太平洋西北部创纪录的热浪袭击加拿大，“煮”死了数以十亿计的海洋生物
正文翻译
“If we don’t like it, then we need to work harder to reduce emissions,” warned the University of British Columbia scientist who calculated the massive toll.
“如果我们不喜欢这种情况，那么我们需要更努力地减少排放，”不列颠哥伦比亚大学的一位科学家警告说，他计算出了这个巨大的数字。
“If we don’t like it, then we need to work harder to reduce emissions,” warned the University of British Columbia scientist who calculated the massive toll.
“如果我们不喜欢这种情况，那么我们需要更努力地减少排放，”不列颠哥伦比亚大学的一位科学家警告说，他计算出了这个巨大的数字。
An estimated 1 billion sea creatures cooked to death off the Canadian coast in the record heat wave last week that also scorched America’s Pacific Northwest and claimed hundreds of human lives.
上周，在创纪录的热浪中，估计有10亿海洋生物在加拿大海岸被烤死，也烧焦了美国西北太平洋地区，并造成数百人死亡。
上周，在创纪录的热浪中，估计有10亿海洋生物在加拿大海岸被烤死，也烧焦了美国西北太平洋地区，并造成数百人死亡。
Chris Harley, a marine biologist at the University of British Columbia, calculated the massive toll on mussels and other marine animals that died in the heat along the Salish Sea off Vancouver. The inland Pacific body of water stretches from the Campbell River north of Vancouver down to Seattle and Olympia in Washington state.
不列颠哥伦比亚大学的海洋生物学家克里斯·哈利，计算了温哥华附近萨利什海沿岸因高温而死亡的贻贝和其他海洋动物的数量。这片太平洋内陆水域，从温哥华北部的坎贝尔河，一直延伸到华盛顿州的西雅图和奥林匹亚。
不列颠哥伦比亚大学的海洋生物学家克里斯·哈利，计算了温哥华附近萨利什海沿岸因高温而死亡的贻贝和其他海洋动物的数量。这片太平洋内陆水域，从温哥华北部的坎贝尔河，一直延伸到华盛顿州的西雅图和奥林匹亚。
As he discovered endless rows of gaping dead mussels, along with dead clams, snails, sea stars and barnacles on Vancouver’s Kitsilano Beach in late June, Harley said he was “stunned.”
6月底，当哈利在温哥华的基茨拉诺海滩上，发现了一排排张着嘴的死贻贝、死蛤、蜗牛、海星和藤壶时，他说自己“惊呆了”。
6月底，当哈利在温哥华的基茨拉诺海滩上，发现了一排排张着嘴的死贻贝、死蛤、蜗牛、海星和藤壶时，他说自己“惊呆了”。
The scientist says mussels are the “poster child” indicator of the heat’s devastation on the ocean. They’re the most vulnerable because they can’t move to cooler water.
这位科学家说，贻贝是高温对海洋造成破坏的“典型代表”。它们是最脆弱的，因为它们无法移动到温度较低的水域。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
这位科学家说，贻贝是高温对海洋造成破坏的“典型代表”。它们是最脆弱的，因为它们无法移动到温度较低的水域。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
“A mussel on the shore in some ways is like a toddler left in a car on a hot day,” Harley told the Canadian Broadcasting Corp. “They are stuck there until the parent comes back or, in this case, the tide comes back in. They’re at the mercy of the environment ... during the heat wave, it just got so hot that the mussels, there was nothing they could do.”
哈利告诉加拿大广播公司说:“在某种程度上，海岸上的贻贝就像炎热天气里被丢在汽车里的蹒跚学步的孩子，它们被困在那里，直到父母回来，对于贻贝而言，就是等待潮水回来。”它们受环境的摆布。在热浪来袭期间，天气变得非常热，贻贝也束手无策。”
哈利告诉加拿大广播公司说:“在某种程度上，海岸上的贻贝就像炎热天气里被丢在汽车里的蹒跚学步的孩子，它们被困在那里，直到父母回来，对于贻贝而言，就是等待潮水回来。”它们受环境的摆布。在热浪来袭期间，天气变得非常热，贻贝也束手无策。”
Mussels can tolerate temperatures as high as 86 degrees Fahrenheit for short periods of time. But Harley and a colleague using a thermal imaging camera found temperatures as high as 122 degrees along the rocky shoreline of the Salish Sea.
贻贝可以短期忍受最高86华氏度（30℃）的高温。但哈利和他的同事使用热成像相机发现，沿萨利希海的岩石海岸线，温度高达122华氏度（50℃）。
贻贝可以短期忍受最高86华氏度（30℃）的高温。但哈利和他的同事使用热成像相机发现，沿萨利希海的岩石海岸线，温度高达122华氏度（50℃）。
Such a massive die-off has a major effect on the environment. Mussels, which are in the in the middle of the food chain, provide a key transition between shore and ocean. They filter out particles and make water clearer, and they provide important nutrition to other animals, such as starfish and sea ducks.
如此大规模的灭绝对环境有重大影响。贻贝处于食物链的中间，是海岸和海洋之间的关键过渡。它们可以过滤颗粒物，使水更清澈，还为其他动物提供重要的营养，比如海星和海鸭。
如此大规模的灭绝对环境有重大影响。贻贝处于食物链的中间，是海岸和海洋之间的关键过渡。它们可以过滤颗粒物，使水更清澈，还为其他动物提供重要的营养，比如海星和海鸭。
“They grab plankton that’s floating around in the water and use it to grow, and then they feed other things on the shore so they sort of connect the open water habitat to the shoreline,” Harley explained to the Toronto Star.
哈利向《多伦多星报》解释说:“它们抓住漂浮在水中的浮游生物并利用后者生长，然后它们喂养岸上的其他东西，所以它们把开阔水域的栖息地和海岸线连接了起来。”
哈利向《多伦多星报》解释说:“它们抓住漂浮在水中的浮游生物并利用后者生长，然后它们喂养岸上的其他东西，所以它们把开阔水域的栖息地和海岸线连接了起来。”
Harley said similar discoveries of dead shellfish have already been made in areas of Washington state. He plans to visit the Gulf Islands and Vancouver Island to check seashore deaths from the crushing heat in those areas.
哈利说，华盛顿州的一些地区也发现了类似的贝类死亡的情况。他计划访问海湾群岛和温哥华岛，核实这些地区死于酷暑的海滨生物。
哈利说，华盛顿州的一些地区也发现了类似的贝类死亡的情况。他计划访问海湾群岛和温哥华岛，核实这些地区死于酷暑的海滨生物。
Such deadly heat waves are more likely to happen more frequently and with even more extreme temperatures due to climate change, Harley warned.
哈雷警告说，由于气候变化，这种致命的热浪更有可能发生得更频繁，温度甚至更极端。
哈雷警告说，由于气候变化，这种致命的热浪更有可能发生得更频繁，温度甚至更极端。
“Eventually, we just won’t be able to sustain these populations of filter feeders on the shoreline to be anywhere near the extent that we’re used to,” he said.
他说:“最终，我们将无法在海岸线上维持这些滤食性动物的数量，使其达到曾经的程度。”
他说:“最终，我们将无法在海岸线上维持这些滤食性动物的数量，使其达到曾经的程度。”
The deaths are just the latest dramatic sign that the environment is suffering severe consequences from climate change, Harley said.
哈利说，这些死亡事件只是最新的戏剧性迹象，表明环境正遭受气候变化的严重后果。
哈利说，这些死亡事件只是最新的戏剧性迹象，表明环境正遭受气候变化的严重后果。
“If we don’t like it, then we need to work harder to reduce emissions and take other measures to reduce the effects of climate change,” he told the CBC.
“如果我们不喜欢这种情况，那么我们需要更努力地减少排放，并采取其他措施来减少气候变化的影响，”他告诉加拿大广播公司。
“如果我们不喜欢这种情况，那么我们需要更努力地减少排放，并采取其他措施来减少气候变化的影响，”他告诉加拿大广播公司。
Thousands of mussels cooked to death on a shore in Northern California after record heat in 2019. It was believed to be the worst heat die-off there in 15 years.
2019年，在创纪录的高温之后，数千只贻贝在北加州海岸被烤死。当时曾被认为是15年一遇的最严重的炎热致死事件。
2019年，在创纪录的高温之后，数千只贻贝在北加州海岸被烤死。当时曾被认为是15年一遇的最严重的炎热致死事件。
评论翻译
Gemmabeta
The world's nastiest seafood gumbo.
世界上最恶心的海鲜汤。
The world's nastiest seafood gumbo.
世界上最恶心的海鲜汤。
flavorlessboner
Add in a pinch of sea level rise, a dash of drought, and a sprinkle of crop shortage and baby you've got yourself an extinction stew
再加上一点点海平面上升，一点点干旱，一点点农作物短缺，宝贝，你就得到了一锅灭绝乱炖。
Add in a pinch of sea level rise, a dash of drought, and a sprinkle of crop shortage and baby you've got yourself an extinction stew
再加上一点点海平面上升，一点点干旱，一点点农作物短缺，宝贝，你就得到了一锅灭绝乱炖。
Comfortable-Wrap-723
People in Bangladesh losing their livelihood every year as the water levels risings.
每年，随着水位的上升，孟加拉国的人们都在失去生计。
People in Bangladesh losing their livelihood every year as the water levels risings.
每年，随着水位的上升，孟加拉国的人们都在失去生计。
Shockwaves35
An article literally about the death of a billion creatures and the first comment is a light hearted joke
这是一篇关于十亿生物死亡的文章，第一个评论竟然是一个轻松的玩笑。
An article literally about the death of a billion creatures and the first comment is a light hearted joke
这是一篇关于十亿生物死亡的文章，第一个评论竟然是一个轻松的玩笑。
Aceguy55
What else can you really do?
你还能做什么呢?
What else can you really do?
你还能做什么呢?
drem0027
Better to joke then deal with what this sign is leading us to... al gore was right years ago
最好先开个玩笑，然后再讨论这个预兆会带给我们什么——阿尔戈尔（曾任美国副总统）几年前说的对。
Better to joke then deal with what this sign is leading us to... al gore was right years ago
最好先开个玩笑，然后再讨论这个预兆会带给我们什么——阿尔戈尔（曾任美国副总统）几年前说的对。
Shockwaves35
I'm sorry to be so serious about it but I feel like if the problem is to ever be solved it should be recognized as the genuine threat that it is instead of cast aside with a joke.
我很抱歉我这么认真，但我觉得如果这个问题要得到解决，被将其视为真正的威胁，而不是一个笑话。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I'm sorry to be so serious about it but I feel like if the problem is to ever be solved it should be recognized as the genuine threat that it is instead of cast aside with a joke.
我很抱歉我这么认真，但我觉得如果这个问题要得到解决，被将其视为真正的威胁，而不是一个笑话。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
wrosecrans
Humor can be an important coping mechanism. I don't think it's casting aside the issue at all.
幽默是一种重要的应对机制。我不认为这是在回避问题。
Humor can be an important coping mechanism. I don't think it's casting aside the issue at all.
幽默是一种重要的应对机制。我不认为这是在回避问题。
thecaninfrance
Always look on the bright side of life!
总要看到生活的光明面!
Always look on the bright side of life!
总要看到生活的光明面!
ApartPersonality1520
Don't stare at the sun!
不要盯着太阳看!
Don't stare at the sun!
不要盯着太阳看!
JubeltheBear
cheerful whistling
欢快的口哨。
cheerful whistling
欢快的口哨。
IYIyTh
Let us all despair together, and grow emo haircuts.
让我们一起绝望，一起剪个符合情绪的发型。
Let us all despair together, and grow emo haircuts.
让我们一起绝望，一起剪个符合情绪的发型。
Minute_Presentation
How do they even estimate this?
他们是怎么估计的呢?
How do they even estimate this?
他们是怎么估计的呢?
__forever_curious
From my experience probably an estimate of statistical model generated from empirical data.
So the following would be the simplest linear model where each entry to the estimate would be the following where each variable (density_sp1 for example) is a matrix of values.
(density_sp1 x area x mortality)( scalar) +
etc
The stats or how the model is estimated depends.
从我的经验来看，可能是一个根据经验数据产生的统计模型。
因此，下面是最简单的线性模型，其中每个估计项如下所示，其中每个变量(例如density_sp1)是一个值矩阵。
(密度_sp1 x 面积 x 死亡率)(标量)+等
根据具体情况选取统计数据或模型。
From my experience probably an estimate of statistical model generated from empirical data.
So the following would be the simplest linear model where each entry to the estimate would be the following where each variable (density_sp1 for example) is a matrix of values.
(density_sp1 x area x mortality)( scalar) +
etc
The stats or how the model is estimated depends.
从我的经验来看，可能是一个根据经验数据产生的统计模型。
因此，下面是最简单的线性模型，其中每个估计项如下所示，其中每个变量(例如density_sp1)是一个值矩阵。
(密度_sp1 x 面积 x 死亡率)(标量)+等
根据具体情况选取统计数据或模型。
Rich_Shock_7206
Formula: MasterChef Canada seafood YT videos x 1,000
the point is, it's getting damn hot & we can see that happening around us - all the time, in too many ways
we need to plant trees, restore natural water resources and make 'ecological policies with economical benefits'
Solutions for a Sustainable Future
公式:加拿大海鲜大厨的油管视频*1000
关键是，天气越来越热，我们可以看到这种情况在我们周围发生，每时每刻，以各种方式发生。
我们需要种树，恢复自然水资源，制定“有经济效益的生态政策”，
为未来提供可持续的解决方案。
Formula: MasterChef Canada seafood YT videos x 1,000
the point is, it's getting damn hot & we can see that happening around us - all the time, in too many ways
we need to plant trees, restore natural water resources and make 'ecological policies with economical benefits'
Solutions for a Sustainable Future
公式:加拿大海鲜大厨的油管视频*1000
关键是，天气越来越热，我们可以看到这种情况在我们周围发生，每时每刻，以各种方式发生。
我们需要种树，恢复自然水资源，制定“有经济效益的生态政策”，
为未来提供可持续的解决方案。
Mainttech
They don't need to estimate it. They just say it and it is. "Science"!
他们不需要估计。他们只用随口一说就是了。“科学”!
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
They don't need to estimate it. They just say it and it is. "Science"!
他们不需要估计。他们只用随口一说就是了。“科学”!
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
PeecockPrince
Sample sizes to estimate general population trends. We do this with polls before general presidential elections. We know how accurate those can be.
根据样本数量估计总体数量趋势。我们在总统大选前进行民意调查。我们知道它们有多精确。
Sample sizes to estimate general population trends. We do this with polls before general presidential elections. We know how accurate those can be.
根据样本数量估计总体数量趋势。我们在总统大选前进行民意调查。我们知道它们有多精确。
kingkyle630
Congratulations, enough seafood to feed a country, one step closer to solving world hunger. /s
恭喜，这些海鲜足够养活一个国家，离解决世界饥饿又近了一步。/狗头
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Congratulations, enough seafood to feed a country, one step closer to solving world hunger. /s
恭喜，这些海鲜足够养活一个国家，离解决世界饥饿又近了一步。/狗头
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
StrangerRemote712
Lol, climate change conspiracy theorists trying to push propaganda to line their pockets.
哈哈，气候变化阴谋论者试图通过宣传来中饱自囊。
Lol, climate change conspiracy theorists trying to push propaganda to line their pockets.
哈哈，气候变化阴谋论者试图通过宣传来中饱自囊。
THE_CHOPPA
They believe in climate change they just don’t believe it’s our fault.
Party of personal responsibility my ass.
他们相信气候变化，只是不相信是自己的错。
大家都觉得个人责任算个屁。
They believe in climate change they just don’t believe it’s our fault.
Party of personal responsibility my ass.
他们相信气候变化，只是不相信是自己的错。
大家都觉得个人责任算个屁。
StrangerRemote712
We're the party of science. We understand that the earth goes through hot ant cold cycles. We're currently at the peak of the hot cycle
我们是科学党。我们知道地球会经历冷热循环。我们现在正处于热周期的顶峰。
We're the party of science. We understand that the earth goes through hot ant cold cycles. We're currently at the peak of the hot cycle
我们是科学党。我们知道地球会经历冷热循环。我们现在正处于热周期的顶峰。
formerPhillyguy
If you really believe that, you need to do a little more research.
如果你真的相信这一点，你需要做更多的研究。
If you really believe that, you need to do a little more research.
如果你真的相信这一点，你需要做更多的研究。
StrangerRemote712
Do you deny that the earth goes through hot and cold cycles?
你否认地球有冷热循环吗?
Do you deny that the earth goes through hot and cold cycles?
你否认地球有冷热循环吗?
THE_CHOPPA
Yes it does and that why it’s a convenient excuse.
The reality is the earth has never heated this quickly. It is no coincidence that at this time human are releasing millions of tons of C02 into our atmosphere. A known green house gas. Which is known to cause the global temperature to rise.
But let’s assume that it isn’t our fault. Why on Earth would you just want to ignore it AND contribute to it? You think the earth is gonna give a shit who’s fault it is? Lol
是的，这就是为什么它是一个方便的借口。
事实是地球从来没有像现在这么热过。目前，人类正在向大气中释放数百万吨的二氧化碳，这并非巧合。这是一种已知的温室气体。这就是导致全球气温上升的原因。
假设这不是我们的错。但你究竟为什么想要忽视它，并为它做贡献呢?你觉得地球会在乎是谁的错吗?哈哈。
Yes it does and that why it’s a convenient excuse.
The reality is the earth has never heated this quickly. It is no coincidence that at this time human are releasing millions of tons of C02 into our atmosphere. A known green house gas. Which is known to cause the global temperature to rise.
But let’s assume that it isn’t our fault. Why on Earth would you just want to ignore it AND contribute to it? You think the earth is gonna give a shit who’s fault it is? Lol
是的，这就是为什么它是一个方便的借口。
事实是地球从来没有像现在这么热过。目前，人类正在向大气中释放数百万吨的二氧化碳，这并非巧合。这是一种已知的温室气体。这就是导致全球气温上升的原因。
假设这不是我们的错。但你究竟为什么想要忽视它，并为它做贡献呢?你觉得地球会在乎是谁的错吗?哈哈。
alessandro_673
We are actually in the middle of an ice age, just not in a glacial period. The whole climate is destabilizing and it’s happening incredibly fast. For such a change to happen it would normally take a whole lot longer than a century. By scales of magnitude. We can track how greenhouse emissions correlate to observed changes in climate over a very short period of time. People have known about the greenhouse effect since the 1800s. There is no debate to be had. This is not some natural phenomenon. This is our fault. And passing the buck isn’t going to change that, and it’s not going to fix things.
Edit: lmao his account is an hour old and has -25 karma. Something tells me it’s a troll.
我们实际上正处于冰河时期，而不是冰川时期。整个气候正在变得不稳定，而且发生得非常快。要发生这样的变化，通常需要比一个世纪更长的时间。实际时间要超过数量级。我们可以在很短的时间内追踪温室气体排放与观察到的气候变化之间的关联。人们从19世纪就知道温室效应了。这是没有争议的。这不是什么自然现象。这是我们的错。推卸责任并不能改变这一点，也不能解决问题。
编辑:笑死他的账户刚刚注册了一个小时，业力就有-25（红迪网的点赞系统，被点赞为正业力，被点踩为负业力）。直觉告诉我他是个喷子。
We are actually in the middle of an ice age, just not in a glacial period. The whole climate is destabilizing and it’s happening incredibly fast. For such a change to happen it would normally take a whole lot longer than a century. By scales of magnitude. We can track how greenhouse emissions correlate to observed changes in climate over a very short period of time. People have known about the greenhouse effect since the 1800s. There is no debate to be had. This is not some natural phenomenon. This is our fault. And passing the buck isn’t going to change that, and it’s not going to fix things.
Edit: lmao his account is an hour old and has -25 karma. Something tells me it’s a troll.
我们实际上正处于冰河时期，而不是冰川时期。整个气候正在变得不稳定，而且发生得非常快。要发生这样的变化，通常需要比一个世纪更长的时间。实际时间要超过数量级。我们可以在很短的时间内追踪温室气体排放与观察到的气候变化之间的关联。人们从19世纪就知道温室效应了。这是没有争议的。这不是什么自然现象。这是我们的错。推卸责任并不能改变这一点，也不能解决问题。
编辑:笑死他的账户刚刚注册了一个小时，业力就有-25（红迪网的点赞系统，被点赞为正业力，被点踩为负业力）。直觉告诉我他是个喷子。
formerPhillyguy
No, but it takes thousands of years. This "cycle" is happening in a few decades.
不，但这需要几千年的时间。这种“循环”将在几十年后发生。
No, but it takes thousands of years. This "cycle" is happening in a few decades.
不，但这需要几千年的时间。这种“循环”将在几十年后发生。
tehjeffman
He did his research for sure. 7th page of Google says we didn't do it.
他肯定做了研究。谷歌的第7页说不是我们干的。
He did his research for sure. 7th page of Google says we didn't do it.
他肯定做了研究。谷歌的第7页说不是我们干的。
AphantasianArt
If you were the party of science, then you'd be listening to the scientists who overwhelmingly support the reality that climate change is real and we are largely responsible for it.
如果你是科学党，那么你就会听到科学家们压倒性地支持这一事实，即气候变化是真实的，我们对它负有很大责任。
If you were the party of science, then you'd be listening to the scientists who overwhelmingly support the reality that climate change is real and we are largely responsible for it.
如果你是科学党，那么你就会听到科学家们压倒性地支持这一事实，即气候变化是真实的，我们对它负有很大责任。
Raymuuze
That is true, but the speed at which it occurs and the order in which temperature and CO2 rise and influence each other is reversed. It was eye opening when I read into that.
There is undisputed evidence that the greenhouse gasses we added to the environment are worsening this natural cycle.
It is very likely it's not a cycle anymore and that we have caused irriversable damage.
We don't have to worry and debate about it however. Human greed ensures we will ruin our planet regardless.
这是事实，但它发生的速度以及温度和二氧化碳上升和相互影响的顺序是相反的。当我意识到这一点时，我的眼界大开了。
毫无争议的证据表明，我们排放到环境中的温室气体正在恶化这种自然循环。
这很可能不再是一个循环，我们已经造成了不可逆转的损害。
然而，我们不必为此担心和争论。人类的贪婪使我们无论如何都会毁灭我们的星球。
That is true, but the speed at which it occurs and the order in which temperature and CO2 rise and influence each other is reversed. It was eye opening when I read into that.
There is undisputed evidence that the greenhouse gasses we added to the environment are worsening this natural cycle.
It is very likely it's not a cycle anymore and that we have caused irriversable damage.
We don't have to worry and debate about it however. Human greed ensures we will ruin our planet regardless.
这是事实，但它发生的速度以及温度和二氧化碳上升和相互影响的顺序是相反的。当我意识到这一点时，我的眼界大开了。
毫无争议的证据表明，我们排放到环境中的温室气体正在恶化这种自然循环。
这很可能不再是一个循环，我们已经造成了不可逆转的损害。
然而，我们不必为此担心和争论。人类的贪婪使我们无论如何都会毁灭我们的星球。
DrCreeper2020
Actually where the cycle of peak cold. It was supposed to be the beginning of a new ice age that started around the Roman Empire but the industrial age and
实际上是我们处于寒冷周期的顶峰。现代被认为是一个新的冰河时代，开始于罗马帝国，但工业时代和……
Actually where the cycle of peak cold. It was supposed to be the beginning of a new ice age that started around the Roman Empire but the industrial age and
实际上是我们处于寒冷周期的顶峰。现代被认为是一个新的冰河时代，开始于罗马帝国，但工业时代和……
Drengi36
Check out upisnotjump on youtube. Good vid explaining the whole situation, how we measure ancient climate patterns and C02 levels. Very sobering watch.
We are in fact in a cooling period.
到youtube上看看upisnotjump。他很好的视频解释了整个情况，我们如何测量古代气候模式和二氧化碳水平。视频非常发人深省。
事实上，我们正处于一个冷周期。
Check out upisnotjump on youtube. Good vid explaining the whole situation, how we measure ancient climate patterns and C02 levels. Very sobering watch.
We are in fact in a cooling period.
到youtube上看看upisnotjump。他很好的视频解释了整个情况，我们如何测量古代气候模式和二氧化碳水平。视频非常发人深省。
事实上，我们正处于一个冷周期。
odenwalder1
Mmm. Sounds... ...delicious.
嗯。听起来……很好吃。
Mmm. Sounds... ...delicious.
嗯。听起来……很好吃。
Truckerontherun
Didn't even know the Red Lobster in Vancouver having a sale on crab legs
我都不知道温哥华的红龙虾店在卖蟹腿。
Didn't even know the Red Lobster in Vancouver having a sale on crab legs
我都不知道温哥华的红龙虾店在卖蟹腿。
_Apatosaurus_
The whole thread is shitty seafood jokes and one climate denier. Reddit is just the worst. Lol
整个帖子都是些蹩脚的海鲜笑话和气候否定论。Reddit是最糟糕的。哈哈。
The whole thread is shitty seafood jokes and one climate denier. Reddit is just the worst. Lol
整个帖子都是些蹩脚的海鲜笑话和气候否定论。Reddit是最糟糕的。哈哈。
TheDeepState007
Were all gonna die.
我们都会死的。
Were all gonna die.
我们都会死的。
JonesMacGrath
That's always been true.
这总不会错。
That's always been true.
这总不会错。
TheDeepState007
True, the only thing in life that's guaranteed. We're all gonna die together just like the damn sea creatures.
没错，这是生命中唯一能保证的事。我们会像那些该死的海洋生物一样一起死去。
True, the only thing in life that's guaranteed. We're all gonna die together just like the damn sea creatures.
没错，这是生命中唯一能保证的事。我们会像那些该死的海洋生物一样一起死去。
CheckedEmotions
Too soon to play the song, "I See Fire?"
现在放《我看见了火？》这首歌为时过早。
Too soon to play the song, "I See Fire?"
现在放《我看见了火？》这首歌为时过早。
koalazeus
They meant soon.
很快。
They meant soon.
很快。
meme1337
The sooner the better.
越快越好。
The sooner the better.
越快越好。
leppy23
Truth. I came to make a joke about sending butter.
实话。我来开个关于送黄油的玩笑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Truth. I came to make a joke about sending butter.
实话。我来开个关于送黄油的玩笑。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
feanturi
It's our nature to be shellfish, er, selfish.
人类的本质是贝壳，额，自私。（谐音梗shellfish贝壳，selfish自私）
It's our nature to be shellfish, er, selfish.
人类的本质是贝壳，额，自私。（谐音梗shellfish贝壳，selfish自私）
numry
only 3 seafood jokes and the climate denier was an obvious troll. People like OC makes reddit worse lol
整个帖子只有3个海鲜笑话，而且那个气候否定者明显是个喷子。像层主这样的人会让reddit变得更糟，哈哈。
only 3 seafood jokes and the climate denier was an obvious troll. People like OC makes reddit worse lol
整个帖子只有3个海鲜笑话，而且那个气候否定者明显是个喷子。像层主这样的人会让reddit变得更糟，哈哈。
Yobanyyo
Well yeah if you leave it out in the sun for too long it's pretty shitty seafood
是啊，如果你把贝类放在阳光下太长时间，它就是会变成很恶心的海鲜。
Well yeah if you leave it out in the sun for too long it's pretty shitty seafood
是啊，如果你把贝类放在阳光下太长时间，它就是会变成很恶心的海鲜。
TBAAAGamer1
A waste of seafood. I hope you're all pleased with yourselves.
浪费海鲜。我希望你们都对自己满意。
A waste of seafood. I hope you're all pleased with yourselves.
浪费海鲜。我希望你们都对自己满意。
CodVast9292
I am very pleased. I have a rotten seafood fetish.
我很满意。我对海鲜有一种讨厌的癖好。
I am very pleased. I have a rotten seafood fetish.
我很满意。我对海鲜有一种讨厌的癖好。
kopdogg
OMG this sounds like a horrible horrible nightmare we’re living in! This is not good for future wildlife is this is the dire outcomes that are to happen in the future. Billions of life lost is not good at all for the ecosystems of the world. Yikes!
天哪，听起来就像我们生活在一个可怕的噩梦中!这对未来的野生动物是不好的，这是未来将要发生的可怕后果。数十亿生命的逝去对世界生态系统来说一点好处都没有。呵!
OMG this sounds like a horrible horrible nightmare we’re living in! This is not good for future wildlife is this is the dire outcomes that are to happen in the future. Billions of life lost is not good at all for the ecosystems of the world. Yikes!
天哪，听起来就像我们生活在一个可怕的噩梦中!这对未来的野生动物是不好的，这是未来将要发生的可怕后果。数十亿生命的逝去对世界生态系统来说一点好处都没有。呵!
mourninshift
Baby, you got a stew going!
宝贝，乱炖正在做呢！
Baby, you got a stew going!
宝贝，乱炖正在做呢！
CodVast9292
Who’s got the garlic bread?
谁有蒜蓉面包?
Who’s got the garlic bread?
谁有蒜蓉面包?
I_am_u_as_r_me
Biggest heat wave ever in June in US. Floods in NYC subways. Antarctic lake disappears in I think three days. Nah, our climate and environments totally fine. 11 people a minute dying from starvation exceeding the pandemics rate in killing people…we are really doing well.
美国6月份遭遇了有史以来最大的热浪。纽约地铁遭遇洪水。南极湖大概三天就会消失。不，我们的气候和环境完全没问题。每分钟有11人死于饥饿，超过了传染病的死亡率……我们干得很好。
Biggest heat wave ever in June in US. Floods in NYC subways. Antarctic lake disappears in I think three days. Nah, our climate and environments totally fine. 11 people a minute dying from starvation exceeding the pandemics rate in killing people…we are really doing well.
美国6月份遭遇了有史以来最大的热浪。纽约地铁遭遇洪水。南极湖大概三天就会消失。不，我们的气候和环境完全没问题。每分钟有11人死于饥饿，超过了传染病的死亡率……我们干得很好。
Heretiist
The earth provides, she regulates herself, humanity too shall pass.
地球供养万物，也会自我调节，人类也将逝去。
The earth provides, she regulates herself, humanity too shall pass.
地球供养万物，也会自我调节，人类也将逝去。
podolot
Seafood Buffet
海鲜自助餐。
Seafood Buffet
海鲜自助餐。
Thementalistt
I wonder if the government saw this coming and their only short term plan was to create something like Covid to cut emissions just enough to not kill everyone this summer.
我想知道政府是否预见到了这一点，为了减少排放，他们唯一的短期计划就是创造类似新冠病毒之类的东西，不至于在今年夏天杀死所有人。
I wonder if the government saw this coming and their only short term plan was to create something like Covid to cut emissions just enough to not kill everyone this summer.
我想知道政府是否预见到了这一点，为了减少排放，他们唯一的短期计划就是创造类似新冠病毒之类的东西，不至于在今年夏天杀死所有人。
Diamondsfullofclubs
Lucky coincidence.
幸运的巧合。
Lucky coincidence.
幸运的巧合。
ankhiyonsegolimaare
Isn't this amount like one day catch of fishing trawlers
这不是就是拖网渔船一天的捕捞量吗？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Isn't this amount like one day catch of fishing trawlers
这不是就是拖网渔船一天的捕捞量吗？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Jdsudz
Not to split hairs here, but since its Canada, shouldn't it be Pacific SOUTHwest???
对此我不想细说，但既然是加拿大，难道不应该是西南太平洋吗?
Not to split hairs here, but since its Canada, shouldn't it be Pacific SOUTHwest???
对此我不想细说，但既然是加拿大，难道不应该是西南太平洋吗?
taptapper
This headline just refers to the larger creatures, and the ones we eat. The loss of what THEY eat is the real tragedy. Billions of trillions of plankton and sea lice etc. "Our" shellfish can recover when the cool waters return, but not if the stuff THEY eat isn't there.
Nutrient/fertilizer runoffs and our sewage, plus industrial discharges into our precious coastlines (rivers and ocean) do the real damage. Without our shit flooding estuaries, the "sea creatures" can recover from a heatwave. Coastlines are the cradle of life. If we cover them in muck and cement and asphalt the resilience is removed from our ecosystems
这个标题只说了较大的生物，以及我们吃的那些。而它们没有了所吃的东西才是真正的悲剧，也就是数以亿计的浮游生物和海虱等。如果凉爽的海水回来，“我们的”贝类可以恢复，但如果它们没有吃的东西就不行了。
营养/肥料的富集和我们的污水，加上工业排放到我们宝贵的海岸线(河流和海洋)造成了真正的破坏。如果我们不让粪便淹没河口，“海洋生物”可以从热浪中恢复。海岸线是生命的摇篮。如果我们用淤泥、水泥和沥青覆盖它们，我们的生态系统就失去了弹性。
This headline just refers to the larger creatures, and the ones we eat. The loss of what THEY eat is the real tragedy. Billions of trillions of plankton and sea lice etc. "Our" shellfish can recover when the cool waters return, but not if the stuff THEY eat isn't there.
Nutrient/fertilizer runoffs and our sewage, plus industrial discharges into our precious coastlines (rivers and ocean) do the real damage. Without our shit flooding estuaries, the "sea creatures" can recover from a heatwave. Coastlines are the cradle of life. If we cover them in muck and cement and asphalt the resilience is removed from our ecosystems
这个标题只说了较大的生物，以及我们吃的那些。而它们没有了所吃的东西才是真正的悲剧，也就是数以亿计的浮游生物和海虱等。如果凉爽的海水回来，“我们的”贝类可以恢复，但如果它们没有吃的东西就不行了。
营养/肥料的富集和我们的污水，加上工业排放到我们宝贵的海岸线(河流和海洋)造成了真正的破坏。如果我们不让粪便淹没河口，“海洋生物”可以从热浪中恢复。海岸线是生命的摇篮。如果我们用淤泥、水泥和沥青覆盖它们，我们的生态系统就失去了弹性。
ldb
This is what pisses me off when you get the dumbasses brushing off climate change saying "the earth will be fine, it's humans who wont", as if we're not destroying massive amounts of non human life, dragging them down with us.
当我看到那些傻瓜们对气候变化不屑一顾，说“地球会好起来的，只有人类会完蛋”时，我就火冒三丈，就好像我们没有毁灭大量的非人类生命，把它们拖下水一样。
This is what pisses me off when you get the dumbasses brushing off climate change saying "the earth will be fine, it's humans who wont", as if we're not destroying massive amounts of non human life, dragging them down with us.
当我看到那些傻瓜们对气候变化不屑一顾，说“地球会好起来的，只有人类会完蛋”时，我就火冒三丈，就好像我们没有毁灭大量的非人类生命，把它们拖下水一样。
feeltheslipstream
The statement still holds true.
Earth will be fine.
这个说法仍然正确。
地球会好起来的。
The statement still holds true.
Earth will be fine.
这个说法仍然正确。
地球会好起来的。
Saharaberry
Pass me a fork
给我把叉子。
Pass me a fork
给我把叉子。
Karl0vich
Delicious.
好吃。
Delicious.
好吃。
Wild Bill
No impact on corporate income? Republicans couldn't care less.
To combat our Climate Crisis (thanks Mark Antonuccio - I agree, a better phrase) we need to reduce the amount of Republicans. Fewer Republicans is the answer. It will allow us to have a much greater response to this crisis.
对企业收入没有影响?共和党人一点也不在乎。
为了应对气候危机(感谢马克·安东努西奥——我同意，这是一个更好的说法)，我们需要减少共和党人的数量。答案就是减少共和党人。这将使我们对这场危机有更大的反应。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
No impact on corporate income? Republicans couldn't care less.
To combat our Climate Crisis (thanks Mark Antonuccio - I agree, a better phrase) we need to reduce the amount of Republicans. Fewer Republicans is the answer. It will allow us to have a much greater response to this crisis.
对企业收入没有影响?共和党人一点也不在乎。
为了应对气候危机(感谢马克·安东努西奥——我同意，这是一个更好的说法)，我们需要减少共和党人的数量。答案就是减少共和党人。这将使我们对这场危机有更大的反应。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Paul Young
They are going to have to put up with the stench of all of those creatures decomposing for the next few months. I live at Lake Havasu, about 12 years ago the lake became infected with a Koi Herpes virus and every carp in the 45 mile long lake died within a couple weeks, literally millions of dead carp floated on the surface of the lake and decomposed. It took many years for the lake to recover, fishing yielded nothing for several years, carp were a huge part of the food chain and many species of fish besides the carp suffered huge losses.
在接下来的几个月里，人们将不得不忍受这些正在腐烂的生物散发的恶臭。我住在哈瓦苏湖，大约12年前，这个湖感染了一种锦鲤疱疹病毒，这个45英里长的湖里的每条鲤鱼在几周内都死亡了，确切地说，数百万条死鲤鱼漂浮在湖面上并腐烂。这个湖泊花了很多年才恢复过来，几年来捕鱼都没有收获，而鲤鱼是食物链中很重要的一部分，除了鲤鱼以外的许多鱼类都遭受了巨大的损失。
They are going to have to put up with the stench of all of those creatures decomposing for the next few months. I live at Lake Havasu, about 12 years ago the lake became infected with a Koi Herpes virus and every carp in the 45 mile long lake died within a couple weeks, literally millions of dead carp floated on the surface of the lake and decomposed. It took many years for the lake to recover, fishing yielded nothing for several years, carp were a huge part of the food chain and many species of fish besides the carp suffered huge losses.
在接下来的几个月里，人们将不得不忍受这些正在腐烂的生物散发的恶臭。我住在哈瓦苏湖，大约12年前，这个湖感染了一种锦鲤疱疹病毒，这个45英里长的湖里的每条鲤鱼在几周内都死亡了，确切地说，数百万条死鲤鱼漂浮在湖面上并腐烂。这个湖泊花了很多年才恢复过来，几年来捕鱼都没有收获，而鲤鱼是食物链中很重要的一部分，除了鲤鱼以外的许多鱼类都遭受了巨大的损失。
Linda Dissmeyer
It's important to live simple lives
It's not just the greed of corporate America.
Everyone consumes more than necessary.
所以简单的生活很重要。
不仅仅是美国企业的贪婪。
而且每个人都吃得比需要的多。
It's important to live simple lives
It's not just the greed of corporate America.
Everyone consumes more than necessary.
所以简单的生活很重要。
不仅仅是美国企业的贪婪。
而且每个人都吃得比需要的多。
Angry Leftist
Slow motion extinction level event happening right before our eyes and we're stunned into inaction because a sext few don't want to make corporations sad.
灭绝级别的事件就在我们眼前像慢镜头一样发生，我们被吓得无所作为，因为少数人不想让企业难过。
Slow motion extinction level event happening right before our eyes and we're stunned into inaction because a sext few don't want to make corporations sad.
灭绝级别的事件就在我们眼前像慢镜头一样发生，我们被吓得无所作为，因为少数人不想让企业难过。
Josh ?
The planet as we knew it is dead. It’s already too late. This is where we move from prevention to mitigation.
我们所熟知的地球已经死亡。已经太迟了。现在我们只能从预防转向缓解。
The planet as we knew it is dead. It’s already too late. This is where we move from prevention to mitigation.
我们所熟知的地球已经死亡。已经太迟了。现在我们只能从预防转向缓解。
Transplant West
We are already at the point we were warned about. The planet cannot sustain the feeding and waste of this many people, not to mention the areas of excess that cause so much more. If we were at zero carbon emissions we're still generating billions of tons of waste and pollution not to mention deadly chemicals.
"In 1987 Earth Overshoot Day was December 19. In 2002, was October 3. In 2012, it was 22 August. In 2018, it moved to 1 August, the earliest date ever recorded, meaning that a year's worth of resources are being consumed in just 212 days.Nov 23, 2020."
我们已经走到了当年被警告的地步。地球无法维持这么多人的饮食和浪费，更不用说造成更多过剩的地区了。如果我们的碳排放量为零，我们仍然会产生数十亿吨的废物和污染，更不用说致命的化学物质了。
1987年的地球日是12月19日。2002年，是10月3日。2012年是8月22日。2018年，它被移到了8月1日，这是有记录以来最早的日期，这意味着一年的资源在短短212天内被消耗一空。2020年是11月23日。”
We are already at the point we were warned about. The planet cannot sustain the feeding and waste of this many people, not to mention the areas of excess that cause so much more. If we were at zero carbon emissions we're still generating billions of tons of waste and pollution not to mention deadly chemicals.
"In 1987 Earth Overshoot Day was December 19. In 2002, was October 3. In 2012, it was 22 August. In 2018, it moved to 1 August, the earliest date ever recorded, meaning that a year's worth of resources are being consumed in just 212 days.Nov 23, 2020."
我们已经走到了当年被警告的地步。地球无法维持这么多人的饮食和浪费，更不用说造成更多过剩的地区了。如果我们的碳排放量为零，我们仍然会产生数十亿吨的废物和污染，更不用说致命的化学物质了。
1987年的地球日是12月19日。2002年，是10月3日。2012年是8月22日。2018年，它被移到了8月1日，这是有记录以来最早的日期，这意味着一年的资源在短短212天内被消耗一空。2020年是11月23日。”
Ante Gamisou
Just watching how we handled covid, there’s no hope for humanity. There are too many ignorant people out there that will deny heat, flooding, food chain collapse, etc. even when its right there in their faces and of course there’s no shortage of political opportunists fueling that ignorance for a lousy buck or two. We’re doomed.
看看我们是怎么对付新冠病毒的，人类没有希望了。有太多无知的人会否认炎热、洪水、食物链的崩溃等，即使它们就在他们面前，当然也不乏政治机会主义者为了一两美元助长这种无知。我们注定是要失败的。
Just watching how we handled covid, there’s no hope for humanity. There are too many ignorant people out there that will deny heat, flooding, food chain collapse, etc. even when its right there in their faces and of course there’s no shortage of political opportunists fueling that ignorance for a lousy buck or two. We’re doomed.
看看我们是怎么对付新冠病毒的，人类没有希望了。有太多无知的人会否认炎热、洪水、食物链的崩溃等，即使它们就在他们面前，当然也不乏政治机会主义者为了一两美元助长这种无知。我们注定是要失败的。
Amanda Anderson
As unsustainable heat kills off 1 billion species of our marine life we are exerting more energy playing partisan politics than we ever have taking care of the planet. Penny wise and pound foolish was coined just for us people who exist today. We have no reason for all this anger, divisiveness and bickering, America is a great place to live, lets regroup and do things that will save us and our way of life and abandon those things that won't.
由于不可持续的高温杀死了10亿海洋生物，我们正在用更多的精力来玩党派政治，比我们照顾地球的精力还要多。“小事聪明，大事糊涂”这个词就是专门为我们今天的人创造的。我们没有理由进行这些愤怒、分裂和争吵，美国是一个十分适合生活的地方，让我们团结起来，做一些能拯救我们和我们的生活方式的事情，放弃那些不能拯救我们的事情。
As unsustainable heat kills off 1 billion species of our marine life we are exerting more energy playing partisan politics than we ever have taking care of the planet. Penny wise and pound foolish was coined just for us people who exist today. We have no reason for all this anger, divisiveness and bickering, America is a great place to live, lets regroup and do things that will save us and our way of life and abandon those things that won't.
由于不可持续的高温杀死了10亿海洋生物，我们正在用更多的精力来玩党派政治，比我们照顾地球的精力还要多。“小事聪明，大事糊涂”这个词就是专门为我们今天的人创造的。我们没有理由进行这些愤怒、分裂和争吵，美国是一个十分适合生活的地方，让我们团结起来，做一些能拯救我们和我们的生活方式的事情，放弃那些不能拯救我们的事情。
Mark Antonuccio
The phrase “climate change” was created by GOP pollster Frank Luntz. It should be called “climate crisis.”
“气候变化”这个词是由共和党民调专家弗兰克·伦茨创造的。它应该被称为“气候危机”。
The phrase “climate change” was created by GOP pollster Frank Luntz. It should be called “climate crisis.”
“气候变化”这个词是由共和党民调专家弗兰克·伦茨创造的。它应该被称为“气候危机”。
M. W.
If you need to own a gas-guzzling truck , also buy a small economical running car , it will pay for itself when you use it from your gas savings and give you something comfortable to drive when you're not hauling or pulling or needing the use of a excessive carbon consuming truck .
You end up with more choice and the planet gets a little less CO2 pumped into the atmosphere .
如果你需要拥有一辆烧油的车，也请买一辆小型经济型的汽车，当你使用它时，它会从你节省的汽油中收回成本，并且在你不需要拖拽或者需要使用过度碳消耗的卡车时，给你一个舒适的驾驶环境。
你最终会有更多的选择，而地球排放到大气中的二氧化碳也会少一些。
If you need to own a gas-guzzling truck , also buy a small economical running car , it will pay for itself when you use it from your gas savings and give you something comfortable to drive when you're not hauling or pulling or needing the use of a excessive carbon consuming truck .
You end up with more choice and the planet gets a little less CO2 pumped into the atmosphere .
如果你需要拥有一辆烧油的车，也请买一辆小型经济型的汽车，当你使用它时，它会从你节省的汽油中收回成本，并且在你不需要拖拽或者需要使用过度碳消耗的卡车时，给你一个舒适的驾驶环境。
你最终会有更多的选择，而地球排放到大气中的二氧化碳也会少一些。
David Baxter
I think that for most people, climate change is equated to just rising sea levels. And that happens so slowly that it is easy to just relegate it to a non-immediate threat.
我认为对大多数人来说，气候变化就等于海平面上升。这一过程非常缓慢，很容易将其降级为一种非直接的威胁。
I think that for most people, climate change is equated to just rising sea levels. And that happens so slowly that it is easy to just relegate it to a non-immediate threat.
我认为对大多数人来说，气候变化就等于海平面上升。这一过程非常缓慢，很容易将其降级为一种非直接的威胁。
They ignore all the red flags, primarily because it doesn't affect them. Wild fires in the West, no matter how bad, are an annual event that just causes a shrug in the rest of the country. This heatwave will get the same treatment.
他们会忽略所有的危险信号，主要是因为后者不会影响到他们。西部的野火，不管有多严重，在这个国家的其他地方只是一个年度事件。这次热浪也会受到同样的待遇。
他们会忽略所有的危险信号，主要是因为后者不会影响到他们。西部的野火，不管有多严重，在这个国家的其他地方只是一个年度事件。这次热浪也会受到同样的待遇。
For 30 years, successive administrations, egged on and financed by the big corporations, have found excuses why it's not a big issue, and avoiding taking action.
30年来，在大公司的怂恿和资助下，连续几届政府都在寻找借口，解释为什么这不是一个大问题，并避免采取行动。
30年来，在大公司的怂恿和资助下，连续几届政府都在寻找借口，解释为什么这不是一个大问题，并避免采取行动。
Now it is upon us! The point of no return will arrive in the next 5 years (if we haven't already passed it). It may be too late.
现在我们已经大祸临头!不归路的临界点将在未来5年到来(如果我们还没有越过这个临界点的话)。现在可能太晚了。
现在我们已经大祸临头!不归路的临界点将在未来5年到来(如果我们还没有越过这个临界点的话)。现在可能太晚了。
Personally, I have doubts whether I will survive for the next 5 years, but I have children, grand-children and Great grandchildren, and my concern is for them. How will they survive in a world destroyed by us.
就我个人而言，我怀疑自己能否在未来5年里生存下去，但我有孩子、孙子和曾孙，我关心的是他们。他们要如何在一个被我们摧毁的世界中生存呢？
就我个人而言，我怀疑自己能否在未来5年里生存下去，但我有孩子、孙子和曾孙，我关心的是他们。他们要如何在一个被我们摧毁的世界中生存呢？
I suspect we will be remembered as the genration who killed the human race.
我怀疑我们将被铭记为杀害人类的一代人。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
我怀疑我们将被铭记为杀害人类的一代人。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Tracy Whittle
Whether you believe in climate change or not, whether you believe it's man made or not, whether you believe that it is just evolution; it is happening and we need to do what we can to fix it if we can.
不管你是否相信气候变化，不管你是否相信这是人为的，不管你是否相信这只是进化；它正在发生，我们需要尽我们所能来解决它，如果我们可以的话。
Whether you believe in climate change or not, whether you believe it's man made or not, whether you believe that it is just evolution; it is happening and we need to do what we can to fix it if we can.
不管你是否相信气候变化，不管你是否相信这是人为的，不管你是否相信这只是进化；它正在发生，我们需要尽我们所能来解决它，如果我们可以的话。
Little Raven
We are the boiling frog.
我们是沸水中的青蛙。
We are the boiling frog.
我们是沸水中的青蛙。
Valerie Barnes
When the fish are being boiled in the ocean...
Man will soon reap sorrow
当鱼在海里煮的时候……
人终有一死。
When the fish are being boiled in the ocean...
Man will soon reap sorrow
当鱼在海里煮的时候……
人终有一死。
Trevor Metcalfe
The climate change deniers will eventually notice the sand is getting hotter when they stick their head in it.
否认气候变化的人最终会注意到，当他们把头伸进沙子里时，沙子正变得越来越热。
The climate change deniers will eventually notice the sand is getting hotter when they stick their head in it.
否认气候变化的人最终会注意到，当他们把头伸进沙子里时，沙子正变得越来越热。
Carlos Santiago
We passed the tipping point 12 years ago. This will be continuing.
我们在12年前就超过了临界点。这种情况还将继续。
We passed the tipping point 12 years ago. This will be continuing.
我们在12年前就超过了临界点。这种情况还将继续。
Randy Ranson
Add to this the radiation that has ravaged sea life and the radiation throughout the Pacific Ocean from all the Nuclear fallout from Fukushima, and you have a major disaster on your hands, that not even future generations can clean up.
除此之外，还有破坏海洋生物的辐射，以及福岛核废物带给整个太平洋的辐射，这是一场巨大的灾难，甚至连后代都无法清理。
Add to this the radiation that has ravaged sea life and the radiation throughout the Pacific Ocean from all the Nuclear fallout from Fukushima, and you have a major disaster on your hands, that not even future generations can clean up.
除此之外，还有破坏海洋生物的辐射，以及福岛核废物带给整个太平洋的辐射，这是一场巨大的灾难，甚至连后代都无法清理。
nancy mitchell
This is just the beginning of mass extinction of all kinds of living beings. Al Gore tried to warn us 20 years ago (An Inconvenient Truth) about climate change. Just imagine our world if Gore had been declared the winner of the presidency in 2000 (he really did win). No invasion of Iraq and Afghanistan. No 2008 Great Recession (Clinton left Bush a surplus which Bush got rid of right away with tax cuts. Sound familiar?). Our world would look so different!!!
这只是各种生物大规模灭绝的开始。阿尔·戈尔在20年前(《难以忽视的真相》)就试图警告我们气候在发生变化。想象一下如果戈尔被宣布为2000年总统大选的获胜者(他真的赢了)，我们的世界会是什么样：我们就不会入侵伊拉克和阿富汗，不会发生2008年的大衰退(克林顿给布什留下了盈余，而布什立即用减税消除了这些盈余。听起来熟悉吗?)。我们的世界将会看起来如此不同!!
This is just the beginning of mass extinction of all kinds of living beings. Al Gore tried to warn us 20 years ago (An Inconvenient Truth) about climate change. Just imagine our world if Gore had been declared the winner of the presidency in 2000 (he really did win). No invasion of Iraq and Afghanistan. No 2008 Great Recession (Clinton left Bush a surplus which Bush got rid of right away with tax cuts. Sound familiar?). Our world would look so different!!!
这只是各种生物大规模灭绝的开始。阿尔·戈尔在20年前(《难以忽视的真相》)就试图警告我们气候在发生变化。想象一下如果戈尔被宣布为2000年总统大选的获胜者(他真的赢了)，我们的世界会是什么样：我们就不会入侵伊拉克和阿富汗，不会发生2008年的大衰退(克林顿给布什留下了盈余，而布什立即用减税消除了这些盈余。听起来熟悉吗?)。我们的世界将会看起来如此不同!!
很赞 1
收藏