旅游业断崖式下跌：特朗普政策将导致外国游客避开美国，预计损失数十亿美元。多国网友均表示再也不会踏入美国
正文翻译
In a new worst-case estimate, Goldman Sachs says reduced travel and boycotts could cost the U.S. almost $90 billion in lost GDP this year alone. “When it comes to his war on tourism, it's Americans that are going to pay the price,” says Chris Hayes.
在一项新的最坏情况估计中，高盛表示，减少的旅游和抵制活动可能仅今年就导致美国损失近900亿美元的国内生产总值。克里斯·海耶斯（Chris Hayes）表示：“在他对旅游业的战争中，最终付出代价的将是美国人。”
In a new worst-case estimate, Goldman Sachs says reduced travel and boycotts could cost the U.S. almost $90 billion in lost GDP this year alone. “When it comes to his war on tourism, it's Americans that are going to pay the price,” says Chris Hayes.
在一项新的最坏情况估计中，高盛表示，减少的旅游和抵制活动可能仅今年就导致美国损失近900亿美元的国内生产总值。克里斯·海耶斯（Chris Hayes）表示：“在他对旅游业的战争中，最终付出代价的将是美国人。”
评论翻译
In a new worst-case estimate, Goldman Sachs says reduced travel and boycotts could cost the U.S. almost $90 billion in lost GDP this year alone. “When it comes to his war on tourism, it's Americans that are going to pay the price,” says Chris Hayes.
在一项新的最坏情况估计中，高盛表示，减少的旅游和抵制活动可能仅今年就导致美国损失近900亿美元的国内生产总值。克里斯·海耶斯（Chris Hayes）表示：“在他对旅游业的战争中，最终付出代价的将是美国人。”
In a new worst-case estimate, Goldman Sachs says reduced travel and boycotts could cost the U.S. almost $90 billion in lost GDP this year alone. “When it comes to his war on tourism, it's Americans that are going to pay the price,” says Chris Hayes.
在一项新的最坏情况估计中，高盛表示，减少的旅游和抵制活动可能仅今年就导致美国损失近900亿美元的国内生产总值。克里斯·海耶斯（Chris Hayes）表示：“在他对旅游业的战争中，最终付出代价的将是美国人。”
很赞 9
收藏