
正文翻译
Reid Hammond
Having been all over Europe, Asia, and North America I would say would in all honesty your opinion is horse shit. Every city can be dirty at times. A lot of it depends on events, tourism even just when is garbage night. Like right now is garbage night in my street in my native Boston so there are garbage and recycling cans everywhere. When I was on the bund in Shanghai i was looking at this amazing spectacular futuristic city and looked to see a ton of dead pigs in the river. When I was in Paris there was this homeless encampment under the overpass near one of the metro stops (they didn't bother anyone so no one cared) but still it was really dirty. And Paris is beyond any shadow of a doubt the most beautiful city in the world.
To me one exception is new York. That place can be extremely hygienically challenging.
我曾经到过欧洲、亚洲和北美各地,老实说,我认为你的看法是不切实际的。每个城市在某些时候都会很脏。这很大程度上取决于事件、旅游情况,甚至是垃圾收集的时间。例如,现在在我家乡波士顿的街道上正好是垃圾收集日,到处都是垃圾和回收桶。我曾经在上海的外滩观赏到那个令人惊叹的未来城市,但同时看到河里漂浮着一堆死猪。我在巴黎的时候,看到地铁站附近的一个高架桥下有一个无家可归者的营地(他们没有打扰到任何人,所以没人在意),但那地方真的很脏。尽管如此,巴黎无疑是世界上最美丽的城市。
对我来说,唯一的例外是纽约。那地方的卫生条件可能极具挑战性。
Having been all over Europe, Asia, and North America I would say would in all honesty your opinion is horse shit. Every city can be dirty at times. A lot of it depends on events, tourism even just when is garbage night. Like right now is garbage night in my street in my native Boston so there are garbage and recycling cans everywhere. When I was on the bund in Shanghai i was looking at this amazing spectacular futuristic city and looked to see a ton of dead pigs in the river. When I was in Paris there was this homeless encampment under the overpass near one of the metro stops (they didn't bother anyone so no one cared) but still it was really dirty. And Paris is beyond any shadow of a doubt the most beautiful city in the world.
To me one exception is new York. That place can be extremely hygienically challenging.
我曾经到过欧洲、亚洲和北美各地,老实说,我认为你的看法是不切实际的。每个城市在某些时候都会很脏。这很大程度上取决于事件、旅游情况,甚至是垃圾收集的时间。例如,现在在我家乡波士顿的街道上正好是垃圾收集日,到处都是垃圾和回收桶。我曾经在上海的外滩观赏到那个令人惊叹的未来城市,但同时看到河里漂浮着一堆死猪。我在巴黎的时候,看到地铁站附近的一个高架桥下有一个无家可归者的营地(他们没有打扰到任何人,所以没人在意),但那地方真的很脏。尽管如此,巴黎无疑是世界上最美丽的城市。
对我来说,唯一的例外是纽约。那地方的卫生条件可能极具挑战性。
评论翻译
Reid Hammond
Having been all over Europe, Asia, and North America I would say would in all honesty your opinion is horse shit. Every city can be dirty at times. A lot of it depends on events, tourism even just when is garbage night. Like right now is garbage night in my street in my native Boston so there are garbage and recycling cans everywhere. When I was on the bund in Shanghai i was looking at this amazing spectacular futuristic city and looked to see a ton of dead pigs in the river. When I was in Paris there was this homeless encampment under the overpass near one of the metro stops (they didn't bother anyone so no one cared) but still it was really dirty. And Paris is beyond any shadow of a doubt the most beautiful city in the world.
To me one exception is new York. That place can be extremely hygienically challenging.
我曾经到过欧洲、亚洲和北美各地,老实说,我认为你的看法是不切实际的。每个城市在某些时候都会很脏。这很大程度上取决于事件、旅游情况,甚至是垃圾收集的时间。例如,现在在我家乡波士顿的街道上正好是垃圾收集日,到处都是垃圾和回收桶。我曾经在上海的外滩观赏到那个令人惊叹的未来城市,但同时看到河里漂浮着一堆死猪。我在巴黎的时候,看到地铁站附近的一个高架桥下有一个无家可归者的营地(他们没有打扰到任何人,所以没人在意),但那地方真的很脏。尽管如此,巴黎无疑是世界上最美丽的城市。
对我来说,唯一的例外是纽约。那地方的卫生条件可能极具挑战性。
Having been all over Europe, Asia, and North America I would say would in all honesty your opinion is horse shit. Every city can be dirty at times. A lot of it depends on events, tourism even just when is garbage night. Like right now is garbage night in my street in my native Boston so there are garbage and recycling cans everywhere. When I was on the bund in Shanghai i was looking at this amazing spectacular futuristic city and looked to see a ton of dead pigs in the river. When I was in Paris there was this homeless encampment under the overpass near one of the metro stops (they didn't bother anyone so no one cared) but still it was really dirty. And Paris is beyond any shadow of a doubt the most beautiful city in the world.
To me one exception is new York. That place can be extremely hygienically challenging.
我曾经到过欧洲、亚洲和北美各地,老实说,我认为你的看法是不切实际的。每个城市在某些时候都会很脏。这很大程度上取决于事件、旅游情况,甚至是垃圾收集的时间。例如,现在在我家乡波士顿的街道上正好是垃圾收集日,到处都是垃圾和回收桶。我曾经在上海的外滩观赏到那个令人惊叹的未来城市,但同时看到河里漂浮着一堆死猪。我在巴黎的时候,看到地铁站附近的一个高架桥下有一个无家可归者的营地(他们没有打扰到任何人,所以没人在意),但那地方真的很脏。尽管如此,巴黎无疑是世界上最美丽的城市。
对我来说,唯一的例外是纽约。那地方的卫生条件可能极具挑战性。
很赞 3
收藏