网帖翻译

『原神』のアニメ化が決定。HoYoverseとufotableの「長期コラボ」としてアニメ化プロジェクトが始動、パイモンや主人公たちが登場する映像が公開
2022年9月16日 22:23 公開
HoYoverseは、オープンワールドのオンラインRPG『原神』をアニメ化すると発表した。あわせて公式Twitterアカウントをオープンしている。
アニメーション制作はufotableが手掛け、長期プロジェクトのコラボになるという。
公開の形式、時期などは未定。

《原神》决定动画化。作为HoYoverse和ufotable的「长期联动」动画化项目起动，派蒙和主人公们登场的映像公开。
2022年9月16日22:23公开。
HoYoverse宣布将把开放世界的在线RPG游戏《原神》动画化。同时还开设了官方推特账号。
据说动画制作由ufotable（飞碟社）亲自操刀，成为长期项目的联动企划。
公开的形式、时期等未定。
 

『原神』のアニメ化が決定。HoYoverseとufotableの「長期コラボ」としてアニメ化プロジェクトが始動、パイモンや主人公たちが登場する映像が公開
2022年9月16日 22:23 公開
HoYoverseは、オープンワールドのオンラインRPG『原神』をアニメ化すると発表した。あわせて公式Twitterアカウントをオープンしている。
アニメーション制作はufotableが手掛け、長期プロジェクトのコラボになるという。
公開の形式、時期などは未定。

《原神》决定动画化。作为HoYoverse和ufotable的「长期联动」动画化项目起动，派蒙和主人公们登场的映像公开。
2022年9月16日22:23公开。
HoYoverse宣布将把开放世界的在线RPG游戏《原神》动画化。同时还开设了官方推特账号。
据说动画制作由ufotable（飞碟社）亲自操刀，成为长期项目的联动企划。
公开的形式、时期等未定。