心酸!狗子表情包原型Kabosu去汪星了
2024-06-13 bluebit 10920
正文翻译
Japanese dog that inspired the Doge meme and Dogecoin cryptocurrency has died, her owner reveals
The shiba inu had been suffering from leukaemia and liver disease in the months before her death
Kabosu was first adopted by Atsuko Sato in 2005 following the closure of her puppy mill
The beloved dog would become the face of Twitter for a short time following Elon Musk's purchase of the social media site
By HENRY MOORE PUBLISHED: 04:31 EDT, 24 May 2024 | upxeD: 05:34 EDT, 24 May 2024

贱狗表情包、狗狗币实体代币币面图案原型日本柴犬已经去世
这只柴犬死前几个月一直遭受白血病与肝病的折磨
2005年,佐藤敦子(Atsuko Sato)收养了Kabosu(卡波苏),当时她刚关闭了她的狗场
推特网站被埃隆·马斯克收购后,这只深受人们喜爱的狗狗暂短成为了该网站代言人

https://pics2.baidu.com/feed/728da9773912b31b1efe888155692e74dbb4e10c.jpeg@f_auto?token=26f9afdc9ca4a6840964e6cbcf0cdc35

The Japanese shiba inu dog whose photo inspired a generation of online memes and the $23-billion Dogecoin cryptocurrency beloved by Elon Musk died on Friday, her owner confirmed.
The dog, named Kabosu, shot to fame over a decade ago, being d by millions on social media and message boards.
The 18-year-old dog had been suffering from leukaemia and liver disease.

这只日本柴犬主人证实,她曾经发布的一张照片引领了一代网络表情包风潮,而且成为了马斯克喜爱的价值230亿美元的狗狗加密货币标识,这只狗狗于周五去世。
这只名叫Kabosu的狗狗在十多年前莫名爆红,在社交媒体和论坛里被无数人分发转载。
这只18岁的狗一直患有白血病与肝病。


'Thank you all so much for loving Kabosu all these years.
'I am certain Kabosu was the happiest dog in the world. That makes me the happiest owner in the world.
'I would like to express my deepest appreciation to everyone who has sent us much love to us.'
Kabosu was adopted by Sato in 2008 after being sent to an animal shelter in the wake of her puppy mill being shut down.
https://pics4.baidu.com/feed/55e736d12f2eb9382fdbac5a01139d3be4dd6f60.jpeg@f_auto?token=a5b9873011b0ae2aff27e0e51a8f95e1
The now iconic 'Doge' image, dates back to a 2010 Reddit post, picturing the the smiling dog looking at the camera with its paws crossed.
Over the next several years the image would become one of the most widely-used internet memes, users often posting it alongside messages like 'Wow. So scare' and 'What r u doing?'.
Kabuso would later become the face of a cryptocurrency named Dogecoin.

非常感谢各位这么多年来对Kabosu的热爱。
我确信Kabosu是世界上最快乐的狗狗。这让我成为世界上最幸福的主人。
我想向每一个喜爱我们的人们表达我最真挚的感谢。
如今这张标志性的“Doge”照片可以追溯到2010年红迪网上的一个帖子,照片上这只狗狗微笑着看着镜头,两只爪子交互搭在一起。
在接下来的几年里,这张照片成为了使用最广泛的网络表情包之一,用户经常把它和“哇哦!好怕怕哦”和“你在干啥?”联系到一起
Kabuso后来还成为一种名为狗狗加密货币的代言人。

Cryptocurrency Dogecoin was originally started as a joke before being shared by X owner Elon Musk
Cryptocurrency Dogecoin was originally started as a joke before being d by X owner Elon Musk
Sato even had her own number plate made for her beloved dog
Fans have flooded social media with tributes in the wake of Kabuso's passing.
One X user wrote: 'Oh man. she will forever be an icon.'

狗狗加密货币最初是以一个玩笑开始的,后来被推特所有者马斯克转发分享
佐藤甚至为她心爱的狗狗制作了专属铭牌
Kabuso去世后,粉丝们在社交媒体上表达了哀悼之情。
一位推特网友写道:“天哪。她将永远成为了一个象征符号。”

Sato even had her own number plate made for her beloved dog
While another said: 'We say goodbye to the beloved dog behind the iconic Doge meme. Your adorable face brought joy to millions. Thank you, Kabosu'
And a third added: 'Rip you will be missed . Thank you for the all the loving memes.'
Kabosu briefly became the face of Twitter in April, after Elon Musk changed the site's logo to reflect the meme.

还有人说:“我们要和这只可爱的狗说再见了。它可爱的表情给无数人带来欢乐。谢谢你,Kabosu。”
另有人补充道:“安息吧,我们会想念你的。谢谢你的爱心表情包。”
今年4月,在埃隆·马斯克把这一表情包改做推特标志后,Kabosu一度成为推特代言人。

 
评论翻译
Japanese dog that inspired the Doge meme and Dogecoin cryptocurrency has died, her owner reveals
The shiba inu had been suffering from leukaemia and liver disease in the months before her death
Kabosu was first adopted by Atsuko Sato in 2005 following the closure of her puppy mill
The beloved dog would become the face of Twitter for a short time following Elon Musk's purchase of the social media site
By HENRY MOORE PUBLISHED: 04:31 EDT, 24 May 2024 | upxeD: 05:34 EDT, 24 May 2024

贱狗表情包、狗狗币实体代币币面图案原型日本柴犬已经去世
这只柴犬死前几个月一直遭受白血病与肝病的折磨
2005年,佐藤敦子(Atsuko Sato)收养了Kabosu(卡波苏),当时她刚关闭了她的狗场
推特网站被埃隆·马斯克收购后,这只深受人们喜爱的狗狗暂短成为了该网站代言人

https://pics2.baidu.com/feed/728da9773912b31b1efe888155692e74dbb4e10c.jpeg@f_auto?token=26f9afdc9ca4a6840964e6cbcf0cdc35

The Japanese shiba inu dog whose photo inspired a generation of online memes and the $23-billion Dogecoin cryptocurrency beloved by Elon Musk died on Friday, her owner confirmed.
The dog, named Kabosu, shot to fame over a decade ago, being d by millions on social media and message boards.
The 18-year-old dog had been suffering from leukaemia and liver disease.

这只日本柴犬主人证实,她曾经发布的一张照片引领了一代网络表情包风潮,而且成为了马斯克喜爱的价值230亿美元的狗狗加密货币标识,这只狗狗于周五去世。
这只名叫Kabosu的狗狗在十多年前莫名爆红,在社交媒体和论坛里被无数人分发转载。
这只18岁的狗一直患有白血病与肝病。


'Thank you all so much for loving Kabosu all these years.
'I am certain Kabosu was the happiest dog in the world. That makes me the happiest owner in the world.
'I would like to express my deepest appreciation to everyone who has sent us much love to us.'
Kabosu was adopted by Sato in 2008 after being sent to an animal shelter in the wake of her puppy mill being shut down.
https://pics4.baidu.com/feed/55e736d12f2eb9382fdbac5a01139d3be4dd6f60.jpeg@f_auto?token=a5b9873011b0ae2aff27e0e51a8f95e1
The now iconic 'Doge' image, dates back to a 2010 Reddit post, picturing the the smiling dog looking at the camera with its paws crossed.
Over the next several years the image would become one of the most widely-used internet memes, users often posting it alongside messages like 'Wow. So scare' and 'What r u doing?'.
Kabuso would later become the face of a cryptocurrency named Dogecoin.

非常感谢各位这么多年来对Kabosu的热爱。
我确信Kabosu是世界上最快乐的狗狗。这让我成为世界上最幸福的主人。
我想向每一个喜爱我们的人们表达我最真挚的感谢。
如今这张标志性的“Doge”照片可以追溯到2010年红迪网上的一个帖子,照片上这只狗狗微笑着看着镜头,两只爪子交互搭在一起。
在接下来的几年里,这张照片成为了使用最广泛的网络表情包之一,用户经常把它和“哇哦!好怕怕哦”和“你在干啥?”联系到一起
Kabuso后来还成为一种名为狗狗加密货币的代言人。

Cryptocurrency Dogecoin was originally started as a joke before being shared by X owner Elon Musk
Cryptocurrency Dogecoin was originally started as a joke before being d by X owner Elon Musk
Sato even had her own number plate made for her beloved dog
Fans have flooded social media with tributes in the wake of Kabuso's passing.
One X user wrote: 'Oh man. she will forever be an icon.'

狗狗加密货币最初是以一个玩笑开始的,后来被推特所有者马斯克转发分享
佐藤甚至为她心爱的狗狗制作了专属铭牌
Kabuso去世后,粉丝们在社交媒体上表达了哀悼之情。
一位推特网友写道:“天哪。她将永远成为了一个象征符号。”

Sato even had her own number plate made for her beloved dog
While another said: 'We say goodbye to the beloved dog behind the iconic Doge meme. Your adorable face brought joy to millions. Thank you, Kabosu'
And a third added: 'Rip you will be missed . Thank you for the all the loving memes.'
Kabosu briefly became the face of Twitter in April, after Elon Musk changed the site's logo to reflect the meme.

还有人说:“我们要和这只可爱的狗说再见了。它可爱的表情给无数人带来欢乐。谢谢你,Kabosu。”
另有人补充道:“安息吧,我们会想念你的。谢谢你的爱心表情包。”
今年4月,在埃隆·马斯克把这一表情包改做推特标志后,Kabosu一度成为推特代言人。

 
很赞 2
收藏