静冈市清水区93岁男子涉嫌驾驶轻型轿车撞倒骑自行车的女高中生逃逸而被逮捕
2021-12-20 andy8588 13057
正文翻译


15日午後、静岡市で女子高校生が軽乗用車にはねられ、車が逃走したひき逃げ事件で、警察は93歳の男を逮捕しました。

12月15日下午,静冈市发生了一起女高中生被轻型轿车撞倒后的肇事逃逸事件,警方逮捕了一名93岁的男子。


 この事件は15日午後3時15分ごろ、静岡市清水区辻の信号機のない交差点で、横断歩道を自転車で渡っていた女子高校生(16)が軽乗用  車にはねられ、腕や足をすりむく軽傷を負いました。

12月15日下午3点15分左右,在静冈市清水区十字路口没有信号灯的十字路口,骑自行车过人行横道的16岁女高中生被轻型轿车撞倒,手腕和脚受了轻伤。


車は逃走しましたが、その後、警察は清水区の93歳の無職の男をひき逃げの疑いで逮捕しました。警察は容疑を認めているかどうかは明らかにしていません。

虽然肇事车辆逃逸,但之后警方以肇事逃逸嫌疑逮捕了清水区的93岁无业男子。警方尚未明确其是否承认犯Q罪嫌疑。
 
评论翻译


15日午後、静岡市で女子高校生が軽乗用車にはねられ、車が逃走したひき逃げ事件で、警察は93歳の男を逮捕しました。

12月15日下午,静冈市发生了一起女高中生被轻型轿车撞倒后的肇事逃逸事件,警方逮捕了一名93岁的男子。


 この事件は15日午後3時15分ごろ、静岡市清水区辻の信号機のない交差点で、横断歩道を自転車で渡っていた女子高校生(16)が軽乗用  車にはねられ、腕や足をすりむく軽傷を負いました。

12月15日下午3点15分左右,在静冈市清水区十字路口没有信号灯的十字路口,骑自行车过人行横道的16岁女高中生被轻型轿车撞倒,手腕和脚受了轻伤。


車は逃走しましたが、その後、警察は清水区の93歳の無職の男をひき逃げの疑いで逮捕しました。警察は容疑を認めているかどうかは明らかにしていません。

虽然肇事车辆逃逸,但之后警方以肇事逃逸嫌疑逮捕了清水区的93岁无业男子。警方尚未明确其是否承认犯Q罪嫌疑。
 
很赞 0
收藏