1973年~2018年世界各国发电量Top20排行榜
正文翻译
图
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：达tothe洋 转载请注明出处
图
评论翻译
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：达tothe洋 转载请注明出处
Archaeologistbobo
In every chart China is like: What is this game? Can I join you guys?
中国在所有排行榜中的表现：这次我们比什么啊？我可以加入吗？
In every chart China is like: What is this game? Can I join you guys?
中国在所有排行榜中的表现：这次我们比什么啊？我可以加入吗？
Shawn Li
Trump: China is stealing our electricity
特朗普：中国在偷我们的电
Trump: China is stealing our electricity
特朗普：中国在偷我们的电
ck85
when Obama was president for 8 years he doubled the national debt and electricity +-0, meanwhile china doubled its electricity output. he is more communist than china
奥巴马执政的8年间，他让美国国债涨了一倍，然而美国人的用电量却丝毫未变，与此同时中国的发电量则增长了一倍。奥巴马比中国还gczy。
when Obama was president for 8 years he doubled the national debt and electricity +-0, meanwhile china doubled its electricity output. he is more communist than china
奥巴马执政的8年间，他让美国国债涨了一倍，然而美国人的用电量却丝毫未变，与此同时中国的发电量则增长了一倍。奥巴马比中国还gczy。
Ravi Kumar Singh
In almost every video, China converts into a bullet train from an Amtrak after 2001...
几乎在所有的视频中，中国都会在2001年以后从一辆美铁列车进化成为一辆高铁。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In almost every video, China converts into a bullet train from an Amtrak after 2001...
几乎在所有的视频中，中国都会在2001年以后从一辆美铁列车进化成为一辆高铁。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Ankit Banerjee
Why did india fall behind China??
为什么印度没跟上中国？
Why did india fall behind China??
为什么印度没跟上中国？
Gobi GobiNath
Because they opened their market in 1970s India in 1990s. So they r 20 years ahead of us
因为中国在上世纪70年代开放了他们的市场，而印度则是在90年代。所以他们领先了我们20年。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Because they opened their market in 1970s India in 1990s. So they r 20 years ahead of us
因为中国在上世纪70年代开放了他们的市场，而印度则是在90年代。所以他们领先了我们20年。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Ankit Kumar
Gobi GobiNath But reforms in India were not as wide reaching as china . Our labour laws are one of most inflexible. Only It industries grew Apart from that we mostly export raw material like iron ore ,mica ,agri products. I can go on but you can figure it out
然而我们印度改革并不像中国的改革那样彻底。我们的劳动法是世界上最死板的。我们只有IT行业取得了长足的发展，其他外汇基本都只是来自铁矿石，云母，农产品等原材料的出口。我还可以举例下去，你自己好好琢磨吧。
Gobi GobiNath But reforms in India were not as wide reaching as china . Our labour laws are one of most inflexible. Only It industries grew Apart from that we mostly export raw material like iron ore ,mica ,agri products. I can go on but you can figure it out
然而我们印度改革并不像中国的改革那样彻底。我们的劳动法是世界上最死板的。我们只有IT行业取得了长足的发展，其他外汇基本都只是来自铁矿石，云母，农产品等原材料的出口。我还可以举例下去，你自己好好琢磨吧。
Ravi Kumar Singh
@Gobi GobiNath Bro I have visited China recently...u got no idea how much they are ahead of us...these data on this channel are an understatement.
兄弟，我最近才拜访过中国，你完全不知道中国究竟领先了我们多少。这个频道中展示的这些数据并不足以阐述中印之间的差距。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Gobi GobiNath Bro I have visited China recently...u got no idea how much they are ahead of us...these data on this channel are an understatement.
兄弟，我最近才拜访过中国，你完全不知道中国究竟领先了我们多少。这个频道中展示的这些数据并不足以阐述中印之间的差距。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Gobi GobiNath
@Ravi Kumar Singh just think about 20 years back India. It''''''''s not that hard. But our people r divided by caste, religion etc..,. Most of the people r comfortable with their own caste r religion people in work or they think like that. In China it''''''''s completely different most of them r atheists and their government want to disable all religious foolishness. And here in India we r putting votes for religions not for development...
只需要回顾一下20年前的印度是怎样的就好了，达成这样的成就并非难事。然而我们的人民被种姓和宗教等等分割了...大部分人们都对自己的种姓和宗教习以为然，或者认为自己热衷于这些制度。然而在中国，情况也完全不同。中国人大部分都是无神论者......。而在印度，我们却以宗教作为自己的投票标准，而非以执政能力作为投票的标准...
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Ravi Kumar Singh just think about 20 years back India. It''''''''s not that hard. But our people r divided by caste, religion etc..,. Most of the people r comfortable with their own caste r religion people in work or they think like that. In China it''''''''s completely different most of them r atheists and their government want to disable all religious foolishness. And here in India we r putting votes for religions not for development...
只需要回顾一下20年前的印度是怎样的就好了，达成这样的成就并非难事。然而我们的人民被种姓和宗教等等分割了...大部分人们都对自己的种姓和宗教习以为然，或者认为自己热衷于这些制度。然而在中国，情况也完全不同。中国人大部分都是无神论者......。而在印度，我们却以宗教作为自己的投票标准，而非以执政能力作为投票的标准...
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
dxelson
China be like : let me just get back to my rightful place.
中国表示：我只是回到了自己应有的位置。
China be like : let me just get back to my rightful place.
中国表示：我只是回到了自己应有的位置。
Databender Dean
Electricity generation is a good indicator of a country industrialization.
发电量能够很好地衡量一个国家的工业化水准。
Electricity generation is a good indicator of a country industrialization.
发电量能够很好地衡量一个国家的工业化水准。
E Tow
...and higher standard of living !
同时也意味着更好的生活水平！
...and higher standard of living !
同时也意味着更好的生活水平！
Minh Phung
E Tow not rlly india doesnt have a higher standard of living than germany and alot more
然而这并不意味着与德国以及其他许多国家相比，印度拥有着更好的生活水平
E Tow not rlly india doesnt have a higher standard of living than germany and alot more
然而这并不意味着与德国以及其他许多国家相比，印度拥有着更好的生活水平
Alisson Fernando
generation per capta, total generation means little
人均发电量才是重点，总数的意义不大。
generation per capta, total generation means little
人均发电量才是重点，总数的意义不大。
dark phanthom
more electricity = more manufacturing = more money.
更多的发电量=更多的制作业=更多的金钱。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
more electricity = more manufacturing = more money.
更多的发电量=更多的制作业=更多的金钱。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Chin Lai Jun
Everytime must ended up with China no 1.
每次视频结束时，中国总是在首位。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Everytime must ended up with China no 1.
每次视频结束时，中国总是在首位。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
FarmerSchinken
Just make it "per capita" statistics which are more meaningful anyways...
还不如把这个视频作成“人均”发电量呢，这样才会显得更有意义。
Just make it "per capita" statistics which are more meaningful anyways...
还不如把这个视频作成“人均”发电量呢，这样才会显得更有意义。
Eamon Dan
It should be. China as No. 1 and India as No. 2 is the reasonable ranking. Come on India, catch up!
中国排第一，印度排第二才是真的合理。加油啊印度，快点追上来啊！
It should be. China as No. 1 and India as No. 2 is the reasonable ranking. Come on India, catch up!
中国排第一，印度排第二才是真的合理。加油啊印度，快点追上来啊！
Warrior Gavalaki
China generates 40% of the world''''''''s clean energy. Last year, spending on clean energy was more than 50% of China''''''''s military spending
中国生产了全世界40%的清洁能源。去年他们在清洁能源产业上的投资比自身国防经费的一半还多。
China generates 40% of the world''''''''s clean energy. Last year, spending on clean energy was more than 50% of China''''''''s military spending
中国生产了全世界40%的清洁能源。去年他们在清洁能源产业上的投资比自身国防经费的一半还多。
40% of clean energy but coal consumption is higher than ever. It is doing jogging everyday but still eat that KFC everyday
虽然他们生产了全世界40%的清洁能源，但是他们的煤炭消耗量也同样达到了新高。这和每天慢跑锻炼却大吃肯德基没什么区别。
虽然他们生产了全世界40%的清洁能源，但是他们的煤炭消耗量也同样达到了新高。这和每天慢跑锻炼却大吃肯德基没什么区别。
First Superman
@Ben McKean why don you show other country data, average usa coal consumption is x2.5 higher than average chinese ppl. How about telling the reality? still china produce 40% clean energy compare to the world is a fact.
你为什么不展示一下其他国家的数据呢，美国的人均煤炭使用量是中国的2.5倍之多。为什么不说出这个真相呢？无论如何，中国生产全世界40%清洁能源这个事情是千真万确的。
@Ben McKean why don you show other country data, average usa coal consumption is x2.5 higher than average chinese ppl. How about telling the reality? still china produce 40% clean energy compare to the world is a fact.
你为什么不展示一下其他国家的数据呢，美国的人均煤炭使用量是中国的2.5倍之多。为什么不说出这个真相呢？无论如何，中国生产全世界40%清洁能源这个事情是千真万确的。
jwhanhust
I come here to see china "excuse me, excuse me"
我点进这个视频就是来看中国上演“借过一下”。
I come here to see china "excuse me, excuse me"
我点进这个视频就是来看中国上演“借过一下”。
takigan
2:25 - "Ugh, hurry up and end already before China beats us!"
2:37 - [sigh]
2：25-“啊~趁中国还没有追上我们，快点结束这个视频吧！”
2：37-“唉~”
2:25 - "Ugh, hurry up and end already before China beats us!"
2:37 - [sigh]
2：25-“啊~趁中国还没有追上我们，快点结束这个视频吧！”
2：37-“唉~”
swordnd88
I still remember 20 years ago we had to prepare candles in the class room at night self-study time for occasional power shortage. After 2000, I never experienced power shortage in China, literally... The only time I had to light candles is the birthday party...
我还记得20多年以前，我们会在教室中准备一些蜡烛以应付在晚自习时来临的断电。然而2000年以后，我就再也未曾在中国碰上断电的时候，毫不夸张....只有在开生日会时，我才会点上一些蜡烛。
I still remember 20 years ago we had to prepare candles in the class room at night self-study time for occasional power shortage. After 2000, I never experienced power shortage in China, literally... The only time I had to light candles is the birthday party...
我还记得20多年以前，我们会在教室中准备一些蜡烛以应付在晚自习时来临的断电。然而2000年以后，我就再也未曾在中国碰上断电的时候，毫不夸张....只有在开生日会时，我才会点上一些蜡烛。
Patrick A. Crawley
Always amazed at why the U.K. increases its need for electricity when its industry has all but disappeared.
一直让我惊叹的是，英国的工业早就已经完蛋了，然而他们的用电量却还在一直增长。
Always amazed at why the U.K. increases its need for electricity when its industry has all but disappeared.
一直让我惊叹的是，英国的工业早就已经完蛋了，然而他们的用电量却还在一直增长。
megakids
Maybe due to inefficiency? When China uses LED lights and UK still uses incandescent? Old machineries not replaced..
也许是能源使用效率太低造成的？中国人用上LED灯时，英国依旧在使用着白炽灯？那些老旧的机械并没有得到替换..
Maybe due to inefficiency? When China uses LED lights and UK still uses incandescent? Old machineries not replaced..
也许是能源使用效率太低造成的？中国人用上LED灯时，英国依旧在使用着白炽灯？那些老旧的机械并没有得到替换..
Wolfsschanze
UK is doomed
英国完蛋了
UK is doomed
英国完蛋了
Endelig Gnist
China, as a moderately industrialised nation, has nearly 4 times the population that of the US, yet produces less than twice as much electricity. Who''''''''s polluting the world now?
中国作为一个中等工业化的国家，他的人口几乎是美国的四倍，然后他们的发电却不及美国的两倍。所以，谁才是那个在污染地球的国家？
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
China, as a moderately industrialised nation, has nearly 4 times the population that of the US, yet produces less than twice as much electricity. Who''''''''s polluting the world now?
中国作为一个中等工业化的国家，他的人口几乎是美国的四倍，然后他们的发电却不及美国的两倍。所以，谁才是那个在污染地球的国家？
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Golden Spatian
Endelig Gnist as you can see from the video that you watched, America slowly built up to that number but in around 10 or 15 years, China tripled their generation. So you tell me
楼上的，正如你在视频中所看到的那样，美国在最近的10年或者15年里，发电量仅仅是在缓缓地稳步增长，而中国却在这一段时间里，发电量增长了三倍，所以你说是谁在XX地球。
Endelig Gnist as you can see from the video that you watched, America slowly built up to that number but in around 10 or 15 years, China tripled their generation. So you tell me
楼上的，正如你在视频中所看到的那样，美国在最近的10年或者15年里，发电量仅仅是在缓缓地稳步增长，而中国却在这一段时间里，发电量增长了三倍，所以你说是谁在XX地球。
Endelig Gnist
@Golden Spatian What''''''''s your point? Are you condemning the Chinese for developing their nation?
你的观点是什么？难不成你是在谴责中国人民发展自己的国家吗？
@Golden Spatian What''''''''s your point? Are you condemning the Chinese for developing their nation?
你的观点是什么？难不成你是在谴责中国人民发展自己的国家吗？
Golden Spatian
Endelig Gnist I was answering your question of who’s polluting the world now
我只是在回答了你的问题：谁才是那个在污染地球的国家
Endelig Gnist I was answering your question of who’s polluting the world now
我只是在回答了你的问题：谁才是那个在污染地球的国家
Endelig Gnist
@Golden Spatian America has been polluting the world for the past 2 centuries. China, the past few decades. Is that what you''''''''re telling me?
美国在过去两个世纪以来一直都在污染着地球。而中国XX地球这事仅仅始于数十年前。你是想和我说这个吗？
@Golden Spatian America has been polluting the world for the past 2 centuries. China, the past few decades. Is that what you''''''''re telling me?
美国在过去两个世纪以来一直都在污染着地球。而中国XX地球这事仅仅始于数十年前。你是想和我说这个吗？
referendum
Respect to Iran!!
Good achievement during international sanctions
为伊朗献上我的敬意！他们在受到国际制裁时，取得了一些卓越的成就。
Respect to Iran!!
Good achievement during international sanctions
为伊朗献上我的敬意！他们在受到国际制裁时，取得了一些卓越的成就。
Meme Time
Me at first: lol I bet usa will be at the top until the end of the vid
The end of the vid: nope, it''''''''s china.
观看前的我：哈哈，我猜视频结束时美国肯定高居第一
视频到了最后：不，第一的是中国
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Me at first: lol I bet usa will be at the top until the end of the vid
The end of the vid: nope, it''''''''s china.
观看前的我：哈哈，我猜视频结束时美国肯定高居第一
视频到了最后：不，第一的是中国
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
World Peace
This means you are new to this channel
这意味着你肯定是这个频道的新观众。
This means you are new to this channel
这意味着你肯定是这个频道的新观众。
Cloud Surfer
Whats with the ominous music? Its just electricity generation
有必要配那么可怕的音乐吗？这个视频讲的不过是发电量罢了。
Whats with the ominous music? Its just electricity generation
有必要配那么可怕的音乐吗？这个视频讲的不过是发电量罢了。
Andrey Ef.
1991-1999 it was a "black line" for Russia... times after collapse of the USSR, and before Putin
1991-1999年是俄罗斯的“暗黑时代”...苏联刚刚解体，而普京则尚未登场。
1991-1999 it was a "black line" for Russia... times after collapse of the USSR, and before Putin
1991-1999年是俄罗斯的“暗黑时代”...苏联刚刚解体，而普京则尚未登场。
Mukesh Joshi
Chinese speed is very very fast in every comparison ��
I wish INDIA �� should speed up
中国在所有的排行榜中都展现了卓越的赶超速度，我希望印度也能够加快步伐。
Chinese speed is very very fast in every comparison ��
I wish INDIA �� should speed up
中国在所有的排行榜中都展现了卓越的赶超速度，我希望印度也能够加快步伐。
am akj
Very soon India will surpass US...
Then US be like...''''''''URGENT TRADE WAR WITH INDIA''''''''..
Love from Indonesia
用不了多久印度便能超越美国了..到时候美国会气急败坏地“向印度发起贸易战争”..
来自印度尼西亚的爱
Very soon India will surpass US...
Then US be like...''''''''URGENT TRADE WAR WITH INDIA''''''''..
Love from Indonesia
用不了多久印度便能超越美国了..到时候美国会气急败坏地“向印度发起贸易战争”..
来自印度尼西亚的爱
YASH BIRMOLE
How India knocked down the other countries and came on third spot.
Amazing
看着印度一路过关斩将来到第三的位置，委实让人叹为观止。
How India knocked down the other countries and came on third spot.
Amazing
看着印度一路过关斩将来到第三的位置，委实让人叹为观止。
Data in Beeld
Impressive that two countries almost use the same amount of electricity than the rest of the world combined.
最让人惊叹的是，中美两个国家的发电总量几乎等同于全世界其他所有国家的总和。
Impressive that two countries almost use the same amount of electricity than the rest of the world combined.
最让人惊叹的是，中美两个国家的发电总量几乎等同于全世界其他所有国家的总和。
很赞 0
收藏