反对百万元农场须缴遗产税 数千名英国农民抗议
正文翻译
Thousands of farmers from across the UK gathered in central London in the biggest protest yet against the government's changes to inheritance tax rules.
The reforms, announced in the budget, will mean farms worth over £1m will be subject to 20% inheritance tax from April 2026.
成千上万的英国农民聚集在伦敦市中心，举行了迄今为止最大的抗议活动，反对政府对遗产税规则的变化。这些改革在预算中宣布，将意味着2026年4月起，价值超过100万英镑的农场将需缴纳20%的遗产税。
Thousands of farmers from across the UK gathered in central London in the biggest protest yet against the government's changes to inheritance tax rules.
The reforms, announced in the budget, will mean farms worth over £1m will be subject to 20% inheritance tax from April 2026.
成千上万的英国农民聚集在伦敦市中心，举行了迄今为止最大的抗议活动，反对政府对遗产税规则的变化。这些改革在预算中宣布，将意味着2026年4月起，价值超过100万英镑的农场将需缴纳20%的遗产税。
评论翻译
Thousands of farmers from across the UK gathered in central London in the biggest protest yet against the government's changes to inheritance tax rules.
The reforms, announced in the budget, will mean farms worth over £1m will be subject to 20% inheritance tax from April 2026.
成千上万的英国农民聚集在伦敦市中心，举行了迄今为止最大的抗议活动，反对政府对遗产税规则的变化。这些改革在预算中宣布，将意味着2026年4月起，价值超过100万英镑的农场将需缴纳20%的遗产税。
Thousands of farmers from across the UK gathered in central London in the biggest protest yet against the government's changes to inheritance tax rules.
The reforms, announced in the budget, will mean farms worth over £1m will be subject to 20% inheritance tax from April 2026.
成千上万的英国农民聚集在伦敦市中心，举行了迄今为止最大的抗议活动，反对政府对遗产税规则的变化。这些改革在预算中宣布，将意味着2026年4月起，价值超过100万英镑的农场将需缴纳20%的遗产税。
很赞 4
收藏