难以置信！中国使用 10,197 架无人机进行令人惊叹的空中表演，创吉尼斯世界纪录！“越南从韩国进口的无人机除夕表演大规模坠毁被取消”
正文翻译
视频内容
视频内容
At the end of 2024, China held a breathtaking drone show with 10,197 drones taking off simultaneously, setting two Guinness World Records: "The most drones controlled by a single computer taking off at the same time" and "The most drones in the air." This 3D dynamic performance refreshed everyone's imagination of the night sky and was praised by the world's richest man, Elon Musk, as "the most spectacular drone show in the world."
2024年底，中国举办了一场震撼的无人机表演，10197架无人机同时起飞，创下两项吉尼斯世界纪录：“单台计算机同时控制起飞的无人机数量最多”和“空中无人机数量最多”。这场3D动态表演刷新了人们对夜空的想象，被世界首富马斯克点赞，称为“世界上最壮观的无人机表演”。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
2024年底，中国举办了一场震撼的无人机表演，10197架无人机同时起飞，创下两项吉尼斯世界纪录：“单台计算机同时控制起飞的无人机数量最多”和“空中无人机数量最多”。这场3D动态表演刷新了人们对夜空的想象，被世界首富马斯克点赞，称为“世界上最壮观的无人机表演”。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In recent years, drone technology has been widely applied in various fields globally, including agricultural plant protection, logistics and transportation, film and television production, and public safety. For example, in agriculture, what once required a large workforce to spray pesticides can now be accomplished by a single drone in just a few minutes. In June 2024, China's DJI drone successfully flew over Mount Everest, breaking through an altitude of 6,000 meters to complete a rescue mission. Drones not only provide assistance in daily life but also bring awe and joy in the field of performance, perfectly combining technology and art.
近年来，无人机技术在全球多个领域得到广泛应用，如农业植保、物流运输、影视拍摄和公共安全。以农业为例，过去喷洒农药需要大量人力，现在仅一架无人机就能在几分钟内覆盖大片农田。2024年6月，中国的DJI无人机成功飞跃珠穆朗玛峰，突破6000米高度，完成救援任务。无人机不仅在生活中提供帮助，还在表演领域带来震撼与欢乐，让科技与艺术完美结合。
近年来，无人机技术在全球多个领域得到广泛应用，如农业植保、物流运输、影视拍摄和公共安全。以农业为例，过去喷洒农药需要大量人力，现在仅一架无人机就能在几分钟内覆盖大片农田。2024年6月，中国的DJI无人机成功飞跃珠穆朗玛峰，突破6000米高度，完成救援任务。无人机不仅在生活中提供帮助，还在表演领域带来震撼与欢乐，让科技与艺术完美结合。
The history of drone shows dates back to 2012 when the first outdoor drone show was held at the electronic art festival in Linz, Austria. In 2016, Intel showcased a drone light show at the opening ceremony of the Pyeongchang Winter Olympics, successfully presenting the combination of technology and art to the world. As the world's leading drone producer, China broke four world records in 2018 with a drone show in Shenzhen using 5,200 self-developed drones, demonstrating its strong capabilities in drone formation flight.
无人机表演的历史可以追溯到2012年，当时在奥地利林茨的电子艺术节上，首次出现了户外无人机表演。2016年，英特尔在平昌冬奥会开幕式上展示了无人机灯光秀，成功将科技与艺术的结合呈现给世界。作为全球领先的无人机生产国，中国在2018年在深圳用5200架无人机打破四项世界纪录，展示了其在无人机编队飞行领域的强大实力。
无人机表演的历史可以追溯到2012年，当时在奥地利林茨的电子艺术节上，首次出现了户外无人机表演。2016年，英特尔在平昌冬奥会开幕式上展示了无人机灯光秀，成功将科技与艺术的结合呈现给世界。作为全球领先的无人机生产国，中国在2018年在深圳用5200架无人机打破四项世界纪录，展示了其在无人机编队飞行领域的强大实力。
At the opening ceremony of the 2022 Beijing Winter Olympics, Chinese companies used 2,022 drones to create an "artificial snowfall," with familiar characters "Bing Dwen Dwen" and "Shuey Rhon Rhon" slowly "walking" across the night sky. This performance not only captured the attention of global audiences but also inspired Chinese companies to plan even larger and more complex drone shows.
2022年北京冬奥会开幕式上，中国企业使用2022架无人机带来了一场“人工降雪”的表演，熟悉的“冰墩墩”和“雪容融”从夜空中缓缓“走来”。这场表演不仅吸引了全球观众的目光，还激发了中国企业在无人机表演领域的更大雄心。冬奥会结束后，中国企业开始策划更大规模、技术更复杂的无人机表演。
2022年北京冬奥会开幕式上，中国企业使用2022架无人机带来了一场“人工降雪”的表演，熟悉的“冰墩墩”和“雪容融”从夜空中缓缓“走来”。这场表演不仅吸引了全球观众的目光，还激发了中国企业在无人机表演领域的更大雄心。冬奥会结束后，中国企业开始策划更大规模、技术更复杂的无人机表演。
In 2024, China''s drone shows reached new heights with 10,200 drones taking off simultaneously, setting new world records. The show featured 3D dynamic images of lifelike running giants, tigers, eagles, phoenixes, and dragons. The smoothness and three-dimensionality of these effects brought a strong visual impact, almost making viewers feel as if these stunning images were truly floating in the air. This performance not only captivated Chinese audiences but also shocked the world. The success of drone shows relies on advanced technology. The accuracy of the GPS positioning system is crucial. Teams use special GPS base stations for differential positioning to ensure drones fly with centimeter-level precision. Additionally, a "distributed control system" allows each drone to make independent decisions while maintaining synchronization with others, resulting in precise and perfect performance outcomes. These technologies not only enhance the show''s but also demonstrate China''s leading position in drone technology.
2024年，中国的无人机表演达到了新的高度。10200架无人机同时起飞，创下新的世界纪录。这场表演不仅规模宏大，还通过3D动态图像展示了栩栩如生的奔跑巨人、老虎、老鹰、凤凰和盘旋的龙。这些3D动态效果的流畅性和立体感带来了强烈的视觉冲击，甚至让人产生一种这些震撼的画面仿佛真的存在于空中的错觉。这场表演不仅征服了中国观众，还震惊了世界。 无人机表演的成功离不开先进的技术支持。首先，GPS定位系统的准确性是关键。团队通过建立特殊的GPS基站进行差分定位，确保无人机的飞行精度达到厘米级别。此外，“分布式控制系统”让每架无人机能够独立决策，保持高度同步，最终呈现出精确且完美的表演效果。这些技术的应用不仅提高了表演的观赏性，还展示了中国在无人机技术领域的领先地位。
2024年，中国的无人机表演达到了新的高度。10200架无人机同时起飞，创下新的世界纪录。这场表演不仅规模宏大，还通过3D动态图像展示了栩栩如生的奔跑巨人、老虎、老鹰、凤凰和盘旋的龙。这些3D动态效果的流畅性和立体感带来了强烈的视觉冲击，甚至让人产生一种这些震撼的画面仿佛真的存在于空中的错觉。这场表演不仅征服了中国观众，还震惊了世界。 无人机表演的成功离不开先进的技术支持。首先，GPS定位系统的准确性是关键。团队通过建立特殊的GPS基站进行差分定位，确保无人机的飞行精度达到厘米级别。此外，“分布式控制系统”让每架无人机能够独立决策，保持高度同步，最终呈现出精确且完美的表演效果。这些技术的应用不仅提高了表演的观赏性，还展示了中国在无人机技术领域的领先地位。
China's drone shows are gaining global attention. A 3D animator in Brazil purchased 600 drones to learn performance techniques. Saudi Arabia hosted a show with 6,000 drones. The UAE united seven emirates for an international cultural festival with 10,000 drones. The US and France have also invited Chinese teams to perform. These international events showcase China's high-level drone shows and attract global interest.
中国无人机表演的影响力不断扩大。巴西的3D动画师购买600架无人机学习表演技术；沙特阿拉伯举办6000架无人机表演；阿联酋联合七个酋长国举办国际文化节，10000架无人机表演震撼全场。美国和法国也邀请中国团队进行表演。这些国际活动不仅展示了中国无人机表演的高水平，还吸引了全球的关注。
中国无人机表演的影响力不断扩大。巴西的3D动画师购买600架无人机学习表演技术；沙特阿拉伯举办6000架无人机表演；阿联酋联合七个酋长国举办国际文化节，10000架无人机表演震撼全场。美国和法国也邀请中国团队进行表演。这些国际活动不仅展示了中国无人机表演的高水平，还吸引了全球的关注。
Drone shows have become a significant driver of China's economic growth. With a standard charge of $100 per drone performance, a 15-minute show with 2,000 drones can generate $1 million in revenue. On New Year's Eve 2024, Chinese drone companies completed 72 performances in 29 cities across 11 countries, with over 30,000 safe takeoffs and landings. The economic potential is immense. According to forecasts, China's drone show economy is expected to reach $204.5 billion by 2025 and exceed $477.3 billion by 2035.
无人机表演已成为中国经济增长的重要力量。按单架无人机表演收费100美元计算，2000架无人机的15分钟表演可产生100万美元收入。2024年新年夜，中国无人机公司在全球11个国家的29个城市完成72场表演，总计超过30000次安全起降。据预测，到2025年，中国无人机表演经济的市场规模将达到2045亿美元，到2035年将超过4773亿美元。
无人机表演已成为中国经济增长的重要力量。按单架无人机表演收费100美元计算，2000架无人机的15分钟表演可产生100万美元收入。2024年新年夜，中国无人机公司在全球11个国家的29个城市完成72场表演，总计超过30000次安全起降。据预测，到2025年，中国无人机表演经济的市场规模将达到2045亿美元，到2035年将超过4773亿美元。
Chinese companies possess a 40,000-square-meter drone production base and a fleet of 60,000 drones, having completed thousands of performances in over 300 cities worldwide, capturing over 70% of the global market share. China's drone shows have not only achieved great success domestically but also created astonishing economic value globally. In the future, Chinese companies will continue to innovate in the field of drone shows, bringing more breathtaking performances.
中国企业拥有40000平方米的专业无人机生产基地和60000架无人机机队，已完成数千场表演，占据全球70%以上市场份额。中国无人机表演不仅在国内取得巨大成功，还在全球范围内创造了令人惊叹的经济价值。未来，中国企业将继续在无人机表演领域创新，带来更多令人震撼的表演。
中国企业拥有40000平方米的专业无人机生产基地和60000架无人机机队，已完成数千场表演，占据全球70%以上市场份额。中国无人机表演不仅在国内取得巨大成功，还在全球范围内创造了令人惊叹的经济价值。未来，中国企业将继续在无人机表演领域创新，带来更多令人震撼的表演。
评论翻译
@tombraider77777
Spooky, 10,000 pagers perfectly coordinated.
10000台无人机完美协调，令人毛骨悚然。
Spooky, 10,000 pagers perfectly coordinated.
10000台无人机完美协调，令人毛骨悚然。
@Banmuyuan
China also used explosives to make fireworks, the West used them to create weapons.
中国用火药制造烟花，西方用它制造武器。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
China also used explosives to make fireworks, the West used them to create weapons.
中国用火药制造烟花，西方用它制造武器。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@kongming2005
Meanwhile Vietnam engaged Korea for their drone show for Chinese New Year and it caught fire burning some houses which leads to cancellation.......
与此同时，越南在春节期间雇用了韩国团队进行无人机表演，结果引发了火灾，烧毁了一些房屋，表演也因此被取消了……
Meanwhile Vietnam engaged Korea for their drone show for Chinese New Year and it caught fire burning some houses which leads to cancellation.......
与此同时，越南在春节期间雇用了韩国团队进行无人机表演，结果引发了火灾，烧毁了一些房屋，表演也因此被取消了……
@grandwonder5858
China’s drone shows are so awesome the US sent engineers into China to learned from Chinese engineers how to do a top-rated drone show! But as the US found out there’s nobody that can do a drone show like the Chinese, the inventors of the modern day drones!
中国的无人机表演太精彩了，美国甚至派工程师到中国向中国工程师学习如何举办顶级无人机表演！但美国最终发现，没有人能像中国人一样举办无人机表演，中国人是现代无人机的发明者！
China’s drone shows are so awesome the US sent engineers into China to learned from Chinese engineers how to do a top-rated drone show! But as the US found out there’s nobody that can do a drone show like the Chinese, the inventors of the modern day drones!
中国的无人机表演太精彩了，美国甚至派工程师到中国向中国工程师学习如何举办顶级无人机表演！但美国最终发现，没有人能像中国人一样举办无人机表演，中国人是现代无人机的发明者！
@AkashPatale-fw8ey
India has the best drone show in mahakumbh
印度在大壶节上有最好的无人机表演。
India has the best drone show in mahakumbh
印度在大壶节上有最好的无人机表演。
@tkh2944
@AkashPatale-fw8ey India ... The best ... In Dreamland .. in Bollywood !!
印度……最好……在梦中……在宝莱坞！！
@AkashPatale-fw8ey India ... The best ... In Dreamland .. in Bollywood !!
印度……最好……在梦中……在宝莱坞！！
@jacku8304
A large-scale drone show planned for the lunar new year's eve in Vietnam was cancelled after a massive crash of drones imported from South Korea. Approximately 4,000 of drones were supposed to put on a spectacular light show but instead crashed and caught fire during a rehearsal, prompting local authorities to cancel the overall celebration. Many questioning the technical capabilities of Korean drones and suggesting that subpar manufacturing or assembly quality might be to blame. Others have expressed bewilderment at Vietnam's decision to opt for Korean drones over Chinese alternatives, which are perceived to be superior and offer better value for money.
越南计划在农历除夕举办的一场大规模无人机表演因从韩国进口的无人机大规模坠毁而被取消。大约4000架无人机本应进行一场精彩的灯光表演，但在彩排中坠毁并起火，促使当地当局取消了整个庆祝活动。许多人质疑韩国无人机的技术能力，认为可能是制造或组装质量不佳导致了事故。还有人对越南选择韩国无人机而不是被认为更优越、性价比更高的中国无人机的决定感到困惑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
A large-scale drone show planned for the lunar new year's eve in Vietnam was cancelled after a massive crash of drones imported from South Korea. Approximately 4,000 of drones were supposed to put on a spectacular light show but instead crashed and caught fire during a rehearsal, prompting local authorities to cancel the overall celebration. Many questioning the technical capabilities of Korean drones and suggesting that subpar manufacturing or assembly quality might be to blame. Others have expressed bewilderment at Vietnam's decision to opt for Korean drones over Chinese alternatives, which are perceived to be superior and offer better value for money.
越南计划在农历除夕举办的一场大规模无人机表演因从韩国进口的无人机大规模坠毁而被取消。大约4000架无人机本应进行一场精彩的灯光表演，但在彩排中坠毁并起火，促使当地当局取消了整个庆祝活动。许多人质疑韩国无人机的技术能力，认为可能是制造或组装质量不佳导致了事故。还有人对越南选择韩国无人机而不是被认为更优越、性价比更高的中国无人机的决定感到困惑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Anonymous------
Vietnam is trying to deny its China and Chinese origin to the point that it suffers in its own hands.
越南试图否认其与中国和中国文化的渊源，结果自食其果。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Vietnam is trying to deny its China and Chinese origin to the point that it suffers in its own hands.
越南试图否认其与中国和中国文化的渊源，结果自食其果。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@fabianyaptortong1885
The government is corrupt and incompatible with an arrogant and stubborn attitude toward Chinese government hospitality same to bullet train incident
政府腐败，对中国政府的友好姿态表现出傲慢和顽固的态度，就像在高铁事件中一样。
The government is corrupt and incompatible with an arrogant and stubborn attitude toward Chinese government hospitality same to bullet train incident
政府腐败，对中国政府的友好姿态表现出傲慢和顽固的态度，就像在高铁事件中一样。
@jye7027
Right @Anonymous------
没错
Right @Anonymous------
没错
@hengongchua6250
I am sure Korean drones are far more expensive than the Chinese.
我敢肯定，韩国的无人机比中国的贵得多。
I am sure Korean drones are far more expensive than the Chinese.
我敢肯定，韩国的无人机比中国的贵得多。
@KurniaLim
When you have problems, the fastest help you can get is your closest neighbors, so trust your neighbors.
当你遇到问题时，最快能得到帮助的就是你的近邻，所以要相信你的邻居。
@中秋孟
When you have problems, the fastest help you can get is your closest neighbors, so trust your neighbors.
当你遇到问题时，最快能得到帮助的就是你的近邻，所以要相信你的邻居。
@中秋孟
Don't go to war with China! Otherwise you will lose!
不要和中国打仗！否则你会输！
不要和中国打仗！否则你会输！
@franktoh3041
China already armed those drones and can crAsh Down on any target.
中国已经为这些无人机配备了武器，可以对任何目标进行打击。
China already armed those drones and can crAsh Down on any target.
中国已经为这些无人机配备了武器，可以对任何目标进行打击。
@KelvinFrempong-x9c
The USA will soon claim this is a national security threat
美国很快就会声称这是国家安全威胁。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The USA will soon claim this is a national security threat
美国很快就会声称这是国家安全威胁。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@petergreen5337
❤well done China
中国做得好！
❤well done China
中国做得好！
@somphonexaysinnolay8439
That’s can’t win no more, how much u try never winning they have smart people and brains teams work together ❤❤❤
他们再也赢不了了，无论怎么努力都不会赢，因为他们有聪明的人和强大的团队合作。
That’s can’t win no more, how much u try never winning they have smart people and brains teams work together ❤❤❤
他们再也赢不了了，无论怎么努力都不会赢，因为他们有聪明的人和强大的团队合作。
@SA-xd2os
What you did not mention is that this is Huawei technology that the US sanctioned. Then tried to stop Nvidia chips from being exported to China. China is the global leader in every aspect including the strength of their RMB currency the real global currency that is backed by gold not ink
你没有提到的是，这是美国制裁的华为技术。然后美国还试图阻止英伟达芯片出口到中国。中国在各个方面都是全球领导者，包括其人民币的强大，这是真正的全球货币，背后有黄金支持，而不是纸张。
What you did not mention is that this is Huawei technology that the US sanctioned. Then tried to stop Nvidia chips from being exported to China. China is the global leader in every aspect including the strength of their RMB currency the real global currency that is backed by gold not ink
你没有提到的是，这是美国制裁的华为技术。然后美国还试图阻止英伟达芯片出口到中国。中国在各个方面都是全球领导者，包括其人民币的强大，这是真正的全球货币，背后有黄金支持，而不是纸张。
@louissimmonds5509
The Chinese continue to amaze me❤❤
中国人继续让我惊叹不已！
The Chinese continue to amaze me❤❤
中国人继续让我惊叹不已！
@DebetWaiba
It's absolutely mind blowing
这简直是令人震惊的。
It's absolutely mind blowing
这简直是令人震惊的。
@oscarchung1
Stunning!
令人惊叹！
Stunning!
令人惊叹！
@emeraldtan1000
Historically China has always created the world first in ancient and modern times. Genetically Chi with its 56 ethnic genes produces a unique smart nation.
历史上，中国无论在古代还是现代，总是创造出世界第一。从基因上看，中国56个民族的独特基因造就了一个聪明的国家。
Historically China has always created the world first in ancient and modern times. Genetically Chi with its 56 ethnic genes produces a unique smart nation.
历史上，中国无论在古代还是现代，总是创造出世界第一。从基因上看，中国56个民族的独特基因造就了一个聪明的国家。
@PhilipTan-i1u
To design and execute this drone show with 10000 drones simultaneously performing a certain task is absolutely mind boggling, extremely complex tasks that need imagination, coordination, special tools, accuracy and innovative minds. China is really number one in the world.
设计并执行这场有10000架无人机同时执行特定任务的无人机表演，这绝对是令人难以置信的，极其复杂的任务需要想象力、协调、特殊工具、准确性以及创新思维。中国真的是世界第一。
To design and execute this drone show with 10000 drones simultaneously performing a certain task is absolutely mind boggling, extremely complex tasks that need imagination, coordination, special tools, accuracy and innovative minds. China is really number one in the world.
设计并执行这场有10000架无人机同时执行特定任务的无人机表演，这绝对是令人难以置信的，极其复杂的任务需要想象力、协调、特殊工具、准确性以及创新思维。中国真的是世界第一。
@rayeo128
Zhonguo jiayuuuu
中国加油！
Zhonguo jiayuuuu
中国加油！
@AnnieT369
China makes the best drones in the world.
中国制造的无人机是世界上最好的。
China makes the best drones in the world.
中国制造的无人机是世界上最好的。
@aagayudwiratnawati246
What they are doing always something biggest, massive, maximum. China supremacy is just awesome.
他们所做的总是最大、最宏大、最极致的。中国的强大令人惊叹。
What they are doing always something biggest, massive, maximum. China supremacy is just awesome.
他们所做的总是最大、最宏大、最极致的。中国的强大令人惊叹。
@oakleytrue2414
China takes a proactive "Just Do It" approach to global engagement, unlike the USA, accused of faking efforts, similar to claims about its Hollywood lunar landing.
中国采取积极主动的“只管去做”方式参与全球事务，与美国不同，美国被指责是虚假努力，就像好莱坞声称的登月一样。
China takes a proactive "Just Do It" approach to global engagement, unlike the USA, accused of faking efforts, similar to claims about its Hollywood lunar landing.
中国采取积极主动的“只管去做”方式参与全球事务，与美国不同，美国被指责是虚假努力，就像好莱坞声称的登月一样。
@yuenshee4997
These drone attractions look like putting all new year fireworks to shame no matter in which country the fireworks are in display. Unlike drones, fireworks only produce repeated boring displays and cannot form designs and images to awe-inspire spectators.
这些无人机表演看起来让所有国家的新年烟花都黯然失色。与无人机不同，烟花只能产生重复且乏味的效果，无法形成令人惊叹的图案和图像。
These drone attractions look like putting all new year fireworks to shame no matter in which country the fireworks are in display. Unlike drones, fireworks only produce repeated boring displays and cannot form designs and images to awe-inspire spectators.
这些无人机表演看起来让所有国家的新年烟花都黯然失色。与无人机不同，烟花只能产生重复且乏味的效果，无法形成令人惊叹的图案和图像。
@bireswarhalder9765
Amazing show, highlighting China's prowess in technological superiority through innovations.
精彩的表演，突显了中国在技术创新方面的强大实力。
Amazing show, highlighting China's prowess in technological superiority through innovations.
精彩的表演，突显了中国在技术创新方面的强大实力。
@FongTingSiong
STUNNING ❤ !
令人惊叹❤！
STUNNING ❤ !
令人惊叹❤！
@61AUS-SF
China is best! GPS is American and could not do that as it is not accurately enough. It is done with Chinese BeiDou Navigation Satellite System.
中国是最棒的！美国的GPS做不到，因为它不够精确。这是通过中国的北斗卫星导航系统实现的。
China is best! GPS is American and could not do that as it is not accurately enough. It is done with Chinese BeiDou Navigation Satellite System.
中国是最棒的！美国的GPS做不到，因为它不够精确。这是通过中国的北斗卫星导航系统实现的。
@jimmetan7031
Is each point of light is a flying drone?
每一个光点都是一架飞行的无人机吗？
Is each point of light is a flying drone?
每一个光点都是一架飞行的无人机吗？
@FOONGWK
Amazing Drone Show ❤
令人惊叹的无人机表演❤
Amazing Drone Show ❤
令人惊叹的无人机表演❤
@ielee1765
Is it a shame Trump accused DJI, China of stealing the US IP. when US can't even don't these.
特朗普指责中国的DJI公司窃取美国知识产权，真是丢人现眼，美国自己都做不到这些。
Is it a shame Trump accused DJI, China of stealing the US IP. when US can't even don't these.
特朗普指责中国的DJI公司窃取美国知识产权，真是丢人现眼，美国自己都做不到这些。
@josephguo6256
economic collapsing? no big deal.
经济崩溃？没什么大不了的。
economic collapsing? no big deal.
经济崩溃？没什么大不了的。
@Banmuyuan
Sour grapes
吃不到葡萄就说葡萄酸。
Sour grapes
吃不到葡萄就说葡萄酸。
@1bhaihay
Let America try to catch up.
让美国试试追赶吧。
Let America try to catch up.
让美国试试追赶吧。
@FongTingSiong
Even Musk has said that drones are the future of modern warfare...this seemingly harmless display is also a strong signal to the US and it's western cronies not to mess with China! The irony is that not so long ago the US was trying to restrict drone technology to China as they did in so many Hi-Tech and chips sector...all of which proved to be futile!
马斯克都说过，无人机是现代战争的未来……这种看似无害的展示也是对美国及其西方盟友的一种强烈信号，让他们不要与中国的强大为敌！讽刺的是，美国不久之前还试图像在高科技和芯片领域一样限制无人机技术流向中国，但这些都证明是徒劳的！
Even Musk has said that drones are the future of modern warfare...this seemingly harmless display is also a strong signal to the US and it's western cronies not to mess with China! The irony is that not so long ago the US was trying to restrict drone technology to China as they did in so many Hi-Tech and chips sector...all of which proved to be futile!
马斯克都说过，无人机是现代战争的未来……这种看似无害的展示也是对美国及其西方盟友的一种强烈信号，让他们不要与中国的强大为敌！讽刺的是，美国不久之前还试图像在高科技和芯片领域一样限制无人机技术流向中国，但这些都证明是徒劳的！
@tkh2944
Granpa engineers can't catch up to the young ones !
老一辈的工程师追不上年轻一代了！
Granpa engineers can't catch up to the young ones !
老一辈的工程师追不上年轻一代了！
@mrmelmba
Drones have rendered fireworks obsolete. Fireworks were not merely an amusement. Their use in military application was soon realized. Cannons were the result. No iron dome is capable of shielding a target from 10,000 drones each equipped with a missile. Of course the reverse also holds. No missile is able to penetrate a target shielded by 10,000 drones.
无人机让烟花过时了。烟花不仅仅是一种娱乐，其军事应用价值很快被意识到，大炮就是结果。没有铁穹能够抵御装备了导弹的10000架无人机的攻击。当然，反过来也成立，没有导弹能够穿透被10000架无人机保护的目标。
Drones have rendered fireworks obsolete. Fireworks were not merely an amusement. Their use in military application was soon realized. Cannons were the result. No iron dome is capable of shielding a target from 10,000 drones each equipped with a missile. Of course the reverse also holds. No missile is able to penetrate a target shielded by 10,000 drones.
无人机让烟花过时了。烟花不仅仅是一种娱乐，其军事应用价值很快被意识到，大炮就是结果。没有铁穹能够抵御装备了导弹的10000架无人机的攻击。当然，反过来也成立，没有导弹能够穿透被10000架无人机保护的目标。
@billyesomann
I don't think the Chinese are so stupid to use GPS, correct your narrative, Beidou
我不认为中国人会愚蠢到使用GPS，请纠正你的说法，是北斗。
I don't think the Chinese are so stupid to use GPS, correct your narrative, Beidou
我不认为中国人会愚蠢到使用GPS，请纠正你的说法，是北斗。
@Anonymous------
China doesn't bother with the inferior GPS, China has Beidou which is much better and more precise than GPS.
中国不屑于使用劣质的GPS，中国有北斗，它比GPS更好、更精确。
China doesn't bother with the inferior GPS, China has Beidou which is much better and more precise than GPS.
中国不屑于使用劣质的GPS，中国有北斗，它比GPS更好、更精确。
@alanwang5066
北斗不但给出精确的经纬度还能给出海拔高度同时提供双向通讯，这个GPS是没有的。
北斗不但给出精确的经纬度还能给出海拔高度同时提供双向通讯，这个GPS是没有的。
@uzkaka
Wonderful, simply Amazing !! China's marvel never cease to amaze. Thank you for the video.
太精彩了，简直令人惊叹！中国的奇迹从未停止让人惊叹。谢谢分享视频。
Wonderful, simply Amazing !! China's marvel never cease to amaze. Thank you for the video.
太精彩了，简直令人惊叹！中国的奇迹从未停止让人惊叹。谢谢分享视频。
@AArata63
Such great show :)
真是精彩的表演呀：）
Such great show :)
真是精彩的表演呀：）
@ronaldplant3349
Wy would u say q shocking or is this just another bullshit story?????
你为什么说这是令人震惊的，还是这只是另一个扯淡的故事？？？？
Wy would u say q shocking or is this just another bullshit story?????
你为什么说这是令人震惊的，还是这只是另一个扯淡的故事？？？？
@paultsjan6047
Simply beautiful!
太美了！
Simply beautiful!
太美了！
@bengong4383
China is second to none, whatever it is!
无论是什么，中国都是无与伦比的！
China is second to none, whatever it is!
无论是什么，中国都是无与伦比的！
很赞 37
收藏