网帖翻译

新型コロナウイルスの感染拡大で、病床不足が深刻になっている東京。自宅療養患者が過去最多となる中、在宅医療の「命綱」となる酸素が足りないといいます。本来は入院が必要な患者の家族が「厳しい選択」を迫られる場面も。

由于新型冠状病毒的感染扩大，东京的病床严重不足。在家疗养的患者是历史上最多的，据说作为在家医疗的“救命稻草”的氧气不足。本来需要住院的患者家属也面临着“严峻的选择”。
 

新型コロナウイルスの感染拡大で、病床不足が深刻になっている東京。自宅療養患者が過去最多となる中、在宅医療の「命綱」となる酸素が足りないといいます。本来は入院が必要な患者の家族が「厳しい選択」を迫られる場面も。

由于新型冠状病毒的感染扩大，东京的病床严重不足。在家疗养的患者是历史上最多的，据说作为在家医疗的“救命稻草”的氧气不足。本来需要住院的患者家属也面临着“严峻的选择”。