龙腾网

内塔尼亚胡在美以对伊朗战争中的目标是什么?

ARRRRRIES 839
正文翻译
As the US-Israel war with Iran has expanded across the Middle East, US President Donald Trump and his administration have offered several justifications for the conflict.
But what does Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu want to achieve with this war? How long will Israel be willing to fight Iran, or Hezbollah in Lebanon? And what impact could the conflict have on the upcoming Israeli elections?
 
随着美以与伊朗的战争在中东地区不断升级,美国总统唐纳德·特朗普及其政府为这场冲突提出了若干理由。
但以色列总理本杰明·内塔尼亚胡希望通过这场战争实现什么目标?以色列会在多大程度上持续对抗伊朗或黎巴嫩的真主党?这场冲突又会对即将到来的以色列大选产生怎样的影响?
 
评论翻译
@lindalee621
Where is Netanyahu? He has disappeared for more than one week.
 
内塔尼亚胡在哪?他已经消失超过一周了。
 
@MawliidAhmedismail
Since 1996 until 2026, the only phrase that Netanyahu uses whenever Iran is discussed is: ‘Iran is only one week away from testing its nuclear weapon.’ Yet more than 30 years have passed! I don’t know When will the world finally wake up?”
 
从1996年到2026年,每当谈到伊朗,内塔尼亚胡唯一说的话就是:“伊朗距离测试核武器只有一周。” 可是已经过去三十多年了!我不知道世界什么时候才能真正觉醒?
 
@lambertois11
Did you notice Netanyahu nose ?  Is it steadily getting longer !
 
你注意到内塔尼亚胡的鼻子了吗?它是不是一直在变长!
 
@bobbybawbager
You know it's better to educate yourself on the Greater Israel project. That way you can debate the supporters of it in a way that makes them look rather foolish. It's a lot of fun!!
 
你知道最好是先了解“大以色列计划”。这样你就能以一种让支持者显得相当愚蠢的方式与他们辩论。这很有趣!!
 
@Greengold2026
The guy is a psychopath and to ignore the reality tip toe around it is so mainstream news and indicative of why they have the same future as Israel.
Nobody believes a word that you speak and people have had enough of you.
Where are the images of bombed out Israel the way you gleefully showed image after image of the destruction of Gaza.
BBC and mainstream media as a whole are actually complicit in the GENOCIDE and when this is done should crawl away cease to broadcast, they are loathed
 
这个人是个精神病,忽视现实、绕着问题走,这就是主流媒体的做派,这也说明了为什么他们和以色列有着同样的未来。没人相信你说的任何一句话,人们已经受够你了。
以色列被炸毁的画面在哪?你曾经兴高采烈地一张接一张展示加沙的毁灭景象。
BBC和整个主流媒体实际上是在默许种族灭绝,当这一切结束时,他们应该爬走、停止播报,他们令人厌恶。
 
@FueyManchoo
The nice thing is the world get's to see what their contribution is for this fella's dream. Every time they buy fuel or quite possibly Energy and Everything  in general.
 
好消息是,世界能看到他们对这个家伙的梦想做出了什么“贡献”。每次他们购买燃料,或者更可能是能源和一切商品的时候。
 
@Yunus-g8e
Netanyahu big mouthing because he has the US protection.
 
内塔尼亚胡之所以敢大放厥词,是因为他有美国撑腰。
 
@alfaralfi-pk4sf
He needs to divert his corruption case and peoples protest against him at israel.
 
他需要转移人们对他腐败案的关注,以及以色列民众对他的抗议。
 
@MaartenMillenaar
So it is time for a regime change both in the United States of America and Israel
 
所以是美国和以色列都该进行政权更替的时候了。
 
@FR33_PALESTIN33
Regime change is not the end-goal, it's the precondition.
 
政权更替不是最终目标,而是前提条件。
 
@lambertois11
Beside the US, how many friends, Israel has...?
Already the opinion of Americans is shifting away from Israel.
 
除了美国,以色列还有多少朋友?美国人的观点已经在远离以色列了。
 
@frances-l3f
What's the goal of a psychopath responsible for the deaths of hundreds of thousands of civilians...
 
一个对数十万平民死亡负责的精神病患者的目标是什么……
 
@triodehexode
Why is the British paying the Price for Israel going for more Lebensraum? Our soldiers were attacked by the proto Mossad in 1948 they even threatened our government.
 
为什么英国要为以色列寻求更多“生存空间”而付出代价?我们的士兵在1948年受到了早期摩萨德的攻击,他们甚至威胁过我们的政府。
 
@Karlrainer
The aim is to destroy iran. And to expand it's borders illegally. Hopefully it will be defeated. Israel is the threat not Iran.  Also a useful diversion from netanyahus criminal case. BBC trying to justify Israel's attacks. No mention it's unprovoked illegal attack .Shameful bias. Imagine if Iran spoke like this about Israel. It would be condemned.
 
目标是摧毁伊朗,并非法扩张其领土。希望它会被击败。以色列才是威胁,而不是伊朗。这也是转移内塔尼亚胡刑事案件的注意力。BBC试图为以色列的攻击辩护,却不提这是无端非法攻击。可耻的偏见。想象一下如果伊朗这样谈论以色列,会被谴责成什么样。
 
@rdstvhyx17
Yes BBC MSM, US EU countries all support Israel. But why? Israel and the US kill civilians everyday, but the BBC goes all out because a woman, searching through dustbins, is accidentally poisoned as a consequence of a failed attempt to kill a Russian traitor  in Salisbury.
 
是的,BBC、美国、欧盟国家都支持以色列。但为什么?以色列和美国每天都在杀害平民,但BBC却全力以赴地报道,因为一名女子在翻垃圾箱时,因一起试图在索尔兹伯里杀死一名俄罗斯叛逃者的失败行动而意外中毒。
 
@Karlrainer
is compromised. Raffi berg lixed to CIA and mossad their middle east editor . Robin Gibb lixed to the Israel lobby.
 
(BBC)已被渗透。罗伯特·伯杰与中情局和摩萨德有关联,他们是BBC的中东编辑。罗宾·吉布与以色列游说集团有关联。
 
@kingivory8909
BBC’s reporter known nothing about Iran and Israel ideology issues,, what kinds of reporter BBC
 
BBC的记者对伊朗和以色列的意识形态问题一无所知,BBC是什么样的记者?
 
@jase298hkhk
He wants US to start a civil war and losing it's power forever. It's very close of being done.
 
他希望美国发动内战,永远失去其力量。这已经非常接近实现了。
 
@MaxamiliArchive
Why does this small group of people always cause massive problems for everyone who deals with them
 
为什么这群小人总是给与他们打交道的每个人带来巨大的麻烦?
 
@DesignCapisce-yn8zy
Khamenei issued a sharp warning to the United States, stating that “all U.S. bases should be immediately closed in the region or they will continue to be attacked.”
 
哈梅内伊向美国发出严厉警告,称“所有美国在该地区的军事基地应该立即关闭,否则它们将继续遭到攻击。”
 
@jebocals
Are the US and Israel afraid? Israel has also warned that they will kill whoever replaces the new supreme leader. And the US has also warned that they will carry out a more severe attack on Iran.
 
美国和以色列害怕吗?以色列也警告说,他们将杀死任何取代新最高领导人的人。美国也警告称,他们将对伊朗进行更严厉的攻击。
 
@sulehjoseph4146
Hallo my brother and sister we can't talk about economy write now what we should do to pray cry out our sin to Lord Jesus Christ so he will forgive us then war will stop okay
 
你好,我的兄弟姐妹们,暂时不要谈论经济,我们应该做的事是祈祷,向主耶稣基督呼求我们的罪,他会原谅我们,然后战争就会停止,好吗?
 
@davidboskett5581
Netanyahu would like  Iran reduced to rubble if they could achieve it just like they did to Gaza.
 
如果内塔尼亚胡能够做到,他希望把伊朗摧毁成废墟,就像他们对加沙做的那样。
 
@AndreReloaded1425
Ultimately, his mob want to dominate the region then demolish the Al Aqsa mosque in Jerusalem and replace it with their prophesised third Solomon's temple. Crazy but true.
 
最终,他的暴徒想要主宰这个地区,然后摧毁耶路撒冷的阿克萨清真寺,并用他们预言中的第三所所罗门圣殿取而代之。疯狂,但是真的。
 
@fahmad7194
Netanyahu is an agent of chaos. His end goal is chaos
 
内塔尼亚胡是混乱的代理人。他的最终目标就是混乱。
 
@İnanlo-g9y
Everyone says that the Mahdi is not mentioned in the Quran. However, the name Mahdi is mentioned in the Quran, in verse 29 of Surah Maryam. The Turkish translation of verse 29 of Surah Maryam is as follows: "So they told him, 'How do we speak to him who was a child in the Mahdi
 
每个人都说《古兰经》中没有提到马赫迪。然而,马赫迪的名字确实在《古兰经》中提到过,出现在玛丽亚姆章第29节。玛丽亚姆章第29节的土耳其语翻译如下:“于是他们告诉他,‘我们怎么和那个还是孩子的马赫迪说话呢’”
 
@howardleach5340
As the news of the war develops could it be possible that poor old Iran has the killer Israeli's by the short and curlies!
 
随着战争消息的发展,难道可能是可怜的伊朗抓住了以色列人的把柄吗?
 
@Info1Verse
Why US is scared when enemy is Russia lol
 
为什么美国会害怕,敌人是俄罗斯,哈哈
 
@Said-k2y
Iran has the right to defend itself against evil zionists
 
伊朗有权利自卫,抵抗邪恶的犹太复国主义者。
 
@dshappir
The Iranian regime has repeatedly declared its desire to annihilate Israel, and has worked towards that goal on multiple fronts for decades. From Israel's perspective, anything is better than that.
 
伊朗政权多次声明其消灭以色列的愿望,并且几十年来在多个领域为实现这一目标而努力。从以色列的角度来看,任何事情都比那种情况好。
 
@knockedoutloaded
Here we go again. The BBC seems happy to eternally scrutinise Isreal and the US and yet they give the Iranian regime a free pass. Totally predictable from the BBC
 
又来了。BBC似乎乐于永远审视以色列和美国,却对伊朗政权睁一只眼闭一只眼。这完全是BBC一贯的做法,可预测的。
 
@Aouled
Is not surprise US allowing a wanted war criminal Setanyahu wanted by the ICC for the war crime and GENOCIDE in Gaza that they allowing to drive the USA in to war with Iran
 
美国允许一个通缉的战争罪犯——内塔尼亚胡(因加沙的战争罪和种族灭绝被国际刑事法院通缉)驱使美国与伊朗开战,这并不令人惊讶。
 
@lambertois11
The goal was hoping for a kick victory. Hope severely wrong!
Now Israel is bogged down in a muddy war. After 2 years (and ongoing) of Gaza war, the Israel army is exhausted physically, mentally and monetarily !
Israel will drain his soldiers in Lebanon!
 
他们的目标是希望轻松获胜。希望彻底失败!
现在以色列陷入了一场泥泞的战争。在经历了两年(并仍在继续)的加沙战争后,以色列军队在体力、精神和财政上都已筋疲力尽!以色列将在黎巴嫩消耗掉士兵们!
 
@lambertois11
Steadily but surely the opinion of Americans is shifting away from Israel.
Without the money from the American taxpayer wallet, Israel is not viable!
 
稳步但确实地,美国人的观点正在远离以色列。
没有美国纳税人的资金,以色列无法维持生存!
 
@markusleitner8313
Netanyahu getting desperate. Funds and missiles are running out to continue this illegal war.
 
内塔尼亚胡越来越绝望。资金和导弹已经快用完,无法继续这场非法战争。
 
@NazirAtieh
Please discuss the economic state in Syria and it's dangerous conscounces
 
请讨论叙利亚的经济状况及其危险的后果。
 
@HoushangSamiei-z6y
One thing I can say for sure , the Iranian regime has been an  existential threat to us the Iranians for the last 47 years.
 
我可以确定地说,过去47年来,伊朗政权一直是我们伊朗人的生存威胁。
 
@Ju4lau
Netanyahu has been trapped and no escape at all - even if Trump end the war.
 
内塔尼亚胡已经陷入困境,完全没有出路——即便特朗普结束战争也无济于事。
 
@HelenUrben
To destroy the Iranian government. Israel likes destroying things, look at Gaza
 
摧毁伊朗政府。以色列喜欢摧毁东西,看看加沙就知道了。
 
@haawowaheliye920
Whatever Isreal want  happen to other Countrie it will happing to them insha Allah
 
无论以色列想让其他国家发生什么,愿真主保佑,这也会降临到他们身上。
 
@marksolarz3756
BBC forgets on purpose that the HAMAS terror attacks on Oct 7th were trained and sponsored by Iran.  They also killed British citizens but BBC doesn't care about them.
 
BBC故意忘记了,10月7日哈马斯的恐怖袭击是由伊朗训练和资助的。他们还杀害了英国公民,但BBC并不关心这些人。
 
@Scarecrow_ssbm
They think god promised them something and want to see any opposition to their colonization destroyed.
 
他们认为神应许了他们什么,并且想看到任何反对他们殖民行为的力量被摧毁。
 
@Benjamin-hg018
Even those who went to rallies against the government in the country rallied and stood up for their country after the u.s. staged a mass murder of children in an iranian school with a tomahawk missile.
 
即使是那些参加反对政府示威的人,在美国用战斧导弹在伊朗一所学校制造大规模谋杀儿童后,也站出来为自己的国家发声。
 
@Red-bs3tf
Iran has been saying they pose an existential threat to Israel for forty years. They have been chanting death to Israel and America for forty years while sponsoring Islamic terrorist the entire time. The Islamic terrorist regime must be destroyed
 
伊朗已经说了四十年,他们对以色列构成生存威胁。他们四十年来一直高喊“死亡给以色列和美国”,同时资助伊斯兰恐怖分子。这个伊斯兰恐怖政权必须被摧毁。
 
@Calvin_Coolage
I agree with you but the way we're doing it is not working well enough or fast enough. Furthermore, the US and Israel very clearly have different endstates for this conflict just judging by their target choices.
 
我同意你的看法,但我们目前的方式不够有效,也不够迅速。此外,美国和以色列在这场冲突中的最终目标显然不同,仅从他们的目标选择就可以看出。
 
@Eli.Vibessz
Israeli politicians and settlers in illegal settlements have frequently incited violencea and death against Palestinians, Arabs, and Muslims. They are often supported and funded by Zionist organizations from Israel, Europe, and North America.
 
以色列的政客和在非法定居点的定居者经常煽动暴力和死亡,针对巴勒斯坦人、阿拉伯人和穆斯林。他们通常得到来自以色列、欧洲和北美的犹太复国主义组织的支持和资助。
相关推荐译文
分析:伊朗战争演变成一场看谁更能承受痛苦的较量
伊朗战争会如何影响中国?网友:如果中国实现能源独立、不再依赖石油,美国怕是要把太阳都遮住
中国教授预测伊朗战争结果:美国会输,网友:每个国家的输赢都不一样
历史剧太平年在中国引爆……目标是台湾?韩国网民各种酸各种不爽,甚至妄想东大是新罗后裔建立的
伊朗战争暴露了全球对中东能源的依赖?
伊朗战争令人不安的导弹消耗战
伊朗确认: 最高领袖哈梅内伊在美以袭击后死亡
印媒体:伊朗高超音速导弹躲过10枚拦截弹击中目标,美以防空系统失灵?