第三次全球半导体大战，英伟达B200 GPU搭载2080亿个晶体管，一场可怕的竞赛已经开始/SBS
正文翻译
评论翻译
@howardlee84
글로벌 ceo는 주도적으로 외부에 노출하여 회사의 비전과 방향을 알리며 존재감이 있는데 한국 기업의 CEO는 뒤에 숨어서 훈수만 두고 전면에 나서지 않는 것이 덕목으로 아는 것 같다. 한국도 이제는 글로벌 시대에 맞는 ceo가 필요하다.
全球CEO通常都会主动向外界公开公司的愿景和方向，具有很高的存在感。而韩国企业的CEO则倾向于隐藏在幕后，仅仅下达指令，不站在前台，这被视为一种美德。现在的韩国也需要适应全球化时代的首席执行官。
@howardlee84
글로벌 ceo는 주도적으로 외부에 노출하여 회사의 비전과 방향을 알리며 존재감이 있는데 한국 기업의 CEO는 뒤에 숨어서 훈수만 두고 전면에 나서지 않는 것이 덕목으로 아는 것 같다. 한국도 이제는 글로벌 시대에 맞는 ceo가 필요하다.
全球CEO通常都会主动向外界公开公司的愿景和方向，具有很高的存在感。而韩国企业的CEO则倾向于隐藏在幕后，仅仅下达指令，不站在前台，这被视为一种美德。现在的韩国也需要适应全球化时代的首席执行官。
@u5010
H100의 2.5배.. 대체 무슨일을 벌이고 있는거냐.. 발전속도가 너무 빠르다..
是H100的2.5倍…到底在做什么…发展速度太快了。
H100의 2.5배.. 대체 무슨일을 벌이고 있는거냐.. 발전속도가 너무 빠르다..
是H100的2.5倍…到底在做什么…发展速度太快了。
@kaysiy15
십년전만해도 게임좋아하는사람들만 아는 그래픽카드 만드는회사였는데
十年前这家公司还只是一家制作显卡的公司，只有喜欢游戏的人才知道的。
십년전만해도 게임좋아하는사람들만 아는 그래픽카드 만드는회사였는데
十年前这家公司还只是一家制作显卡的公司，只有喜欢游戏的人才知道的。
@user-gp5zy8gn5d
엔비디아 Riva tnt 부터썼었는데 그땐 인텔부두가주류라 엔비디아응원했음 이렇게커질줄이야
我从Nvidia Riva TNT开始使用，那时Intel的Pentium II是主流，所以我支持Nvidia，没想到它会发展得这么好。
엔비디아 Riva tnt 부터썼었는데 그땐 인텔부두가주류라 엔비디아응원했음 이렇게커질줄이야
我从Nvidia Riva TNT开始使用，那时Intel的Pentium II是主流，所以我支持Nvidia，没想到它会发展得这么好。
@perseverance_um1773
이공계 무시하면 벌어질 일 ㅡ 차이나 무시하지만 우리 기술자들 연봉 몇 배씩 주며 스카웃 해 가는데... 아무 대책없는 정부,국회 무능력자들
如果我们忽视理工科，会发生什么？——虽然无视中国，但我们正在通过支付数倍于他们的年薪的方式来物色我们的工程师……无能的政府和国会没有计划。
이공계 무시하면 벌어질 일 ㅡ 차이나 무시하지만 우리 기술자들 연봉 몇 배씩 주며 스카웃 해 가는데... 아무 대책없는 정부,국회 무능력자들
如果我们忽视理工科，会发生什么？——虽然无视中国，但我们正在通过支付数倍于他们的年薪的方式来物色我们的工程师……无能的政府和国会没有计划。
@user-ft2ov2bv3k
이공계 지원강화!
加强理工科支援！
이공계 지원강화!
加强理工科支援！
@user-jt3xf5hm3c
우리나라도 얼른 ai경쟁에 따라가야 하는데...진짜 이공계 지원 많이 해야한다
我们国家也要尽快跟上ai的竞争…真的要多支援理工科。
우리나라도 얼른 ai경쟁에 따라가야 하는데...진짜 이공계 지원 많이 해야한다
我们国家也要尽快跟上ai的竞争…真的要多支援理工科。
@jamespark1195
지금처럼 이공계를 홀대하는 정책과 분위기라면 나라의 미래는 없다
如果像现在这样忽视理工科的政策和氛围，国家就没有未来。
지금처럼 이공계를 홀대하는 정책과 분위기라면 나라의 미래는 없다
如果像现在这样忽视理工科的政策和氛围，国家就没有未来。
@user-ey8wf8ub2n
이공계 대신 의사되겠다고 우선시 하는 한국 입시경쟁
优先考虑代替理工科成为医生的韩国入学考试竞争
이공계 대신 의사되겠다고 우선시 하는 한국 입시경쟁
优先考虑代替理工科成为医生的韩国入学考试竞争
@user-ys2sl5qf3j
의대만 키우지말고
이공계 과학기술자 파격적인
대우를 해줘라!!!
不要只培养医学院。
理工科科学家破格的
给予待遇吧！！！
의대만 키우지말고
이공계 과학기술자 파격적인
대우를 해줘라!!!
不要只培养医学院。
理工科科学家破格的
给予待遇吧！！！
@uv1200
미국과 일본. 유럽에서 진행중이고 준비중임과 동시에 승인까지 떨어진 원격의료 시스템을 막는 자기 밥그릇 챙기기 바쁜 우리나라 의료계보다 저런 이공계로 빠지는게 나을듯
美国、日本和欧洲正在推进和准备远程医疗系统，同时还有待批准的系统。与此同时，我们的医疗界正忙于维护自己的利益，阻止远程医疗系统的推广。相比之下，韩国似乎更应该关注并投入到这样的工程领域中去。
미국과 일본. 유럽에서 진행중이고 준비중임과 동시에 승인까지 떨어진 원격의료 시스템을 막는 자기 밥그릇 챙기기 바쁜 우리나라 의료계보다 저런 이공계로 빠지는게 나을듯
美国、日本和欧洲正在推进和准备远程医疗系统，同时还有待批准的系统。与此同时，我们的医疗界正忙于维护自己的利益，阻止远程医疗系统的推广。相比之下，韩国似乎更应该关注并投入到这样的工程领域中去。
@Dream_zeronine
GPU는 엔비디아의 독주가 계속 될 것인가?
GPU是否会继续独占鳌头？
GPU는 엔비디아의 독주가 계속 될 것인가?
GPU是否会继续独占鳌头？
@bony0n-
그래도 그나마 삼성이 반도체를 잘 선택했어서 지금현재 반도체 세계기업이라는게 너무 대단한듯 지금 밀리는듯 보여도 언젠가 또 한번 기적을 보여줄거같음
即便如此，三星选择了半导体，现在作为半导体世界企业似乎太了不起了，即使现在看起来落后了，总有一天会再次创造奇迹。
그래도 그나마 삼성이 반도체를 잘 선택했어서 지금현재 반도체 세계기업이라는게 너무 대단한듯 지금 밀리는듯 보여도 언젠가 또 한번 기적을 보여줄거같음
即便如此，三星选择了半导体，现在作为半导体世界企业似乎太了不起了，即使现在看起来落后了，总有一天会再次创造奇迹。
@user-lx5ql5zh5y
이런 치열한 생태계에서 삼성이 손 놓고 가만히 있다는것은 커다란 메세지를 이재용이 한국에 던지고 있는것입니다. 지난 10년간 이재용은 한게 하나도 없습니다. 지금도 이건회회장님이 구축해 놓은 삼성생태계로 돈벌고 있습니다.
在这样激烈的生态系统中，三星袖手旁观，那就意味着李在镕正在向韩国传递一个重大的信息。在过去的十年里，李在镕什么都没有做。现在，他还在依靠李健熙会长建立的三星生态系统赚钱。
이런 치열한 생태계에서 삼성이 손 놓고 가만히 있다는것은 커다란 메세지를 이재용이 한국에 던지고 있는것입니다. 지난 10년간 이재용은 한게 하나도 없습니다. 지금도 이건회회장님이 구축해 놓은 삼성생태계로 돈벌고 있습니다.
在这样激烈的生态系统中，三星袖手旁观，那就意味着李在镕正在向韩国传递一个重大的信息。在过去的十年里，李在镕什么都没有做。现在，他还在依靠李健熙会长建立的三星生态系统赚钱。
@user-bg2zk5hj9w
삼성 진짜 큰일이네 칩공정 너무 못따라가네 ㅜ
三星真的出大事了，芯片工程跟不上啊
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
삼성 진짜 큰일이네 칩공정 너무 못따라가네 ㅜ
三星真的出大事了，芯片工程跟不上啊
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@samuellee7385
삼전은 어디에게도 낄 자리가 없네
三星在任何地方都没有立足之地。
삼전은 어디에게도 낄 자리가 없네
三星在任何地方都没有立足之地。
@marco_k_7787
삼성전자 망하면 우리나라도 망한다. 제발 힘 좀 내라 삼성
如果三星电子倒闭，我国也会倒闭。拜托加油三星
삼성전자 망하면 우리나라도 망한다. 제발 힘 좀 내라 삼성
如果三星电子倒闭，我国也会倒闭。拜托加油三星
@Charles-lm7gh
엔비디아 = 스카이넷
英伟达=天网
엔비디아 = 스카이넷
英伟达=天网
@KOR1111212
인간시대 끝이 도래했다
人类时代的尽头到了
인간시대 끝이 도래했다
人类时代的尽头到了
@user-hb6wl5sh1y
멋지다 카이스트
好帅KAIST
멋지다 카이스트
好帅KAIST
@DamjinA
발전속도 엄청나다.
发展速度巨大。
발전속도 엄청나다.
发展速度巨大。
@TV-ne5lq
의사도 훌륭하지만..개발자와 연규자들이 한국을 미래로 이끌어간다..나도 그렇게 살껄..ㅜ
虽然医生也很棒…开发者和开发者将韩国带入未来…我也会那样生活的…呜呜
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
의사도 훌륭하지만..개발자와 연규자들이 한국을 미래로 이끌어간다..나도 그렇게 살껄..ㅜ
虽然医生也很棒…开发者和开发者将韩国带入未来…我也会那样生活的…呜呜
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@kjblueskyjp
카이스트가 발표한 것은 뻥이라고 보면 될것이에요. 20년 이내에 카이스트가 전세계 최초로 개발 했다고 선언 했던것들 지금 실현된것이 몇개가 있나를 생각해 보면 카이스트의 모든 발표는 뻥이라고 생각하면 되어요
韩国科学技术院（KAIST）发表的可以看作是谎言。想想20年内KAIST宣布在全世界首次开发的东西，现在实现了多少，你可以认为KAIST的所有发表都是骗人的。
카이스트가 발표한 것은 뻥이라고 보면 될것이에요. 20년 이내에 카이스트가 전세계 최초로 개발 했다고 선언 했던것들 지금 실현된것이 몇개가 있나를 생각해 보면 카이스트의 모든 발표는 뻥이라고 생각하면 되어요
韩国科学技术院（KAIST）发表的可以看作是谎言。想想20年内KAIST宣布在全世界首次开发的东西，现在实现了多少，你可以认为KAIST的所有发表都是骗人的。
@user-zi9qv3wx9p
자 이 정도면 100배 시장의 시작인 것인지 .....
누군가는 투입한 것 보다 많이 먹겠고, 또 누군가는 적게 먹겠고 ......
这样的话，是不是意味着100倍市场的开始呢……
有人会投入比预期更多的资金，而有人则会投入较少……
자 이 정도면 100배 시장의 시작인 것인지 .....
누군가는 투입한 것 보다 많이 먹겠고, 또 누군가는 적게 먹겠고 ......
这样的话，是不是意味着100倍市场的开始呢……
有人会投入比预期更多的资金，而有人则会投入较少……
@user-qm1hb9cv8p
월요일부터 ai랑 로봇주 폭등하겠네 ㄷㄷ
从星期一开始AI和机器人股要暴涨了。
월요일부터 ai랑 로봇주 폭등하겠네 ㄷㄷ
从星期一开始AI和机器人股要暴涨了。
@wonggonkim3207
와..지금이라도 ai관련 주식과 코인에 올빵해놓으면 내년에 현금으로 집살수있다..
단,국장은 하지마라..
哇...即使现在投资与人工智能相关的股票和币种，明年就能以现金形式获得收益。
但是，不要过度投机...
와..지금이라도 ai관련 주식과 코인에 올빵해놓으면 내년에 현금으로 집살수있다..
단,국장은 하지마라..
哇...即使现在投资与人工智能相关的股票和币种，明年就能以现金形式获得收益。
但是，不要过度投机...
@user-mz3wv9fk5y
사이보그가 나올날이 멀지않았네;;
钢骨出现的日子似乎不远了
사이보그가 나올날이 멀지않았네;;
钢骨出现的日子似乎不远了
@user-goodidea
이제 인간들은 인조인간들의 사냥감으로 전락 할지니..더러운 세상..될대로 되라지...
现在人类将沦为人造人的猎物…肮脏的世界…顺其自然吧…
이제 인간들은 인조인간들의 사냥감으로 전락 할지니..더러운 세상..될대로 되라지...
现在人类将沦为人造人的猎物…肮脏的世界…顺其自然吧…
@mmi-et8zf
지구의종말을재촉한다
地球末日马上就要到来
지구의종말을재촉한다
地球末日马上就要到来
@user-wj3wo4xn9z
이공계가 나라의 미래다 최고대우 해 줘야 합니다
理工科应该给予国家未来的最高待遇。
이공계가 나라의 미래다 최고대우 해 줘야 합니다
理工科应该给予国家未来的最高待遇。
@user-cq5lg7ok7w
부동산만 신경쓰니
只在乎房地产
부동산만 신경쓰니
只在乎房地产
@user-bh4cx1qr9y
점점 미국과 격차가 더 빠르게 벌어지네
与美国的差距越来越大了。
점점 미국과 격차가 더 빠르게 벌어지네
与美国的差距越来越大了。
@ni_91m64
터미네이터 두뇌칩..
终结者大脑芯片…
터미네이터 두뇌칩..
终结者大脑芯片…
@user-cq3de7ye5r
R2 현실판. 돌아다것네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
R2现实版。会转来转去的哈哈哈哈
R2 현실판. 돌아다것네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
R2现实版。会转来转去的哈哈哈哈
@elijahstonehan9566
Does the anchor hosting this news really understand and convey what the news means?
这位主持新闻的主播真的理解并传达了新闻的含义吗？
Does the anchor hosting this news really understand and convey what the news means?
这位主持新闻的主播真的理解并传达了新闻的含义吗？
@hwadong486
엔비디아=비트코인과 이더리움 덕분에 큰 회사
哈哈，Nvidia之所以成为大公司，多亏了比特币和以太坊。
엔비디아=비트코인과 이더리움 덕분에 큰 회사
哈哈，Nvidia之所以成为大公司，多亏了比特币和以太坊。
@user-ri4wk6jy5f
삼성전자는 저기에 없었다
三星电子不在其列。
삼성전자는 저기에 없었다
三星电子不在其列。
@user-os5ez9lg6m
삼성전자컴터에도 집어넣어라
슈퍼하이퍼피시방좀구경하게
把三星电子电脑也装上吧，让我超级超级兴奋一下。
삼성전자컴터에도 집어넣어라
슈퍼하이퍼피시방좀구경하게
把三星电子电脑也装上吧，让我超级超级兴奋一下。
@mau6931
2천80억개의 트랜스젠더라니.. 끔찍하군요..
有2080亿个晶体管，真是令人毛骨悚然。
2천80억개의 트랜스젠더라니.. 끔찍하군요..
有2080亿个晶体管，真是令人毛骨悚然。
@gaeappa
삼성 반도체도 이제 끝이네
시스템 반도체를 못 잡으면 답없다
三星半导体现在也走到尽头了，如果抓不住系统半导体，那就无解了。
삼성 반도체도 이제 끝이네
시스템 반도체를 못 잡으면 답없다
三星半导体现在也走到尽头了，如果抓不住系统半导体，那就无解了。
@user-BlueCrow
정작 예산 다 삭감시켜서 연구자분들 해외로 나가고 있다. 중국에서 러브콜 엄청 오더만
预算被大幅削减，导致研究人员纷纷出国。在中国，那里有很多的订单和合作机会。
정작 예산 다 삭감시켜서 연구자분들 해외로 나가고 있다. 중국에서 러브콜 엄청 오더만
预算被大幅削减，导致研究人员纷纷出国。在中国，那里有很多的订单和合作机会。
@user-kq6kf8bo4y
cpu크기키워서 트랜지스터
갯수늘린게 그렇게 대단한일인가?
CPU的尺寸增大导致晶体管数量增加，真的有那么了不起吗？
cpu크기키워서 트랜지스터
갯수늘린게 그렇게 대단한일인가?
CPU的尺寸增大导致晶体管数量增加，真的有那么了不起吗？
@jermy5849
저런 거에 어떻게 2080억개나 들어가나 신기하네 근데 몇 개나 들어갈까 나중에 1조개 10조개도 가능한가
这样的东西能装下2080亿，真是太神奇了。但是能装下多少呢？以后还可以再加上1万亿、10万亿吗？
저런 거에 어떻게 2080억개나 들어가나 신기하네 근데 몇 개나 들어갈까 나중에 1조개 10조개도 가능한가
这样的东西能装下2080亿，真是太神奇了。但是能装下多少呢？以后还可以再加上1万亿、10万亿吗？
@ko.david.kang.777
터미네이터가 연상됨....거기서도 칩이 나오지.....
联想到终结者…那里也有芯片……
터미네이터가 연상됨....거기서도 칩이 나오지.....
联想到终结者…那里也有芯片……
@ko.david.kang.777
지금은 애기같은 발걸음이지만 저런 발전속도라면 이제 곧 사람 사냥하는 터미네이터가 나올날이 내일 모레
虽然现在看起来像是婴儿般的蹒跚学步，但如果保持这样的发展速度，那么很快就像电影《终结者》里猎杀人类的机器人可能就要出现了，也许就是后天。
지금은 애기같은 발걸음이지만 저런 발전속도라면 이제 곧 사람 사냥하는 터미네이터가 나올날이 내일 모레
虽然现在看起来像是婴儿般的蹒跚学步，但如果保持这样的发展速度，那么很快就像电影《终结者》里猎杀人类的机器人可能就要出现了，也许就是后天。
@minkim2720
한국에 하드웨어 기업이 필요하다. 소프트. 하드웨어 두가지가 함께가야한다.
韩国需要硬件企业。软件和硬件两者必须共同发展。
한국에 하드웨어 기업이 필요하다. 소프트. 하드웨어 두가지가 함께가야한다.
韩国需要硬件企业。软件和硬件两者必须共同发展。
@nno_owwa4248
로봇이 인간형 손으로 뜨개질 뜨는 순간 인간은 노동이 필요없어 진다
当机器人用类似人类的手进行缝纫时，人类就不再需要劳动了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
로봇이 인간형 손으로 뜨개질 뜨는 순간 인간은 노동이 필요없어 진다
当机器人用类似人类的手进行缝纫时，人类就不再需要劳动了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@user-qs1br2le2w
터미네이터의 현실판에서 인간의 지도자 한국사람이 될것이라고 봅니다.
我认为，在《终结者》现实版中，人类的领导者将会是韩国人。
터미네이터의 현실판에서 인간의 지도자 한국사람이 될것이라고 봅니다.
我认为，在《终结者》现实版中，人类的领导者将会是韩国人。
@dhkim8623
대학원생들이 혹사당해 인식이 불쌍한 노예이고 최상위권 인재들은 의대가서 점빼고 약대가서 구멍가게 주인되는 나라에선 절대 못일어날 일
在一个国家，研究生们被视为可怜的奴隶，而顶尖的人才则通过医学院的剥削和药学院的压榨，被迫成为主人的傀儡，这样的事情是绝对不会发生的。
대학원생들이 혹사당해 인식이 불쌍한 노예이고 최상위권 인재들은 의대가서 점빼고 약대가서 구멍가게 주인되는 나라에선 절대 못일어날 일
在一个国家，研究生们被视为可怜的奴隶，而顶尖的人才则通过医学院的剥削和药学院的压榨，被迫成为主人的傀儡，这样的事情是绝对不会发生的。
@junojang8715
우리국민 고딩들 뭐들하는지 궁금합니다...
很好奇我们的国民高中生在干什么…
우리국민 고딩들 뭐들하는지 궁금합니다...
很好奇我们的国民高中生在干什么…
@user-tr2jt5eq2r
뭐 앞으러 갈방향은 맞는데
금액 보급수준내려올려면
시간좀 걸릴듯
개인피씨
90년대 천만원 넘던게 기억나네..
嗯，前进的方向是对的，但是要降低价格并达到普及水平，可能需要一些时间。
我记得90年代的个人PC超过一千万元了。
뭐 앞으러 갈방향은 맞는데
금액 보급수준내려올려면
시간좀 걸릴듯
개인피씨
90년대 천만원 넘던게 기억나네..
嗯，前进的方向是对的，但是要降低价格并达到普及水平，可能需要一些时间。
我记得90年代的个人PC超过一千万元了。
@user-oj4dd7nt7n
더발전시켜서 로봇각한대당 5만원씩에팔아라
进一步发展，每台机器人卖5万韩元。
더발전시켜서 로봇각한대당 5만원씩에팔아라
进一步发展，每台机器人卖5万韩元。
@wnwoghd7839
엔비디아가 다른 AI칩보다 뛰어난건 소프트웨어 입니다. 한국의 소프트웨어 개발자들 대우를 보세요. 과연 발전을 할 수 있을까요? 안드로이드가 유명해지기전에 삼성에 거래하러 왔다가 퇴짜맞고 간것은 유명한 일화죠...구글이 삼성것이 될수도 있었죠.
与其他人工智能芯片相比，Nvidia 的优势在于其软件。看看韩国软件开发人员的待遇吧。他们真的能取得进步吗？在安卓系统成名之前曾来三星寻求合作，结果却遭到拒绝......安卓本来可以成为三星而不是谷歌的。
엔비디아가 다른 AI칩보다 뛰어난건 소프트웨어 입니다. 한국의 소프트웨어 개발자들 대우를 보세요. 과연 발전을 할 수 있을까요? 안드로이드가 유명해지기전에 삼성에 거래하러 왔다가 퇴짜맞고 간것은 유명한 일화죠...구글이 삼성것이 될수도 있었죠.
与其他人工智能芯片相比，Nvidia 的优势在于其软件。看看韩国软件开发人员的待遇吧。他们真的能取得进步吗？在安卓系统成名之前曾来三星寻求合作，结果却遭到拒绝......安卓本来可以成为三星而不是谷歌的。
@thecheerfuldreamer
이 중요한 시기에 맨위에다 돌대가리 올려놓고 뭐 하냐...
在这个重要的时刻，把一个无能的人放在最上面做什么呢……
이 중요한 시기에 맨위에다 돌대가리 올려놓고 뭐 하냐...
在这个重要的时刻，把一个无能的人放在最上面做什么呢……
@Bounce-fs9kn
근데 너무 발전해서 자아가 생긴 ai가
핵 발사도 누르면 어쩜?
但是，如果发展得过于先进，有了自我意识的AI，它按下核发射按钮该怎么办呢？
근데 너무 발전해서 자아가 생긴 ai가
핵 발사도 누르면 어쩜?
但是，如果发展得过于先进，有了自我意识的AI，它按下核发射按钮该怎么办呢？
@masan09
종말이 다가오네
末日即将来临
종말이 다가오네
末日即将来临
@youngjaepark2761
인간이 만든 ....... 자폭장치들....... 인간의 탐욕이..... 끝이없네
人类制造的……自爆装置……人类的贪婪……真是无穷无尽。
인간이 만든 ....... 자폭장치들....... 인간의 탐욕이..... 끝이없네
人类制造的……自爆装置……人类的贪婪……真是无穷无尽。
@gprythd9247
산업스파이 처형해야 하는 이유.
这就是处决商业间谍的理由。
산업스파이 처형해야 하는 이유.
这就是处决商业间谍的理由。
@user-yj2gm6gm3z
기술 개발에 정부도 과감하게 지원해야된다~
政府也应该果断地支援技术开发~
기술 개발에 정부도 과감하게 지원해야된다~
政府也应该果断地支援技术开发~
@araok1302
원래. 우리나라는. 원천기술이. 없고 제조업 생산기술만 있을뿐임
本来，我们的国家没有原创技术，只有制造业的生产技术而已。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
원래. 우리나라는. 원천기술이. 없고 제조업 생산기술만 있을뿐임
本来，我们的国家没有原创技术，只有制造业的生产技术而已。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@AlexKim-hc6ul
개 트랜지스터가 2천억원이 넘는다구??
听说这个晶体管超过了2000亿韩元？？
개 트랜지스터가 2천억원이 넘는다구??
听说这个晶体管超过了2000亿韩元？？
@-comicolism8905
전 세계적으로 설레발....
全世界都激动不已…
전 세계적으로 설레발....
全世界都激动不已…
@chs5868
인텔 할배는 이제 우짜냐
英特尔老大哥现在怎么样了？
인텔 할배는 이제 우짜냐
英特尔老大哥现在怎么样了？
@jyjeong4894
지금 우리는 뭐하냐. 미래가 있긴하냐
现在我们在干什么。有未来吗？
지금 우리는 뭐하냐. 미래가 있긴하냐
现在我们在干什么。有未来吗？
@user-yt3ge8rx5x
의사도 ai가,,,, 농사도 ai가,,,, 댓글까지 ai가,,,,,
医生也是AI，农业也是AI，连评论都是AI……
의사도 ai가,,,, 농사도 ai가,,,, 댓글까지 ai가,,,,,
医生也是AI，农业也是AI，连评论都是AI……
@user-zi9qv3wx9p
의학은 이학계열입니다.
저것은 공학계일고요.
이런 기사만 봤다 하면 득달같이 이공계 장려, 이공계 장려 이런 내용 적는 댓글이들이 많은데 ..
모르는 자들이 보면 의학이 뭐 문학계열로 착각하겠네요.
그 옛날 하도 공고 다니는 애새끼들이 개판 쳐서 공학에 대한 당시 부모들의 인식이 안 좋아서 그래요! 작업 연장 들고 쌈박질 하질 않나~
범생이들은 공고 근처에도 안 지나갈 정도였죠. 싸움에 휘말릴까 봐!
그 때 부모들이 지금 노인 세대죠.
医学属于理科界。
那才是工程界。
如果只看这种报道，就会有很多评论在鼓励工程界，写着“鼓励工程界”之类的内容……
不了解的人可能会误以为医学是文科界。
那是因为过去那些经常打架的家伙们破坏了父母对工程学的看法，所以才会这样！他们拿着铁棍，看起来像是要打架一样~
那些不良少年甚至都不会经过工科学校附近。可能是因为怕被卷入打斗！
那时的父母现在就是老年人了。
의학은 이학계열입니다.
저것은 공학계일고요.
이런 기사만 봤다 하면 득달같이 이공계 장려, 이공계 장려 이런 내용 적는 댓글이들이 많은데 ..
모르는 자들이 보면 의학이 뭐 문학계열로 착각하겠네요.
그 옛날 하도 공고 다니는 애새끼들이 개판 쳐서 공학에 대한 당시 부모들의 인식이 안 좋아서 그래요! 작업 연장 들고 쌈박질 하질 않나~
범생이들은 공고 근처에도 안 지나갈 정도였죠. 싸움에 휘말릴까 봐!
그 때 부모들이 지금 노인 세대죠.
医学属于理科界。
那才是工程界。
如果只看这种报道，就会有很多评论在鼓励工程界，写着“鼓励工程界”之类的内容……
不了解的人可能会误以为医学是文科界。
那是因为过去那些经常打架的家伙们破坏了父母对工程学的看法，所以才会这样！他们拿着铁棍，看起来像是要打架一样~
那些不良少年甚至都不会经过工科学校附近。可能是因为怕被卷入打斗！
那时的父母现在就是老年人了。
@user-ip3fr6cp5k
언제적뉴스를 이제 올린다냐...일주일이나 지났는데 이거 안본사람 있다냐...
这种新闻现在才上传……已经过去一周了，还有人没看过这个吗……
언제적뉴스를 이제 올린다냐...일주일이나 지났는데 이거 안본사람 있다냐...
这种新闻现在才上传……已经过去一周了，还有人没看过这个吗……
@user-nb2il5ts6h
반도체 할려면 원전이 필수
如果要制造半导体，核电站是必需的。
반도체 할려면 원전이 필수
如果要制造半导体，核电站是必需的。
@mu_fghj
한국 카이스트 발표에 자극 받았나, 숨겨둔거 푸네
是不是受到了韩国KAIST（韩国科学技术院）发表的刺激，才公开了隐藏的东西？
한국 카이스트 발표에 자극 받았나, 숨겨둔거 푸네
是不是受到了韩国KAIST（韩国科学技术院）发表的刺激，才公开了隐藏的东西？
@GarciaMata-ud1gn
저게 과학이고 기술이다.... 백날 과학기술 보조금이나 타 먹고, 소고기나 뜯으면서 더 달라고 때 쓰는 애들 잘 봐라...
저렇게 실적 내면 지구 반대편에 있는 오지의 투자자들도 문앞까지 찾아와서 투자하고 싶다고 줄 선다...
국민세금이 니들 돈 아니다.. 니들 회식비 아니다... 결과로 말해야 한다.. 결과를 못 내면 예산 삭감도 겸허히 받아드려라....정치권 탓 좀 그만하고 실력 탓을 먼저 해야 할 때다..
这就是科学技术.... 看看那些用科技补助金吃牛肉的孩子们，还要求更多...
如果他们能做出这样的成果，大洋彼岸的投资者就会找上门来排队投资......
国家税收不是你的钱。这不是你的饭钱......你必须做出成绩。如果不能取得成果，就虚心接受预算削减....，是时候停止指责政治机构，开始指责自己的能力了。
저게 과학이고 기술이다.... 백날 과학기술 보조금이나 타 먹고, 소고기나 뜯으면서 더 달라고 때 쓰는 애들 잘 봐라...
저렇게 실적 내면 지구 반대편에 있는 오지의 투자자들도 문앞까지 찾아와서 투자하고 싶다고 줄 선다...
국민세금이 니들 돈 아니다.. 니들 회식비 아니다... 결과로 말해야 한다.. 결과를 못 내면 예산 삭감도 겸허히 받아드려라....정치권 탓 좀 그만하고 실력 탓을 먼저 해야 할 때다..
这就是科学技术.... 看看那些用科技补助金吃牛肉的孩子们，还要求更多...
如果他们能做出这样的成果，大洋彼岸的投资者就会找上门来排队投资......
国家税收不是你的钱。这不是你的饭钱......你必须做出成绩。如果不能取得成果，就虚心接受预算削减....，是时候停止指责政治机构，开始指责自己的能力了。
@Huntingppalgengyi
우리 과학자들은 제발 쑈나 마케팅은 좀 그만하고 진짜 기술의 상영화에 힘써 줬으면 한다. 속으루들여다보면 대부분 쑈에 불과하고 쓰지도 못하는 제한된 기술이 대부분,
我们的科学家们，真的希望他们能停止那些营销活动，而是真正地投入到技术的商业化上。如果你深入了解，你会发现大多数都只是噱头，而且大部分都是没有实际用途的有限技术。
우리 과학자들은 제발 쑈나 마케팅은 좀 그만하고 진짜 기술의 상영화에 힘써 줬으면 한다. 속으루들여다보면 대부분 쑈에 불과하고 쓰지도 못하는 제한된 기술이 대부분,
我们的科学家们，真的希望他们能停止那些营销活动，而是真正地投入到技术的商业化上。如果你深入了解，你会发现大多数都只是噱头，而且大部分都是没有实际用途的有限技术。
@gamedev3547
Rnd 예산 삭감할게 아니라 일정한 금액 할당해준 후 신청 사유 적게하고 영수증 첨부해서 인증하게끔 하는 시스템을 만들어서 정부가 추적을 했어야지 국가 예산 삥땅칠려고 잔머리 굴리는 정부 에휴
不是削减Rnd预算，而是建立一个系统，在分配一定金额后，减少申请事由，并附上收据进行认证，政府应该进行追踪，而不是为了贪污国家预算而耍小聪明的政府。
Rnd 예산 삭감할게 아니라 일정한 금액 할당해준 후 신청 사유 적게하고 영수증 첨부해서 인증하게끔 하는 시스템을 만들어서 정부가 추적을 했어야지 국가 예산 삥땅칠려고 잔머리 굴리는 정부 에휴
不是削减Rnd预算，而是建立一个系统，在分配一定金额后，减少申请事由，并附上收据进行认证，政府应该进行追踪，而不是为了贪污国家预算而耍小聪明的政府。
@user-tw3cu5fq9o
AI 의사. AI수술로봇이 나올 날이 얼마 안남은 듯하다. 10~20년 뒤에 뛰어난 의사 일부분 빼고 목에 힘줄 의사가 몇될까? 난 그렇게 생각한다.
AI医生。似乎AI手术机器人问世的日子已经不远了。在10到20年后，除了一些杰出的医生外，还有多少医生不会受到影响呢？我是这么认为的。
AI 의사. AI수술로봇이 나올 날이 얼마 안남은 듯하다. 10~20년 뒤에 뛰어난 의사 일부분 빼고 목에 힘줄 의사가 몇될까? 난 그렇게 생각한다.
AI医生。似乎AI手术机器人问世的日子已经不远了。在10到20年后，除了一些杰出的医生外，还有多少医生不会受到影响呢？我是这么认为的。
@csypro65
전부 의사하러 가는중
所有人都在去看医生的路上
전부 의사하러 가는중
所有人都在去看医生的路上
@user-re3my6pw8i
그냥 미국의 질주네
这只是美国的狂欢。
그냥 미국의 질주네
这只是美国的狂欢。
@glorygulbi
드디어 트렌스젠더까지 성인용품 쪽에서도 조용히 있을수없지 미모의 상냥한 여자와 남자 파트너까지 먼미래에는 인간과 로봇의 혼인을 어떻게 판단할지 그의자녀를 어떻게 인정할건지 웃어야할지 울어야할지
终于连变性人也无法在成人用品领域保持沉默了，无论是美丽的女性还是男性伴侣。
在遥远的未来，人类和机器人的婚姻将如何评判？他们的孩子将如何被认可？我们是该笑还是该哭？
드디어 트렌스젠더까지 성인용품 쪽에서도 조용히 있을수없지 미모의 상냥한 여자와 남자 파트너까지 먼미래에는 인간과 로봇의 혼인을 어떻게 판단할지 그의자녀를 어떻게 인정할건지 웃어야할지 울어야할지
终于连变性人也无法在成人用品领域保持沉默了，无论是美丽的女性还是男性伴侣。
在遥远的未来，人类和机器人的婚姻将如何评判？他们的孩子将如何被认可？我们是该笑还是该哭？
@Blazer88
ai 로봇에 지배 당할거라고 예상했지만 저 칩을 인간 뇌에 꽂아서 그런 ai 로봇을 지배하는 상위차원이 인간들이 지배하는 세상이 올것임. 완전 새로운 기술들이 나올것이고..
虽然曾预计我们会受AI机器人的支配，但实际上，会有一个更高维度的世界，人类将通过植入大脑的芯片来控制这样的AI机器人。将会有全新的技术出现...
ai 로봇에 지배 당할거라고 예상했지만 저 칩을 인간 뇌에 꽂아서 그런 ai 로봇을 지배하는 상위차원이 인간들이 지배하는 세상이 올것임. 완전 새로운 기술들이 나올것이고..
虽然曾预计我们会受AI机器人的支配，但实际上，会有一个更高维度的世界，人类将通过植入大脑的芯片来控制这样的AI机器人。将会有全新的技术出现...
@cutejustin
이런거볼때 고립된 북한은 무슨생각이들까....ㅈ댓다?
看到这些，孤立的朝鲜会有什么想法呢……？
이런거볼때 고립된 북한은 무슨생각이들까....ㅈ댓다?
看到这些，孤立的朝鲜会有什么想法呢……？
@user-es8vs5xb8k
언젠가부터 애플 스티브잡을 죄다 따라할려는 ceo들..
스티브잡 그는 대체..
从某个时候开始，CEO们都想要模仿苹果的史蒂夫·乔布斯...
史蒂夫·乔布斯他到底是...
언젠가부터 애플 스티브잡을 죄다 따라할려는 ceo들..
스티브잡 그는 대체..
从某个时候开始，CEO们都想要模仿苹果的史蒂夫·乔布斯...
史蒂夫·乔布斯他到底是...
@gbcszcfdcvc001
반도체 민족주의.
메모리-비메모리 반도체 하다가
AI 반도체 - 메모리 반도체 !
시스템 반도체 - 메모리 반도체는 ?
* 구분과 분류가 어떤게 맞는지...
半导体民族主义。
半导体存储器和非存储器领域发展迅速
AI半导体 - 内存半导体！
系统半导体-存储半导体？
哪种分类和分类是正确的...
반도체 민족주의.
메모리-비메모리 반도체 하다가
AI 반도체 - 메모리 반도체 !
시스템 반도체 - 메모리 반도체는 ?
* 구분과 분류가 어떤게 맞는지...
半导体民族主义。
半导体存储器和非存储器领域发展迅速
AI半导体 - 内存半导体！
系统半导体-存储半导体？
哪种分类和分类是正确的...
@user-sp2vw9wz3w
터미네이터 시대는 열리는가 스카이넷이 아니고 엔비디아엿어 ㅋㅋㅋ 존코너 준비 시켜롸 두산로보트는 국산 터미네이터 회사인가?
《终结者》时代不是由Skynet开启的，而是由Nvidia开启的，哈哈。准备好迎接约翰·康纳吧，斗山机器人是不是就是国产的终结者公司？
터미네이터 시대는 열리는가 스카이넷이 아니고 엔비디아엿어 ㅋㅋㅋ 존코너 준비 시켜롸 두산로보트는 국산 터미네이터 회사인가?
《终结者》时代不是由Skynet开启的，而是由Nvidia开启的，哈哈。准备好迎接约翰·康纳吧，斗山机器人是不是就是国产的终结者公司？
@user-kx9ly4dt6p
석열이는 연구개발 예산을 40% 깎았지..
锡烈把研究开发预算削减了40%…
석열이는 연구개발 예산을 40% 깎았지..
锡烈把研究开发预算削减了40%…
@user-xc6wg7ih6n
유리기판 국내 최고 업체 필옵틱스 주목해야됨
国内玻璃基板行业的顶尖企业是Philoptics，值得关注。
유리기판 국내 최고 업체 필옵틱스 주목해야됨
国内玻璃基板行业的顶尖企业是Philoptics，值得关注。
@htk3342
아직 갈길이 멀다..
이미지,음성,감각 등을 모두 처리하려면 슈퍼컴으로 돌려도 힘들다
저런 로봇 만들지 말고 저렴한 로봇팔에나 투자해라
还有很长的路要走……
如果要处理图像、声音、感觉等所有感官，即使是超级计算机运行也会感到困难。
不要制造那种机器人，而是投资于更便宜的机器人手臂吧。
아직 갈길이 멀다..
이미지,음성,감각 등을 모두 처리하려면 슈퍼컴으로 돌려도 힘들다
저런 로봇 만들지 말고 저렴한 로봇팔에나 투자해라
还有很长的路要走……
如果要处理图像、声音、感觉等所有感官，即使是超级计算机运行也会感到困难。
不要制造那种机器人，而是投资于更便宜的机器人手臂吧。
@user-zi9qv3wx9p
한국에게 필요한 것은 의학계열이지, 저런 공학계열이 아니라 봅니다. 세계적으로 떠들썩하니 장단이나 맞춰주자는 식이죠.
지금 한국의 어린 인재들이 의학분야로 몰리는 것은 당연한 현상입니다.
자기 부모 세대가 월등히 많은데 .. 돈 벌려고라도 그렇고, 인력이 많이 필요한 분야도 그 쪽이고 .. 물론 필요하다 해서 여건조성도 않고 마구 뽑아놓으면 후유증이 크겠지만 ...
모자른 인간들은 해부용 시체까지 수입해 오겠다는 괴상망즉한 생각도 하더만요.
전쟁이나 큰 역병이 나지 않는 한, 평균 90세는 살아갈 텐데 .. 그 와중에 발생하는 잔병치레는 누가 담당할 것입니까. 다 의사들, 간호사들, 간병인들 몫 아니겠습니까. 안락사가 없다는 전제에서 ..
我认为韩国需要的是医学领域，而不是工程领域。全世界都在动荡不安，所以让我们配合节奏吧。
韩国的年轻人才纷纷涌向医疗领域，这是理所当然的。
我父母那一代的人多了……即使为了赚钱，这也是一个需要大量人力的领域……当然，如果没有创造条件就盲目地吸引人才，可能会带来较大的后果……
不够了解的人甚至想到了进口尸体进行解剖的奇葩想法。
只要没有战争，没有大的疫情，一般人都会活到90岁，期间发生的小病谁来照顾呢？这难道不是医生、护士和护理人员的责任吗？前提是不存在安乐死……
한국에게 필요한 것은 의학계열이지, 저런 공학계열이 아니라 봅니다. 세계적으로 떠들썩하니 장단이나 맞춰주자는 식이죠.
지금 한국의 어린 인재들이 의학분야로 몰리는 것은 당연한 현상입니다.
자기 부모 세대가 월등히 많은데 .. 돈 벌려고라도 그렇고, 인력이 많이 필요한 분야도 그 쪽이고 .. 물론 필요하다 해서 여건조성도 않고 마구 뽑아놓으면 후유증이 크겠지만 ...
모자른 인간들은 해부용 시체까지 수입해 오겠다는 괴상망즉한 생각도 하더만요.
전쟁이나 큰 역병이 나지 않는 한, 평균 90세는 살아갈 텐데 .. 그 와중에 발생하는 잔병치레는 누가 담당할 것입니까. 다 의사들, 간호사들, 간병인들 몫 아니겠습니까. 안락사가 없다는 전제에서 ..
我认为韩国需要的是医学领域，而不是工程领域。全世界都在动荡不安，所以让我们配合节奏吧。
韩国的年轻人才纷纷涌向医疗领域，这是理所当然的。
我父母那一代的人多了……即使为了赚钱，这也是一个需要大量人力的领域……当然，如果没有创造条件就盲目地吸引人才，可能会带来较大的后果……
不够了解的人甚至想到了进口尸体进行解剖的奇葩想法。
只要没有战争，没有大的疫情，一般人都会活到90岁，期间发生的小病谁来照顾呢？这难道不是医生、护士和护理人员的责任吗？前提是不存在安乐死……
@heartangel75
이공계 예산 삭감으로 한국은 이제 후진국행.
AI 발전과 격차 속도는 지수 곡선이다.
한번 쳐지면 사실상 못 따라감.
由于工程界的预算削减，韩国现在正在走向落后国家。
人工智能的发展和差距的速度是指数级的。
一旦落后，实际上就无法追赶了。
이공계 예산 삭감으로 한국은 이제 후진국행.
AI 발전과 격차 속도는 지수 곡선이다.
한번 쳐지면 사실상 못 따라감.
由于工程界的预算削减，韩国现在正在走向落后国家。
人工智能的发展和差距的速度是指数级的。
一旦落后，实际上就无法追赶了。
@user-ge4td8to1l
와 ~~~1주일전 기사네 ㅋㅋㅋㅋ
기자 맞냐? 윤석열 쫌 깔아주고 ㅋ
哇~~~这是一周前的新闻呢，哈哈。
这记者是不是啊？给尹锡悦稍微美化一下，哈哈。
와 ~~~1주일전 기사네 ㅋㅋㅋㅋ
기자 맞냐? 윤석열 쫌 깔아주고 ㅋ
哇~~~这是一周前的新闻呢，哈哈。
这记者是不是啊？给尹锡悦稍微美化一下，哈哈。
@user-go1wu5mx4s
윤석열이 예산 삭감함
尹锡悦削减预算
윤석열이 예산 삭감함
尹锡悦削减预算
@user-xo1lv7mr7e
이 중요한 시국에 과학예산 다 없애는 윤석열이 대통령이라니...
在这个重要的时刻，竟然有一个叫尹锡悦的人当上了总统，还取消了科学预算……
이 중요한 시국에 과학예산 다 없애는 윤석열이 대통령이라니...
在这个重要的时刻，竟然有一个叫尹锡悦的人当上了总统，还取消了科学预算……
@user-ot3se9iq5g
우리나라 머리는 좋은데 정부가 법인세 상속세 최저시급 올리니까 경쟁력 잃고 죄다 나가 떨어짐. 반면 일본은 금리도 낮고, 현찰거래로 부가세 종소세도 안내니까 한국 관광객들이 몰려감
韩国人脑子好使，但政府提高了企业税和遗产税的最低工资标准，所以我们失去了竞争力，大家都离开了韩国。另一方面，日本利率较低，现金交易没有增值税，所以韩国游客蜂拥而至。
우리나라 머리는 좋은데 정부가 법인세 상속세 최저시급 올리니까 경쟁력 잃고 죄다 나가 떨어짐. 반면 일본은 금리도 낮고, 현찰거래로 부가세 종소세도 안내니까 한국 관광객들이 몰려감
韩国人脑子好使，但政府提高了企业税和遗产税的最低工资标准，所以我们失去了竞争力，大家都离开了韩国。另一方面，日本利率较低，现金交易没有增值税，所以韩国游客蜂拥而至。
@user-wt5eb4xq6z
저렇게 과학 기술이 미래 먹거리인데 윤석열이가 보조금 확줄였지
科技是未来的食物，尹锡悦大幅减少了补助金。
저렇게 과학 기술이 미래 먹거리인데 윤석열이가 보조금 확줄였지
科技是未来的食物，尹锡悦大幅减少了补助金。
@skid631
이 와중에 과학예산을 대거 감축 한 윤석열
在这种情况下，大幅缩减科学预算的尹锡悦
이 와중에 과학예산을 대거 감축 한 윤석열
在这种情况下，大幅缩减科学预算的尹锡悦
@user-no1fd4zn2d
연구자금도 줄여버리는 무식한 지도자
连研究资金都减少的无知的领导人
연구자금도 줄여버리는 무식한 지도자
连研究资金都减少的无知的领导人
@susanjoyce8804
윤통은 남의나라 불 구경 하듯 뉴스맨 처럼 뉴스를 전달할 것이 아니라, 그 반도체 전쟁에서
어뗳게 살아 남을 것인가? 라는 방향을 보여주고 국민들을 이끌어 주어야 한다.
국민들은 국내 국외 뉴스로 모두 상황은 당신만큼 당신보다 많이 알고 있다.
尹统领不应该像新闻播报员那样仅仅传递新闻，而应该找出在半导体战争中如何安全生存的方向，并引领国民。国民们通过国内外的新闻已经了解到了情况，他们知道的比你多。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
윤통은 남의나라 불 구경 하듯 뉴스맨 처럼 뉴스를 전달할 것이 아니라, 그 반도체 전쟁에서
어뗳게 살아 남을 것인가? 라는 방향을 보여주고 국민들을 이끌어 주어야 한다.
국민들은 국내 국외 뉴스로 모두 상황은 당신만큼 당신보다 많이 알고 있다.
尹统领不应该像新闻播报员那样仅仅传递新闻，而应该找出在半导体战争中如何安全生存的方向，并引领国民。国民们通过国内外的新闻已经了解到了情况，他们知道的比你多。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@user-wi2oe7nt1h
과연 로봇이 미래일까? 쯧
机器人是未来吗？啧啧
과연 로봇이 미래일까? 쯧
机器人是未来吗？啧啧
@raylee6208
Nvda가 지구를 멸망시킬거같다
Nvidia看起来好像要毁灭地球一样。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Nvda가 지구를 멸망시킬거같다
Nvidia看起来好像要毁灭地球一样。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@jyjeong4894
3차세계대전임
第三次世界大战
3차세계대전임
第三次世界大战
很赞 5
收藏