美国警告日本不要挽救其货币,因为美元对出口商产生影响
2024-05-31 大号儿童 12561
正文翻译

As Japan scrambles to save the collapsing Yen, Yellen has warned that any intervention has to be rare, limited and must be consulted with the US. We'll go through why the US dollar has to stay strong to prop up the US economy. On the flip side, a stronger dollar is causing manufacturers to hurt, contrary to the narrative of helping exports through a weaker local currency. Here's what you must know!

日本正竭力挽救正在崩溃的日元,耶伦警告称,任何干预必须是罕见的、有限的,而且必须征求美国的意见。我们将详细探讨为什么美元必须保持强势以支撑美国经济。另一方面,强势美元导致制造商受到损害,与通过贬值本币来帮助出口的说法相反。以下是您必须知道的内容!

原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


评论翻译
@QuattroSG
With friends like the Americans, who needs enemies?

有了美国这样的朋友,谁还需要敌人?

@truelies7244
The US is telling everybody not to save their currency while they can just print unlimited money

美国告诉所有人不要储蓄他们的货币,因为他们可以无限制地印钱

@harttakada5066
Japan is never free from the US.

日本永远无法摆脱美国。

@Planko991
japan has to ask daddy america how to lead their own country. How pathetic is that?

日本不得不问美国爸爸如何领导他们自己的国家。多可悲啊?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@brandonchoo9764
The two bombs that was dropped on Japan blew the two balls away.

投在日本的两颗原子弹把这两个球都炸飞了。

@araara4746
US to its allies: "Don't run away! You have to get into the water with us."

美国对盟友说:“不要逃跑!你必须和我们一起下水。”

@ItsTristan1st
Just like an addict, Japan needs to hit absolute rock bottom before they can let go of their US addiction and recover.

就像瘾君子一样,日本在摆脱对美国的依赖和恢复之前,需要达到绝对的最低点。

@randygram9310
Japan is a very loyal poodle but they are not allowed to sit on the sofa.

日本是一只非常忠诚的贵宾犬,但他们不被允许坐在沙发上。

@Africanchild825
To be America's friend is fatal indeed.

成为美国的朋友确实是致命的。

@YJPLAPI
Japan is also facing a crisis regarding the decline of the average population. Needless to say, with the falling currency of their country and the collar of their "ally" it really is a dying country.

日本还面临人口普遍下降的危机。不用说,随着国家货币贬值和“盟友”的束缚,它确实是一个濒临灭亡的国家。

@user-ok6re8gv1q
Japan is a joke. So the equivalent japan “FED” bank has to set interest rate independent of its JPN government but must ask permission from America to do anything on its currency and interest rate to prop
Ip the dollar and American economy??? Hahahah

日本真是个笑话。所以相当于日本的“美联储”银行必须独立于日本政府设定利率,但必须征得美国的许可才能对其货币和利率采取任何行动以支撑美元和美国经济?哈哈哈

@frreyes1314
Japan and Germany have no balls against U.S

日本和德国对美国毫无抵抗力

@AoiKaze-xt6rk
Lapdog of Southeast Asia: The Phillipines. Lapdog of Northeast Asia: Japan, with South Korea a close second

东南亚的走狗:菲律宾。东北亚的走狗:日本,韩国紧随其后

@dennisbay1629
America wants to live like a Lord and the rest of the world to pay for it

美国想要过上贵族生活,却让世界其他国家买单。

@msalamaam
USA can try delay its economic failure but, cant stop it?

美国可以试图延迟其经济失败,但无法阻止它?

@random2829
The USD is the "reserve currency of the world" - except for the over 100 places/countries that are banned from SWIFT, COMEX, etc..

美元是“世界储备货币” - 除了被禁止使用SWIFT、COMEX等逾100个地方/国家外。

@SterileNeutrino
This is extra funny as Japan has performed endless interventions on behest of the US, neither rare nor limited with expected results of Krugman-mania.

这真是特别有趣,因为日本一直在美国的要求下进行无数次干预,既不罕见,也不受克鲁格曼狂热预期结果的限制。。

@haleemabdurahman5151
Who noticed that satisfying smile on his face when he spoke about US bank failing?

当他谈到美国银行倒闭时,谁注意到了他脸上那满意的笑容?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@odeysoomaaliyeed
Japan and Germany are 2 American colonies directly ruled by America

日本和德国是美国直接统治的两个殖民地。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@deanedonaghy243
Down,down, down goes the USA economy down the toilet.
What a wonderful thing to watch, and I hope granny Yellen has her pension plans intact

美国经济一路下滑,真是让人欣喜若狂,我希望雅伦老奶奶的养老金计划能够顺利完成。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@xervexczymycur6226
Japan is a colony of the US. The US should rename Japan as Jalapeno so as to make it more western sounding and easier for the Americans to pronounce the name of their 51st state. Similarly, to rename South Korea and incorporate it as their 52nd state and Germany as their 53rd state. The Philippines will soon be the 54th state.

日本是美国的殖民地。美国应该将日本重新命名为Jalapeno,使其听起来更西方化,也更方便美国人念出他们第 51 个州的名字。同样,将韩国改名为第 52 个州,将德国改名为第 53 个州。菲律宾很快就会成为第 54 个州。

@ryanc3687
It's crazy how many countries the US are involved with

美国与这么多国家有牵连,真是太疯狂了

@remainanonymous93
If you want to know the relationship between Japan and USA just take out the 'o' from BoJ.

如果你想了解日本和美国之间的关系,只需要从“BoJ”中去掉“o”就行了。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@ItsukaShimotsuki
lMao Japan learning that adopted dad isn't as forgiving as its real dad.

哈哈,日本得知养父并不像亲生父亲那么宽容。

@moepharmo
The fact that the US house of debt has not already collapsed is mind boggling

美国的债台高筑居然还没有崩溃,令人难以置信。

@jackchiu7560
When Japan had to beg the master for permission to intervene into the market to save the Yen, you know who the culprit is.

当日本不得不请求主人允许干预市场以挽救日元时,你知道罪魁祸首是谁了。

@vincesiy1403
This is indeed a problem. This is why the world needs to have several reserve currency. The USD is basically a trojan horse for the rest of the world. Everytime there is an economic crisis, the U.S always props up their economy at the expense of the rest of world by using the USD.

这确实是一个问题。这就是为什么世界需要有几种储备货币。美元基本上是世界其他国家的特洛伊木马。每当出现经济危机时,美国总是用美元来支撑本国经济,而牺牲世界其他国家。

@sirrandolphnettleby3114
Japan should grow a backbone and till the YANKS where to go.

日本应该挺起脊梁,告诉美国人去哪儿。

@steventan2550
Because Japan is a close ally of the US, it must protect the interest of the US at all cost. That was what Janet Yellen meant. But Japan has no qualms committing harakiri to save the US dollars.

因为日本是美国的亲密盟友,所以它必须不惜一切代价保护美国的利益。这就是珍妮特·耶伦的意思。但是日本毫不犹豫地自杀式地挽救美元。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@kkhan1823
Oh my God, what's wrong. Has the United States of America run out of steam. You play your cards like China the Great. Not aggressively, but with love and peace.

天啊,怎么了。美利坚合众国已经筋疲力尽了吗?你打牌的方式就像中国一样伟大。不是咄咄逼人,而是充满爱和和平。

@kevinhumphreys616
When the tide went out, it was seen that many swimmers had no swimwear.

潮水退去时,许多游泳者都裸泳了。

@Qiangyu
Japan accepted the way of the west. To be an obedient colony.

日本接受了西方的生活方式。成为一个顺从的殖民地。

@user-xg6yc8ho3w
You all know that the USA has military bases in Japan and Germany, right?

你们都知道美国在日本和德国有军事基地,对吧?

@LuckyJojo-yb9vt
You really believe that Yellen doesn't know beforehand of Japan's currency intervention?
This is orchestrated, after intervention, US needs to come out and say something.
Why didn't Yellen warn Japan against intervention when they announced prior hand that they will react at a specific level?

你真的相信耶伦事先不知道日本的货币干预吗?这是精心策划的,干预之后,美国需要出来发表一些声明。为什么耶伦在日本宣布将在特定水平作出反应时没有警告日本不要进行干预?
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@jjsamuelgunn1136
Japan is truly as loyal as Hachiko. The largest foreign holder of US bonds it is basically providing funds for America's spending but they are not even allowed to eat or pee without America's permission.

日本真的像忠诚的忠犬八公一样。作为美国债券的最大外国持有者,它基本上是在为美国的支出提供资金,但甚至连吃饭和上厕所都要得到美国的许可。

@bernardtan427
All this fooling around with that funny money called the US$ is getting ridiculous. Sovereign countries should just move away from it once and for all.

玩弄这种叫做美元的有趣货币已经变得荒谬了。主权国家应该彻底摆脱它。

@deltasquared7777
The power of each nation to control its own currency is vital to the economic welfare of that country. Switching Europe to the EU is a disaster for smaller nations who have become unable to protect their own vital industries against larger economic predators by imposing sextive tariffs on their specific local market sectors. This issue is magnified and puts other countries at great economic disadvantage by the problem of having the USD as the world reserve currency which the US has now weaponized in its policy of economic warfare.

每个国家控制本国货币的能力对于该国的经济福祉至关重要。将欧洲转向欧盟对较小的国家来说是一场灾难,这些国家无法通过对其特定的本地市场部门征收选择性关税来保护自己的重要产业免受更大的经济掠夺者的侵害。这个问题被放大,并使其他国家在美元作为世界储备货币的问题上处于极大的经济劣势,而美国现在已将其作为经济战政策的武器。

@davidlee9493
Sounds like Japan needs to de-dollarize.

听起来日本需要去美元化。

@mateobaysa2055
Japan’s stepdad, Uncle Sam is losing his mind.

日本的继父,山姆大叔(美国),正在失去理智。

@derekcrook3723
I see Japan knocking on Brics door and saying "Let me in " !

我看到日本敲响金砖国家的门,说:“让我进去!”

@bricolagefantasy7291
US debt acceleration is crazy. Soon it will entrr stagflation .

美国债务加速得太疯狂了。很快就会陷入滞胀。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@yudhiadhyatmikosiswono9082
Yup, Japan product is cheaper now, if only SONY keep their factory and HQ in Japan.

是的,日本的产品现在更便宜了,只要索尼把他们的工厂和总部保留在日本就好了。

@simonjusticier333
How come the US has never had a coup d'état?
Because there is no american embassy there

为什么美国从来没有发生过政变? 因为那里没有美国大使馆。

@wsurfer2147
Japan, such a faith of a US dog. Can't never disobey its master.

日本真是美国的忠实狗,永远不能违抗它的主人。

@MusehanaH
How is the inflation supposed to drop when (1) the US keep printing the currency (2) borrowing (3) inflation is not due to consumer spending.

通货膨胀怎么可能下降,当(1)美国不断印钞(2)借款(3)通货膨胀不是由消费支出引起的。

@rolfbrowne8551
Japan should close down the USA military bases there .
Cut the relationship

日本应该关闭美国在那里的军事基地。切断关系。

@robertkreamer7522
Japan is 100 percent a U.S. colony. We have massive military presence, we dictate there currency, we control who their
Friends are . The same is true for
Germany. Different parameters, but same levels of control . It always amazes me that people don’t connect military bases in a country with the concept of colonial occupation. I am surprised we don’t have an “ overseas colonial department “ oh wait that would be the State Department.

日本百分之百是美国的殖民地。我们有庞大的军事存在,我们操纵他们的货币,我们控制他们的朋友是谁。德国也是如此。参数不同,但控制程度相同。我总是惊讶于人们为什么不把一个国家内的军事基地和殖民占领的概念联系起来。我很惊讶我们没有一个“海外殖民地部门”,哦等等,那就应该是国务院。

@wyliamulayye7534
Joe : I need a turkey for Thanksgiving. Our European turkey farm is running out of stock.
Yellen : Okay boss, I will serve our Japanese turkey.
Joe : Get some extra cranberry sauce too.
Yellen : ErHMM...okay boss, we have cranberry
orchard in East Asia too. Which do you like, boss, Korean or Tiewanese?
Joe : Try korean

乔:感恩节我需要一只火鸡。我们欧洲的火鸡养殖场库存不足了。
耶伦:好的老板,我会供应我们的日本火鸡。
乔:再来点蔓越莓酱。
耶伦:嗯...好的老板,我们在东亚也有蔓越莓园。老板,你喜欢哪个,韩国的还是台湾地区的?
乔:试试韩国的。

@feizai245
Japan is lucky to get away from that with only a soft warning. How dare you to put your own interest over your master's? LoL

日本很幸运,只是受到软性警告就脱身了。你怎么敢把自己的利益凌驾于主人之上?哈哈

@Dave-qu5wf
New systems are needed in the world

世界需要新的体系。

@yiannis.demetriou9696
3.5% inflation is more like 35%

3.5% 的通货膨胀更像是35%。

@weiyeongtan2695
Soon everybody will not listen to Grandma Yellen as USD will soon be like toilet paper, useful only for the butt.

很快大家就不会听耶伦奶奶的话了,因为美元很快就会像厕纸一样,只能用来擦屁股。

@MSM-lies
Its queezy to hear that the samurai militant nation of Japan must beg its "Yakuza" boss in America for permission to prop up the yen

听到日本这个武士国家必须向美国的“黑手党”老板请求扶持日元的许可,这让人心惊胆战
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@Cooee1961
Maybe Japan can start producing 500+ sunscreen. And export it to the west. I have a funny feeling that it will be needed

也许日本可以开始生产SPF 500+的防晒霜,然后出口到西方。我有一种有趣的预感,那会有需求。

@kaiki8490
The japanese prime minister literally went to USA to ask for permission.
Yellen did not get the memo

日本首相确实去了美国请求许可。 耶伦好像没有收到备忘录。

@usprotec
When Japan is sinking fast and still need US permission to stop the sinking. WTF?

当日本正在迅速沉没,而且还需要美国的许可才能阻止它下沉。什么鬼?

@yogikarl
I really wish that everybody everywhere sneak away from that US dollar thing . I think it has a bad smell .

我真的希望每个地方的人都能从美元这个东西中溜走。我觉得它有一股难闻的味道。

@maxtar6406
The big question apart from flexing its muscle as a colonial master is that why is US so sensitive to Japan's move to defend its currency? My suspicion is that the USD is a house of cards, it is pushed up by hype and smoke and any small move by outsiders can lead to a collapse of the $.

除了作为殖民主义大师展示实力以外,另一个重要问题是,为什么美国对日本捍卫其货币的举动如此敏感? 我怀疑美元是一座纸牌屋,被炒作和虚假烟雾支撑着,任何外部的微小动向都可能导致美元崩溃。

@Bub2580
The Japanese economy is down and people have no job but one japanese industry is still doing well, the p o r n industry with many willing actors & actresses. They are paying for the sins of their forefathers.

日本经济不景气,人们失业,但有一个日本产业仍然蓬勃发展,那就是成人影视行业,有许多愿意出演的男演员和女演员。 他们在为祖先的罪孽付出代价。

@KungFuCvsso
I once thought that the Japanese were an intelligent, methodical people ️

我曾经认为日本人是一个聪明、有条理的民族️

@bennyc6021
Big trouble when the share market tank, deflation sets in, interest rates need to be reduced to prop it up again, mounting deficits spendings need replenishing bonds sales, no takers because of reduced rates and inflation rare its ugly head again. All these to happen in real time.

当股市暴跌时,将会有大麻烦,通货紧缩开始,利率需要降低以再次支撑起来,日益增加的赤字支出需要通过发行债券来填补,但由于利率下降和通货膨胀再次出现,没有人愿意购买。所有这些都将实时发生。

@CosmicValkyrie
Japan could join brics+ to protect itself.

日本可以加入金砖国家以保护自己。

@PS-383
US does things for itself. They do not have the concept of win-win. Japan should not bother to ask for permission from the US to intervene in their own currency. Do it first and ask for forgiveness later.

美国做事都是为了自己。他们没有互利的概念。日本不应该为了干预本国货币而向美国申请许可。。先行动,然后再请求原谅。

@morepork559
Isn't foreign ownership of US bonds only about 3% of them? 97% are owned by US entities like pension funds, right? Why should Yellen care about Japan's efforts to save itself, even if Japan's struggle is doomed? It is time for Japan to understand that its best ally is actually Russia, but Japan is a US colony and an occupied archipelago. Big events are coming!

美国债券的外国所有权只占大约3%吧?97%由养老基金等美国实体持有,对吉仑为何要关心日本努力挽救自己呢,即使日本的挣扎注定失败?现在是时候让日本明白,它最好的盟友其实是俄罗斯,但日本是美国的殖民地和被占领的群岛。重大事件即将发生!

@dragonchaw6732
My Gosh... Don't the Japanese ever lose face at being told what to do about their own currency?

天哪... 日本人难道不会因为被告知如何处理自己的货币而丢脸吗?

@multipolarworldorder
Japan has no choice to sell Dollars and save their currency.
The HEGEMON is angry and has warned Japan not to sell Dollars.

日本别无选择,只能抛售美元来挽救他们的货币。 霸权国家生气了,并警告日本不要抛售美元。
原创翻译:龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


@user-cd1tb2zs1q
Having the dominant currency is like owning the goose that lays the golden egg. What nobody sees is that the beast shits all over your lawn. Your neighbors complain about the stench. It upset everyone. I don't know why any country would want that.

拥有主导货币就像拥有一只会下金蛋的鹅。但没人看到的是,这只畜生拉屎弄脏了你的草坪。你的邻居们抱怨臭味。这让每个人都不开心。我不明白为什么任何国家都会想要那种东西。

@andrewdegozaru74
If I have it right then if all of those US banks go bust and the govt covers 100% of the deposits then that is roughly the equivalent of about 3 months of interest accruing to the US national debt.

如果我没说错的话,那么如果所有这些美国银行都破产了,而政府承担了100%的存款,那么这大约相当于美国国债3个月的利息。

@makuohua3071
Very good Analysis, to be Analyst. Definitely Japan do know U.S. is exporting Inflation at Japan . While Japan is exporting goods to earn dollars but dollar have no more futures . Better to safeguard Yen . But Janet yellen threatening Japan yen quickly response mean Japan Yen Tumble mean Masters is masters after all .

非常好的分析,成为分析师确实不错。日本确实知道美国正在向日本输出通货膨胀。虽然日本正在出口商品以赚取美元,但美元已经没有了未来。最好保护日元。但珍妮特·耶伦威胁日本日元的快速反应意味着日元暴跌,这意味着无论如何,主人还是主人。

@splinter1055
They raised margin limits to short precious metals as they could not afford a break of $2400 and $30. Kicking the can down the road

他们提高了做空贵金属的保证金限制,因为他们承受不起2400美元和30美元的突破。这只是推诿责任。

很赞 28
收藏