QA问答：中国人最喜欢吃的甜水果有哪些？为什么这些水果比其他更甜的水果更受欢迎？
正文翻译
@Aya Shawn
Watermelon
Absolutely, I can't find another fruit to answer this question
China is The Watermelon-loving Empire
Watermelon is also very common in Southeast Asia. I often see watermelons when I go to Thailand and Vietnam.
But no country likes to eat watermelon as much as the Chinese do
I have been to different cities in China in different seasons, and they eat watermelon all the time. In summer and winter, watermelon is always an indispensable fruit in hotels. In supermarkets, watermelon is always placed in the most conspicuous position. There are different varieties of watermelons in China. At least 5 kinds of watermelons are sold in the same store, unlike here where there is often only one kind.
"Watermelon juice" is always the most popular variety in cold drink shops, and girls will hold a cup of cut watermelon when shopping.
Sometimes I see a truck full of watermelons passing by on the road, and I don't know where they get so many watermelons.
When I visited Chengdu in the summer, I saw street vendors selling watermelons for "1 yuan 500g", which is a very low price, about 28 cents per kilogram. Because watermelons are quite cheap in China, they not only eat watermelons themselves, but also feed them to pigs, ducks and pets.
I was very curious about the Chinese preference for watermelon, so I looked up the data from the Food and Agriculture Organization of the United Nations and got an amazing fact:
Global watermelon production in 2021:
China: 61 million tons
Turkey: 3.4 million tons
India: 3.2 million tons
Brazil: 2.1 million tons
Algeria: 2 million tons
The Chinese produce 70% of the world's watermelons!
Do you think they export them? No, they are not satisfied
They also mport about 9 million tons of watermelons every year
Conclusion: China produces 73.6% of the world's watermelons and eats 84.5% of the world's watermelons
西瓜
当然，我找不到其他水果来回答这个问题
中国是个吃瓜帝国
西瓜在东南亚也很常见，我去泰国、越南的时候经常看到西瓜。
但没有哪个国家像中国人一样喜欢吃西瓜
我去过中国不同季节的不同城市，他们无时无刻不在吃西瓜。夏天和冬天，西瓜总是酒店里必不可少的水果。超市里，西瓜总是摆在最显眼的位置。中国的西瓜品种繁多，一家店里至少有5种西瓜出售，不像这里往往只有一种。
“西瓜汁”永远是冷饮店里最受欢迎的品种，女生逛街时也会手捧一杯切开的西瓜。
有时我在路上会看到一辆辆装满西瓜的卡车驶过，不知道他们从哪里弄来这么多西瓜。
夏天去成都的时候，看到街头小贩卖西瓜“1元500克”，这个价格很低，大概每公斤28美分。因为西瓜在中国相当便宜，所以他们不仅自己吃西瓜，还把西瓜喂猪、鸭和宠物。
我对中国人对西瓜的喜爱非常好奇，于是我查阅了联合国粮食及农业组织的数据，得到了一个惊人的事实：
2021年全球西瓜产量：
中国：6100万吨
土耳其：340万吨
印度：320万吨
巴西：210万吨
阿尔及利亚：200万吨
中国生产了全世界70%的西瓜！
你认为他们会出口吗？不，他们依然不满意
他们每年还进口约900万吨西瓜
结论：中国生产了全球73.6%的西瓜，也吃掉了全球84.5%的西瓜
Watermelon
Absolutely, I can't find another fruit to answer this question
China is The Watermelon-loving Empire
Watermelon is also very common in Southeast Asia. I often see watermelons when I go to Thailand and Vietnam.
But no country likes to eat watermelon as much as the Chinese do
I have been to different cities in China in different seasons, and they eat watermelon all the time. In summer and winter, watermelon is always an indispensable fruit in hotels. In supermarkets, watermelon is always placed in the most conspicuous position. There are different varieties of watermelons in China. At least 5 kinds of watermelons are sold in the same store, unlike here where there is often only one kind.
"Watermelon juice" is always the most popular variety in cold drink shops, and girls will hold a cup of cut watermelon when shopping.
Sometimes I see a truck full of watermelons passing by on the road, and I don't know where they get so many watermelons.
When I visited Chengdu in the summer, I saw street vendors selling watermelons for "1 yuan 500g", which is a very low price, about 28 cents per kilogram. Because watermelons are quite cheap in China, they not only eat watermelons themselves, but also feed them to pigs, ducks and pets.
I was very curious about the Chinese preference for watermelon, so I looked up the data from the Food and Agriculture Organization of the United Nations and got an amazing fact:
Global watermelon production in 2021:
China: 61 million tons
Turkey: 3.4 million tons
India: 3.2 million tons
Brazil: 2.1 million tons
Algeria: 2 million tons
The Chinese produce 70% of the world's watermelons!
Do you think they export them? No, they are not satisfied
They also mport about 9 million tons of watermelons every year
Conclusion: China produces 73.6% of the world's watermelons and eats 84.5% of the world's watermelons
西瓜
当然，我找不到其他水果来回答这个问题
中国是个吃瓜帝国
西瓜在东南亚也很常见，我去泰国、越南的时候经常看到西瓜。
但没有哪个国家像中国人一样喜欢吃西瓜
我去过中国不同季节的不同城市，他们无时无刻不在吃西瓜。夏天和冬天，西瓜总是酒店里必不可少的水果。超市里，西瓜总是摆在最显眼的位置。中国的西瓜品种繁多，一家店里至少有5种西瓜出售，不像这里往往只有一种。
“西瓜汁”永远是冷饮店里最受欢迎的品种，女生逛街时也会手捧一杯切开的西瓜。
有时我在路上会看到一辆辆装满西瓜的卡车驶过，不知道他们从哪里弄来这么多西瓜。
夏天去成都的时候，看到街头小贩卖西瓜“1元500克”，这个价格很低，大概每公斤28美分。因为西瓜在中国相当便宜，所以他们不仅自己吃西瓜，还把西瓜喂猪、鸭和宠物。
我对中国人对西瓜的喜爱非常好奇，于是我查阅了联合国粮食及农业组织的数据，得到了一个惊人的事实：
2021年全球西瓜产量：
中国：6100万吨
土耳其：340万吨
印度：320万吨
巴西：210万吨
阿尔及利亚：200万吨
中国生产了全世界70%的西瓜！
你认为他们会出口吗？不，他们依然不满意
他们每年还进口约900万吨西瓜
结论：中国生产了全球73.6%的西瓜，也吃掉了全球84.5%的西瓜
评论翻译
@Aya Shawn
Watermelon
Absolutely, I can't find another fruit to answer this question
China is The Watermelon-loving Empire
Watermelon is also very common in Southeast Asia. I often see watermelons when I go to Thailand and Vietnam.
But no country likes to eat watermelon as much as the Chinese do
I have been to different cities in China in different seasons, and they eat watermelon all the time. In summer and winter, watermelon is always an indispensable fruit in hotels. In supermarkets, watermelon is always placed in the most conspicuous position. There are different varieties of watermelons in China. At least 5 kinds of watermelons are sold in the same store, unlike here where there is often only one kind.
"Watermelon juice" is always the most popular variety in cold drink shops, and girls will hold a cup of cut watermelon when shopping.
Sometimes I see a truck full of watermelons passing by on the road, and I don't know where they get so many watermelons.
When I visited Chengdu in the summer, I saw street vendors selling watermelons for "1 yuan 500g", which is a very low price, about 28 cents per kilogram. Because watermelons are quite cheap in China, they not only eat watermelons themselves, but also feed them to pigs, ducks and pets.
I was very curious about the Chinese preference for watermelon, so I looked up the data from the Food and Agriculture Organization of the United Nations and got an amazing fact:
Global watermelon production in 2021:
China: 61 million tons
Turkey: 3.4 million tons
India: 3.2 million tons
Brazil: 2.1 million tons
Algeria: 2 million tons
The Chinese produce 70% of the world's watermelons!
Do you think they export them? No, they are not satisfied
They also mport about 9 million tons of watermelons every year
Conclusion: China produces 73.6% of the world's watermelons and eats 84.5% of the world's watermelons
西瓜
当然，我找不到其他水果来回答这个问题
中国是个吃瓜帝国
西瓜在东南亚也很常见，我去泰国、越南的时候经常看到西瓜。
但没有哪个国家像中国人一样喜欢吃西瓜
我去过中国不同季节的不同城市，他们无时无刻不在吃西瓜。夏天和冬天，西瓜总是酒店里必不可少的水果。超市里，西瓜总是摆在最显眼的位置。中国的西瓜品种繁多，一家店里至少有5种西瓜出售，不像这里往往只有一种。
“西瓜汁”永远是冷饮店里最受欢迎的品种，女生逛街时也会手捧一杯切开的西瓜。
有时我在路上会看到一辆辆装满西瓜的卡车驶过，不知道他们从哪里弄来这么多西瓜。
夏天去成都的时候，看到街头小贩卖西瓜“1元500克”，这个价格很低，大概每公斤28美分。因为西瓜在中国相当便宜，所以他们不仅自己吃西瓜，还把西瓜喂猪、鸭和宠物。
我对中国人对西瓜的喜爱非常好奇，于是我查阅了联合国粮食及农业组织的数据，得到了一个惊人的事实：
2021年全球西瓜产量：
中国：6100万吨
土耳其：340万吨
印度：320万吨
巴西：210万吨
阿尔及利亚：200万吨
中国生产了全世界70%的西瓜！
你认为他们会出口吗？不，他们依然不满意
他们每年还进口约900万吨西瓜
结论：中国生产了全球73.6%的西瓜，也吃掉了全球84.5%的西瓜
Watermelon
Absolutely, I can't find another fruit to answer this question
China is The Watermelon-loving Empire
Watermelon is also very common in Southeast Asia. I often see watermelons when I go to Thailand and Vietnam.
But no country likes to eat watermelon as much as the Chinese do
I have been to different cities in China in different seasons, and they eat watermelon all the time. In summer and winter, watermelon is always an indispensable fruit in hotels. In supermarkets, watermelon is always placed in the most conspicuous position. There are different varieties of watermelons in China. At least 5 kinds of watermelons are sold in the same store, unlike here where there is often only one kind.
"Watermelon juice" is always the most popular variety in cold drink shops, and girls will hold a cup of cut watermelon when shopping.
Sometimes I see a truck full of watermelons passing by on the road, and I don't know where they get so many watermelons.
When I visited Chengdu in the summer, I saw street vendors selling watermelons for "1 yuan 500g", which is a very low price, about 28 cents per kilogram. Because watermelons are quite cheap in China, they not only eat watermelons themselves, but also feed them to pigs, ducks and pets.
I was very curious about the Chinese preference for watermelon, so I looked up the data from the Food and Agriculture Organization of the United Nations and got an amazing fact:
Global watermelon production in 2021:
China: 61 million tons
Turkey: 3.4 million tons
India: 3.2 million tons
Brazil: 2.1 million tons
Algeria: 2 million tons
The Chinese produce 70% of the world's watermelons!
Do you think they export them? No, they are not satisfied
They also mport about 9 million tons of watermelons every year
Conclusion: China produces 73.6% of the world's watermelons and eats 84.5% of the world's watermelons
西瓜
当然，我找不到其他水果来回答这个问题
中国是个吃瓜帝国
西瓜在东南亚也很常见，我去泰国、越南的时候经常看到西瓜。
但没有哪个国家像中国人一样喜欢吃西瓜
我去过中国不同季节的不同城市，他们无时无刻不在吃西瓜。夏天和冬天，西瓜总是酒店里必不可少的水果。超市里，西瓜总是摆在最显眼的位置。中国的西瓜品种繁多，一家店里至少有5种西瓜出售，不像这里往往只有一种。
“西瓜汁”永远是冷饮店里最受欢迎的品种，女生逛街时也会手捧一杯切开的西瓜。
有时我在路上会看到一辆辆装满西瓜的卡车驶过，不知道他们从哪里弄来这么多西瓜。
夏天去成都的时候，看到街头小贩卖西瓜“1元500克”，这个价格很低，大概每公斤28美分。因为西瓜在中国相当便宜，所以他们不仅自己吃西瓜，还把西瓜喂猪、鸭和宠物。
我对中国人对西瓜的喜爱非常好奇，于是我查阅了联合国粮食及农业组织的数据，得到了一个惊人的事实：
2021年全球西瓜产量：
中国：6100万吨
土耳其：340万吨
印度：320万吨
巴西：210万吨
阿尔及利亚：200万吨
中国生产了全世界70%的西瓜！
你认为他们会出口吗？不，他们依然不满意
他们每年还进口约900万吨西瓜
结论：中国生产了全球73.6%的西瓜，也吃掉了全球84.5%的西瓜
很赞 32
收藏