韩国男子被前女友告上了法庭，理由是：第一次发生关系不是自愿的
正文翻译
评论翻译
@djeltpdy
이제는 검사 판사도
판결 잘못 하면
감옥 좀 보네라
답도 없다
检察官和法官要是判错了，也得去蹲几天大牢
真是无语啊
@Railroader-1
아니...
2년사겼다가 헤어진지 오래되놓고 그걸 성폭행으로 엮는걸 조사한 경찰이나 그걸 실형때리는 판사나 진짜 제정신 아니네
不是吧
交往了两年，分手都这么久了，还把这事说成是性侵
无论是负责调查的警察，还是直接判刑的法官，脑子都不正常吧
@syoon6191
1심 판사는 판결사고를 냈으니, 판사자격 박탈해야 하는 것 아닌가?
一审的法官既然搞出了这种判决事故，难道不应该剥夺他的法官资格吗？
@xoruhkofj-b4s
판사 뿐만 아니라 변호사 자격도 박탈해야 함... 저런 넘은 변호사가 돼도 큰일임.
不光是法官的资格，连律师的资格也得一并给剥夺了，那种货色就算当了律师也是个大祸害
@Dmddo123i
법 왜곡죄로 이제 신고 가능
现在可以，以‘法律歪曲罪’进行举报了
@samsara-123
증거 있는 살인도 징역 3년인데 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ
6년전 일로 증거없이 일관된 진술로 징역 2년 6월
妈的，明明是有证据的杀人案才判3年，呵呵呵
6年前的破事儿，屁的证据都没有，光凭一面之词，居然就判了2年半
@Ajossi-81
요즘 판사는 정신질환들 같음
现在的法官就跟有精神疾病似的。
@스타브루드워
@Ajossi-81 옛날 판사는 더 심함 야만의 시대라서
以前的法官更过分，毕竟那是个野蛮的时代
@kimjainh6
후배 여자 손을 터치 했는데, 거부당했는데도 재차 손을 잡았다고 10년이상을 구형함. 반면 모르는 여자를 강제로 모텔로 끌고가 성폭행한 범인은 겨우 1년반 살고 나옴. 이런 요상한 판결들은 우리나라 망하게 하는거 아닌가?
碰了一下后辈女生的手，被拒绝后再次抓住了她的手
结果检方要判10年以上。
而把陌生女人强行拖到旅馆实施性侵的罪犯，却只坐了1年半的牢就出来了
这种荒唐的判决，难道不是在搞垮我们的国家吗？
@안경-l2z
@kimjainh6 그런 판결이 진짜 있었어요? 거절후에도 재차 손잡았다고 10년 선고한게??
真有这样的判决吗？
就因为被拒绝后再次抓了手，就要判10年？
@명언의힘77
@kimjainh6 합의를 했냐 안했냐도 봐야지. 성폭행당한 여자한테 합의금 얼마 주고 감형받을 수 있는거임 단순하게 실형 수치로만 비교하는 무식한 국민이 되지 마셈. 판사를 옹호하는게 아니라 무식한짓 하지말라는거임
那也得看有没有达成和解啊。
受害者那边要是拿了和解金，是可以获得减刑的。
别做个只知道拿刑期数字来简单对比的无知国民
我不是在袒护法官，只是在劝你别做这种没脑子的事。
@귀차니스트-t6g
@명언의힘77 저 말이 진짜라면 합의 여부와 상관없이 합의 안한 손잡음 보다 합의한 성폭행이 형량이 작다는건데 이게?
如果这话是真的
那个赔了钱、和解了的性暴力犯
判得居然比那个没和解，只是抓了下手的案子还要轻？
这不扯淡吗？
@태양의탑
그냥 미친 세상
这个世界真是疯了
@ggglee1508
판사를 AI교체 하는게 나을듯
不如把法官换成 AI 算了。
@자근김-d6v
판사란 인간 진짜 제정신이냐?? 진짜 이정도면 국가가 앞장서서 연애좀 하지말라고 굿하고 제사 지내는 수준아니냐?? 미쳤다 진짜...
这帮子法官，脑子真的正常吗？
真的，照这个程度来看
国家干脆带头搞个仪式，劝大家别谈恋爱算了
这算什么事啊，真特么疯了
@풀소리-z1p
처음 판결한 판사 공개해야함.
得把做出一审判决的，那个法官的名字给爆出来
@MJ-qt8bj
여성판사라네요
听说是位女性法官
@jaesilmoon2656
결혼한사람,여친 있는 사람들 조심.다들 첫골 넣었을텐데? 골 주인이 마음변하면 감옥가는 세상.골프,농구,축구등 구멍에 골넣는 경기는 조심
已婚人士、有女朋友的人都要小心了。大家肯定都进过球了吧（都那啥过了吧）
现在这个世道，一旦对方要是改变了心意，你就得去蹲号子
高尔夫、打篮球、踢足球。这种往洞里进球的运动
都要小心点。
@whatswastep
전 남친 결혼한다고 하니까 빡쳐서 무고했나 보네
看来是因为前男友说要结婚
心里不平衡，才诬告的吧
@이즈비k
이러니 누가 연애하고 결혼하고 싶겠냐
照这么搞下去，谁还愿意谈恋爱、结婚啊
@아방-i5m
리얼돌이 답이다!
还是充气娃娃靠谱
@아름다운일몰
1심 판사 감빵좀 갑시다..손해배상도 좀 하고..이게 정상아닌가..
一审法官也该去蹲蹲号子吧
顺便赔点钱
这才叫正常吧
@제이스-b1w
그냥 법이 우선으로 여성편이고 여성의 눈물과 일관된진술만있으면 무려 증거로 인정되니 답도없지......
然而，法律首先就站在女性这边
只要有女人的眼泪和前后一致的证词
那就能当证据用
真是没救了
@topis90
@제이스-b1w 법 탓하기엔 2심에서 뒤집혔죠? 결국 해석하기 나름이라는 뜻임
要说怪法律的话，那二审不是给推翻了吗？
说白了，全看法官个人是怎么解读罢了
@AAR4-j4p
@topis90 저걸 해석하기 나름이라고 생각한다는거 자체가 니가 문제인 거임. 너도 저런일 당해서 1심에서 구속되고 감방 맛 좀 봐야 그런 생각을 못할까?
你这么想，恰恰说明你有问题
等你自己也遇上这种事，在一审就被拘留、尝尝坐牢的滋味，到时候你就不会这么想了吧？
@ssatdassanda4649
판사도 판결 잘못하면 직위 박탈하고 빵에 처 넣어야함. 판레기들 남의 인생 망쳐놓고 지는 나랏돈으로 월급 받으면서 꿀빠는게 말이되나 ㅋㅋㅋ. 사고쳤으면 죄값 치러야지
法官要是判错案，就该被撤职、被关进监狱。
这帮垃圾法官毁了别人的人生，还拿着纳税人的钱舒舒服服的过日子，这像话吗？呵呵呵。
闯了祸就该付出代价
@김예예-j3e
이런것도 2년 될정도면 사실 나쁜마음먹으면 여자는 전남친들 다보낼수있는거아니냐 답글안봐
这种事都能判个两年
那只要女人存心不良
岂不是就能把前男友全都送进去了？我不看回复了
@호박꽃5bc
저여자 꼭처벌해주세요. 저런여자는. 엄중한법적처벌 해야합니다
请一定要严惩那个女人。像她那样的女人，必须要予以严厉的法律制裁
@전효준-z8f
진짜 성폭행을 당하셨으면 2년을 못사귀었겠죠
如果真的遭到了性侵，是不可能交往两年的。
@ice_ame_ricano
2년반 받은 거, 결혼준비 날아간 거, 2년 사귄 여친, 동일인물인지 모르겠는데 지인 얘기랑 비슷하네...만약 맞다면 들은 바로는 전여친이 결혼준비 하는 거 보고 배앓꼴려서 무고한 거라던데...ㅋㅋ 남자집안이 중견기업 운영함
判了两年半，结婚筹备也全泡汤了，谈了两年的前女友
不知道是不是同一个人，但跟熟人说的情况倒是挺像的
如果真是他的话，我听说的版本是：前女友看到他要准备结婚，心里很嫉妒，所以才诬告了他， 呵呵。
男方家里有个中型的企业
@JH-oq6lq
첫 성관계는 성폭행 이었고
그 다음 부터 헤어지기 전까지의 성관계는 합의 였냐.?
1심 판사 뭐냐.?
第一次性关系是性侵，
那之后到分手前的性关系都是自愿的吗？
一审法官是怎么回事？
@davidd850
본인 성폭행범을 남자친구로 뒀다...?
居然跟强奸自己的人谈恋爱
@김술-s1l
저거 남자 2년6개월 선고되고 여자가 형이 너무약하다고 항소함 악질임
那个男的被判了两年半
结果那女的还嫌判得太轻，居然提出了上诉？
真是恶毒至极
@구루우치
와 사람이 아니네
哇，这真不是人能干出来的事。
@최경철-e4h
판사도 죄를 지었으면 신상공개해라
한사람 인생이 박살났다
法官要是犯了罪，也得公开身份
一个人的人生就这么毁了
@대나무-q5r
저 여성 엄벌에 처해야합니다.
必须对那个女人处以重刑
@sunluv-n8v
인도 빈민가에 보내기 추천 사형은 안됨 고통을 느껴야함
建议把她送到印度贫民窟去，别判死刑，得让她亲身尝尝痛苦的滋味才行。
@Lukas_Lee
나라가 미쳐돌아가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
这个国家简直是疯了，哈哈哈哈哈哈
@뽀르꾸
이러면은 대한민국남자 절반이상 실형살아야해 ㅁㅊ
照这样下去，韩国一半以上的男人都得去坐牢，真是疯了
@파이007
첫날 성폭행 당했는데, 성폭행 한놈이랑 2년동안 사귄게 말이 되는거여!??
第一天就被强奸，结果还跟那个强奸犯谈了两年恋爱，这说得通吗
@Thebattleofsalsu
첫관계는 성폭행이고 그 이후 연애하면서 하는 관계는 정상인 뭔 논리임? ㅋㅋㅋ 성폭행범이랑 2년 넘게 사귀는 것도 가능하나? 판사 모솔에 정신에 문제 심각하게 있나?
第一次是性侵，之后恋爱期间发生关系就变成正常的了，这是什么逻辑？
哈哈哈哈。跟强奸犯还能交往两年？这怎么可能？
法官是没谈过恋爱，还是脑子有大病？
@고고레트로
재판부야! 정신좀 차려라 이게 무슨 4년이나 걸려서 무죄를 확정지어야할 사건이야? 이런걸 고소로 받아주고 재판을하니 법이 썩은거냐!
法院你们的脑子是进水了吗？这案子拖了四年才判无罪，有病吧？
这种破事儿当初就不该立案，居然还开庭审理，法律都腐朽成什么样了
@user-sq8ni8
6년전에 헤어진 사람이 고소하고 그걸 받아주는 사법부와 판사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 참 막장이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
六年前就分手的人却现在提告，
司法部门和法官居然还受理，哈哈哈哈哈哈
真是烂到家了，哈哈哈哈哈哈
@TheANDAMIRO7
오히려 저런 ㄴ들 때문에 진짜 피해자들도 피해를 볼 수 있다는게 너무 화가난다.
正是因为这些垃圾，搞得真正的受害人也没人信了，这真的让我很火大
@illijllillj4477
살인: 징역 3년
성폭행: 징역 5년
성폭행 후에 증거 없애고 살인하는 게 차라리 낫다.
杀人：有期徒刑 3 年
性侵：有期徒刑 5 年
性侵之后销毁证据再杀人，反而更划算。
@TV-re2iv
미친놈들인가? 2년6개월? 이게 재판까지 갈일인가? 상식이란게 있지안나?
这帮人是疯了吗？两年半？这种破事儿居然还要闹到法庭上？
还有没有点基本常识了？
@fireman-fb8mx
1심에 2년6개월 코메디야????
아니 무슨 2년을 사귀었는데 첫날 경험이 성폭행???
그럼 두번째 성관계는 성폭행이 아니었고???
이런 논리를 받아준다고??????????
저 남자는 몇년동안 심적고통 물질적고통 어떻게 배상받을건데..
一审判两年半，这是在演喜剧吗？
不是，都谈了两年恋爱了，结果第一次算性侵？
那第二次就不算性侵了？
这种逻辑法院居然也能受理？
那个男的这几年受的精神折磨和物质损失，到底该怎么赔
@zefiro1004
무고죄 형량을 살인죄 형량과 똑같이 해야 하는 이유.
这就是为什么要让诬告罪的刑期和杀人罪一样重的理由
@lcy0305
다른 나라였으면 당연히 바로 혐의없음 나옴. 사귀었던 첫날 성폭행했는데 2년이나 사귄다는게 상식적으로 말이 안됨.
如果是在别的国家，理所当然会立刻被判定无罪。交往第一天就实施性侵，之后还交往了两年，这在常识上根本说不通嘛
@rochelimit7539
이사람은 운이 좋아서 무죄받은거지 대부분 실형이다 우리나라 법이 여자가 갑이다
这男的就是命好才判了无罪，换别人早就进去蹲着了。我们国家的法律就是女人说了算。
@미친또출근
판사도 깜빵 보내자;; 판사 자기 자신도 성폭행 신고 당해야할듯
法官也该被抓进去蹲着， 让他自己也体验一下被举报强奸是什么滋味
@세종대왕-j1c
증거가 없어도 범죄자가 되는구나
就算没有证据，也会被当成罪犯啊。
@RV-hc9xg
진짜 성폭행 피해자들을 모욕하는 행위다
这简直是在侮辱真正的性侵受害者。
@캐슬네임-i4v
식사하고 10년뒤에 아 식고문이예요 하고 식당 고소해도 되냐?
我可以在吃完饭10年后再起诉这家餐厅吗？
@느린소
이러니 출산율이 떨어지는거임
难怪生育率越来越低。
@담담-u1b
1심 판사가 그동안 얼마나 어처구니 없는 판결을 했을지 샅샅히 재검토하고 판사 박탈해야한다.
得把那个一审法官，以前那些离谱的判决全都翻出来查个底朝天
并剥夺其法官资格
@영사빌-j7o
남자분 잘 이겨내셨고 앞으로 좋은일만 있길 바래요 ㅠ
希望这位兄弟能好好挺过来，往后只有好事发生
@bbs68
법이 개같으니까 아주 저딴일이 계속 일어나지.
저딴게 저출산과도 연결되는거다. 진짜 무고죄의 형량을 강력하게 해야하고
사법 개혁이 필요하다..
正是因为法律烂透了，这种破事儿才会接二连三地发生
这跟低生育率也是挂钩的。真的得把诬告罪的刑罚力度提上去了，司法改革刻不容缓
@아기별쪼롬이의편집시
헤어졌음 각자 갈 길 가야지,
왜 잘 사는 남의 인생 들쑤시냐!
넘 못됐고, 못났다
都分手了，那就各走各的路呗，
干嘛非得去搅和别人过得好好的日子！
太缺德了，真没素质
@lIlIlIilIlIlllIIliII
다시 안만나준다고 기분나빠서 성폭행으로 고소했네
因为对方不肯再见面，就心里不爽
就反手告人家性侵了
@suanjung8144
미쳤구나 정작 진짜 범죄인들은 막 돌아다니게 놔두면서ᆢ
真是疯了，反倒让真正的罪犯在外面随便乱窜
@KHLEE-mq1qx
저지랄로 인생망처나도 무고죄로 고소해봤자 벌금으로 끝나거나 집유....국가 손해배상도 못해...답답하다.
就因为这种破事人生都毁了，就算以诬告罪起诉，到头来也只是罚款或缓刑
连国家赔偿都拿不到
真是憋屈死了
@pltrpltr
진짜 판사 니들 가족들 니들 자식들도 똑같이 아니 더 심하게 이런일 경험하기를 간절히 바란다
真心祈求你们这些法官，你们的家人、你们的子女也能经历同样的事，不，甚至是更惨的遭遇。
@Dragon-lee5558
판사가 대한민국 정의를 파괴하는중
这名法官正在破坏大韩民国的正义
@Oimk-w1g
전 남친은 결혼한다하고 자기는 노괴되버려서 분해서 깽판친거네 ㅋ
前男友说要结婚，结果自己反倒成了个老姑娘
气得她到处闹事，哈哈
@이름-i5n
이해하기힘든게 우리나라에서 판검사
변호사하려면 지적능력으로 최상위여야되는데 대체 법이 어떻게
돼있길래 이런 똑똑이들을 바보만드는건지 모르겠네ㅋㅋ
상식이 존재만 하는사람이라면
저게 얼마나 개소린지 알수있을텐데
真搞不懂，在咱们国家，想当法官、检察官、律师，那智商得是顶尖的吧？可到底法律是怎么规定的，能把这些聪明人都变成傻子啊？
哈哈。只要是个有常识的人，都能看出来这有多扯淡吧。
@kingyour3136
판사놈들을 고소 해야돼. 이런 이유가 생기는게 인간 같지도 않은 것들이 재판을 해대니 문제지.
得把那些法官们也给告了。问题就在于，一群连人都算不上的货色在那儿开庭审案，这才导致了这种局面
@booom4646
무고죄를 무고 당한 사람이 받은 형의 두배는 때려야 한다
무고는 거의 집행유예로 끝내니 이러지 ㅅㅂ
诬告罪必须得重判，刑期至少得是被诬告者所受刑罚的两倍才行！
现在这世道，诬告别人基本最后都是判个缓刑就完事儿了，所以才会这么乱套，真是该死
@queserasera6236
이쯤 되면 판사들은 일상적인 사회경험 전혀 없이
그냥 똑똑하게 뚝딱 만들어지는거 같다
照这么看，法官们好像压根就没有什么日常的社会经验
纯粹是靠那点小聪明在那儿瞎搞
@qwer-q3w5u
다니던 직장까지 그만둔 건 진짜 치명적이네 요즘 재취업도 쉽지 않은데 직장 없는 남자랑 결혼할 여자도 없을 거고
连正经工作都丢了，这下彻底完犊子了。现在这世道工作都不好找，没工作的男人谁肯嫁啊
@janggeohan
판사 누군지좀 알고싶다
我想知道那个法官叫什么名字
@brilliant7618
진짜 죄지은 놈들은 불구속, 죄 없는 사람은 미친 딸깍 한번에 구속
真特么绝了，有罪的逍遥法外，没罪的却被那帮疯子法官大笔一挥就给关进去了
@백호-r3g
인간 하나 몰락 시키는거 참 쉽네요
想毁掉一个人，真的太容易了。
@모두-h1e
어떤 판사들이 이런 판결을 할까 진짜 이상하네. 요즘은 휴대폰,ccTV도 곳곳에 있고 과학기술이 발전했으니 무고한 피해자 만들지 말고 성폭행도 무죄추정의 원칙적용하고 증거주의로 가야 한다.
到底是哪些法官才能做出这种判决啊，真是离谱到家了。如今这年头，手机、监控摄像头到处都是，科技也这么发达，就别再制造冤假错案了。就算是性暴力案件，也必须得靠证据说话才行
@necklesskim1352
판사가 한사람 인생을 망쳤네. 책임져라
法官毁了一个人的一生啊。必须要给个交代
@무중력운덩
요즘 먹고 살기 힘들어져서 전남친 무고 많아졌나 봅니다.
最近日子越来越难过，感觉诬告前男友的人也变多了。
@ridewithme5765
이건 법원이나 판사가 보상해야 한다. 진짜 미쳐 돌아가는구나! 고소한 여자도 이제 책임 져야하고!!!
法院和法官得给个说法，必须赔偿，真是疯了
那个诬告的女人也必须要承担责任
@깡나라꽁이
전 애인이 결혼한다니까 앙심 품고 갑자기 성폭행범으로 몬 거 아님? 수상한데..
是不是因为前任要结婚了，就怀恨在心，突然就把人家硬说成是强奸犯了啊？
实在是太可疑了
@KIM_HS_0228
무서운 세상이 되어버렸군요
这世道已经变得太可怕了。
@leejc744
우와 진짜 무섭다
哇，真的好可怕。
@ttimu-p9m
판사는 평생직장이냐 요즘같은 ai시대에 자기 일도 못하면 자격정지 시켜라 에휴 요즘 판사라는 직종이 왜있는지ㅉㅉ
法官是铁饭碗吗？现在都是 AI 时代了，自己本职工作都做不好就该停职反省。唉，真搞不懂现在法官这个职业还有什么存在的意义，啧啧
@tgreen8812
사람 인생 박살낸 판사는 조금의 책임도 안지고 지 인생은 잘 살고 있겠지 ㅉㅉ 판결 뭣같이하면 판사도 책임을 묻는 법이 있어야한다
把人家一生彻底毁了的法官却一点责任都不用负
日子照样过得美滋滋，对吧
作出这种狗屁判决，就该有法律来追究法官的责任
@Nong-Rock
저도 언제 저렇게 될까 두려워서 연애나 결혼은 안 하려고요. 너무 무섭다
我害怕自己哪天也会落得这种下场
所以打算不谈恋爱、不结婚了。实在是太可怕了
@불끈불끈팔팔정-m9e
해당 사건 담당했던 경찰 검사 판사 전부 파면 시켜라
그리고 법 왜곡죄로 최고형 때려라
把负责这起案件的警察、检察官、法官全都罢免，
并且以歪曲法律罪判处最高刑罚
@업씨
참 무고죄 맞고소가 받아들여지기 힘들것같은데.. 차라리 민사로 손배청구하는게 나을듯.. 정말
说实话，想以诬告罪反诉成功挺难的
还不如直接走民事诉讼要赔偿比较靠谱，真的
@ss-vf3mo
징역 2년 6개월 ㅇㅈㄹ 미친나라
有期徒刑2年半，真是疯了的国家
@mgg-g3x
결혼은 커녕 연애도 못 하겠네
别说结婚了，连恋爱都不敢谈了。
@andreakimmich1750
관련 경찰, 검사, 판사 다 잡아다 전자발찌 채워라
把相关的警察、检察官、法官全都抓起来，给他们戴上电子脚镣。
@jm-ei2vc
진짜 요즘 판사 왜이러냐? 심각하네
现在的法官怎么回事啊？太过分了。
@asknout18
저런 여자는 최소 징역 10년이상은 처넣어야한다 사람 인생을 조저놓으려고 작정한건데
那种女人至少得判十年以上才行
分明就是故意要毁掉别人的人生
@팡렬94
이래놓고 출산율이니 결혼을 안 하느니 운운하냐?
都搞成这副鬼样子了，还有脸在那儿叨叨出生率低、年轻人不结婚？
@가을보리-e7t
저런 판사의 엉뚱한 판결이 일어나지 않도록 결국 AI 판사를 도입하겠구나..
看来为了防止出现那种法官胡乱判案的情况，最终还是要引入AI法官啊
이제는 검사 판사도
판결 잘못 하면
감옥 좀 보네라
답도 없다
检察官和法官要是判错了，也得去蹲几天大牢
真是无语啊
@Railroader-1
아니...
2년사겼다가 헤어진지 오래되놓고 그걸 성폭행으로 엮는걸 조사한 경찰이나 그걸 실형때리는 판사나 진짜 제정신 아니네
不是吧
交往了两年，分手都这么久了，还把这事说成是性侵
无论是负责调查的警察，还是直接判刑的法官，脑子都不正常吧
@syoon6191
1심 판사는 판결사고를 냈으니, 판사자격 박탈해야 하는 것 아닌가?
一审的法官既然搞出了这种判决事故，难道不应该剥夺他的法官资格吗？
@xoruhkofj-b4s
판사 뿐만 아니라 변호사 자격도 박탈해야 함... 저런 넘은 변호사가 돼도 큰일임.
不光是法官的资格，连律师的资格也得一并给剥夺了，那种货色就算当了律师也是个大祸害
@Dmddo123i
법 왜곡죄로 이제 신고 가능
现在可以，以‘法律歪曲罪’进行举报了
@samsara-123
증거 있는 살인도 징역 3년인데 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ
6년전 일로 증거없이 일관된 진술로 징역 2년 6월
妈的，明明是有证据的杀人案才判3年，呵呵呵
6年前的破事儿，屁的证据都没有，光凭一面之词，居然就判了2年半
@Ajossi-81
요즘 판사는 정신질환들 같음
现在的法官就跟有精神疾病似的。
@스타브루드워
@Ajossi-81 옛날 판사는 더 심함 야만의 시대라서
以前的法官更过分，毕竟那是个野蛮的时代
@kimjainh6
후배 여자 손을 터치 했는데, 거부당했는데도 재차 손을 잡았다고 10년이상을 구형함. 반면 모르는 여자를 강제로 모텔로 끌고가 성폭행한 범인은 겨우 1년반 살고 나옴. 이런 요상한 판결들은 우리나라 망하게 하는거 아닌가?
碰了一下后辈女生的手，被拒绝后再次抓住了她的手
结果检方要判10年以上。
而把陌生女人强行拖到旅馆实施性侵的罪犯，却只坐了1年半的牢就出来了
这种荒唐的判决，难道不是在搞垮我们的国家吗？
@안경-l2z
@kimjainh6 그런 판결이 진짜 있었어요? 거절후에도 재차 손잡았다고 10년 선고한게??
真有这样的判决吗？
就因为被拒绝后再次抓了手，就要判10年？
@명언의힘77
@kimjainh6 합의를 했냐 안했냐도 봐야지. 성폭행당한 여자한테 합의금 얼마 주고 감형받을 수 있는거임 단순하게 실형 수치로만 비교하는 무식한 국민이 되지 마셈. 판사를 옹호하는게 아니라 무식한짓 하지말라는거임
那也得看有没有达成和解啊。
受害者那边要是拿了和解金，是可以获得减刑的。
别做个只知道拿刑期数字来简单对比的无知国民
我不是在袒护法官，只是在劝你别做这种没脑子的事。
@귀차니스트-t6g
@명언의힘77 저 말이 진짜라면 합의 여부와 상관없이 합의 안한 손잡음 보다 합의한 성폭행이 형량이 작다는건데 이게?
如果这话是真的
那个赔了钱、和解了的性暴力犯
判得居然比那个没和解，只是抓了下手的案子还要轻？
这不扯淡吗？
@태양의탑
그냥 미친 세상
这个世界真是疯了
@ggglee1508
판사를 AI교체 하는게 나을듯
不如把法官换成 AI 算了。
@자근김-d6v
판사란 인간 진짜 제정신이냐?? 진짜 이정도면 국가가 앞장서서 연애좀 하지말라고 굿하고 제사 지내는 수준아니냐?? 미쳤다 진짜...
这帮子法官，脑子真的正常吗？
真的，照这个程度来看
国家干脆带头搞个仪式，劝大家别谈恋爱算了
这算什么事啊，真特么疯了
@풀소리-z1p
처음 판결한 판사 공개해야함.
得把做出一审判决的，那个法官的名字给爆出来
@MJ-qt8bj
여성판사라네요
听说是位女性法官
@jaesilmoon2656
결혼한사람,여친 있는 사람들 조심.다들 첫골 넣었을텐데? 골 주인이 마음변하면 감옥가는 세상.골프,농구,축구등 구멍에 골넣는 경기는 조심
已婚人士、有女朋友的人都要小心了。大家肯定都进过球了吧（都那啥过了吧）
现在这个世道，一旦对方要是改变了心意，你就得去蹲号子
高尔夫、打篮球、踢足球。这种往洞里进球的运动
都要小心点。
@whatswastep
전 남친 결혼한다고 하니까 빡쳐서 무고했나 보네
看来是因为前男友说要结婚
心里不平衡，才诬告的吧
@이즈비k
이러니 누가 연애하고 결혼하고 싶겠냐
照这么搞下去，谁还愿意谈恋爱、结婚啊
@아방-i5m
리얼돌이 답이다!
还是充气娃娃靠谱
@아름다운일몰
1심 판사 감빵좀 갑시다..손해배상도 좀 하고..이게 정상아닌가..
一审法官也该去蹲蹲号子吧
顺便赔点钱
这才叫正常吧
@제이스-b1w
그냥 법이 우선으로 여성편이고 여성의 눈물과 일관된진술만있으면 무려 증거로 인정되니 답도없지......
然而，法律首先就站在女性这边
只要有女人的眼泪和前后一致的证词
那就能当证据用
真是没救了
@topis90
@제이스-b1w 법 탓하기엔 2심에서 뒤집혔죠? 결국 해석하기 나름이라는 뜻임
要说怪法律的话，那二审不是给推翻了吗？
说白了，全看法官个人是怎么解读罢了
@AAR4-j4p
@topis90 저걸 해석하기 나름이라고 생각한다는거 자체가 니가 문제인 거임. 너도 저런일 당해서 1심에서 구속되고 감방 맛 좀 봐야 그런 생각을 못할까?
你这么想，恰恰说明你有问题
等你自己也遇上这种事，在一审就被拘留、尝尝坐牢的滋味，到时候你就不会这么想了吧？
@ssatdassanda4649
판사도 판결 잘못하면 직위 박탈하고 빵에 처 넣어야함. 판레기들 남의 인생 망쳐놓고 지는 나랏돈으로 월급 받으면서 꿀빠는게 말이되나 ㅋㅋㅋ. 사고쳤으면 죄값 치러야지
法官要是判错案，就该被撤职、被关进监狱。
这帮垃圾法官毁了别人的人生，还拿着纳税人的钱舒舒服服的过日子，这像话吗？呵呵呵。
闯了祸就该付出代价
@김예예-j3e
이런것도 2년 될정도면 사실 나쁜마음먹으면 여자는 전남친들 다보낼수있는거아니냐 답글안봐
这种事都能判个两年
那只要女人存心不良
岂不是就能把前男友全都送进去了？我不看回复了
@호박꽃5bc
저여자 꼭처벌해주세요. 저런여자는. 엄중한법적처벌 해야합니다
请一定要严惩那个女人。像她那样的女人，必须要予以严厉的法律制裁
@전효준-z8f
진짜 성폭행을 당하셨으면 2년을 못사귀었겠죠
如果真的遭到了性侵，是不可能交往两年的。
@ice_ame_ricano
2년반 받은 거, 결혼준비 날아간 거, 2년 사귄 여친, 동일인물인지 모르겠는데 지인 얘기랑 비슷하네...만약 맞다면 들은 바로는 전여친이 결혼준비 하는 거 보고 배앓꼴려서 무고한 거라던데...ㅋㅋ 남자집안이 중견기업 운영함
判了两年半，结婚筹备也全泡汤了，谈了两年的前女友
不知道是不是同一个人，但跟熟人说的情况倒是挺像的
如果真是他的话，我听说的版本是：前女友看到他要准备结婚，心里很嫉妒，所以才诬告了他， 呵呵。
男方家里有个中型的企业
@JH-oq6lq
첫 성관계는 성폭행 이었고
그 다음 부터 헤어지기 전까지의 성관계는 합의 였냐.?
1심 판사 뭐냐.?
第一次性关系是性侵，
那之后到分手前的性关系都是自愿的吗？
一审法官是怎么回事？
@davidd850
본인 성폭행범을 남자친구로 뒀다...?
居然跟强奸自己的人谈恋爱
@김술-s1l
저거 남자 2년6개월 선고되고 여자가 형이 너무약하다고 항소함 악질임
那个男的被判了两年半
结果那女的还嫌判得太轻，居然提出了上诉？
真是恶毒至极
@구루우치
와 사람이 아니네
哇，这真不是人能干出来的事。
@최경철-e4h
판사도 죄를 지었으면 신상공개해라
한사람 인생이 박살났다
法官要是犯了罪，也得公开身份
一个人的人生就这么毁了
@대나무-q5r
저 여성 엄벌에 처해야합니다.
必须对那个女人处以重刑
@sunluv-n8v
인도 빈민가에 보내기 추천 사형은 안됨 고통을 느껴야함
建议把她送到印度贫民窟去，别判死刑，得让她亲身尝尝痛苦的滋味才行。
@Lukas_Lee
나라가 미쳐돌아가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
这个国家简直是疯了，哈哈哈哈哈哈
@뽀르꾸
이러면은 대한민국남자 절반이상 실형살아야해 ㅁㅊ
照这样下去，韩国一半以上的男人都得去坐牢，真是疯了
@파이007
첫날 성폭행 당했는데, 성폭행 한놈이랑 2년동안 사귄게 말이 되는거여!??
第一天就被强奸，结果还跟那个强奸犯谈了两年恋爱，这说得通吗
@Thebattleofsalsu
첫관계는 성폭행이고 그 이후 연애하면서 하는 관계는 정상인 뭔 논리임? ㅋㅋㅋ 성폭행범이랑 2년 넘게 사귀는 것도 가능하나? 판사 모솔에 정신에 문제 심각하게 있나?
第一次是性侵，之后恋爱期间发生关系就变成正常的了，这是什么逻辑？
哈哈哈哈。跟强奸犯还能交往两年？这怎么可能？
法官是没谈过恋爱，还是脑子有大病？
@고고레트로
재판부야! 정신좀 차려라 이게 무슨 4년이나 걸려서 무죄를 확정지어야할 사건이야? 이런걸 고소로 받아주고 재판을하니 법이 썩은거냐!
法院你们的脑子是进水了吗？这案子拖了四年才判无罪，有病吧？
这种破事儿当初就不该立案，居然还开庭审理，法律都腐朽成什么样了
@user-sq8ni8
6년전에 헤어진 사람이 고소하고 그걸 받아주는 사법부와 판사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 참 막장이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
六年前就分手的人却现在提告，
司法部门和法官居然还受理，哈哈哈哈哈哈
真是烂到家了，哈哈哈哈哈哈
@TheANDAMIRO7
오히려 저런 ㄴ들 때문에 진짜 피해자들도 피해를 볼 수 있다는게 너무 화가난다.
正是因为这些垃圾，搞得真正的受害人也没人信了，这真的让我很火大
@illijllillj4477
살인: 징역 3년
성폭행: 징역 5년
성폭행 후에 증거 없애고 살인하는 게 차라리 낫다.
杀人：有期徒刑 3 年
性侵：有期徒刑 5 年
性侵之后销毁证据再杀人，反而更划算。
@TV-re2iv
미친놈들인가? 2년6개월? 이게 재판까지 갈일인가? 상식이란게 있지안나?
这帮人是疯了吗？两年半？这种破事儿居然还要闹到法庭上？
还有没有点基本常识了？
@fireman-fb8mx
1심에 2년6개월 코메디야????
아니 무슨 2년을 사귀었는데 첫날 경험이 성폭행???
그럼 두번째 성관계는 성폭행이 아니었고???
이런 논리를 받아준다고??????????
저 남자는 몇년동안 심적고통 물질적고통 어떻게 배상받을건데..
一审判两年半，这是在演喜剧吗？
不是，都谈了两年恋爱了，结果第一次算性侵？
那第二次就不算性侵了？
这种逻辑法院居然也能受理？
那个男的这几年受的精神折磨和物质损失，到底该怎么赔
@zefiro1004
무고죄 형량을 살인죄 형량과 똑같이 해야 하는 이유.
这就是为什么要让诬告罪的刑期和杀人罪一样重的理由
@lcy0305
다른 나라였으면 당연히 바로 혐의없음 나옴. 사귀었던 첫날 성폭행했는데 2년이나 사귄다는게 상식적으로 말이 안됨.
如果是在别的国家，理所当然会立刻被判定无罪。交往第一天就实施性侵，之后还交往了两年，这在常识上根本说不通嘛
@rochelimit7539
이사람은 운이 좋아서 무죄받은거지 대부분 실형이다 우리나라 법이 여자가 갑이다
这男的就是命好才判了无罪，换别人早就进去蹲着了。我们国家的法律就是女人说了算。
@미친또출근
판사도 깜빵 보내자;; 판사 자기 자신도 성폭행 신고 당해야할듯
法官也该被抓进去蹲着， 让他自己也体验一下被举报强奸是什么滋味
@세종대왕-j1c
증거가 없어도 범죄자가 되는구나
就算没有证据，也会被当成罪犯啊。
@RV-hc9xg
진짜 성폭행 피해자들을 모욕하는 행위다
这简直是在侮辱真正的性侵受害者。
@캐슬네임-i4v
식사하고 10년뒤에 아 식고문이예요 하고 식당 고소해도 되냐?
我可以在吃完饭10年后再起诉这家餐厅吗？
@느린소
이러니 출산율이 떨어지는거임
难怪生育率越来越低。
@담담-u1b
1심 판사가 그동안 얼마나 어처구니 없는 판결을 했을지 샅샅히 재검토하고 판사 박탈해야한다.
得把那个一审法官，以前那些离谱的判决全都翻出来查个底朝天
并剥夺其法官资格
@영사빌-j7o
남자분 잘 이겨내셨고 앞으로 좋은일만 있길 바래요 ㅠ
希望这位兄弟能好好挺过来，往后只有好事发生
@bbs68
법이 개같으니까 아주 저딴일이 계속 일어나지.
저딴게 저출산과도 연결되는거다. 진짜 무고죄의 형량을 강력하게 해야하고
사법 개혁이 필요하다..
正是因为法律烂透了，这种破事儿才会接二连三地发生
这跟低生育率也是挂钩的。真的得把诬告罪的刑罚力度提上去了，司法改革刻不容缓
@아기별쪼롬이의편집시
헤어졌음 각자 갈 길 가야지,
왜 잘 사는 남의 인생 들쑤시냐!
넘 못됐고, 못났다
都分手了，那就各走各的路呗，
干嘛非得去搅和别人过得好好的日子！
太缺德了，真没素质
@lIlIlIilIlIlllIIliII
다시 안만나준다고 기분나빠서 성폭행으로 고소했네
因为对方不肯再见面，就心里不爽
就反手告人家性侵了
@suanjung8144
미쳤구나 정작 진짜 범죄인들은 막 돌아다니게 놔두면서ᆢ
真是疯了，反倒让真正的罪犯在外面随便乱窜
@KHLEE-mq1qx
저지랄로 인생망처나도 무고죄로 고소해봤자 벌금으로 끝나거나 집유....국가 손해배상도 못해...답답하다.
就因为这种破事人生都毁了，就算以诬告罪起诉，到头来也只是罚款或缓刑
连国家赔偿都拿不到
真是憋屈死了
@pltrpltr
진짜 판사 니들 가족들 니들 자식들도 똑같이 아니 더 심하게 이런일 경험하기를 간절히 바란다
真心祈求你们这些法官，你们的家人、你们的子女也能经历同样的事，不，甚至是更惨的遭遇。
@Dragon-lee5558
판사가 대한민국 정의를 파괴하는중
这名法官正在破坏大韩民国的正义
@Oimk-w1g
전 남친은 결혼한다하고 자기는 노괴되버려서 분해서 깽판친거네 ㅋ
前男友说要结婚，结果自己反倒成了个老姑娘
气得她到处闹事，哈哈
@이름-i5n
이해하기힘든게 우리나라에서 판검사
변호사하려면 지적능력으로 최상위여야되는데 대체 법이 어떻게
돼있길래 이런 똑똑이들을 바보만드는건지 모르겠네ㅋㅋ
상식이 존재만 하는사람이라면
저게 얼마나 개소린지 알수있을텐데
真搞不懂，在咱们国家，想当法官、检察官、律师，那智商得是顶尖的吧？可到底法律是怎么规定的，能把这些聪明人都变成傻子啊？
哈哈。只要是个有常识的人，都能看出来这有多扯淡吧。
@kingyour3136
판사놈들을 고소 해야돼. 이런 이유가 생기는게 인간 같지도 않은 것들이 재판을 해대니 문제지.
得把那些法官们也给告了。问题就在于，一群连人都算不上的货色在那儿开庭审案，这才导致了这种局面
@booom4646
무고죄를 무고 당한 사람이 받은 형의 두배는 때려야 한다
무고는 거의 집행유예로 끝내니 이러지 ㅅㅂ
诬告罪必须得重判，刑期至少得是被诬告者所受刑罚的两倍才行！
现在这世道，诬告别人基本最后都是判个缓刑就完事儿了，所以才会这么乱套，真是该死
@queserasera6236
이쯤 되면 판사들은 일상적인 사회경험 전혀 없이
그냥 똑똑하게 뚝딱 만들어지는거 같다
照这么看，法官们好像压根就没有什么日常的社会经验
纯粹是靠那点小聪明在那儿瞎搞
@qwer-q3w5u
다니던 직장까지 그만둔 건 진짜 치명적이네 요즘 재취업도 쉽지 않은데 직장 없는 남자랑 결혼할 여자도 없을 거고
连正经工作都丢了，这下彻底完犊子了。现在这世道工作都不好找，没工作的男人谁肯嫁啊
@janggeohan
판사 누군지좀 알고싶다
我想知道那个法官叫什么名字
@brilliant7618
진짜 죄지은 놈들은 불구속, 죄 없는 사람은 미친 딸깍 한번에 구속
真特么绝了，有罪的逍遥法外，没罪的却被那帮疯子法官大笔一挥就给关进去了
@백호-r3g
인간 하나 몰락 시키는거 참 쉽네요
想毁掉一个人，真的太容易了。
@모두-h1e
어떤 판사들이 이런 판결을 할까 진짜 이상하네. 요즘은 휴대폰,ccTV도 곳곳에 있고 과학기술이 발전했으니 무고한 피해자 만들지 말고 성폭행도 무죄추정의 원칙적용하고 증거주의로 가야 한다.
到底是哪些法官才能做出这种判决啊，真是离谱到家了。如今这年头，手机、监控摄像头到处都是，科技也这么发达，就别再制造冤假错案了。就算是性暴力案件，也必须得靠证据说话才行
@necklesskim1352
판사가 한사람 인생을 망쳤네. 책임져라
法官毁了一个人的一生啊。必须要给个交代
@무중력운덩
요즘 먹고 살기 힘들어져서 전남친 무고 많아졌나 봅니다.
最近日子越来越难过，感觉诬告前男友的人也变多了。
@ridewithme5765
이건 법원이나 판사가 보상해야 한다. 진짜 미쳐 돌아가는구나! 고소한 여자도 이제 책임 져야하고!!!
法院和法官得给个说法，必须赔偿，真是疯了
那个诬告的女人也必须要承担责任
@깡나라꽁이
전 애인이 결혼한다니까 앙심 품고 갑자기 성폭행범으로 몬 거 아님? 수상한데..
是不是因为前任要结婚了，就怀恨在心，突然就把人家硬说成是强奸犯了啊？
实在是太可疑了
@KIM_HS_0228
무서운 세상이 되어버렸군요
这世道已经变得太可怕了。
@leejc744
우와 진짜 무섭다
哇，真的好可怕。
@ttimu-p9m
판사는 평생직장이냐 요즘같은 ai시대에 자기 일도 못하면 자격정지 시켜라 에휴 요즘 판사라는 직종이 왜있는지ㅉㅉ
法官是铁饭碗吗？现在都是 AI 时代了，自己本职工作都做不好就该停职反省。唉，真搞不懂现在法官这个职业还有什么存在的意义，啧啧
@tgreen8812
사람 인생 박살낸 판사는 조금의 책임도 안지고 지 인생은 잘 살고 있겠지 ㅉㅉ 판결 뭣같이하면 판사도 책임을 묻는 법이 있어야한다
把人家一生彻底毁了的法官却一点责任都不用负
日子照样过得美滋滋，对吧
作出这种狗屁判决，就该有法律来追究法官的责任
@Nong-Rock
저도 언제 저렇게 될까 두려워서 연애나 결혼은 안 하려고요. 너무 무섭다
我害怕自己哪天也会落得这种下场
所以打算不谈恋爱、不结婚了。实在是太可怕了
@불끈불끈팔팔정-m9e
해당 사건 담당했던 경찰 검사 판사 전부 파면 시켜라
그리고 법 왜곡죄로 최고형 때려라
把负责这起案件的警察、检察官、法官全都罢免，
并且以歪曲法律罪判处最高刑罚
@업씨
참 무고죄 맞고소가 받아들여지기 힘들것같은데.. 차라리 민사로 손배청구하는게 나을듯.. 정말
说实话，想以诬告罪反诉成功挺难的
还不如直接走民事诉讼要赔偿比较靠谱，真的
@ss-vf3mo
징역 2년 6개월 ㅇㅈㄹ 미친나라
有期徒刑2年半，真是疯了的国家
@mgg-g3x
결혼은 커녕 연애도 못 하겠네
别说结婚了，连恋爱都不敢谈了。
@andreakimmich1750
관련 경찰, 검사, 판사 다 잡아다 전자발찌 채워라
把相关的警察、检察官、法官全都抓起来，给他们戴上电子脚镣。
@jm-ei2vc
진짜 요즘 판사 왜이러냐? 심각하네
现在的法官怎么回事啊？太过分了。
@asknout18
저런 여자는 최소 징역 10년이상은 처넣어야한다 사람 인생을 조저놓으려고 작정한건데
那种女人至少得判十年以上才行
分明就是故意要毁掉别人的人生
@팡렬94
이래놓고 출산율이니 결혼을 안 하느니 운운하냐?
都搞成这副鬼样子了，还有脸在那儿叨叨出生率低、年轻人不结婚？
@가을보리-e7t
저런 판사의 엉뚱한 판결이 일어나지 않도록 결국 AI 판사를 도입하겠구나..
看来为了防止出现那种法官胡乱判案的情况，最终还是要引入AI法官啊
相关推荐译文
