RT：美国对与中国有关联的太阳能产品征收最高 3521%关税
正文翻译
US slaps tariffs of up to 3,521% on China-lixed solar imports
RT：美国对中国关联太阳能产品征收最高 3521%关税
US slaps tariffs of up to 3,521% on China-lixed solar imports
RT：美国对中国关联太阳能产品征收最高 3521%关税
The levies target products manufactured in Malaysia, Cambodia, Thailand, and Vietnam
该关税针对马来西亚、柬埔寨、泰国和越南制造的产品
该关税针对马来西亚、柬埔寨、泰国和越南制造的产品
Washington has set tariffs of up to 3,521% on solar imports from Southeast Asia, according to information published by the US Department of Commerce on Monday. The hikes follow allegations that Chinese-owned manufacturers operating in the region had violated trade rules.
据美国商务部周一公布的信息，华盛顿对来自东南亚的太阳能进口产品征收最高达 3521%的关税。此次加税源于指控称该地区中资制造商违反了贸易规则。
据美国商务部周一公布的信息，华盛顿对来自东南亚的太阳能进口产品征收最高达 3521%的关税。此次加税源于指控称该地区中资制造商违反了贸易规则。
The tariffs target imports from Malaysia, Cambodia, Thailand, and Vietnam, countries that collectively supplied over $12.9 billion in solar equipment to the US last year, according to Bloomberg.
根据彭博社数据，这些关税针对来自马来西亚、柬埔寨、泰国和越南的进口产品，去年这些国家共向美国供应了价值超过 129 亿美元的太阳能设备。
根据彭博社数据，这些关税针对来自马来西亚、柬埔寨、泰国和越南的进口产品，去年这些国家共向美国供应了价值超过 129 亿美元的太阳能设备。
Known as antidumping and countervailing duties, the measures aim to counteract the impact of what the US Commerce Department deems to be unfair subsidies and pricing practices.
这些措施被称为反倾销和反补贴税，旨在抵消美国商务部认定的不公平补贴和定价行为所造成的影响。
这些措施被称为反倾销和反补贴税，旨在抵消美国商务部认定的不公平补贴和定价行为所造成的影响。
The decision was made following a petition lodged by the American Alliance for Solar Manufacturing Trade Committee, which represents several US-based manufacturers. The domestic firms alleged that Chinese solar manufacturers operating factories in the four Southeast Asian countries exported panels at prices lower than production costs and benefited from unfair subsidies that undermine the competitiveness of American products.
该决定是在美国太阳能制造贸易联盟委员会提交请愿后作出的，该委员会代表多家美国本土制造商。这些企业指控在四个东南亚国家设厂的中国太阳能制造商以低于生产成本的价格出口面板，并受益于削弱美国产品竞争力的不公平补贴。
该决定是在美国太阳能制造贸易联盟委员会提交请愿后作出的，该委员会代表多家美国本土制造商。这些企业指控在四个东南亚国家设厂的中国太阳能制造商以低于生产成本的价格出口面板，并受益于削弱美国产品竞争力的不公平补贴。
The penalties vary by company and country: Jinko Solar's products from Malaysia face combined dumping and countervailing duties of 41.56%, Trina Solar's Thai-made goods are subject to 375.19% tariffs, and Cambodian suppliers, who did not cooperate with the probe, face punitive levies of up to 3,521%.
处罚力度因企业和国家而异：马来西亚晶科太阳能产品面临 41.56%的合并反倾销与反补贴税，泰国天合光能产品被征收 375.19%关税，而未配合调查的柬埔寨供应商则面临最高达 3,521%的惩罚性关税。
处罚力度因企业和国家而异：马来西亚晶科太阳能产品面临 41.56%的合并反倾销与反补贴税，泰国天合光能产品被征收 375.19%关税，而未配合调查的柬埔寨供应商则面临最高达 3,521%的惩罚性关税。
Critics of the measure, such as the Solar Energy Industries Association (SEIA), argue that the tariffs would hurt US solar manufacturers by increasing the cost of imported cells, which American factories use to assemble panels, Reuters noted.
路透社指出，该措施的批评者如美国太阳能工业协会（SEIA）认为，关税将提高进口电池成本（美国工厂用其组装太阳能板），从而损害美国太阳能制造商利益。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
路透社指出，该措施的批评者如美国太阳能工业协会（SEIA）认为，关税将提高进口电池成本（美国工厂用其组装太阳能板），从而损害美国太阳能制造商利益。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The International Trade Commission, an independent, nonpartisan US federal agency that investigates trade-related matters, is set to vote in June to determine whether the domestic industry was materially harmed by the imports, a necessary step for the tariffs to take full effect.
独立无党派的美国联邦机构国际贸易委员会将于 6 月投票裁定这些进口是否对国内产业造成实质性损害，这是关税全面生效的必要步骤。
独立无党派的美国联邦机构国际贸易委员会将于 6 月投票裁定这些进口是否对国内产业造成实质性损害，这是关税全面生效的必要步骤。
After similar duties were imposed on solar imports from China roughly 12 years ago, Chinese firms responded by setting up operations in other nations that weren’t affected by the tariffs, noted Bloomberg.
彭博社指出，大约 12 年前美国对中国太阳能产品征收类似关税后，中国企业通过在不受关税影响的其他国家设立业务作为应对。
彭博社指出，大约 12 年前美国对中国太阳能产品征收类似关税后，中国企业通过在不受关税影响的其他国家设立业务作为应对。
The new levies will come on top of the broad tariffs introduced by US President Donald Trump, which have jolted global markets. So far, Trump has imposed tariffs of 145% on Chinese imports, and threatened a further possible hike to 245%.
新关税将在美国总统特朗普实施的广泛关税基础上加征，这些关税已冲击全球市场。截至目前，特朗普已对华进口商品加征 145%关税，并威胁可能进一步提高至 245%。
新关税将在美国总统特朗普实施的广泛关税基础上加征，这些关税已冲击全球市场。截至目前，特朗普已对华进口商品加征 145%关税，并威胁可能进一步提高至 245%。
China has accused the US of “bullying,” retaliated with a 125% tax on US products and vowed to “fight to the end.”
中方谴责美方"霸凌行径"，宣布对美商品加征 125%关税予以回击，并誓言"奉陪到底"。
中方谴责美方"霸凌行径"，宣布对美商品加征 125%关税予以回击，并誓言"奉陪到底"。
评论翻译
Tsweerie Tswerie
Why do countries still want to trade with the US?
为什么各国仍希望与美国进行贸易？
Why do countries still want to trade with the US?
为什么各国仍希望与美国进行贸易？
NICHOLAS WAMAANI
Because they want US dollars to buy oil from the saudis
因为他们需要美元从沙特人那里购买石油
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Because they want US dollars to buy oil from the saudis
因为他们需要美元从沙特人那里购买石油
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Alex Vidakovic
Why Saudis only sell their oil for USD? Are you sure that is happening?
为什么沙特人只以美元出售他们的石油？你确定这是真的吗？
Why Saudis only sell their oil for USD? Are you sure that is happening?
为什么沙特人只以美元出售他们的石油？你确定这是真的吗？
aZn_okay
They can actually get USD from any country that holds them as part of their foreign currency reserves or from FDI using USDs like China does.
他们实际上可以从任何持有美元作为外汇储备的国家获取美元，或者像中国那样通过外商直接投资使用美元。
They can actually get USD from any country that holds them as part of their foreign currency reserves or from FDI using USDs like China does.
他们实际上可以从任何持有美元作为外汇储备的国家获取美元，或者像中国那样通过外商直接投资使用美元。
Happy
That story ended in 2022, when Saudis started also trading in Yuans.
这个故事在 2022 年画上句点，当时沙特也开始用人民币进行交易。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
That story ended in 2022, when Saudis started also trading in Yuans.
这个故事在 2022 年画上句点，当时沙特也开始用人民币进行交易。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mind Today
because they can sell their products
因为他们能销售自己的产品
because they can sell their products
因为他们能销售自己的产品
Ray
Because you can incur the cost of selling to one hundred people or sell to one person who consumes like a hundred. The insatiable decadence and consumerism of the US with is the answer. More profitable to be part of the US money printing press scam.
因为你可以承担向一百个人销售的成本，或者卖给一个消费能力堪比百人的客户。美国那永不满足的奢靡与消费主义正是答案所在。成为美国印钞骗局的一部分利润更为丰厚。
Because you can incur the cost of selling to one hundred people or sell to one person who consumes like a hundred. The insatiable decadence and consumerism of the US with is the answer. More profitable to be part of the US money printing press scam.
因为你可以承担向一百个人销售的成本，或者卖给一个消费能力堪比百人的客户。美国那永不满足的奢靡与消费主义正是答案所在。成为美国印钞骗局的一部分利润更为丰厚。
Janet C
China will always be able to produce commodities cheaper than US companies because of the reason US companies fled to China in the first place: cheap labor.
由于美国公司最初因廉价劳动力而涌入中国，中国总能以比美国公司更低的成本生产商品。
China will always be able to produce commodities cheaper than US companies because of the reason US companies fled to China in the first place: cheap labor.
由于美国公司最初因廉价劳动力而涌入中国，中国总能以比美国公司更低的成本生产商品。
Ty
Because the Chinese do not owe a banking class, banking has been kept in the hands of government.
由于中国不存在银行阶级，银行业一直掌握在政府手中。
Because the Chinese do not owe a banking class, banking has been kept in the hands of government.
由于中国不存在银行阶级，银行业一直掌握在政府手中。
Ty
Also, 3,521% tariffs on solar panels and 100% tariffs on the most affordable and highest quality electric cars on earth proves the climate myth was never about saving the planet but rather about saving wall street by undermining the economic development of the rest of the world…
此外，对太阳能电池板征收高达 3,521%的关税，以及对全球最经济实惠且品质最优的电动汽车征收 100%关税，这一事实证明了所谓的气候神话从来不是为了拯救地球，而是通过遏制世界其他地区的经济发展来拯救华尔街…
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Also, 3,521% tariffs on solar panels and 100% tariffs on the most affordable and highest quality electric cars on earth proves the climate myth was never about saving the planet but rather about saving wall street by undermining the economic development of the rest of the world…
此外，对太阳能电池板征收高达 3,521%的关税，以及对全球最经济实惠且品质最优的电动汽车征收 100%关税，这一事实证明了所谓的气候神话从来不是为了拯救地球，而是通过遏制世界其他地区的经济发展来拯救华尔街…
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mi Samsung
child labour too?
童工问题也包括在内？
child labour too?
童工问题也包括在内？
Some Internet Dude
Yeah slaves and children as labor is cheap.
是啊，奴隶和童工劳动力很廉价。
Yeah slaves and children as labor is cheap.
是啊，奴隶和童工劳动力很廉价。
Chet Faker
keep lying to yourself. btw, I imagine a whole generation of white racist men in the 50s lying to themselves about black men. «There is no way that my daughter would EVER want to go with a knee-grow because [insert tired old stereotype and propaganda].
继续自欺欺人吧。顺便说一句，我能想象 50 年代整整一代白人种族主义男性是如何自欺欺人地看待黑人男性的。「我女儿绝不可能想跟个黑鬼在一起，因为[插入老掉牙的刻板印象和宣传]。」
keep lying to yourself. btw, I imagine a whole generation of white racist men in the 50s lying to themselves about black men. «There is no way that my daughter would EVER want to go with a knee-grow because [insert tired old stereotype and propaganda].
继续自欺欺人吧。顺便说一句，我能想象 50 年代整整一代白人种族主义男性是如何自欺欺人地看待黑人男性的。「我女儿绝不可能想跟个黑鬼在一起，因为[插入老掉牙的刻板印象和宣传]。」
Mind Today
dont be so racist chet
别这么种族主义了，切特
dont be so racist chet
别这么种族主义了，切特
Ich
Someone is hurting. Bad.
有人正在遭受痛苦。非常痛苦。
Someone is hurting. Bad.
有人正在遭受痛苦。非常痛苦。
Black racist. It id fault of your oarents you got the wrong genes dude. Do not blame the white people for that. It makes you even fatter and bigger loser than you already are. And that is a lot…
种族主义的黑人。你基因不对是你父母的错，伙计。别把这怪到白人头上。这只会让你比现在更胖更失败。而且已经够糟了…
种族主义的黑人。你基因不对是你父母的错，伙计。别把这怪到白人头上。这只会让你比现在更胖更失败。而且已经够糟了…
Mind Today
stop the shit talking in terms of white and black and brown …. stop the racism
停止用白人、黑人和棕色人种之类的说法挑拨是非……停止种族主义
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
stop the shit talking in terms of white and black and brown …. stop the racism
停止用白人、黑人和棕色人种之类的说法挑拨是非……停止种族主义
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Konstantine Petelava
Stop misinformation
停止传播错误信息
Stop misinformation
停止传播错误信息
Your children are indulged in adultary and corn, while Asians study.
你们的孩子沉溺于淫乱与色情，而亚洲人在学习。
你们的孩子沉溺于淫乱与色情，而亚洲人在学习。
Nonyank S
With regard to China’s Solar industry, panels alone are almos completely made using automated systems very few humans involved, same for charge controllers and batteries, so the labor argument is pretty mych out the window.
就中国的太阳能产业而言，仅太阳能板的生产几乎完全依赖自动化系统，人工参与极少，充电控制器和电池的情况也是如此，因此关于劳动力成本的争论基本站不住脚。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
With regard to China’s Solar industry, panels alone are almos completely made using automated systems very few humans involved, same for charge controllers and batteries, so the labor argument is pretty mych out the window.
就中国的太阳能产业而言，仅太阳能板的生产几乎完全依赖自动化系统，人工参与极少，充电控制器和电池的情况也是如此，因此关于劳动力成本的争论基本站不住脚。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Asron
The overhead costs of running a business in America before any work even starts is the problem. Also other nations are ‘cheap labor’ because they don’t have to pay an extraordinary cost of living for each individual, not because Americans are fortunate and earn a better living so you are correct
问题在于美国企业在开工前就已承担的过高运营成本。此外，其他国家之所以是“廉价劳动力”，并非因为美国人幸运地享有更高收入，而是因为这些国家无需为每个个体支付高昂的生活成本，这一点你说得对。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The overhead costs of running a business in America before any work even starts is the problem. Also other nations are ‘cheap labor’ because they don’t have to pay an extraordinary cost of living for each individual, not because Americans are fortunate and earn a better living so you are correct
问题在于美国企业在开工前就已承担的过高运营成本。此外，其他国家之所以是“廉价劳动力”，并非因为美国人幸运地享有更高收入，而是因为这些国家无需为每个个体支付高昂的生活成本，这一点你说得对。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Happy
That brings us to a simple point: US workers earn more in USD, but still live in the same of worst conditions than people in other countries. And that means that USD is overpriced 3x..5x relatively to other currencies. And that means that US GDP is similarly overpriced.
这引出一个简单事实：美国工人赚取的美元收入更高，但生活条件却与其他国家相当甚至更差。这意味着美元相对于其他货币被高估了 3 到 5 倍，也意味着美国 GDP 同样存在虚高。
That brings us to a simple point: US workers earn more in USD, but still live in the same of worst conditions than people in other countries. And that means that USD is overpriced 3x..5x relatively to other currencies. And that means that US GDP is similarly overpriced.
这引出一个简单事实：美国工人赚取的美元收入更高，但生活条件却与其他国家相当甚至更差。这意味着美元相对于其他货币被高估了 3 到 5 倍，也意味着美国 GDP 同样存在虚高。
Mind Today
its because of the overregulation put by the democrats….deregulation is the key to help businesses in the us
这都是因为民主党实施的过度监管……放松监管才是帮助美国企业的关键
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
its because of the overregulation put by the democrats….deregulation is the key to help businesses in the us
这都是因为民主党实施的过度监管……放松监管才是帮助美国企业的关键
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mind Today
ya thats why they are over producing
是啊，所以他们才生产过剩
ya thats why they are over producing
是啊，所以他们才生产过剩
drake cain
It’s not about cheap labor anymore, China has the largest robotics industry in the world, from there ports to the factories and mines they are doing everything better than the US.
这已不再是廉价劳动力的问题，中国拥有全球最大的机器人产业，从港口到工厂再到矿山，他们在各方面都比美国做得更好。
It’s not about cheap labor anymore, China has the largest robotics industry in the world, from there ports to the factories and mines they are doing everything better than the US.
这已不再是廉价劳动力的问题，中国拥有全球最大的机器人产业，从港口到工厂再到矿山，他们在各方面都比美国做得更好。
Mind Today
yeah because of the trade imbalances
是啊，因为贸易失衡
yeah because of the trade imbalances
是啊，因为贸易失衡
Ashok Bhagat
Labor is not the only cost, perhaps it is minor. Lot of products are produced by machinery. USA has too many regulations and restrictions, China supports its exports by playing with exchange rates and subsidy,
劳动力并非唯一成本，或许只是其中一小部分。许多产品由机器生产。美国有太多法规限制，而中国通过汇率操纵和补贴支持其出口。
Labor is not the only cost, perhaps it is minor. Lot of products are produced by machinery. USA has too many regulations and restrictions, China supports its exports by playing with exchange rates and subsidy,
劳动力并非唯一成本，或许只是其中一小部分。许多产品由机器生产。美国有太多法规限制，而中国通过汇率操纵和补贴支持其出口。
Mind Today
correct…deregulation is the key….democrats put the regulation to slowdown us
没错…放松监管才是关键…民主党设下这些规定就是为了拖慢我们的步伐
correct…deregulation is the key….democrats put the regulation to slowdown us
没错…放松监管才是关键…民主党设下这些规定就是为了拖慢我们的步伐
Dion
Less corporate profit!
减少企业利润！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Less corporate profit!
减少企业利润！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Happy
You are talking from 1990s, obviously. Many things happened since that time, including developing good technologies and robotisation of the production. So, yes, US will never catch up as it’s going to the opposite direction – to coal electricity and manual production of the low-tech.
你显然是在用上世纪 90 年代的眼光说话。自那时起发生了许多变化，包括技术进步和生产自动化的发展。所以没错，美国永远赶不上，因为它正朝着相反的方向前进——倒退到燃煤发电和低技术含量的手工生产。
You are talking from 1990s, obviously. Many things happened since that time, including developing good technologies and robotisation of the production. So, yes, US will never catch up as it’s going to the opposite direction – to coal electricity and manual production of the low-tech.
你显然是在用上世纪 90 年代的眼光说话。自那时起发生了许多变化，包括技术进步和生产自动化的发展。所以没错，美国永远赶不上，因为它正朝着相反的方向前进——倒退到燃煤发电和低技术含量的手工生产。
Danilo Salcedo
China has shown the way in having state owned banks and all financial institutions are under state supervision….. no need for the financial parasite class…
中国已经展示了国有银行和所有金融机构都处于国家监管之下的道路……不需要金融寄生虫阶层……
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
China has shown the way in having state owned banks and all financial institutions are under state supervision….. no need for the financial parasite class…
中国已经展示了国有银行和所有金融机构都处于国家监管之下的道路……不需要金融寄生虫阶层……
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mind Today
hahahaha solar dead
哈哈哈 太阳能产业完蛋了
hahahaha solar dead
哈哈哈 太阳能产业完蛋了
Max Ruski
Keep it going higher, why not just an embargo? Its so comical only a ORANGutan Trump can think of something so childish. Again, we have another child in the Oval Office. Post Reagan, all children!
继续加码吧，干脆直接禁运如何？只有像特朗普这样的“猩猩”才能想出如此幼稚的主意。又来了，椭圆形办公室里又是个孩子当家。里根之后，全是些幼稚鬼！
Keep it going higher, why not just an embargo? Its so comical only a ORANGutan Trump can think of something so childish. Again, we have another child in the Oval Office. Post Reagan, all children!
继续加码吧，干脆直接禁运如何？只有像特朗普这样的“猩猩”才能想出如此幼稚的主意。又来了，椭圆形办公室里又是个孩子当家。里根之后，全是些幼稚鬼！
Joshuahn Jackstonburg
Now its time for mass dedollarization
现在是全面去美元化的时候了
Now its time for mass dedollarization
现在是全面去美元化的时候了
Mind Today
convert to rmb….all of ur usd…quick
快把所有美元换成人民币……
convert to rmb….all of ur usd…quick
快把所有美元换成人民币……
Joshuahn Jackstonburg
I don’t use or possess USD – better off without it.
我不使用也不持有美元——没有它反而更好。
I don’t use or possess USD – better off without it.
我不使用也不持有美元——没有它反而更好。
Mind Today
u have your rmb ready yet? get ready to buy cheap china product in china hahaahahah
你的人民币准备好了吗？准备在中国买便宜的中国货，吧哈哈哈
u have your rmb ready yet? get ready to buy cheap china product in china hahaahahah
你的人民币准备好了吗？准备在中国买便宜的中国货，吧哈哈哈
Han Tran
Nobody want use RMB, can’t be TRUSTING.
没人想用人民币，不可信任。
Nobody want use RMB, can’t be TRUSTING.
没人想用人民币，不可信任。
Mind Today
no? but its china
没有？但这是中国
no? but its china
没有？但这是中国
Han Tran
Half a WORLD use U.S dollar how to dedollarization it ?????????????…….
半个世界都在使用美元，如何实现去美元化？?????????????…….
Half a WORLD use U.S dollar how to dedollarization it ?????????????…….
半个世界都在使用美元，如何实现去美元化？?????????????…….
Mind Today
by not selling or buying from us i guess
我猜就是不和美国买卖吧
by not selling or buying from us i guess
我猜就是不和美国买卖吧
Mind Today
all of the chinas solar panels factories in sea will die….the ones in china? well they will have to cut back production
中国在海外所有的太阳能电池板工厂都将倒闭……至于中国的那些？它们将不得不削减产量
all of the chinas solar panels factories in sea will die….the ones in china? well they will have to cut back production
中国在海外所有的太阳能电池板工厂都将倒闭……至于中国的那些？它们将不得不削减产量
nelex jones
The age of large scale solar is dead
大规模太阳能时代已经终结
The age of large scale solar is dead
大规模太阳能时代已经终结
aZn_okay
China installed in one year what the US has over its entire history.
中国一年内安装的太阳能设备超过了美国整个历史上的总量。
China installed in one year what the US has over its entire history.
中国一年内安装的太阳能设备超过了美国整个历史上的总量。
Mind Today
china the sun hoarder
中国这个太阳囤积者
china the sun hoarder
中国这个太阳囤积者
Chet Faker
They were already tariffed 12 years ago. What this means is that solar panels from affected countries will be redirected elsewhere and cheaper. It doesn’t mean there is no demand for solar panels elsewhere.
早在 12 年前就已经加征关税了。这意味着受影响国家的太阳能板将被转销至其他地区且价格更低廉，并不代表其他地方没有太阳能板需求。
They were already tariffed 12 years ago. What this means is that solar panels from affected countries will be redirected elsewhere and cheaper. It doesn’t mean there is no demand for solar panels elsewhere.
早在 12 年前就已经加征关税了。这意味着受影响国家的太阳能板将被转销至其他地区且价格更低廉，并不代表其他地方没有太阳能板需求。
Mind Today
flooding the other market hahaha….they will be sold below cost
涌入其他市场哈哈……它们将以低于成本的价格出售
flooding the other market hahaha….they will be sold below cost
涌入其他市场哈哈……它们将以低于成本的价格出售
aZn_okay
Without tariffs.
无关税。
Without tariffs.
无关税。
Mind Today
just like india with steel, other countries will tariff china products also
就像印度对钢铁加征关税一样，其他国家也会对中国产品征收关税
just like india with steel, other countries will tariff china products also
就像印度对钢铁加征关税一样，其他国家也会对中国产品征收关税
Happy
The US consumption is around 13% of China’s exports. So China will redirect the trade to the real countries, instead.
美国消费约占中国出口的 13%。因此，中国将把贸易转向真正的国家。
The US consumption is around 13% of China’s exports. So China will redirect the trade to the real countries, instead.
美国消费约占中国出口的 13%。因此，中国将把贸易转向真正的国家。
US will have to return back, to 20th century, when solar panels didn’t exist.
美国将不得不倒退到 20 世纪，那时太阳能电池板还不存在。
美国将不得不倒退到 20 世纪，那时太阳能电池板还不存在。
Mind Today
good…these solar panel is annoying
很好…这些太阳能电池板真烦人
good…these solar panel is annoying
很好…这些太阳能电池板真烦人
Махин
China has no option but to stop using USD.
中国别无选择，只能停止使用美元。
China has no option but to stop using USD.
中国别无选择，只能停止使用美元。
Mind Today
why?
为什么？
why?
为什么？
Voyt Regnal
Mehh…who cares about solar panels. The photos of hundreds of hectares covered by them are absolutely horrific. Solar panels production is energy consuming and panels are toxic when destroyed often and easily by weather conditions. The whole idea of solar energy is very DUMB.
切…谁在乎太阳能板啊。那些覆盖数百公顷土地的照片简直触目惊心。太阳能板生产耗能巨大，而且一旦被恶劣天气频繁损毁就会释放有毒物质。整个太阳能的概念蠢透了。
Mehh…who cares about solar panels. The photos of hundreds of hectares covered by them are absolutely horrific. Solar panels production is energy consuming and panels are toxic when destroyed often and easily by weather conditions. The whole idea of solar energy is very DUMB.
切…谁在乎太阳能板啊。那些覆盖数百公顷土地的照片简直触目惊心。太阳能板生产耗能巨大，而且一旦被恶劣天气频繁损毁就会释放有毒物质。整个太阳能的概念蠢透了。
Mind Today
lots of ppl
很多人
lots of ppl
很多人
Claude Taillefer
Trump really hates these windmills and solar farms. I do too.
特朗普非常讨厌这些风力发电机和太阳能农场，我也是。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Trump really hates these windmills and solar farms. I do too.
特朗普非常讨厌这些风力发电机和太阳能农场，我也是。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Махин
Lets not beat around the bush, US is at war with China. Russians sees Chinese as a brotherly nations. Russians will stand with Chinese.
直截了当地说，美国正在与中国开战。俄罗斯视中国为兄弟国家，俄罗斯将与中国站在一起。
Lets not beat around the bush, US is at war with China. Russians sees Chinese as a brotherly nations. Russians will stand with Chinese.
直截了当地说，美国正在与中国开战。俄罗斯视中国为兄弟国家，俄罗斯将与中国站在一起。
If US uses nukes then Russia and China both will use nukes.
如果美国使用核武器，那么俄罗斯和中国都将使用核武器。
如果美国使用核武器，那么俄罗斯和中国都将使用核武器。
Mind Today
simple minded logic
简单的思维逻辑
simple minded logic
简单的思维逻辑
Seung Ji Suh
Does he not realize the consequences…..he is driving everyone into our arms . Keep it up, make China even greater
他难道没意识到后果吗……他正把所有人都推向我们的怀抱。继续吧，让中国更加强大
Does he not realize the consequences…..he is driving everyone into our arms . Keep it up, make China even greater
他难道没意识到后果吗……他正把所有人都推向我们的怀抱。继续吧，让中国更加强大
Mind Today
hahaha, china willbe flooded with cheap solar panel
哈哈哈，中国将被廉价太阳能板淹没
hahaha, china willbe flooded with cheap solar panel
哈哈哈，中国将被廉价太阳能板淹没
Christopher Russia
everyone will have cheap solar … except the West
人人都将拥有廉价的太阳能……除了西方国家
everyone will have cheap solar … except the West
人人都将拥有廉价的太阳能……除了西方国家
Hamed Abdur-Rahmaan
LOL. This is getting ridiculous
笑死。这越来越离谱了
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
LOL. This is getting ridiculous
笑死。这越来越离谱了
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mind Today
smart move by trump…creating leverage out of nothing
特朗普的高明之举…无中生有创造筹码
smart move by trump…creating leverage out of nothing
特朗普的高明之举…无中生有创造筹码
RedFox Gaming
Trump should just cancel Imports if he’s so set on this stupid trade war. He keeps upping the percentages while the American people are struggling to stay alive with the prices of everything around us.
特朗普既然执意要打这场愚蠢的贸易战，干脆直接取消进口算了。他不断加征关税，而美国民众却在为应对物价飞涨艰难求生。
Trump should just cancel Imports if he’s so set on this stupid trade war. He keeps upping the percentages while the American people are struggling to stay alive with the prices of everything around us.
特朗普既然执意要打这场愚蠢的贸易战，干脆直接取消进口算了。他不断加征关税，而美国民众却在为应对物价飞涨艰难求生。
Mind Today
he is cancelling import from china and solar panel
他正在取消从中国进口太阳能板
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
he is cancelling import from china and solar panel
他正在取消从中国进口太阳能板
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Chet Faker
so what. America in obvious decline.
那又怎样。美国明显在衰落。
so what. America in obvious decline.
那又怎样。美国明显在衰落。
John James
You only see what you want to see ,faker
你只会看到你想看到的，冒牌货
You only see what you want to see ,faker
你只会看到你想看到的，冒牌货
Eileen Dover
Trump needs to realize that slapping tariffs on what you don’t have/make and have to buy from someone else is just counter-productive.
特朗普需要明白，对本国无法生产、必须依赖进口的商品加征关税只会适得其反。
Trump needs to realize that slapping tariffs on what you don’t have/make and have to buy from someone else is just counter-productive.
特朗普需要明白，对本国无法生产、必须依赖进口的商品加征关税只会适得其反。
Happy
Trump is cancelling the imports. That could be done gradually, but teaching more engineers, making home production cheaper, designing new technologies. But for Trump, it’s too complicated. He wants to solve it with the deals. What’s the syndrome when an idiot doesn’t realise he is an idiot?
特朗普正在取消进口。这可以逐步实现，比如培养更多工程师、降低国内生产成本、设计新技术。但对特朗普来说，这太复杂了。他想通过交易解决问题。当白痴不知道自己是个白痴时，这是什么症状？
Trump is cancelling the imports. That could be done gradually, but teaching more engineers, making home production cheaper, designing new technologies. But for Trump, it’s too complicated. He wants to solve it with the deals. What’s the syndrome when an idiot doesn’t realise he is an idiot?
特朗普正在取消进口。这可以逐步实现，比如培养更多工程师、降低国内生产成本、设计新技术。但对特朗普来说，这太复杂了。他想通过交易解决问题。当白痴不知道自己是个白痴时，这是什么症状？
Martian
When insanity goes wacko, empire falls!
当疯狂走向极端，帝国终将崩塌！
When insanity goes wacko, empire falls!
当疯狂走向极端，帝国终将崩塌！
So much for the land of the free, and home of the brave!
自由之地、勇者之乡的称号，如今看来多么讽刺！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
自由之地、勇者之乡的称号，如今看来多么讽刺！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
So much much for the cradle of freedom, democracy, human rights, peace, love, and prosperity!
自由、民主、人权、和平、爱与繁荣的摇篮，如今不过如此！
自由、民主、人权、和平、爱与繁荣的摇篮，如今不过如此！
So much for the American Dream!
美国梦就此破灭！
美国梦就此破灭！
So much for the Garden!
花园美景荡然无存！
花园美景荡然无存！
What a disaster!
真是一场灾难！
真是一场灾难！
What a shame, and what a disgrace on life, Blue Planet, and the galaxy!
多么可耻，对生命、蓝色星球乃至整个星系都是耻辱！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
多么可耻，对生命、蓝色星球乃至整个星系都是耻辱！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
chaz roberts
Take advantage, lose it.
抓住机会，失去它。
Take advantage, lose it.
抓住机会，失去它。
Mind Today
bye bye china solar
再见，中国太阳能
bye bye china solar
再见，中国太阳能
Richard S
That’s a good way to finish off an industry that was built on $green$ fraud & has always been half dead anyway, at least without it’s endless gov subsidies from crooked politicians.
这是终结一个建立在“绿色”欺诈之上、本就半死不活的行业的绝佳方式，尤其是在没有腐败政客们无休止的政府补贴的情况下。
That’s a good way to finish off an industry that was built on $green$ fraud & has always been half dead anyway, at least without it’s endless gov subsidies from crooked politicians.
这是终结一个建立在“绿色”欺诈之上、本就半死不活的行业的绝佳方式，尤其是在没有腐败政客们无休止的政府补贴的情况下。
Malcolm Powell
This is becoming really stupid. Trump is now bankrupt of ideas.
这简直越来越荒谬了，特朗普现在黔驴技穷。
This is becoming really stupid. Trump is now bankrupt of ideas.
这简直越来越荒谬了，特朗普现在黔驴技穷。
Mind Today
i guess u dont like the 3512 idea huh?
看来你对这个 3512 的主意不太感冒啊？
i guess u dont like the 3512 idea huh?
看来你对这个 3512 的主意不太感冒啊？
Trevor Morgan
This is not going to aid the ‘Global Warming’ band of brothers/sisters/LGTBQUeuers.
这不会对‘全球变暖’的兄弟姐妹/LGTBQUeuers 联盟有所帮助。
This is not going to aid the ‘Global Warming’ band of brothers/sisters/LGTBQUeuers.
这不会对‘全球变暖’的兄弟姐妹/LGTBQUeuers 联盟有所帮助。
Mind Today
no it wont
不，它不会
no it wont
不，它不会
David Collishaw
oh well more for the global south then
哦，那更多就留给全球南方吧
oh well more for the global south then
哦，那更多就留给全球南方吧
Mind Today
yes global south will be great
是的，全球南方将会很棒
yes global south will be great
是的，全球南方将会很棒
Aunt Bee
Sorry, but DC needs a D&C. America as we all know is deep into the drain. The dollar is worth about 35 cents. There are no jobs unless you want to stock shelves, be a greeter at a department store or be a a slave to the city picking up garbage. There is no «making America Great Again». The FUTURE in America came and went. Now US is regressing back to over 100 years. Better trade in your Super Sport Chevelle SS in for a one horse and buggy if you want to keep up with the new times coming.
抱歉，但华盛顿需要一场彻底变革。众所周知，美国正深陷泥潭。美元的实际价值仅约 35 美分。除非你愿意去货架理货、在百货商店当迎宾员，或是成为城市里捡垃圾的奴隶，否则根本找不到工作。"让美国再次伟大"已成泡影。美国的未来曾昙花一现，如今正倒退百年有余。若想跟上即将到来的新时代，最好把你的雪佛兰超级运动版换成单匹马车。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Sorry, but DC needs a D&C. America as we all know is deep into the drain. The dollar is worth about 35 cents. There are no jobs unless you want to stock shelves, be a greeter at a department store or be a a slave to the city picking up garbage. There is no «making America Great Again». The FUTURE in America came and went. Now US is regressing back to over 100 years. Better trade in your Super Sport Chevelle SS in for a one horse and buggy if you want to keep up with the new times coming.
抱歉，但华盛顿需要一场彻底变革。众所周知，美国正深陷泥潭。美元的实际价值仅约 35 美分。除非你愿意去货架理货、在百货商店当迎宾员，或是成为城市里捡垃圾的奴隶，否则根本找不到工作。"让美国再次伟大"已成泡影。美国的未来曾昙花一现，如今正倒退百年有余。若想跟上即将到来的新时代，最好把你的雪佛兰超级运动版换成单匹马车。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Spartan
Might as well prohibit imports.
干脆禁止进口算了。
Might as well prohibit imports.
干脆禁止进口算了。
Mind Today
pretty much….import on solar panel
差不多……关于太阳能电池板的进口
pretty much….import on solar panel
差不多……关于太阳能电池板的进口
Some Internet Dude
I would have just gone with 4,000,000%. Not joking. Eff china and the communists.
我本来想直接说 4,000,000%的。没开玩笑。去他的中国和＊＊＊。
I would have just gone with 4,000,000%. Not joking. Eff china and the communists.
我本来想直接说 4,000,000%的。没开玩笑。去他的中国和＊＊＊。
Chet Faker
pretty pathetic. China gonna eff you boy. get used to it like a good little white anglo coward.
真可悲。中国会教训你的，小子。像个温顺的白人盎格鲁懦夫一样习惯吧。
pretty pathetic. China gonna eff you boy. get used to it like a good little white anglo coward.
真可悲。中国会教训你的，小子。像个温顺的白人盎格鲁懦夫一样习惯吧。
Mind Today
more racism from this chet guy
这个叫切特的家伙又搞种族歧视
more racism from this chet guy
这个叫切特的家伙又搞种族歧视
Terry Fernandes
Biden played the sanction game and Trump now plays the tariff game !!! Rest of the world will re-adjust itself just the way it did the last 3years.
拜登玩制裁游戏，特朗普现在玩关税游戏！！！世界其他国家会像过去三年那样重新调整自己。
Biden played the sanction game and Trump now plays the tariff game !!! Rest of the world will re-adjust itself just the way it did the last 3years.
拜登玩制裁游戏，特朗普现在玩关税游戏！！！世界其他国家会像过去三年那样重新调整自己。
Mind Today
exactly…adjust or die
确实…要么调整，要么淘汰
exactly…adjust or die
确实…要么调整，要么淘汰
aZn_okay
These tariffs go up to eleven.
这些关税高得离谱。
These tariffs go up to eleven.
这些关税高得离谱。
lapsking
And the question is why 3521 and 3500 or 3520?
问题在于为什么是 3521 而不是 3500 或 3520？
And the question is why 3521 and 3500 or 3520?
问题在于为什么是 3521 而不是 3500 或 3520？
JK L
The number can be divided by 7 (days in a week)…and 503 happens to be a prime number (96th). Trump administration lists Quebec language law Bill 96 as trade barrier.
这个数字能被 7（一周的天数）整除…而 503 恰好是一个质数（第 96 个）。特朗普政府将魁北克语言法案 96 号列为贸易壁垒。
The number can be divided by 7 (days in a week)…and 503 happens to be a prime number (96th). Trump administration lists Quebec language law Bill 96 as trade barrier.
这个数字能被 7（一周的天数）整除…而 503 恰好是一个质数（第 96 个）。特朗普政府将魁北克语言法案 96 号列为贸易壁垒。
Satisfied?
满意吗？
满意吗？
Mind Today
because trump said so hahahaha
因为特朗普这么说的，哈哈哈哈哈
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
because trump said so hahahaha
因为特朗普这么说的，哈哈哈哈哈
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Seung Ji Suh
Explain to me please, how does a company keep churning out a product that costs more to make than to sell (me doing a face palm). Pretty sure Trumpers are “yes, yes, keep making America great again”
请给我解释一下，一家公司怎么能持续生产出成本高于售价的产品呢（我扶额中）。特朗普的支持者们肯定在说“对对对，继续让美国再次伟大”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Explain to me please, how does a company keep churning out a product that costs more to make than to sell (me doing a face palm). Pretty sure Trumpers are “yes, yes, keep making America great again”
请给我解释一下，一家公司怎么能持续生产出成本高于售价的产品呢（我扶额中）。特朗普的支持者们肯定在说“对对对，继续让美国再次伟大”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Kiyomi
America economic bombing on Vietnam war economy again.
美国再次对越南战争经济实施经济轰炸。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
America economic bombing on Vietnam war economy again.
美国再次对越南战争经济实施经济轰炸。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Carl Guerin
Who picks these absurd percentages???
谁定的这些离谱的百分比？？？
Who picks these absurd percentages???
谁定的这些离谱的百分比？？？
Mind Today
trump admin
特朗普政府
trump admin
特朗普政府
Danilo Salcedo
until we in the USA make revolutionary changes we cannot compete with the rational economy of China…. we need to
除非我们美国进行革命性变革，否则无法与中国理性经济竞争……我们需要
until we in the USA make revolutionary changes we cannot compete with the rational economy of China…. we need to
除非我们美国进行革命性变革，否则无法与中国理性经济竞争……我们需要
1. Nationalize the banks and put strict controls over the parasitic financial sector
1. 将银行国有化并对寄生性金融部门实施严格管控
1. 将银行国有化并对寄生性金融部门实施严格管控
2. Institute rational industrial policy that works for the USA and ensure adequate employment
2. 制定符合美国利益的合理产业政策，确保充分就业
2. 制定符合美国利益的合理产业政策，确保充分就业
3. reduce the waste of resources in the defense sector and enter into non-proliferation treaties to reduce the need for a large nuclear stockpile
3. 减少国防部门的资源浪费，加入不扩散条约以削减庞大核武库存的需求
3. 减少国防部门的资源浪费，加入不扩散条约以削减庞大核武库存的需求
4. Make global security pacts with the major military powers so that Russia, China, etc can understand that the USA is in line with a multipolar world where the USA is a (major) team player
4. 与主要军事强国达成全球安全协议，让俄罗斯、中国等国家明白，美国认同多极化世界，并愿在其中扮演（重要）团队成员角色。
4. 与主要军事强国达成全球安全协议，让俄罗斯、中国等国家明白，美国认同多极化世界，并愿在其中扮演（重要）团队成员角色。
5. End all interference in the internal affairs of other countries…. significant reform of CIA, NSA etc to provide intelligence but end all the cloak and dagger bullshit and illegal activities that de-stabilize the world.
5. 停止一切干涉他国内政的行为……对中央情报局、国家安全局等进行重大改革，仅提供情报支持，终结所有破坏世界稳定的秘密行动和非法活动。
5. 停止一切干涉他国内政的行为……对中央情报局、国家安全局等进行重大改革，仅提供情报支持，终结所有破坏世界稳定的秘密行动和非法活动。
6. enshrine in the constitution as basic rights education and health for all. These are matters of national security we need to tap into the USA’s native talents across all social classes to build our economy. End the tyranny of expensive doctors and abusive health insurance…
6. 将全民教育和医疗作为基本权利写入宪法。这些关乎国家安全，我们需要发掘美国各社会阶层的本土人才以推动经济发展。终结昂贵医疗和滥用医保的暴政……
6. 将全民教育和医疗作为基本权利写入宪法。这些关乎国家安全，我们需要发掘美国各社会阶层的本土人才以推动经济发展。终结昂贵医疗和滥用医保的暴政……
8. End the parasitic relationship with Israel. Declare AIPAC a foreign agent.
8. 终止与以色列的寄生关系。宣布美国以色列公共事务委员会为外国代理人。
8. 终止与以色列的寄生关系。宣布美国以色列公共事务委员会为外国代理人。
9. Clean out the Zionists from positions of power. No more nonsense about the special nature of Jews over the rest of us.
9. 将锡安主义者从权力职位上清除出去。别再宣扬犹太人比我们其他人更优越的无稽之谈。
9. 将锡安主义者从权力职位上清除出去。别再宣扬犹太人比我们其他人更优越的无稽之谈。
10. Major infrastructure projects of the type that involve the Government… Rapid train system to connect the USA with cheap fares… Modern Public transportation….. Put water, electricity etc back under municipal control… some things are just natural monopolies and should be under public ownership….
10. 政府主导的大型基础设施项目…建设连接全美、票价低廉的高速铁路系统…现代化公共交通…将水电等重新纳入市政管控…某些行业天然具有垄断属性，应归公共所有…
10. 政府主导的大型基础设施项目…建设连接全美、票价低廉的高速铁路系统…现代化公共交通…将水电等重新纳入市政管控…某些行业天然具有垄断属性，应归公共所有…
Then the USA will once again take its proper place in the World and be great as never before.
届时美国将再次在世界中占据其应有的位置，并变得前所未有的伟大。
届时美国将再次在世界中占据其应有的位置，并变得前所未有的伟大。
Patterns Count
It is not just China – It is the whole of Asia. High quality products are made in different countries in Asia.
不仅仅是中国——整个亚洲都是如此。亚洲各国都能制造高质量的产品。
It is not just China – It is the whole of Asia. High quality products are made in different countries in Asia.
不仅仅是中国——整个亚洲都是如此。亚洲各国都能制造高质量的产品。
Mind Today
exactly…thats why us going to win
没错…这就是为什么我们会赢
exactly…thats why us going to win
没错…这就是为什么我们会赢
Michael La Riviere
Washington is really feeling the pain of being ignored when they try to continue their bullying and China give them the financial middle finger. Too bad…so sad.
华盛顿正真切体会到，当他们试图继续霸凌时被无视，而中国则用金融手段狠狠回击的痛苦。太糟糕了…真遗憾。
Washington is really feeling the pain of being ignored when they try to continue their bullying and China give them the financial middle finger. Too bad…so sad.
华盛顿正真切体会到，当他们试图继续霸凌时被无视，而中国则用金融手段狠狠回击的痛苦。太糟糕了…真遗憾。
Han Tran
We don’t BULLY any country we just want a FAIR trade only.
我们不欺负任何国家，我们只想要公平贸易。
We don’t BULLY any country we just want a FAIR trade only.
我们不欺负任何国家，我们只想要公平贸易。
Larry O'Brien
Obviously you joke.
显然你是在开玩笑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Obviously you joke.
显然你是在开玩笑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Mind Today
obviously u dont get the joke
显然你没听懂这个笑话
obviously u dont get the joke
显然你没听懂这个笑话
Brayan Stoyanov
Vietnam allowing the US to build a 3 billion dollar embassy (cia operative building) is a joke. I suppose they will say it’s an example of keeping your friends close and your enemies closer….. silly folk.
越南允许美国建造一座价值 30 亿美元的大使馆（实为中央情报局行动基地）真是个笑话。我猜他们会说这是“亲近朋友，更要亲近敌人”的例子……愚蠢的家伙。
Vietnam allowing the US to build a 3 billion dollar embassy (cia operative building) is a joke. I suppose they will say it’s an example of keeping your friends close and your enemies closer….. silly folk.
越南允许美国建造一座价值 30 亿美元的大使馆（实为中央情报局行动基地）真是个笑话。我猜他们会说这是“亲近朋友，更要亲近敌人”的例子……愚蠢的家伙。
很赞 4
收藏