伊朗战争暴露了全球对中东能源的依赖？
正文翻译
Tankers halt and prices surge. China scrambles, Europe braces for an energy squeeze, India wobbles - and Russia quietly profits. Our Explainer shows how the global energy order is being stress‑tested again.
油轮停运，价格飙升。中国急于应对，欧洲准备迎接能源紧缩，印度摇摇欲坠——而俄罗斯悄然获利。我们的解析文章展示了全球能源格局如何再次面临压力测试。
Tankers halt and prices surge. China scrambles, Europe braces for an energy squeeze, India wobbles - and Russia quietly profits. Our Explainer shows how the global energy order is being stress‑tested again.
油轮停运，价格飙升。中国急于应对，欧洲准备迎接能源紧缩，印度摇摇欲坠——而俄罗斯悄然获利。我们的解析文章展示了全球能源格局如何再次面临压力测试。
评论翻译
@beranihati2008
this war is not about some old man or nukes in a country in middle east its abt:
1. creating a war to sell weapons
2. controlling crude oil production in middle east after Venezuela
3. denting ur global competitor by cutting off its vendors.
这场战争不是关于中东某个国家的某个老头或者核武器，而是关于：
1.创造战争以出售武器
2.在委内瑞拉之后控制中东的原油生产
3.通过切断竞争对手的供应商来削弱全球竞争者。
@BharatFirst2047
Covid pandemic followed by major wars. World was so much connected. It impacts everyone. What a pathetic moment for young and aspiring generation!
疫情大流行后接连发生重大战争。世界曾如此紧密联系，影响到每个人。对于年轻一代和有抱负的世代来说，这是多么可悲的时刻！
@boseman8227
Everything America is doing right now is to go to war with China. America is doing everything to strangled China of energy to slow down Chinese development. What America has got left are weapons and nothing else.
美国现在所做的一切都是为了与中国开战。美国正在尽一切办法让中国在能源方面受困，放慢中国的发展。美国剩下的只有武器，别无他物。
@pwkalana9
The real truth is every country needs each other if people want to have a modern lifestyle. Therefore keeping peace and unity is the best interest for all.
真正的真相是，每个国家都需要彼此合作，如果人们想要拥有现代生活方式。因此，保持和平与团结是对所有人最有利的。
@MrMawashii
At the start of the war in Ukraine, the energy crisis got so bad that some people were unable to heat their homes.
During this time the energy companies in Belgium for example made record profits, in some cases double the amount of the previous year.
I'm hoping we are not going to see this happen again :)
在乌克兰战争开始时，能源危机变得如此严重，以至于一些人无法取暖。
例如，比利时的能源公司在这段时间创下了纪录利润，有些情况下是前一年利润的两倍。
我希望我们不再看到这种情况发生 :)
@myhash4all
Also exposing Middle East dependence on Americans for security
这也暴露了中东对美国在安全方面的依赖。
@johnbontoft8548
dam the war petrol in Australia going up they say its going up to 3 dollars a lt
该死的，澳大利亚的油价上涨了，他们说油价要涨到每升3美元。
@SqrPeg-m8n
Europe needs to wean itself off Middle East energy. It's being weaponized.
欧洲需要摆脱对中东能源的依赖。它正在被武器化。
@05cinnamon786
The IDF doesn't let us record the damage done by Iran. They took our phones and cameras. When we went back to our car, all the tires were cut. We had to leave all the equipment. IDF doesn't want the world to know how much damage Iran has done on Tel A-thief
以色列国防军不让我们记录伊朗造成的损失。他们拿走了我们的手机和相机。当我们回到车上时，所有轮胎都被割破了。我们不得不放弃所有设备。以色列国防军不希望世界知道伊朗在特拉维夫造成了多少损失。
@Klara-1767
How do you explain the market price action today, Clifford?
今天的市场价格走势你怎么解释，Clifford？
@lanmar4472
Can anyone investigate … can the UAE build a canal like the “panama canal” to avoid going through the straits?
有人可以调查一下吗……阿联酋能否像“巴拿马运河”一样修建一条运河，避免通过霍尔木兹海峡？
@olebull9714
How? NOK is up, oil prices are up, LPG prices are up, NBIM is skyrocketing... USD is down... What more can we ask for? All the best from Norway
怎么回事？挪威克朗上涨，油价上涨，液化石油气价格上涨，NBIM飙升……美元下跌……我们还能要求什么？来自挪威的最好的祝愿。
@optimvsprinceps1845
Where’s the international condemnation for the US? Where are the sanctions for the US for this illegal war of choice? Hypocrites
美国的国际谴责在哪里？美国为这场非法的选择战争所应受到的制裁在哪里？伪君子。
@Dslfd
EU urges Ukraine to allow access to pipeline carrying Russian oil….. game is over.
欧盟敦促乌克兰允许通往俄罗斯石油的管道通行……游戏结束了。
@Neter-vs3kk
And the Nordstream Pipeline was right there...but the EU/USA dexed it. Now what, geniuses? Pay and weep.
而北溪管道就在那儿……但是欧盟/美国删除了它。现在怎么办，天才们？付钱并哭泣吧。
@rainman7992
this would NOT be an issue if the USA built and promoted renewable energy, windfarms, solar farms, etc, etc ..... then this would be everybody else's problem.
如果美国建设并推广可再生能源，风电场、太阳能农场等等……这就不会成为问题了……那时这将是其他国家的问题。
@DeepSaam
The question is: Why didn't America fight and sacrifice for NATO and expose American soldiers to being killed in the Middle East?
问题是：为什么美国没有为北约而战，并让美国士兵暴露在中东战争中？
@MPurple3000
China stockpiled and can buy from Russia, plus they have internal sources of energy. They’ll be ok. Europe, not so much! They’ll sure miss Russian oil and gas now.
中国已经储备并可以从俄罗斯购买，而且他们有内部能源来源。他们会没事的。欧洲就不一定了！他们现在肯定会想念俄罗斯的石油和天然气。
@Shining237
Europe will bear the brunt of the economic collapse. No matter the outcome Europe loses in this war.
欧洲将承担经济崩溃的重担。不管结果如何，欧洲在这场战争中都会失利。
@myvoiceCTZN
Iran claimed they have destroyed many USA terrorist base ! is this true ?
伊朗声称他们摧毁了许多美国恐怖分子的基地！这是真的吗？
@d.sertsedesta4106
That is why respecting international law is a critical instrument for the world to thrive, which the lawless gangs like Trump and Netanyahu hardly understand
这就是为什么尊重国际法对世界繁荣至关重要，像特朗普和内塔尼亚胡这样的无法无天的帮派几乎无法理解这一点。
@tazali78
That's why USA Israel want all the middle east to control the globe
这就是美国和以色列想要控制整个中东的原因，以掌控全球。
@tellitasitis
Bottom line is who controls the flow through the straight of Middle east Oil/Gas out and food to the Gulf Cooperation Council (GCC) in. IF the UK/France/Germany join the war will Russia and China join in with Iran. Both the GCC and Iran have water supply that can be easily shut down.
关键是，谁控制了中东海峡的石油/天然气流向以及粮食输送到海湾合作委员会（GCC）。如果英国/法国/德国加入战争，俄罗斯和中国会和伊朗一起参战吗？海湾合作委员会和伊朗都拥有可以轻易切断的水源。
@Charles-j1w2x
U.S. doesn’t want China to become the richest nation. So war is the only option to stop China getting more richer.
美国不希望中国成为最富有的国家。所以，战争是阻止中国变得更富有的唯一选择。
@mdshahabuddin3330
Europe loves to hurt itself. They are sending military support to USA. So they should pay the price
欧洲喜欢自找麻烦。他们在给美国提供军事支持。所以他们应该为此付出代价。
@dennisfiring7518
Time to bring the transition towards renewables to the next level and break big oils stranglehold on society
是时候将向可再生能源的过渡提升到下一个层次，打破大石油公司对社会的控制了。
@radovanminic7219
Well, dear preschooler, the rest of us read the numbers and we can say with certainty that the only goal of the US was to make the EU completely dependent, exhaust it and destroy it, because it was the US that set it up as its reserve in times of plenty. We see that every year US total credit derivatives increase by 120 trillion (it says on all official Fed websites), in imbalance with reality - fraud that inevitably leads to labor camps again when people wake up.
好吧，亲爱的幼儿园小朋友，我们其余的人看了数字，可以肯定地说，美国的唯一目标就是让欧盟完全依赖于它，消耗它并摧毁它，因为正是美国将其作为丰盈时期的储备。我们看到每年美国的总信用衍生品增加了120万亿（所有官方的美联储网站上都有说），与现实严重不符——这是一种不可避免导致人们醒来后回到劳改营的欺诈行为。
@alejandroorozco3767
But the US doesn't have to worry about it. They're stealing millions and millions of barrels of oil from Venezuela constantly
但美国不必为此担心。他们一直在从委内瑞拉偷走数百万桶石油。
@Maxsilv207
Trump is going after Chinese allied oil producers, Russia, Venezuela and Iran. Saudi, UAE and Iraq are already under U.S control. China is looking for Canada's oil to replace Iran. We'll see what happens next.
特朗普正在针对中国的盟友石油生产商，俄罗斯、委内瑞拉和伊朗。沙特、阿联酋和伊拉克已经在美国控制下。中国正在寻找加拿大的石油来替代伊朗。我们拭目以待接下来会发生什么。
@mrlarry271
The optics of this whole Iran adventure that the US and Israel have engaged in look terrible. A big part of China's sales pitch as I understand it is that they offer a ground under things that will not cave in when you walk on it and that the West is an overly chaotic basket case. Makes that look more true without them even having to expend effort.
美国和以色列参与的这场伊朗冒险从外观上看非常糟糕。正如我所理解的，中国销售的一个大卖点是，他们提供一个不会在你走上去时塌陷的地基，而西方则是一个过于混乱的烂摊子。这使得这种说法看起来更加真实，甚至他们都不需要费力气。
@win4649
So what isn't being said here is that Trump's love for Russia is the reason he attacked Venezuela to get their oil before attacking Iran. It secured US's oil/gas supply, while attacking Iran makes Russian oil more viable for India, thereby giving Trump's mate Putin some cash flow for his war. Bonus, puts pressure on Europe supplies, and shipping pressures puts a strain on China. Win win all round for Trump and Putin.
所以这里没有说的是，特朗普对俄罗斯的偏爱是他攻击委内瑞拉以先夺取他们的石油，再攻击伊朗的原因。这确保了美国的石油/天然气供应，同时攻击伊朗让俄罗斯的石油对印度来说更具可行性，从而为特朗普的朋友普京提供了一些战争资金。附加好处是，给欧洲供应施加压力，运输压力也给中国带来了压力。对特朗普和普京来说，四面楚歌的胜利。
@dawuyong2218
Germany and the EU should de-risk their dependence on Middle Eastern oil and return to the days of burning wood.
There is excess oil production in the Middle East. Middle Eastern oil-producing countries should reduce oil exports and at the same time increase oil consumption in Middle Eastern countries.
德国和欧盟应该减少对中东石油的依赖，回到燃烧木材的时代。中东的石油生产过剩。中东产油国家应该减少石油出口，同时增加中东国家的石油消费。
@Kilo1992
It’s time for every country to be dependent on themselves and not rely on other countries.
是时候让每个国家都依赖自己，而不是依赖其他国家了。
@ElaineRochford
How come Israel has nuclear power but is not having any sanctions put on them????talk about hiprocrasy by America
为什么以色列有核能却没有受到任何制裁？？？美国的虚伪真是无可比拟。
@heliap
Dependecny on middle eastern energy, and dependency on China, we are a pack animal. y'all wanna live on islands, or shall we just learn how to solve our issues like adults
对中东能源的依赖，以及对中国的依赖，我们就像一只群体动物。你们想住在岛屿上，还是我们该像成年人一样学会解决问题？
@neiljohnson9686
The sad thing is the US has all the fossil fuels it will ever need for the next few centuries. But instead we have to buy it from the Middle East because? Well, mostly because the environmental people are so dead set against fossil fuel’s.
That mindset has done nothing to reduce our consumption of them. We just buy them from somewhere else.
Same thing with rare earth minerals… Nobody wants to mind them here in the US because of the environmental damage. But we have zero problem with an unregulated Chinese mining industry racking the environment on their half of the world when in truth, it all gets mixed into the same environmental system.
令人悲哀的是，美国拥有足够的化石燃料，可以满足未来几个世纪的需求。但我们却必须从中东购买？嗯，主要是因为环保人士坚决反对化石燃料。那种心态并没有减少我们对它们的消费。我们只是从别的地方买而已。稀土矿物也是同样的情况……没有人愿意在美国开采它们，因为环保损害。但我们对于没有监管的中国矿业行业摧残他们那一半世界的环境一点问题都没有，事实上，这一切都混入了同一个环境系统。
@Warrior-t9f7h
The cost of the war caused by Israel and the US will be paid by all countries in the world, including Europe, through high inflation caused by high natural gas and oil prices.
以色列和美国引发的战争成本将由全世界所有国家支付，包括欧洲，这通过高天然气和石油价格引发的高通胀来体现。
@ricardosilva-xz1yt
How about instead of saying what every car driving adult in the world knows, tell the people what our governments (the euro block) are doing about it.
The European Comission silence is deafening...
与其说每个驾车的成年人都知道的事情，不如告诉大家我们政府（欧洲集团）对此做了什么。欧洲委员会的沉默简直震耳欲聋……
@pdnowlin
If western countries dont kill and steal from the middle east, fame over. Billions or trullions of debt only get you so far. What a great use of our tax dollars
如果西方国家不从中东杀戮和偷窃，世界的名声就完了。数十亿甚至数十万亿的债务也只能走那么远。这真是我们税款的伟大用途。
@Labradorslikebiscuits
How did anyone not understand how fragile the situation was in the gulf ? Israel certainly did.
Iran has been a manageable nusience there for 40 years the best shot at normalisation & modernisation was on the back of the JCPOA Trump tore up in 2016 a) because it had Obama s name on it b) because Israel via the Adelsons asked him too.
The consequence is the current situation
怎么会有人没有理解海湾局势有多脆弱？以色列当然知道。伊朗在那儿已经是一个可管理的麻烦40年了，最有可能实现正常化和现代化的机会是在JCPOA的框架下，但特朗普在2016年撕毁了协议：a) 因为协议上有奥巴马的名字；b) 因为以色列通过阿德尔森要求他这么做。结果就是现在的局面。
@gauravluitel1344
US will back out from this war sooner or later. This war will be costly in long run since Iran will keep on defending. Theystill have very poweful millitar arsenal even without the nuclear and control of more than 20 percent of global oil and gas supply. US cannot really bring the regim down with force fighting against the Iranian retaliation. And who has to pay the cost?? It's common people.
美国迟早会从这场战争中撤出。这场战争从长远来看会非常昂贵，因为伊朗会一直进行防御。即使没有核武器，他们仍然拥有非常强大的军事武器，并且控制着全球超过20%的石油和天然气供应。美国真的无法通过武力推翻这个政权，面对伊朗的报复。谁需要为此付出代价？是普通百姓。
@alejandroorozco3767
It is not Iran's war. It is the United States and Israel's war. They started it and they are the one responsible and I'm glad Iran is defending themselves
这不是伊朗的战争。这是美国和以色列的战争。他们是发动者，他们才是负责任的一方，我很高兴伊朗在为自己辩护。
@romainbourque
nobody exposed this, a few people with half a brain are well aware of ramifications to restricting maritime trade. good for you though, great observation. keep up the good work.
没有人揭露这个问题，一些有点脑子的人成熟地意识到限制海上贸易的后果。不过你做得好，观察得很到位，继续加油。
@kristiyanpeshev426
There is one solution of the energy crysys problem: green energy and electric vehicles, like Norway. This way no one country will be depended on crude oil imports.
能源危机问题有一个解决方案：绿色能源和电动汽车，就像挪威一样。这样没有哪个国家会依赖原油进口。
@Rickonytube
This is why the US and Israel will put an end to this terrorist regime, only that the middle east would have a prolong stability.
这就是为什么美国和以色列将终结这个恐怖政权，只有这样中东才会有持久的稳定。
this war is not about some old man or nukes in a country in middle east its abt:
1. creating a war to sell weapons
2. controlling crude oil production in middle east after Venezuela
3. denting ur global competitor by cutting off its vendors.
这场战争不是关于中东某个国家的某个老头或者核武器，而是关于：
1.创造战争以出售武器
2.在委内瑞拉之后控制中东的原油生产
3.通过切断竞争对手的供应商来削弱全球竞争者。
@BharatFirst2047
Covid pandemic followed by major wars. World was so much connected. It impacts everyone. What a pathetic moment for young and aspiring generation!
疫情大流行后接连发生重大战争。世界曾如此紧密联系，影响到每个人。对于年轻一代和有抱负的世代来说，这是多么可悲的时刻！
@boseman8227
Everything America is doing right now is to go to war with China. America is doing everything to strangled China of energy to slow down Chinese development. What America has got left are weapons and nothing else.
美国现在所做的一切都是为了与中国开战。美国正在尽一切办法让中国在能源方面受困，放慢中国的发展。美国剩下的只有武器，别无他物。
@pwkalana9
The real truth is every country needs each other if people want to have a modern lifestyle. Therefore keeping peace and unity is the best interest for all.
真正的真相是，每个国家都需要彼此合作，如果人们想要拥有现代生活方式。因此，保持和平与团结是对所有人最有利的。
@MrMawashii
At the start of the war in Ukraine, the energy crisis got so bad that some people were unable to heat their homes.
During this time the energy companies in Belgium for example made record profits, in some cases double the amount of the previous year.
I'm hoping we are not going to see this happen again :)
在乌克兰战争开始时，能源危机变得如此严重，以至于一些人无法取暖。
例如，比利时的能源公司在这段时间创下了纪录利润，有些情况下是前一年利润的两倍。
我希望我们不再看到这种情况发生 :)
@myhash4all
Also exposing Middle East dependence on Americans for security
这也暴露了中东对美国在安全方面的依赖。
@johnbontoft8548
dam the war petrol in Australia going up they say its going up to 3 dollars a lt
该死的，澳大利亚的油价上涨了，他们说油价要涨到每升3美元。
@SqrPeg-m8n
Europe needs to wean itself off Middle East energy. It's being weaponized.
欧洲需要摆脱对中东能源的依赖。它正在被武器化。
@05cinnamon786
The IDF doesn't let us record the damage done by Iran. They took our phones and cameras. When we went back to our car, all the tires were cut. We had to leave all the equipment. IDF doesn't want the world to know how much damage Iran has done on Tel A-thief
以色列国防军不让我们记录伊朗造成的损失。他们拿走了我们的手机和相机。当我们回到车上时，所有轮胎都被割破了。我们不得不放弃所有设备。以色列国防军不希望世界知道伊朗在特拉维夫造成了多少损失。
@Klara-1767
How do you explain the market price action today, Clifford?
今天的市场价格走势你怎么解释，Clifford？
@lanmar4472
Can anyone investigate … can the UAE build a canal like the “panama canal” to avoid going through the straits?
有人可以调查一下吗……阿联酋能否像“巴拿马运河”一样修建一条运河，避免通过霍尔木兹海峡？
@olebull9714
How? NOK is up, oil prices are up, LPG prices are up, NBIM is skyrocketing... USD is down... What more can we ask for? All the best from Norway
怎么回事？挪威克朗上涨，油价上涨，液化石油气价格上涨，NBIM飙升……美元下跌……我们还能要求什么？来自挪威的最好的祝愿。
@optimvsprinceps1845
Where’s the international condemnation for the US? Where are the sanctions for the US for this illegal war of choice? Hypocrites
美国的国际谴责在哪里？美国为这场非法的选择战争所应受到的制裁在哪里？伪君子。
@Dslfd
EU urges Ukraine to allow access to pipeline carrying Russian oil….. game is over.
欧盟敦促乌克兰允许通往俄罗斯石油的管道通行……游戏结束了。
@Neter-vs3kk
And the Nordstream Pipeline was right there...but the EU/USA dexed it. Now what, geniuses? Pay and weep.
而北溪管道就在那儿……但是欧盟/美国删除了它。现在怎么办，天才们？付钱并哭泣吧。
@rainman7992
this would NOT be an issue if the USA built and promoted renewable energy, windfarms, solar farms, etc, etc ..... then this would be everybody else's problem.
如果美国建设并推广可再生能源，风电场、太阳能农场等等……这就不会成为问题了……那时这将是其他国家的问题。
@DeepSaam
The question is: Why didn't America fight and sacrifice for NATO and expose American soldiers to being killed in the Middle East?
问题是：为什么美国没有为北约而战，并让美国士兵暴露在中东战争中？
@MPurple3000
China stockpiled and can buy from Russia, plus they have internal sources of energy. They’ll be ok. Europe, not so much! They’ll sure miss Russian oil and gas now.
中国已经储备并可以从俄罗斯购买，而且他们有内部能源来源。他们会没事的。欧洲就不一定了！他们现在肯定会想念俄罗斯的石油和天然气。
@Shining237
Europe will bear the brunt of the economic collapse. No matter the outcome Europe loses in this war.
欧洲将承担经济崩溃的重担。不管结果如何，欧洲在这场战争中都会失利。
@myvoiceCTZN
Iran claimed they have destroyed many USA terrorist base ! is this true ?
伊朗声称他们摧毁了许多美国恐怖分子的基地！这是真的吗？
@d.sertsedesta4106
That is why respecting international law is a critical instrument for the world to thrive, which the lawless gangs like Trump and Netanyahu hardly understand
这就是为什么尊重国际法对世界繁荣至关重要，像特朗普和内塔尼亚胡这样的无法无天的帮派几乎无法理解这一点。
@tazali78
That's why USA Israel want all the middle east to control the globe
这就是美国和以色列想要控制整个中东的原因，以掌控全球。
@tellitasitis
Bottom line is who controls the flow through the straight of Middle east Oil/Gas out and food to the Gulf Cooperation Council (GCC) in. IF the UK/France/Germany join the war will Russia and China join in with Iran. Both the GCC and Iran have water supply that can be easily shut down.
关键是，谁控制了中东海峡的石油/天然气流向以及粮食输送到海湾合作委员会（GCC）。如果英国/法国/德国加入战争，俄罗斯和中国会和伊朗一起参战吗？海湾合作委员会和伊朗都拥有可以轻易切断的水源。
@Charles-j1w2x
U.S. doesn’t want China to become the richest nation. So war is the only option to stop China getting more richer.
美国不希望中国成为最富有的国家。所以，战争是阻止中国变得更富有的唯一选择。
@mdshahabuddin3330
Europe loves to hurt itself. They are sending military support to USA. So they should pay the price
欧洲喜欢自找麻烦。他们在给美国提供军事支持。所以他们应该为此付出代价。
@dennisfiring7518
Time to bring the transition towards renewables to the next level and break big oils stranglehold on society
是时候将向可再生能源的过渡提升到下一个层次，打破大石油公司对社会的控制了。
@radovanminic7219
Well, dear preschooler, the rest of us read the numbers and we can say with certainty that the only goal of the US was to make the EU completely dependent, exhaust it and destroy it, because it was the US that set it up as its reserve in times of plenty. We see that every year US total credit derivatives increase by 120 trillion (it says on all official Fed websites), in imbalance with reality - fraud that inevitably leads to labor camps again when people wake up.
好吧，亲爱的幼儿园小朋友，我们其余的人看了数字，可以肯定地说，美国的唯一目标就是让欧盟完全依赖于它，消耗它并摧毁它，因为正是美国将其作为丰盈时期的储备。我们看到每年美国的总信用衍生品增加了120万亿（所有官方的美联储网站上都有说），与现实严重不符——这是一种不可避免导致人们醒来后回到劳改营的欺诈行为。
@alejandroorozco3767
But the US doesn't have to worry about it. They're stealing millions and millions of barrels of oil from Venezuela constantly
但美国不必为此担心。他们一直在从委内瑞拉偷走数百万桶石油。
@Maxsilv207
Trump is going after Chinese allied oil producers, Russia, Venezuela and Iran. Saudi, UAE and Iraq are already under U.S control. China is looking for Canada's oil to replace Iran. We'll see what happens next.
特朗普正在针对中国的盟友石油生产商，俄罗斯、委内瑞拉和伊朗。沙特、阿联酋和伊拉克已经在美国控制下。中国正在寻找加拿大的石油来替代伊朗。我们拭目以待接下来会发生什么。
@mrlarry271
The optics of this whole Iran adventure that the US and Israel have engaged in look terrible. A big part of China's sales pitch as I understand it is that they offer a ground under things that will not cave in when you walk on it and that the West is an overly chaotic basket case. Makes that look more true without them even having to expend effort.
美国和以色列参与的这场伊朗冒险从外观上看非常糟糕。正如我所理解的，中国销售的一个大卖点是，他们提供一个不会在你走上去时塌陷的地基，而西方则是一个过于混乱的烂摊子。这使得这种说法看起来更加真实，甚至他们都不需要费力气。
@win4649
So what isn't being said here is that Trump's love for Russia is the reason he attacked Venezuela to get their oil before attacking Iran. It secured US's oil/gas supply, while attacking Iran makes Russian oil more viable for India, thereby giving Trump's mate Putin some cash flow for his war. Bonus, puts pressure on Europe supplies, and shipping pressures puts a strain on China. Win win all round for Trump and Putin.
所以这里没有说的是，特朗普对俄罗斯的偏爱是他攻击委内瑞拉以先夺取他们的石油，再攻击伊朗的原因。这确保了美国的石油/天然气供应，同时攻击伊朗让俄罗斯的石油对印度来说更具可行性，从而为特朗普的朋友普京提供了一些战争资金。附加好处是，给欧洲供应施加压力，运输压力也给中国带来了压力。对特朗普和普京来说，四面楚歌的胜利。
@dawuyong2218
Germany and the EU should de-risk their dependence on Middle Eastern oil and return to the days of burning wood.
There is excess oil production in the Middle East. Middle Eastern oil-producing countries should reduce oil exports and at the same time increase oil consumption in Middle Eastern countries.
德国和欧盟应该减少对中东石油的依赖，回到燃烧木材的时代。中东的石油生产过剩。中东产油国家应该减少石油出口，同时增加中东国家的石油消费。
@Kilo1992
It’s time for every country to be dependent on themselves and not rely on other countries.
是时候让每个国家都依赖自己，而不是依赖其他国家了。
@ElaineRochford
How come Israel has nuclear power but is not having any sanctions put on them????talk about hiprocrasy by America
为什么以色列有核能却没有受到任何制裁？？？美国的虚伪真是无可比拟。
@heliap
Dependecny on middle eastern energy, and dependency on China, we are a pack animal. y'all wanna live on islands, or shall we just learn how to solve our issues like adults
对中东能源的依赖，以及对中国的依赖，我们就像一只群体动物。你们想住在岛屿上，还是我们该像成年人一样学会解决问题？
@neiljohnson9686
The sad thing is the US has all the fossil fuels it will ever need for the next few centuries. But instead we have to buy it from the Middle East because? Well, mostly because the environmental people are so dead set against fossil fuel’s.
That mindset has done nothing to reduce our consumption of them. We just buy them from somewhere else.
Same thing with rare earth minerals… Nobody wants to mind them here in the US because of the environmental damage. But we have zero problem with an unregulated Chinese mining industry racking the environment on their half of the world when in truth, it all gets mixed into the same environmental system.
令人悲哀的是，美国拥有足够的化石燃料，可以满足未来几个世纪的需求。但我们却必须从中东购买？嗯，主要是因为环保人士坚决反对化石燃料。那种心态并没有减少我们对它们的消费。我们只是从别的地方买而已。稀土矿物也是同样的情况……没有人愿意在美国开采它们，因为环保损害。但我们对于没有监管的中国矿业行业摧残他们那一半世界的环境一点问题都没有，事实上，这一切都混入了同一个环境系统。
@Warrior-t9f7h
The cost of the war caused by Israel and the US will be paid by all countries in the world, including Europe, through high inflation caused by high natural gas and oil prices.
以色列和美国引发的战争成本将由全世界所有国家支付，包括欧洲，这通过高天然气和石油价格引发的高通胀来体现。
@ricardosilva-xz1yt
How about instead of saying what every car driving adult in the world knows, tell the people what our governments (the euro block) are doing about it.
The European Comission silence is deafening...
与其说每个驾车的成年人都知道的事情，不如告诉大家我们政府（欧洲集团）对此做了什么。欧洲委员会的沉默简直震耳欲聋……
@pdnowlin
If western countries dont kill and steal from the middle east, fame over. Billions or trullions of debt only get you so far. What a great use of our tax dollars
如果西方国家不从中东杀戮和偷窃，世界的名声就完了。数十亿甚至数十万亿的债务也只能走那么远。这真是我们税款的伟大用途。
@Labradorslikebiscuits
How did anyone not understand how fragile the situation was in the gulf ? Israel certainly did.
Iran has been a manageable nusience there for 40 years the best shot at normalisation & modernisation was on the back of the JCPOA Trump tore up in 2016 a) because it had Obama s name on it b) because Israel via the Adelsons asked him too.
The consequence is the current situation
怎么会有人没有理解海湾局势有多脆弱？以色列当然知道。伊朗在那儿已经是一个可管理的麻烦40年了，最有可能实现正常化和现代化的机会是在JCPOA的框架下，但特朗普在2016年撕毁了协议：a) 因为协议上有奥巴马的名字；b) 因为以色列通过阿德尔森要求他这么做。结果就是现在的局面。
@gauravluitel1344
US will back out from this war sooner or later. This war will be costly in long run since Iran will keep on defending. Theystill have very poweful millitar arsenal even without the nuclear and control of more than 20 percent of global oil and gas supply. US cannot really bring the regim down with force fighting against the Iranian retaliation. And who has to pay the cost?? It's common people.
美国迟早会从这场战争中撤出。这场战争从长远来看会非常昂贵，因为伊朗会一直进行防御。即使没有核武器，他们仍然拥有非常强大的军事武器，并且控制着全球超过20%的石油和天然气供应。美国真的无法通过武力推翻这个政权，面对伊朗的报复。谁需要为此付出代价？是普通百姓。
@alejandroorozco3767
It is not Iran's war. It is the United States and Israel's war. They started it and they are the one responsible and I'm glad Iran is defending themselves
这不是伊朗的战争。这是美国和以色列的战争。他们是发动者，他们才是负责任的一方，我很高兴伊朗在为自己辩护。
@romainbourque
nobody exposed this, a few people with half a brain are well aware of ramifications to restricting maritime trade. good for you though, great observation. keep up the good work.
没有人揭露这个问题，一些有点脑子的人成熟地意识到限制海上贸易的后果。不过你做得好，观察得很到位，继续加油。
@kristiyanpeshev426
There is one solution of the energy crysys problem: green energy and electric vehicles, like Norway. This way no one country will be depended on crude oil imports.
能源危机问题有一个解决方案：绿色能源和电动汽车，就像挪威一样。这样没有哪个国家会依赖原油进口。
@Rickonytube
This is why the US and Israel will put an end to this terrorist regime, only that the middle east would have a prolong stability.
这就是为什么美国和以色列将终结这个恐怖政权，只有这样中东才会有持久的稳定。
