网帖翻译

Alec Baldwin, die traurige Symbolfigur

演员亚历克-鲍德温，一个感伤的人物
 
Alec Baldwin hat bei den Dreharbeiten zu dem Western »Rust« mit einer Requisitenwaffe die Kamerafrau Halyna Hutchins erschossen. Der Schauspieler gehört zu Hollywoods eigenwilligsten Stars – und den politisch engagiertesten.
 
亚历克-鲍德温在拍摄西部片《锈》时用道具枪射杀了摄影师哈莉娜-哈钦斯。这位演员是好莱坞最特立独行的明星之一--也是最有政治信仰的明星。
 

Alec Baldwin, die traurige Symbolfigur

演员亚历克-鲍德温，一个感伤的人物
 
Alec Baldwin hat bei den Dreharbeiten zu dem Western »Rust« mit einer Requisitenwaffe die Kamerafrau Halyna Hutchins erschossen. Der Schauspieler gehört zu Hollywoods eigenwilligsten Stars – und den politisch engagiertesten.
 
亚历克-鲍德温在拍摄西部片《锈》时用道具枪射杀了摄影师哈莉娜-哈钦斯。这位演员是好莱坞最特立独行的明星之一--也是最有政治信仰的明星。