网帖翻译

The number of U.S. farms and what they grow for human consumption have been on a decline for decades. Instead, federal funding has been largely supporting farms growing commodities like soybeans and corn, mainly used to feed livestock, processed foods and biofuel production. U.S. imports of fresh fruit and vegetables continue to climb, making it increasingly hard for the few farms that do produce them domestically.

美国的农场数量以及用于人类消费的作物种植量在几十年里持续下降。相反，联邦资金主要用于支持种植大豆和玉米等大宗商品的农场，这些商品主要用于喂养牲畜、加工食品和生物燃料生产。美国对新鲜水果和蔬菜的进口不断增加，使得那些仍在国内种植这些作物的农场面临越来越大的困难。
 

The number of U.S. farms and what they grow for human consumption have been on a decline for decades. Instead, federal funding has been largely supporting farms growing commodities like soybeans and corn, mainly used to feed livestock, processed foods and biofuel production. U.S. imports of fresh fruit and vegetables continue to climb, making it increasingly hard for the few farms that do produce them domestically.

美国的农场数量以及用于人类消费的作物种植量在几十年里持续下降。相反，联邦资金主要用于支持种植大豆和玉米等大宗商品的农场，这些商品主要用于喂养牲畜、加工食品和生物燃料生产。美国对新鲜水果和蔬菜的进口不断增加，使得那些仍在国内种植这些作物的农场面临越来越大的困难。