“在某些领域非常领先，在其他领域则不然”：山姆·奥特曼谈中国在人工智能领域的领先地位 | APT
正文翻译
“在某些领域非常领先，在其他领域则不然”：山姆·奥特曼谈中国在人工智能领域的领先地位 | APT
[video]https://player.bilibili.com/player.html?aid=116117863399495[/video]
[video]https://player.bilibili.com/player.html?aid=116117863399495[/video]
评论翻译
skywire5595
Hahaha he should ask about India. China not his concerns
哈哈，他应该问问印度的情况。中国不是他该操心的事
fmeng-gc5bt
if a tech is hosted in China, no one will bring up a question about India. india so insecure
如果一项技术由中国托管，就不会有人提起印度的问题。印度也太没安全感了
utube4htang
West is way ahead of China in propaganda and brain washing. India is way ahead in PPT and boasting in other countries' technology as its own.
西方在宣传与思想灌输方面遥遥领先，印度则在借用他国技术自诩为自家成就方面尤为擅长。
12vtbfx37
Isn't this India's AI summit? Why do you keep talking about China? Do Indians just assume that the center of AI is in China?
这难道不是印度的 AI 峰会吗？你为什么老提中国？印度人是不是就认定 AI 的中心在中国？
Kapi-life
Chinese people don't want to attend this meeting, nor do they want to be talked about, but topics about China are still inevitable.
中国人既不愿参加这样的会议，也不希望被谈论，但关于中国的话题依然不可避免。
alliswell-p3e
Sensible response by Sam. Indian guys always want to make China bad. But fortunately rest of the world knows the truth
山姆的回答很中肯。印度人总是想抹黑中国。但幸好世界其他国家都知道真相
knowledged8420
Openai speak loud & delivered less but other hand China don't speak & delivered lot
OpenAI 高调宣传却成果寥寥，而中国却默默付出，硕果累累
Chinaware_456
Everyone is obsessed with China
人人都对中国着迷
tonyv596
Orion....the most beautiful Chinese robot dog.
猎户座（印度AI峰会上宇树机器狗的命名）....最美丽的中国机器狗。
Horizon-ddl
India 0-7
印度 0-7
klove5765
Sorry people but India can never be close to China in anything
抱歉，但印度在任何方面都永远无法与中国相提并论
donut1949
Democracy? I don’t think the US or India are real democracies
民主？我不认为美国或印度是真正的民主国家
bobjack2381
China ahead of US warmongers except military madness, APT reporter always presses on China what about Indian is so far behind and stealing Chinese robot dog claiming made in Indian
除了军事狂热这点之外，中国在其他方面都领先于美国的战争贩子。亚太通讯社的记者总是对中国紧追不放，而印度远远落后还偷窃中国的机器狗，声称是印度制造的。
L110508
AI nowadays is a competition between Chinese living in US against Chinese living in China.
当今的人工智能，是身处美国的华人与身居中国的华人之间的较量。
dannywang-t7b
I am Chinese, and there is a common sense in China that India is far ahead of China in every aspect. The only country that can compare with India is South Korea. Chinese people especially like to read Indian news and reports when they are unhappy, because it makes them feel happy.
我是中国人，在中国有一个常识：印度在各方面都远远领先于中国。唯一能与印度相提并论的国家是韩国。中国人特别在不开心的时候喜欢阅读印度的新闻和报道，因为这让他们感到快乐。
klove5765
Democratic or communist government it doesn't matter as long as you allow Socialist Society to thrive you'll lead
无论是民主政府还是共产政府都无关紧要，只要能允许社会主义社会蓬勃发展便能引领潮流。
MetalMonkey-ev4jq
According to the 2025 upxe to the Australian Strategic Policy Institute (ASPI) Critical Technology Tracker, China holds a commanding lead, surpassing the United States in 66 out of 74 critical technology areas. This marks a significant shift, as China now leads in 89% of tracked technologies—including defense, AI, and quantum—compared to leading in just three in the 2003–2007 period.
据澳大利亚战略政策研究所 2025 年关键技术追踪报告最新数据显示，中国在 74 项关键技术领域中的 66 项占据压倒性领先地位，显著超越美国。这标志着重大格局转变——当前中国在国防、人工智能、量子计算等 89%的追踪技术领域处于领跑地位，而在 2003 至 2007 年间中国仅在三项技术领域领先。
So I don't doubt that many Chinese or Chinese Americans STEM graduates are working for Open AI.
因此我确信，许多来自中国的或或美国本土华裔的美国理工科毕业生正为 OpenAI 效力。
joy1ess
China has surpassed america on pretty much everything except maybe military ..
中国在几乎所有方面都已超越美国，或许，除了军事领域。
a9udn9u-vanced
India and the USA are both paranoid about China's rise but for different reasons
印度和美国都对中国的崛起感到偏执，但原因各不相同
CuanSaham1
Why you should talk about China
为何要谈论中国
jaimindersinghdhillon7326
AI shouldn't be a competitive because if it is that's where the trouble begins. It has to be collective and collaborative, and open to scrutiny. That's why Governments around the globe have to be part of it.
人工智能不应成为竞争领域，因为竞争只会带来麻烦。它必须具有集体合作精神，并接受公众监督。这正是全球各国政府必须参与其中的原因。
xcalxcaly9592
Another day, another conference to discuss about China yet China is thinking about themselves.
又一天，又一场讨论中国的会议，中国却只关心自己的事。
Temporary.life4321
India ai summit yet the host talk about China
印度人工智能峰会的主办方却在谈论中国
imjustbeinghonest1301
What is in common between Made in India tablet and AI? Don't be fool, both are actually Made in China rebranded as Made in India.
“印度制造”平板与人工智能有何共同点？别被愚弄了，二者实际上都是中国制造，只是改头换面成了“印度制造”。
Robin-kv5vh
India is obsessed with China developements , now want America to fight for them
印度对中国的发展念念不忘，现在想让美国为他们而战。
diaonilaomuchouhai
The world VS China
世界对抗中国
marktrinidad7650
Oh my boy Sam why did you say that!!! If China is ahead on some areas spending only millions of dollars while you are spending not just billions but hundreds of billions for inferencing.
我的天，山姆，你怎么能这么说！！！如果中国在某些领域领先，却只投入了数百万美元，你为什么不仅投入了数十亿，甚至是数千亿美元用于推理研发？
adenauerheesen2137
India ahead in most areas .
印度在大多数领域都领先。
BernardBachNgoclam
True!China is far behind in Woke ,slums,unlike the USA or India…
没错！在觉醒和贫民窟方面，中国远落后于美国或印度……
AZ-co4mn
Why there are so many Indian media outlets talking about China instead of themselves. China is on the totality different level of India.
India has absolutely nothing to offer in AI, absolutely a failed economy.
Leave China alone and focus on yourself
为什么有这么多印度媒体谈论中国，而不是他们自己。中国与印度完全不在同一个水平上。
印度在人工智能领域毫无建树，完全是一个失败的经济体。
别管中国了，先管好自己吧
waynenathan2608
so india's AI summit about calling American CEOs and verifying China's success ???
所以印度的人工智能峰会就是邀请美国 CEO 们、证明中国的成功吗？？？
SaturnWisdom
Billionaires want us all dead! We are the carbon they wanto to get rid off!!! AI Moguls are all lying ! ! !
亿万富翁想要我们都死掉！我们是他们想要清除的碳源！！！人工智能巨头们都在撒谎！ ! ! !
xz1891
Ind never enters China's dharna (法眼)
印度从未入过中国的法眼
mohammadashraf9888
If it's all the West & its stooges vs China, then China must be doing something incredible.
BTW being an Indian why is the host so obsessed with China is or isn't doing.
如果西方及其傀儡都站在中国的对立面，那中国必然是做出了非凡的成就。
顺便问一句，作为印度人，主持人对中国做或没做什么如此执迷不悟是为什么？
zfelixxx9490
India is the greatest in the universe！Please, Indians, stop comparing yourselves to China. Chinese people rarely discuss India; India's only rival is itself！
印度宇宙第一！求求印度人不要再和中国比较了，中国人很少谈论印度，印度的唯一对手只有它自己！
DanBolton-my9bx
India: ahead in everything
印度：万事领先
zhi-longchen789
China just does its own thing and minds its own business, so the west please do not speculate about China if you know little about it. Just let China do their things; they are not going to hurt you
中国只管做自己的事，专心发展自己，所以西方如果不了解中国，请不要妄加揣测。就让中国做好自己的事情吧；他们不会伤害你
angakaanx8967
This host may have some issues with China I think
我觉得这位主持人可能对中国有些成见
AnimeJP-r1o
It reminds me of a german politician went to Africa and complain about China, then got schooled by the African politician "Why are you here talking about China and tell us what to do instead of discussing our countries instead". lol
这让我想起一位德国政客去非洲抱怨中国，结果被非洲政客教育道：“你为什么在这里谈论中国，对我们指手画脚，而不是讨论我们国家的事情呢？”哈哈。
Cyk5555
Why always focus on China, India should focus on sex equality, poverty reduction, environmental protection, government corruption and fairness of the education opportunity. they need a deal with these problems even though they surpass China
为何总是关注中国，印度应当聚焦于性别平等、减少贫困、环境保护、政府腐败以及教育机会的公平性。即使他们超越了中国也需着手处理这些问题。
BBBCCChung
India's insecurities from low self esteem and accomplishment in every area against China is for all to see.
印度在面对中国时，因在各方面成就和自信不足而表现出的不安，这一点有目共睹。
Samanbeachhikkaduwa
Great...
Thanks so much for conversation, explaining, focusing and sharing this conference...
️
太棒了...
非常感谢你的交谈、解释、关注和分享这次会议...
cnmd1636
Talking about AI in India?
谈论印度的 AI？
unitednoobies898
Indian is living in year 3000 while China is living in 1000. USA is living in 2999. See now everyone's happy, and everyone can leave China alone.
印度处于 3000 年，而中国还停留在 1000 年。美国则身处 2999 年。看吧，大家现在都很开心，谁都可以不用理会中国了。
reasonrusfromme9731
Sam, you and US, do not control what China can and can’t do. China will charge ahead with it own path, like the internet, 5G, 6G, EV, green technology, precision machinery, biotechnology, robotics, space program, etc., etc.. Mark my word, within next 5 years, China will be ahead of US in AI. Right now, no one is obviously ahead.
山姆，你与美国都无法决定中国能做什么、不能做什么。中国将沿着自己的道路奋勇前行，正如在互联网、5G、6G、电动汽车、绿色技术、精密机械、生物技术、机器人技术、航天工程等领域所做的那样。记住我的话：未来五年内，中国必将在人工智能领域超越美国。现阶段，尚无任何国家占据明显优势。
mouseisbroken
it is race between Chinese in China vs Chinese in America.
这是中国境内华人与美国华人之间的竞赛。
vicentaur
All are stupids, this is humanity vs AGI
所有人都是傻瓜，这是人类与通用人工智能的对决
morningstararun6278
Any Indian tech-summit in a nutshell:
An Indian elite guy feeling insecure about China's tech capabilities, wants to hear something reassuring from his white master from America.
简单概括任何一次印度科技峰会：
一位印度精英对于中国的技术实力感到不安，想从他的美国白人主人那里听到一些安抚的话语。
lxjilyfe
as a Chinese, I think sam Altman spited the PC answer, im not sure if he really thought so deep down in his mind.
作为一个中国人，我认为山姆·阿尔特曼的回应只是场面话，我不确定他内心深处是否真的这么想。
learner-z6b
China is a boss..us ai researcher Is maximum Chinese
中国实力强大..美国人工智能研究员中最多的是中国人
li_hafu
China: let us all focus on our own interests
India and US: let us focus on Chinese interests
中国：让我们都关注自身的利益
印度与美国：让我们关注中国的利益
jackiecao333
hey this is India ai summit. but their topic is just like China China China. come on
嘿，这是印度人工智能峰会。但他们的主题就像是中国、中国、中国。拜托！
JESUSANAKTUHAN-uj7on
Indian Jews Ask American Jews
印度犹太人向美国犹太人求助
FarfromweakfanBigunknown
I don't beleive sam altman much at all. I beleive he's a liar in some things and the brutal truth is that power will never be distributed at all because very few Will rule the world and other countries with overwhelming power and wealth and super-intelligent AI and beyond and others will just get ruled over that's brutal ground level reality weather like it or not and about sam altman he's a serial liar about some things that power will be disturbed？
我根本不相信萨姆·阿尔特曼。我认为他在某些事情上是骗子，残酷的真相是权力永远不会被分散，因为极少数人将以压倒性的权力、财富和超级智能 AI 等统治世界和其他国家，而其他国家只会被统治，这就是残酷的基本现实，不管你喜欢与否。至于萨姆·阿尔特曼，他在一些事情上是个连环骗子，关于权力会被干扰？
no it will not be distributed at all only very fewer nations like USA will have control over super-intelligent and beyond super-intelligent powerful AI over the rest of the world so that USA and then Europe will keep check over the rest of the world, that's just realistic always has been power doesn't ask for permission by others it just rules over and write destiny for others that's just what it is always will be
不，它根本不会被分散，只有极少数像美国这样的国家将控制超级智能及更强大的 AI，凌驾于世界其他国家之上，这样美国和欧洲就能控制世界的其余部分，这就是现实，权力从不会请求他人许可，它只是统治并决定他人的命运，事实就是这样，并将一直如此。
Norwoodfish
Do not see a place for India other than trying very hard on the showcase.
除了在展示方面非常努力外，我看不出印度还有什么其他位置。
iamsheep
This guy is so full of shit and its already falling apart.
这家伙真是满嘴跑火车，现在已经原形毕露了。
saroshsiddiq
Indian is way more concerned of Chinas developments. meanwhile they copy their technology and say they own it. Just search Galgotia Orain dog which was purchased from China and showcased in India as Home Grown
印度对中国的技术发展格外关注。他们一边抄袭中国技术，一边声称拥有自主知识产权。只要搜索一下 Galgotia Orain——那条从中国购入却在印度宣传为本土培育的狗，就能明白
jeffyuan2995
Of course. Everyone knows Open AI is as exceptional as Americans
当然。众所周知，OpenAI 就像美国人一样“出类拔萃”
DingaOmondi
We keep hearing China is ahead! Who is saying these things and why?
They are hurting alot of peoples feelings especially in India and America.
我们不断听闻中国领先！究竟是谁在这样说，又是出于何种缘由？
这些言论严重伤害了诸多人的情感，尤其是印度和美国人。
andrewy8888
China IS WAY MORE ADVANCED THAN ALTMAN KNOWS
中国比阿尔特曼所了解的还要先进得多
Niubility-f9l
Only India has the ability to invite leaders from all over the world to attend the AI summit, while China can only release some useless open-source AI large models for the poor to use. India is the superpower
只有印度有能力邀请全球领袖出席 AI 峰会，而中国只能发布一些无用的开源 AI 大模型供穷人使用。印度才是超级大国。
上正止
lol, the only countries that can lead in AI will be US and China. Others cannot compete because they don’t have the wherewithal to compete. Just by using AI , u need tremendous amount of electricity in which most countries can’t generate.US initially thinks of after dollar hegemony is over, they could use the next phase of hegemony called AI technologies to dominate others. Thus the thought of using close source AI to dominate the world since US thinks it is the only country that can monopolise how the world use AI.
笑死了，能在 AI 领域领先的国家只有美国和中国。其他国家没法竞争，因为他们缺乏竞争所需的资源。单单使用 AI 就需要大量电力，而大多数国家都供应不起。美国起初认为在美元霸权结束后，他们可以利用下一个霸权阶段——AI 技术来主导世界。因此他们打算用闭源 AI 来称霸全球，因为美国自认为它是唯一能垄断全球 AI 使用方式的国家。
That is you have to pay high subscxtion fee for code to use their technologies. Just like dollar hegemony in which other countries have to use dollars to buy important commodities.Alas, China comes to spoil the party with open source AI , with AI technology on par if not better than US . Best of all , it is free. US is devastated.
这就意味着你必须支付高昂的订阅费才能使用他们的技术代码。就像美元霸权那样，其他国家必须用美元来购买重要商品。中国却带着开源的 AI 技术来搅局了，其 AI 技术即使不比美国好，也至少与美国持平。最棒的是它还是免费的。美国这下可傻眼了。
smra25
My God gobarbhakt everywhere!!
天呐，到处都是印度教信徒！！
hanfucolorful9656
Indians believe they are allied with the United States, but the United States has never considered India to be part of this team.India is 15 years behind in core AI technologies. India's best option is to use Seedance 2.0 to make some Bollywood movies and enjoy life.
印度人自认为与美国是盟友，但美国从未把印度视为团队的一部分。在核心人工智能技术方面印度落后 15 年。印度最好的选择是利用 Seedance 2.0 拍几部宝莱坞电影，享受生活。
dearcoolz
Inferiority complex,why bring in an American ceo just to discuss about China?
Do Indians really think India is equal to China in development??? Like infrastructure and tech?
自卑情结，为什么要找一位美国 CEO 来讨论中国？
印度人真的认为印度在基础设施和技术方面的发展与中国相当吗？？？
webspec
And we have to take his lies at face value? OpenAI DOES NOT give you ANY useful model for FREE, DeepSeek and others DO. I can inspect and experiment with anything out of the US, yet this guy tells us "ahead in some areas and not in others". What areas? monetizing?. Just learn people: fry your voice, speak condescendenly, with a mix of excitement in your speech but not in your tone, a tone of urgency, complexity and worrisome. Fake it till you make it.
难道我们得把他的谎言当真吗？OpenAI 并没有免费提供任何有用的模型，而 DeepSeek 和其他公司确实做到了。我可以随意研究和试验美国以外的任何事物，这家伙却说“在某些领域领先，其他领域则不然”。哪些领域？商业化吗？大家学着点：装出激动的嗓音，用居高临下的语气说话，言语中要夹杂兴奋但语调要保持冷静，还要带有紧迫感、复杂性和忧虑。装模作样直到成功为止。
akashanandani4220
As a electronics engineer and geopolitics analyst I can say that China is future . No country
作为一名电子工程师和地缘政治分析师，我想说，未来属于中国。除此之外没有其他国家。
mr.o_g1173
The man who's involved in a murder of an open AI coworker from India is welcomed by Indians and it's president
涉嫌谋杀一名印度 OpenAI 同事的凶手，竟然受到印度人民及其总统的热烈欢迎
ninjapirate123
India only talks and blames others, but China actually does the work
印度只会空谈并指责他人，而中国则在实际行动中见真章
denideniiis
"ai lead" - bro qwen is kinda ok-ish but joke compared to claude and deepseek is laughable and i'm saying this as someone from the eu/eastern europe - the 2 places in the world where ai is forbidden lol and our best "innovation" is plasitc bottles. with that being said Chinese robots such as unitree are very good BUT kind of untested, i want to see people in the millions using them and no one kungfu edited video.
“人工智能领先”——老兄，千问还算凑合，但跟 Claude 比就是个笑话，深度求索更是不值一提。我说的这话可是来自欧盟/东欧——世界上两个禁止人工智能的地方，哈哈，我们最牛的“创新”就是塑料瓶。话虽如此，中国的机器人比如宇树科技确实很棒，但有点未经充分验证，我想看到有几百万人使用它们，而不是那些经过功夫剪辑的视频。
bruck2723
ai is dogshit
人工智能很糟糕
BRI_Bridges
Why are you wasting your time in India SAM !!
山姆，你为何在印度浪费时间！！
dracodraco5944
India is totally obsessed with China, everything they want and do is always compared to China. China is a developing country with a largely underdeveloped population, working as poor farmers, laborers, fishermen, and thieves, with a filthy society. Meanwhile, India and the USA are wealthy superpowers with highly developed, intelligent, and skilled societies. They possess highly advanced technology, first-class military power, strong economies, and a clean and healthy environment. China is no match for India or the USA. Do not compare China with India or the USA; that would be an insult to India and the USA.
印度完全痴迷于中国，他们想要和做的一切总被拿来与中国比较。中国是一个发展中国家，人口大多数不发达，做着贫穷的农民、工人、渔民和小偷的工作，社会肮脏不堪。与此同时，印度和美国是富裕的超级大国，拥有高度发达、智慧和技术熟练的社会。他们掌握着高度先进的技术，一流的军事力量，强大的经济，以及清洁健康的环境。中国根本无法与印度或美国相提并论。不要将中国与印度或美国作比较；那将是对印度和美国的侮辱。
BigOrangeMan
What if, just for a moment Indians stop talking and complaining about China and talk about how to develop their own country instead, India would be a better place.
假如有那么一刻，印度人停止谈论和抱怨中国，转而探讨如何发展自己的国家，印度将会变得更美好。
Raytracer96024
The jew lies through his teeth
那个犹太人满口谎言
유수프1
Whereas people looking China and USA, India limiting Chinese rise by attracting 370 billion dollars in it's own Ai investment, this matches recent 2020-2021 Chinese level investments, infact now India has it's own chatgpt like model with 100 billion parameters. I see clear jealous of Chinese people towards Indians
放眼中国与美国，印度正通过吸引 3700 亿美元的人工智能投资来限制中国的发展，这一投资水平与中国 2020 年至 2021 年的规模相当。事实上，印度现在已拥有自己的类似 ChatGPT 的模型，参数高达 1000 亿。我清楚地看到中国人对印度人的嫉妒
林柏辰-m7i
I will not say China is not as good as what he claimed
Just as what they presented in the New Years Tv programs
我不会说中国不如他所说的那么好
正如他们在春节联欢晚会节目中所展现的那样
China’s industries are declining and shrinking now
I use open ai which is far better than deepseek
中国的产业如今正在衰退和萎缩
我使用 OpenAI，它比 Deepseek 强得多
mason2547
India, not our concern. India is 100 years or more behind China. The Indian AI fair they used the Chinese robot dog as of their own. That explains it how advanced India is. Modi must be proud. The AI fair was so disorganized in term of controlling the crowd was a fricking joke and it was a international
embarrassment.
印度不是我们关心的焦点。印度落后中国至少一百年。在印度的 AI 展会上，他们居然把中国的机器狗当作自己的来展示，光这就说明了印度的先进程度。莫迪一定很自豪。那次 AI 展会在人流控制方面混乱不堪，简直是个笑话，而且这还是一场国际性的活动
真是尴尬。
118Columbus
The major technology advantage China has over India: bar soap …
中国相比于印度的主要技术优势：香皂。
Hahaha he should ask about India. China not his concerns
哈哈，他应该问问印度的情况。中国不是他该操心的事
fmeng-gc5bt
if a tech is hosted in China, no one will bring up a question about India. india so insecure
如果一项技术由中国托管，就不会有人提起印度的问题。印度也太没安全感了
utube4htang
West is way ahead of China in propaganda and brain washing. India is way ahead in PPT and boasting in other countries' technology as its own.
西方在宣传与思想灌输方面遥遥领先，印度则在借用他国技术自诩为自家成就方面尤为擅长。
12vtbfx37
Isn't this India's AI summit? Why do you keep talking about China? Do Indians just assume that the center of AI is in China?
这难道不是印度的 AI 峰会吗？你为什么老提中国？印度人是不是就认定 AI 的中心在中国？
Kapi-life
Chinese people don't want to attend this meeting, nor do they want to be talked about, but topics about China are still inevitable.
中国人既不愿参加这样的会议，也不希望被谈论，但关于中国的话题依然不可避免。
alliswell-p3e
Sensible response by Sam. Indian guys always want to make China bad. But fortunately rest of the world knows the truth
山姆的回答很中肯。印度人总是想抹黑中国。但幸好世界其他国家都知道真相
knowledged8420
Openai speak loud & delivered less but other hand China don't speak & delivered lot
OpenAI 高调宣传却成果寥寥，而中国却默默付出，硕果累累
Chinaware_456
Everyone is obsessed with China
人人都对中国着迷
tonyv596
Orion....the most beautiful Chinese robot dog.
猎户座（印度AI峰会上宇树机器狗的命名）....最美丽的中国机器狗。
Horizon-ddl
India 0-7
印度 0-7
klove5765
Sorry people but India can never be close to China in anything
抱歉，但印度在任何方面都永远无法与中国相提并论
donut1949
Democracy? I don’t think the US or India are real democracies
民主？我不认为美国或印度是真正的民主国家
bobjack2381
China ahead of US warmongers except military madness, APT reporter always presses on China what about Indian is so far behind and stealing Chinese robot dog claiming made in Indian
除了军事狂热这点之外，中国在其他方面都领先于美国的战争贩子。亚太通讯社的记者总是对中国紧追不放，而印度远远落后还偷窃中国的机器狗，声称是印度制造的。
L110508
AI nowadays is a competition between Chinese living in US against Chinese living in China.
当今的人工智能，是身处美国的华人与身居中国的华人之间的较量。
dannywang-t7b
I am Chinese, and there is a common sense in China that India is far ahead of China in every aspect. The only country that can compare with India is South Korea. Chinese people especially like to read Indian news and reports when they are unhappy, because it makes them feel happy.
我是中国人，在中国有一个常识：印度在各方面都远远领先于中国。唯一能与印度相提并论的国家是韩国。中国人特别在不开心的时候喜欢阅读印度的新闻和报道，因为这让他们感到快乐。
klove5765
Democratic or communist government it doesn't matter as long as you allow Socialist Society to thrive you'll lead
无论是民主政府还是共产政府都无关紧要，只要能允许社会主义社会蓬勃发展便能引领潮流。
MetalMonkey-ev4jq
According to the 2025 upxe to the Australian Strategic Policy Institute (ASPI) Critical Technology Tracker, China holds a commanding lead, surpassing the United States in 66 out of 74 critical technology areas. This marks a significant shift, as China now leads in 89% of tracked technologies—including defense, AI, and quantum—compared to leading in just three in the 2003–2007 period.
据澳大利亚战略政策研究所 2025 年关键技术追踪报告最新数据显示，中国在 74 项关键技术领域中的 66 项占据压倒性领先地位，显著超越美国。这标志着重大格局转变——当前中国在国防、人工智能、量子计算等 89%的追踪技术领域处于领跑地位，而在 2003 至 2007 年间中国仅在三项技术领域领先。
So I don't doubt that many Chinese or Chinese Americans STEM graduates are working for Open AI.
因此我确信，许多来自中国的或或美国本土华裔的美国理工科毕业生正为 OpenAI 效力。
joy1ess
China has surpassed america on pretty much everything except maybe military ..
中国在几乎所有方面都已超越美国，或许，除了军事领域。
a9udn9u-vanced
India and the USA are both paranoid about China's rise but for different reasons
印度和美国都对中国的崛起感到偏执，但原因各不相同
CuanSaham1
Why you should talk about China
为何要谈论中国
jaimindersinghdhillon7326
AI shouldn't be a competitive because if it is that's where the trouble begins. It has to be collective and collaborative, and open to scrutiny. That's why Governments around the globe have to be part of it.
人工智能不应成为竞争领域，因为竞争只会带来麻烦。它必须具有集体合作精神，并接受公众监督。这正是全球各国政府必须参与其中的原因。
xcalxcaly9592
Another day, another conference to discuss about China yet China is thinking about themselves.
又一天，又一场讨论中国的会议，中国却只关心自己的事。
Temporary.life4321
India ai summit yet the host talk about China
印度人工智能峰会的主办方却在谈论中国
imjustbeinghonest1301
What is in common between Made in India tablet and AI? Don't be fool, both are actually Made in China rebranded as Made in India.
“印度制造”平板与人工智能有何共同点？别被愚弄了，二者实际上都是中国制造，只是改头换面成了“印度制造”。
Robin-kv5vh
India is obsessed with China developements , now want America to fight for them
印度对中国的发展念念不忘，现在想让美国为他们而战。
diaonilaomuchouhai
The world VS China
世界对抗中国
marktrinidad7650
Oh my boy Sam why did you say that!!! If China is ahead on some areas spending only millions of dollars while you are spending not just billions but hundreds of billions for inferencing.
我的天，山姆，你怎么能这么说！！！如果中国在某些领域领先，却只投入了数百万美元，你为什么不仅投入了数十亿，甚至是数千亿美元用于推理研发？
adenauerheesen2137
India ahead in most areas .
印度在大多数领域都领先。
BernardBachNgoclam
True!China is far behind in Woke ,slums,unlike the USA or India…
没错！在觉醒和贫民窟方面，中国远落后于美国或印度……
AZ-co4mn
Why there are so many Indian media outlets talking about China instead of themselves. China is on the totality different level of India.
India has absolutely nothing to offer in AI, absolutely a failed economy.
Leave China alone and focus on yourself
为什么有这么多印度媒体谈论中国，而不是他们自己。中国与印度完全不在同一个水平上。
印度在人工智能领域毫无建树，完全是一个失败的经济体。
别管中国了，先管好自己吧
waynenathan2608
so india's AI summit about calling American CEOs and verifying China's success ???
所以印度的人工智能峰会就是邀请美国 CEO 们、证明中国的成功吗？？？
SaturnWisdom
Billionaires want us all dead! We are the carbon they wanto to get rid off!!! AI Moguls are all lying ! ! !
亿万富翁想要我们都死掉！我们是他们想要清除的碳源！！！人工智能巨头们都在撒谎！ ! ! !
xz1891
Ind never enters China's dharna (法眼)
印度从未入过中国的法眼
mohammadashraf9888
If it's all the West & its stooges vs China, then China must be doing something incredible.
BTW being an Indian why is the host so obsessed with China is or isn't doing.
如果西方及其傀儡都站在中国的对立面，那中国必然是做出了非凡的成就。
顺便问一句，作为印度人，主持人对中国做或没做什么如此执迷不悟是为什么？
zfelixxx9490
India is the greatest in the universe！Please, Indians, stop comparing yourselves to China. Chinese people rarely discuss India; India's only rival is itself！
印度宇宙第一！求求印度人不要再和中国比较了，中国人很少谈论印度，印度的唯一对手只有它自己！
DanBolton-my9bx
India: ahead in everything
印度：万事领先
zhi-longchen789
China just does its own thing and minds its own business, so the west please do not speculate about China if you know little about it. Just let China do their things; they are not going to hurt you
中国只管做自己的事，专心发展自己，所以西方如果不了解中国，请不要妄加揣测。就让中国做好自己的事情吧；他们不会伤害你
angakaanx8967
This host may have some issues with China I think
我觉得这位主持人可能对中国有些成见
AnimeJP-r1o
It reminds me of a german politician went to Africa and complain about China, then got schooled by the African politician "Why are you here talking about China and tell us what to do instead of discussing our countries instead". lol
这让我想起一位德国政客去非洲抱怨中国，结果被非洲政客教育道：“你为什么在这里谈论中国，对我们指手画脚，而不是讨论我们国家的事情呢？”哈哈。
Cyk5555
Why always focus on China, India should focus on sex equality, poverty reduction, environmental protection, government corruption and fairness of the education opportunity. they need a deal with these problems even though they surpass China
为何总是关注中国，印度应当聚焦于性别平等、减少贫困、环境保护、政府腐败以及教育机会的公平性。即使他们超越了中国也需着手处理这些问题。
BBBCCChung
India's insecurities from low self esteem and accomplishment in every area against China is for all to see.
印度在面对中国时，因在各方面成就和自信不足而表现出的不安，这一点有目共睹。
Samanbeachhikkaduwa
Great...
Thanks so much for conversation, explaining, focusing and sharing this conference...
️
太棒了...
非常感谢你的交谈、解释、关注和分享这次会议...
cnmd1636
Talking about AI in India?
谈论印度的 AI？
unitednoobies898
Indian is living in year 3000 while China is living in 1000. USA is living in 2999. See now everyone's happy, and everyone can leave China alone.
印度处于 3000 年，而中国还停留在 1000 年。美国则身处 2999 年。看吧，大家现在都很开心，谁都可以不用理会中国了。
reasonrusfromme9731
Sam, you and US, do not control what China can and can’t do. China will charge ahead with it own path, like the internet, 5G, 6G, EV, green technology, precision machinery, biotechnology, robotics, space program, etc., etc.. Mark my word, within next 5 years, China will be ahead of US in AI. Right now, no one is obviously ahead.
山姆，你与美国都无法决定中国能做什么、不能做什么。中国将沿着自己的道路奋勇前行，正如在互联网、5G、6G、电动汽车、绿色技术、精密机械、生物技术、机器人技术、航天工程等领域所做的那样。记住我的话：未来五年内，中国必将在人工智能领域超越美国。现阶段，尚无任何国家占据明显优势。
mouseisbroken
it is race between Chinese in China vs Chinese in America.
这是中国境内华人与美国华人之间的竞赛。
vicentaur
All are stupids, this is humanity vs AGI
所有人都是傻瓜，这是人类与通用人工智能的对决
morningstararun6278
Any Indian tech-summit in a nutshell:
An Indian elite guy feeling insecure about China's tech capabilities, wants to hear something reassuring from his white master from America.
简单概括任何一次印度科技峰会：
一位印度精英对于中国的技术实力感到不安，想从他的美国白人主人那里听到一些安抚的话语。
lxjilyfe
as a Chinese, I think sam Altman spited the PC answer, im not sure if he really thought so deep down in his mind.
作为一个中国人，我认为山姆·阿尔特曼的回应只是场面话，我不确定他内心深处是否真的这么想。
learner-z6b
China is a boss..us ai researcher Is maximum Chinese
中国实力强大..美国人工智能研究员中最多的是中国人
li_hafu
China: let us all focus on our own interests
India and US: let us focus on Chinese interests
中国：让我们都关注自身的利益
印度与美国：让我们关注中国的利益
jackiecao333
hey this is India ai summit. but their topic is just like China China China. come on
嘿，这是印度人工智能峰会。但他们的主题就像是中国、中国、中国。拜托！
JESUSANAKTUHAN-uj7on
Indian Jews Ask American Jews
印度犹太人向美国犹太人求助
FarfromweakfanBigunknown
I don't beleive sam altman much at all. I beleive he's a liar in some things and the brutal truth is that power will never be distributed at all because very few Will rule the world and other countries with overwhelming power and wealth and super-intelligent AI and beyond and others will just get ruled over that's brutal ground level reality weather like it or not and about sam altman he's a serial liar about some things that power will be disturbed？
我根本不相信萨姆·阿尔特曼。我认为他在某些事情上是骗子，残酷的真相是权力永远不会被分散，因为极少数人将以压倒性的权力、财富和超级智能 AI 等统治世界和其他国家，而其他国家只会被统治，这就是残酷的基本现实，不管你喜欢与否。至于萨姆·阿尔特曼，他在一些事情上是个连环骗子，关于权力会被干扰？
no it will not be distributed at all only very fewer nations like USA will have control over super-intelligent and beyond super-intelligent powerful AI over the rest of the world so that USA and then Europe will keep check over the rest of the world, that's just realistic always has been power doesn't ask for permission by others it just rules over and write destiny for others that's just what it is always will be
不，它根本不会被分散，只有极少数像美国这样的国家将控制超级智能及更强大的 AI，凌驾于世界其他国家之上，这样美国和欧洲就能控制世界的其余部分，这就是现实，权力从不会请求他人许可，它只是统治并决定他人的命运，事实就是这样，并将一直如此。
Norwoodfish
Do not see a place for India other than trying very hard on the showcase.
除了在展示方面非常努力外，我看不出印度还有什么其他位置。
iamsheep
This guy is so full of shit and its already falling apart.
这家伙真是满嘴跑火车，现在已经原形毕露了。
saroshsiddiq
Indian is way more concerned of Chinas developments. meanwhile they copy their technology and say they own it. Just search Galgotia Orain dog which was purchased from China and showcased in India as Home Grown
印度对中国的技术发展格外关注。他们一边抄袭中国技术，一边声称拥有自主知识产权。只要搜索一下 Galgotia Orain——那条从中国购入却在印度宣传为本土培育的狗，就能明白
jeffyuan2995
Of course. Everyone knows Open AI is as exceptional as Americans
当然。众所周知，OpenAI 就像美国人一样“出类拔萃”
DingaOmondi
We keep hearing China is ahead! Who is saying these things and why?
They are hurting alot of peoples feelings especially in India and America.
我们不断听闻中国领先！究竟是谁在这样说，又是出于何种缘由？
这些言论严重伤害了诸多人的情感，尤其是印度和美国人。
andrewy8888
China IS WAY MORE ADVANCED THAN ALTMAN KNOWS
中国比阿尔特曼所了解的还要先进得多
Niubility-f9l
Only India has the ability to invite leaders from all over the world to attend the AI summit, while China can only release some useless open-source AI large models for the poor to use. India is the superpower
只有印度有能力邀请全球领袖出席 AI 峰会，而中国只能发布一些无用的开源 AI 大模型供穷人使用。印度才是超级大国。
上正止
lol, the only countries that can lead in AI will be US and China. Others cannot compete because they don’t have the wherewithal to compete. Just by using AI , u need tremendous amount of electricity in which most countries can’t generate.US initially thinks of after dollar hegemony is over, they could use the next phase of hegemony called AI technologies to dominate others. Thus the thought of using close source AI to dominate the world since US thinks it is the only country that can monopolise how the world use AI.
笑死了，能在 AI 领域领先的国家只有美国和中国。其他国家没法竞争，因为他们缺乏竞争所需的资源。单单使用 AI 就需要大量电力，而大多数国家都供应不起。美国起初认为在美元霸权结束后，他们可以利用下一个霸权阶段——AI 技术来主导世界。因此他们打算用闭源 AI 来称霸全球，因为美国自认为它是唯一能垄断全球 AI 使用方式的国家。
That is you have to pay high subscxtion fee for code to use their technologies. Just like dollar hegemony in which other countries have to use dollars to buy important commodities.Alas, China comes to spoil the party with open source AI , with AI technology on par if not better than US . Best of all , it is free. US is devastated.
这就意味着你必须支付高昂的订阅费才能使用他们的技术代码。就像美元霸权那样，其他国家必须用美元来购买重要商品。中国却带着开源的 AI 技术来搅局了，其 AI 技术即使不比美国好，也至少与美国持平。最棒的是它还是免费的。美国这下可傻眼了。
smra25
My God gobarbhakt everywhere!!
天呐，到处都是印度教信徒！！
hanfucolorful9656
Indians believe they are allied with the United States, but the United States has never considered India to be part of this team.India is 15 years behind in core AI technologies. India's best option is to use Seedance 2.0 to make some Bollywood movies and enjoy life.
印度人自认为与美国是盟友，但美国从未把印度视为团队的一部分。在核心人工智能技术方面印度落后 15 年。印度最好的选择是利用 Seedance 2.0 拍几部宝莱坞电影，享受生活。
dearcoolz
Inferiority complex,why bring in an American ceo just to discuss about China?
Do Indians really think India is equal to China in development??? Like infrastructure and tech?
自卑情结，为什么要找一位美国 CEO 来讨论中国？
印度人真的认为印度在基础设施和技术方面的发展与中国相当吗？？？
webspec
And we have to take his lies at face value? OpenAI DOES NOT give you ANY useful model for FREE, DeepSeek and others DO. I can inspect and experiment with anything out of the US, yet this guy tells us "ahead in some areas and not in others". What areas? monetizing?. Just learn people: fry your voice, speak condescendenly, with a mix of excitement in your speech but not in your tone, a tone of urgency, complexity and worrisome. Fake it till you make it.
难道我们得把他的谎言当真吗？OpenAI 并没有免费提供任何有用的模型，而 DeepSeek 和其他公司确实做到了。我可以随意研究和试验美国以外的任何事物，这家伙却说“在某些领域领先，其他领域则不然”。哪些领域？商业化吗？大家学着点：装出激动的嗓音，用居高临下的语气说话，言语中要夹杂兴奋但语调要保持冷静，还要带有紧迫感、复杂性和忧虑。装模作样直到成功为止。
akashanandani4220
As a electronics engineer and geopolitics analyst I can say that China is future . No country
作为一名电子工程师和地缘政治分析师，我想说，未来属于中国。除此之外没有其他国家。
mr.o_g1173
The man who's involved in a murder of an open AI coworker from India is welcomed by Indians and it's president
涉嫌谋杀一名印度 OpenAI 同事的凶手，竟然受到印度人民及其总统的热烈欢迎
ninjapirate123
India only talks and blames others, but China actually does the work
印度只会空谈并指责他人，而中国则在实际行动中见真章
denideniiis
"ai lead" - bro qwen is kinda ok-ish but joke compared to claude and deepseek is laughable and i'm saying this as someone from the eu/eastern europe - the 2 places in the world where ai is forbidden lol and our best "innovation" is plasitc bottles. with that being said Chinese robots such as unitree are very good BUT kind of untested, i want to see people in the millions using them and no one kungfu edited video.
“人工智能领先”——老兄，千问还算凑合，但跟 Claude 比就是个笑话，深度求索更是不值一提。我说的这话可是来自欧盟/东欧——世界上两个禁止人工智能的地方，哈哈，我们最牛的“创新”就是塑料瓶。话虽如此，中国的机器人比如宇树科技确实很棒，但有点未经充分验证，我想看到有几百万人使用它们，而不是那些经过功夫剪辑的视频。
bruck2723
ai is dogshit
人工智能很糟糕
BRI_Bridges
Why are you wasting your time in India SAM !!
山姆，你为何在印度浪费时间！！
dracodraco5944
India is totally obsessed with China, everything they want and do is always compared to China. China is a developing country with a largely underdeveloped population, working as poor farmers, laborers, fishermen, and thieves, with a filthy society. Meanwhile, India and the USA are wealthy superpowers with highly developed, intelligent, and skilled societies. They possess highly advanced technology, first-class military power, strong economies, and a clean and healthy environment. China is no match for India or the USA. Do not compare China with India or the USA; that would be an insult to India and the USA.
印度完全痴迷于中国，他们想要和做的一切总被拿来与中国比较。中国是一个发展中国家，人口大多数不发达，做着贫穷的农民、工人、渔民和小偷的工作，社会肮脏不堪。与此同时，印度和美国是富裕的超级大国，拥有高度发达、智慧和技术熟练的社会。他们掌握着高度先进的技术，一流的军事力量，强大的经济，以及清洁健康的环境。中国根本无法与印度或美国相提并论。不要将中国与印度或美国作比较；那将是对印度和美国的侮辱。
BigOrangeMan
What if, just for a moment Indians stop talking and complaining about China and talk about how to develop their own country instead, India would be a better place.
假如有那么一刻，印度人停止谈论和抱怨中国，转而探讨如何发展自己的国家，印度将会变得更美好。
Raytracer96024
The jew lies through his teeth
那个犹太人满口谎言
유수프1
Whereas people looking China and USA, India limiting Chinese rise by attracting 370 billion dollars in it's own Ai investment, this matches recent 2020-2021 Chinese level investments, infact now India has it's own chatgpt like model with 100 billion parameters. I see clear jealous of Chinese people towards Indians
放眼中国与美国，印度正通过吸引 3700 亿美元的人工智能投资来限制中国的发展，这一投资水平与中国 2020 年至 2021 年的规模相当。事实上，印度现在已拥有自己的类似 ChatGPT 的模型，参数高达 1000 亿。我清楚地看到中国人对印度人的嫉妒
林柏辰-m7i
I will not say China is not as good as what he claimed
Just as what they presented in the New Years Tv programs
我不会说中国不如他所说的那么好
正如他们在春节联欢晚会节目中所展现的那样
China’s industries are declining and shrinking now
I use open ai which is far better than deepseek
中国的产业如今正在衰退和萎缩
我使用 OpenAI，它比 Deepseek 强得多
mason2547
India, not our concern. India is 100 years or more behind China. The Indian AI fair they used the Chinese robot dog as of their own. That explains it how advanced India is. Modi must be proud. The AI fair was so disorganized in term of controlling the crowd was a fricking joke and it was a international
embarrassment.
印度不是我们关心的焦点。印度落后中国至少一百年。在印度的 AI 展会上，他们居然把中国的机器狗当作自己的来展示，光这就说明了印度的先进程度。莫迪一定很自豪。那次 AI 展会在人流控制方面混乱不堪，简直是个笑话，而且这还是一场国际性的活动
真是尴尬。
118Columbus
The major technology advantage China has over India: bar soap …
中国相比于印度的主要技术优势：香皂。
