网帖翻译

〈在日中国人の増加は想像以上〉ついに和歌山県の人口とほぼ匹敵！「日本の盲点」を直視し、国を守れ

媒体标题：〈在日中国人增加数量超乎想象〉与和歌山县人口几乎持平！正视“日本的盲点”，保卫国家

　在日中国人が増加している。法務省の統計によると、2024年末時点で約87万3000人に上り、和歌山県の人口（約88万8000人）とほぼ同数となった。00年以降は右肩上がりで増え続けている。近年の特徴として挙げられるのは、数億円以上の財産を持つ富裕層や幅広い中間層、特定技能制度などで来日した労働者層など、〝あらゆる層〟の人々が存在することだ。

在日中国人正在增加。据日本法务省统计，截至2024年底，在日中国人数量约为87.3万，几乎与和歌山县的人口（约88.8万）持平。自2000年以来，这一数字持续上升。近年来，其显著特点是，拥有数亿日元以上资产的富裕阶层、广泛的中产阶层以及通过“特定技能”制度来日的劳动者阶层等，“所有阶层”的人都存在。

〈在日中国人の増加は想像以上〉ついに和歌山県の人口とほぼ匹敵！「日本の盲点」を直視し、国を守れ

媒体标题：〈在日中国人增加数量超乎想象〉与和歌山县人口几乎持平！正视“日本的盲点”，保卫国家

　在日中国人が増加している。法務省の統計によると、2024年末時点で約87万3000人に上り、和歌山県の人口（約88万8000人）とほぼ同数となった。00年以降は右肩上がりで増え続けている。近年の特徴として挙げられるのは、数億円以上の財産を持つ富裕層や幅広い中間層、特定技能制度などで来日した労働者層など、〝あらゆる層〟の人々が存在することだ。

在日中国人正在增加。据日本法务省统计，截至2024年底，在日中国人数量约为87.3万，几乎与和歌山县的人口（约88.8万）持平。自2000年以来，这一数字持续上升。近年来，其显著特点是，拥有数亿日元以上资产的富裕阶层、广泛的中产阶层以及通过“特定技能”制度来日的劳动者阶层等，“所有阶层”的人都存在。