with the hegemonic Americans...
去看看霸权主义的美国人…
Check with the hegemonic Americans...
去看看霸权主义的美国人…
@JonnoPlays
Or dark matter is a myth and we still don't understand the universe fully
或者暗物质是一个秘密，我们仍然没有完全了解宇宙
Or dark matter is a myth and we still don't understand the universe fully
或者暗物质是一个秘密，我们仍然没有完全了解宇宙
@RBCjr1
The US is set to shun China in favor of India, as India can stand some improvement too, and when we have all shifted US support to Indian made products over made in China, China will sing a different tune.
美国准备避开中国，转而支持印度，因为印度也有改善的空间。当我们都把美国的支持转向印度制造，而不是中国制造时，中国就会唱反调。
The US is set to shun China in favor of India, as India can stand some improvement too, and when we have all shifted US support to Indian made products over made in China, China will sing a different tune.
美国准备避开中国，转而支持印度，因为印度也有改善的空间。当我们都把美国的支持转向印度制造，而不是中国制造时，中国就会唱反调。
@thearpox7873
Even putting up flags would require a 60+ km trip, which would be a massive undertaking for an early settlement.While both sanctions and sabotage are theoretically possible, they also sound like insane own goals
即使挂国旗也需要60多公里的行程，这在早期是一项艰巨的任务。虽然互相制裁和搞破坏在理论上都是可能的，但它们听起来也像是疯狂想要达到自己的目标
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Even putting up flags would require a 60+ km trip, which would be a massive undertaking for an early settlement.While both sanctions and sabotage are theoretically possible, they also sound like insane own goals
即使挂国旗也需要60多公里的行程，这在早期是一项艰巨的任务。虽然互相制裁和搞破坏在理论上都是可能的，但它们听起来也像是疯狂想要达到自己的目标
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@junyin5950
China has a lot of 5 year plans and 10 year plans. Space is just one of the more important projects. China has been very firm in the planning process
中国有很多5年计划和10年计划。太空只是更重要的项目之一。中国在规划过程中一直非常坚定。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
China has a lot of 5 year plans and 10 year plans. Space is just one of the more important projects. China has been very firm in the planning process
中国有很多5年计划和10年计划。太空只是更重要的项目之一。中国在规划过程中一直非常坚定。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@reaperof-plagues367
Different ideologies some can work together others cant
不同的意识形态之间有些可以合作，有些则不行
Different ideologies some can work together others cant
不同的意识形态之间有些可以合作，有些则不行
@robert2375
maybe we should measure how much impact(damage) these water launches have on the ocean
也许我们应该衡量一下这些水中发射对海洋的影响和破坏
maybe we should measure how much impact(damage) these water launches have on the ocean
也许我们应该衡量一下这些水中发射对海洋的影响和破坏
@Firemint
This might turn into a space war
这可能演变成一场太空战争
This might turn into a space war
这可能演变成一场太空战争
@replica1052
the surrection of mars should give humanity infinite economy
火星的复活会给人类带来无限的经济
the surrection of mars should give humanity infinite economy
火星的复活会给人类带来无限的经济
@toms4423
What right does anyone have to the Moon, Mars, or any other extraterrestrial obxt for permanent use? Just because we can permanently settle in these places doesn't mean we should.
任何人有什么权利永久使用月球、火星或任何其他地外物体？我们可以在这些地方定居并不意味着我们应该这么做。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
What right does anyone have to the Moon, Mars, or any other extraterrestrial obxt for permanent use? Just because we can permanently settle in these places doesn't mean we should.
任何人有什么权利永久使用月球、火星或任何其他地外物体？我们可以在这些地方定居并不意味着我们应该这么做。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@leschortos9196
Anyone really care about this, its all about military and politics.
有人真的关心这个吗，这些都是关于军事和政治的。
Anyone really care about this, its all about military and politics.
有人真的关心这个吗，这些都是关于军事和政治的。
@bugstomper4670
When they hatch, Tykonauts pop out, ready to pose for the cameras.
当它们孵化出来时，太空人就会跳出来，准备在镜头前摆姿势。
When they hatch, Tykonauts pop out, ready to pose for the cameras.
当它们孵化出来时，太空人就会跳出来，准备在镜头前摆姿势。
@tobyli858
Chinese gov painted cake
中国在画饼
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Chinese gov painted cake
中国在画饼
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@ronschlorff7089
Apparently putting humans on the moon is fairly easy, we did it over 50 years ago, six times, plus a few fly bys. Getting them back alive is the trickyl part, ask the Apollo 13 astronauts about that one! Fortunately, they barely made it back, but if we went a few more missions, our luck may have run out, and we may have lost some crews in space.We'll see what happens next, but it is not a thing that "third world" countries should be trifling with,
显然，把人类送上月球是相当容易的，我们在50多年前就做到了6次，外加几次飞越。让他们活着回来才是最棘手的部分，问问阿波罗13号的宇航员吧！幸运的是他们勉强回来了，但如果我们再执行几次任务，我们的运气可能就会耗尽，可能会在太空中失去一些宇航员。我们会看到接下来会发生什么，“第三世界”国家不应该轻视这样的事情
Apparently putting humans on the moon is fairly easy, we did it over 50 years ago, six times, plus a few fly bys. Getting them back alive is the trickyl part, ask the Apollo 13 astronauts about that one! Fortunately, they barely made it back, but if we went a few more missions, our luck may have run out, and we may have lost some crews in space.We'll see what happens next, but it is not a thing that "third world" countries should be trifling with,
显然，把人类送上月球是相当容易的，我们在50多年前就做到了6次，外加几次飞越。让他们活着回来才是最棘手的部分，问问阿波罗13号的宇航员吧！幸运的是他们勉强回来了，但如果我们再执行几次任务，我们的运气可能就会耗尽，可能会在太空中失去一些宇航员。我们会看到接下来会发生什么，“第三世界”国家不应该轻视这样的事情
@mattcolver1
All it takes is a lot of money, national commitment, and some brave astronauts
只需要大量资金、国家的承诺和一些勇敢的宇航员。
All it takes is a lot of money, national commitment, and some brave astronauts
只需要大量资金、国家的承诺和一些勇敢的宇航员。
@totallyskint5899
Don't let Country Garden build it
别让碧桂园来建
Don't let Country Garden build it
别让碧桂园来建
@MickSe7eN
Battlefield Moon
月球战场
Battlefield Moon
月球战场
@daddy_4213
the Australian study claiming china is leading the world in 37/43 critical technologies This study proves china is underestimated by mostly Americans...
澳大利亚的研究声称中国在37/43项关键技术上领先世界，这项研究证明中国被大多数美国人低估了…
the Australian study claiming china is leading the world in 37/43 critical technologies This study proves china is underestimated by mostly Americans...
澳大利亚的研究声称中国在37/43项关键技术上领先世界，这项研究证明中国被大多数美国人低估了…
很赞 12
收藏