去印度旅行的建议或提前要知道什么?(2)
2021-12-09 凌☆♂宇 10081
正文翻译

¿Qué deberías saber antes de viajar a la India?

去印度旅行的建议或提前要知道什么?

评论翻译
Hola, he estado en la India dos veces.
Algunas áreas son muy peligrosas para los turistas, pero el guía turístico le informará de antemano.
Los lugares de oración deben ser visitados descalzos, y hay animales como monos y serpientes cerca de algunos templos.
Recuerde respetar la religión local.
Beba solo agua embotellada.
Recomiendo que todos usen pantalones en lugar de faldas.
También puede encontrar algunas situaciones impactantes que nunca ha visto antes: personas deformes, personas pobres y personas sucias.

你好,我去过印度两次。
有些地区对游客来说很危险,但导游会提前告诉你。
祈祷的地方是需要赤脚参观的,还有一些寺庙附近有猴子和蛇等动物。
记得尊重当地宗教。
只喝瓶装水。
我推荐大家穿长裤,而不是裙子。
你也可能遇到一些令人震惊以前从未见过的情况:有畸形的人、贫穷的人、满身污秽的人。

Mira cuánto pagaron los indios por las compras. Cuando vayas a la tienda, no te apresures a comprar algo. Cuando un indio termina de comprar cosas, observe cuánto pagó, y luego puede convertir el precio de otros bienes al mismo precio de acuerdo con el precio de este producto en su país.
Otra forma es mirando los tantos sitios web de comercio electrónico que tiene la India. Por supuesto, los precios de las materias primas en línea han estado severamente deprimidos, pero aún así le dará un punto de referencia para el precio de esta materia prima.
En cuanto a la seguridad personal, siempre siga a la multitud. Lo mejor del tamaño de nuestra población es que nunca habrá escasez de personas en lugares públicos. Por lo tanto, si usted encuentra que no hay nadie en su área, entonces usted debe sentir que algo está mal y usted debe evitar estos lugares.
Finalmente, aunque la gente piensa que la policía india es incompetente, la policía trata bien a los extranjeros. Por supuesto, la eficiencia y la corrupción varían de un lugar a otro, pero si eres educado, no deberías encontrar ningún problema.
Para números de contacto de emergencia, siempre debe tener estos números a mano:
Policía: 100
Hospital: 102
Bomberos: 101
Además, debe tomarse el tiempo para buscar y escribir el número de teléfono de la embajada de su país cerca de la ciudad que está visitando. Esto también es importante, porque la policía no puede ayudarlo con algunos problemas, por lo que puede buscar ayuda en su embajada.
En un país con una población de 1,3 mil millones, siempre hay algunas anomalías. Espero que pueda verlo con tranquilidad. Los indios son muy útiles, y tienden a ser muy curiosos acerca de los extranjeros. Si te encuentras en algún problema, también puedes optar por pedirles ayuda.

看看周围的印度人为买东西付了多少钱。当你去商店时,不要急于买东西。等一个印度人买完东西,观察他支付了多少,然后你就可以依照这个商品在你国家的价格换算出其它商品差不多的价格。
另一种方法是通过查看印度拥有的如此众多电子商务网站。当然,网上的商品价格被严重压低了,但它仍然会给你一个这个商品价格的基准。
至于人身安全,永远跟随人群。关于我们人口规模的最好一件事,就是公共场所永远不会缺乏人。因此,如果您发现自己所在的地区没有人,那么就应该觉得有些不对劲,你应该避开这些地方。
最后,尽管人们认为印度警察无能,但警察对待外国人还不错。当然,效率和腐败因地而异,但如果你有礼貌,应该不会遇到任何问题。
对于紧急联系电话,您应该始终将这些号码放在手边:
警察:100
医院:102
消防服务:101
此外,您应该花时间搜索并记下你访问城市附近的本国大使馆的电话。这一点同样重要,因为有些问题警察无法帮助你,你可以寻求本国大使馆的帮助。
在一个拥有13亿人口的国家中,总有一些异常之处,希望你能以平和的心态看待。印度人非常乐于助人,而且他们对待外国人往往会很好奇,如果你发现自己遇到任何麻烦,你也可以选择求助他们。

Alojamiento: Si te alojas en un hotel decente (4-5 estrellas), no tendrás ningún problema, porque estos hoteles están bien administrados y operados, y serán los mismos que los estándares internacionales, y no sentirás diferencias especiales. Como cualquier otro lugar en el mundo, es necesario evitar los hoteles baratos. Los hoteles baratos a menudo tienen varios problemas en términos de seguridad y privacidad.
Viaje: Considere usar los servicios de taxi de uber u Ola para el transporte local. Todos estos se realizan a través de citas en línea, que son seguras, justas y asequibles. El sistema no aumentará el precio para usted porque usted es un extranjero.
Alimentos: Debido a la naturaleza de los alimentos y las especias, algunos extranjeros son propensos a problemas estomacales cuando llegan por primera vez... No importa dónde vayan a comer, recuerde beber agua embotellada y no beber agua del grifo, ya que puede causar molestias estomacales.
Telecomunicaciones / Internet: India puede tener el mayor número de operadores de telecomunicaciones, y cada operador tiene muchos planes para elegir. Es mejor que compre una tarjeta SIM móvil en el aeropuerto y luego elija un paquete adecuado para llamadas de voz (barato) e Internet (aunque lento pero barato), donde la tarjeta del paquete es adecuada para los viajeros.
la India no es diferente de otros lugares que puede haber sido a, pero usted encontrará que algunos lugares están superpoblados (estaciones de tren) y atascos de tráfico común.……
Tenga cuidado y diviértase en áreas concurridas... La India es un país muy grande, donde hay innumerables paisajes hermosos y cosas que le esperan para encontrar.

住宿:如果您住在体面的酒店(4-5星级),就不会有任何问题,因为这些酒店管理和运营良好,会和国际标准一样,您不会感受到特别的差异。像世界上任何其他地方一样,要避免廉价酒店,廉价酒店往往在安全性和隐私度方面存在各种问题
旅行:考虑使用uber或Ola出租车服务进行当地交通。这些都是通过网络预约进行的,安全、公平且价格合适,不会因为你是外国人,系统就给你加价格。
食物:由于食物和香料的性质,一些外国人初次到来时很容易有胃病……无论去哪里吃,都记得喝瓶装水,不要喝自来水,因为它可能会引起胃部不适。
电信/互联网:印度可能拥有最多的电信运营商,每个运营商都有许多可供选择的计划。你最好从机场购买一张移动 SIM卡,然后选择合适的语音通话(便宜)和互联网(虽然慢但便宜)的套餐,机场那里的套餐卡最适合旅行者。
印度与您可能去过的其他地方没有什么不同,只是你会发现有些地方过于拥挤(火车站)和常见的道路交通拥堵……
在拥挤的地区保持谨慎并享受乐趣……印度是一个非常大的国家,那里有无数的美好风景和事物,等待你的寻找。

Preste atención a la seguridad. India no es tan malo como muchos extranjeros piensan. Pero es cierto que algunos lugares y personas sentirán que la experiencia aquí es terrible. Puede consultar la información de uación de viajes en línea y tratar de evitar esas áreas de baja calificación.
No confíes en extraños. No se deje engañar por problemas de dinero, pregunte por los precios, las tarifas aéreas y las tarifas por adelantado. Mantenga su dinero, documentos y otros bienes seguros.
Por último, les deseo un buen viaje. La India es una tierra diversa. Encontrará rascacielos y barrios marginales, iglesias y templos, centros comerciales de lujo y mercados de pulgas, metrópolis caóticas y centros turísticos pacíficos.

注意安全。印度并不像许多外国人所认为的那样糟糕。但的确有些地方和人会让觉得再这里的体验很糟糕,你可以在网上查看旅游的评价信息,尽量避开那些低评价的地区。
不要相信陌生人。不要在金钱问题上上当,事先询问价格、票价和费用。妥善保管您的金钱、文件和其他财产。
最后,祝您旅游愉快。印度是一片多元化的土地。你会发现摩天大楼和贫民窟、教堂和寺庙、豪华购物中心和跳蚤市场、混乱的大都市和宁静的度假胜地。

Con un impresionante clima tropical, puede optar por disfrutar del clima frío de la playa, la mansión o el Himalaya.
A los viajeros les gusta la comida picante de la India y la increíble cultura.
Concesiones de divisas (la mayoría de los viajeros del oeste disfrutan de ventajas de tipo de cambio que los hacen asequibles para este viaje)
La magnífica escala de monumentos históricos: Muchas partes de Rajasthan y el sur de la India están llenas de muchos monumentos históricos magníficos, que atraen a muchos turistas.
India es también una tierra llena de oportunidades. El país se está desarrollando rápidamente. Este hecho incluso ha sido reconocido por personas de todo el mundo.
En el proceso de viajar, es posible que se sienta atraído por observar la situación en este país. Usted puede descubrir oportunidades de negocios aquí y quedarse aquí para convertirse en un hombre rico. Muchos extranjeros vienen a la India para hacer dinero y hacer una fortuna.

令人惊叹的差异气候,可选择享受海滩、庄园或喜马拉雅山的寒冷天气。
旅行者喜欢印度的辛辣食物和惊人的文化。
货币优惠(大多数来自西方的旅客享受着汇率优势,使其能够负担得起这次旅行)
历史古迹的宏伟规模:拉贾斯坦邦和南印度的许多地方都充满了许多宏伟的历史古迹,那里吸引了很多游客。
印度也是一片充满机遇的土地,本国目前正在以飞速发展,这一事实甚至得到了全球民众的认可。
旅游的过程中,可能吸引到你来观察这个国家的情况。你可能在这里发现商业的机遇,并留在这里成为富翁。许多外国人来印度赚钱和发财。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处


Creo que estas son precauciones básicas para viajar a cualquier parte del mundo, no solo en la India:
Manténgase alejado de lugares aislados (aunque hay pocos, todavía hay)
Manténgase alejado de las drogas
Manténgase alejado de las personas que son demasiado amables y serviciales, pero elija a las personas que realmente cree que son amables
Traiga su propia agua embotellada
Ir a un lugar seguro o lugar lleno de gente antes de que oscurezca
No traiga demasiado efectivo, las transacciones digitales están en todas partes
Incluso en lugares públicos, tienes que mantener las bebidas que pediste siempre delante de ti
Trate de evitar hacer cosas que violen la cultura local o la religión
Evite cualquier argumento innecesario
Evite viajar a lugares superpoblados
Resumen: La India es generalmente bastante segura debido a su gran población, lo que es tanto una ventaja como una desventaja. Además, el estado indio de Uttarakhand o el noreste puede no ser muy amigable con los extranjeros. Si no tienes un conocido que te guíe, por favor no vayas solo.

我认为这些是在世界任何地方旅行的基本预防措施,不仅仅是在印度:
远离僻静的地方(虽然很少,但依然有)
远离毒品
远离太友好过于乐于助人的人,而是要选择你真心认为善良的人
自己带瓶装水
在天黑之前到安全的地方或人多的地方
现金不要带太多,数字交易无处不在
即使在公共场所,你要保持你自己点的饮料始终在你的面前
尽量避免去做违反当地文化或宗教的事情
避免任何不必要的争论
避免去过于拥挤的旅行地
总结:印度总体上是相当安全的,因为它人口众多,这是优势也是劣势。另外,印度北方邦或东北地区可能对外国人不太友好,如果没有熟人带领,请不要自己独自前去。

Si eres una viajera, te daré algunas consideraciones:
En algunos lugares, Internet y el GPS dejan de funcionar (no hay área de red), por lo que puede descargar mapas fuera de línea de los lugares que está visitando. Usted aprenderá acerca de su ubicación a partir de ella.
Investigue un poco este lugar. Por ejemplo, la hora del último autobús o el alcance que puede alcanzar el transporte local, la distancia entre las atracciones turísticas y su hotel, etc.
Preste atención al camino que ha recorrido, lea las señales de tráfico, al menos puede regresar de la misma manera.
Cuando se encuentra con dificultades, incluso debe buscar ayuda de damas de mediana edad o parejas de ancianos u otros turistas.
Tenga el número de la comisaría listo en cualquier momento.
Lo mejor es tener un cuchillo pequeño en caso de un día lluvioso.
Lleve algo de efectivo con usted en caso de que no pueda encontrar un cajero automático cerca. Por supuesto, no pongas todo el dinero en un bolsillo.
Evite ser muy amable con los lugareños, es difícil para usted conocer el verdadero corazón de una persona.
Si le preguntan si viaja solo, por favor nunca diga que no. Siempre diga que sus amigos están a su lado, solo váyase por un tiempo, y pronto se unirán a usted.
No te retrates como alguien que no conoce este lugar en absoluto. Siempre aparecen fuertes y confiados, no confundidos. Sin embargo, si estás perdido, por favor sigue sonriendo y muestra confianza. Al pedir direcciones, lo mejor es agregar que tu amigo está en el teléfono y quiere recogerte.
Mi descripción anterior tiene en cuenta las circunstancias extremas. En general, viajar en la India sigue siendo muy seguro. Es genial viajar solo. Te deseo un buen rato.

如果作为一名单身女性旅行者,我将给你几点考虑:
有些地方互联网和GPS停止工作(没有网络区域),因此你可以下载您正在访问的地方的离线地图。你会从中了解你的位置。
对这个地方做一点研究。比如末班车的时间或当地交通工具能到达的范围,旅游景点与您的酒店之间的距离,等等。
注意你所走过的路,阅读路标,至少你能原路返回。
遇到苦难时,更应该向中年女士或老年夫妇或其他游客那里寻求帮助。
随时准备好警察局号码。
最好有一把小刀以备不时之需。
随身携带一些现金,以防您在附近找不到ATM机。当然也不要将所有现金放在一个口袋里。
避免与当地人变得非常友好,你很难知道一个人的真实内心。
如果被问及你是否独自旅行时,请永远说不。总是要说你的朋友就在身边,只是暂时离开了一会,他们很快就会加入你。
不要把自己描绘成一个完全不知道这个地方的人。总是显得坚强和自信,而不是迷惑。但是,如果您迷路了,请保持微笑并表现出自信。在问路时,最好补充一下,您的朋友正在打电话,想来接你。
我上面的描述,都是考虑到极端的情况。总的来说,印度旅行还是非常安全的,一个人旅行很棒,祝你玩得开心。

India es un gran país con diversas culturas y diversos paisajes. La mayoría de la gente es educada. Sin embargo, también asegúrese de no confiar ciegamente en extraños.
Planifique su viaje en detalle, y consulte las recomendaciones y reseñas de viajes en línea relevantes, y realice los cambios apropiados a su vez.
Asegúrese de revisar cuidadosamente las calificaciones y comentarios del hotel. Muchos estafadores proporcionan sitios web falsos para confirmar si el sitio web por el que pagó es correcto.
No te alejes de la ruta planeada por diversión y aventura, esto te traerá riesgos.
Pregunte a la recepción del hotel para cualquier información que usted no sabe. A menos que sea necesario, no pregunte a extraños directamente en el camino. Usted puede optar por entrar en algunos negocios para preguntar.
Cuando coma fuera, asegúrese de no emborracharse.
No acepte ninguna comida de extraños.
La India es un país digno de ver, y este será un recuerdo eterno y precioso.
Le deseo un buen viaje.

印度是一个伟大的国家,拥有多元的文化和各种不同的风景。人们大多是有礼貌的。但是,也确保不要盲目轻信陌生人。
详细计划你的旅行,并查阅相关的网上旅行推荐和评价,并依次做出适当的修改。
一定要仔细检查酒店的评级和评论,有不少诈骗者提供的是假网址,确认你支付的网址是否正确。
不要为了好玩和冒险而远离的计划路线,这样会给你带来风险。
向酒店前台询问你任何不知道的信息,除非必要,不要在路上直接问陌生人,你可以选择进入一些商家询问。
在外出就餐时,请确保不要喝醉。
不要接受来自陌生人的任何食物。
印度是一个值得一看的国家,这将会是永恒而珍贵的记忆。
祝你旅途愉快。

Aquí hay algunas precauciones que debe preparar:
Los indios son muy curiosos, mucha gente querrá tomarse una foto contigo. Por lo general, son inofensivos y solo quieren mostrar a sus amigos o familiares. Si no se siente cómodo con la foto de grupo, por favor rehúse y váyase. Pero los que tomaron la foto no fueron maliciosos.
Si es necesario y posible, reparte su dinero alrededor de la ropa. En algunos lugares concurridos, puede ser frecuentado por ladrones.
La puesta de sol significa la hora de regresar al hotel u hotel, por lo que es mejor no salir por la noche. Hoy en día, en casi todos los países / regiones del mundo, no es una buena idea caminar solo después del anochecer. La India no es una excepción. Si todavía se siente peligroso fuera después del anochecer, por favor vaya a una zona concurrida y asegúrese de que puede llamar al número de policía en cualquier momento.
India es realmente un lugar maravilloso y hermoso. Espero que tenga un viaje agradable.

以下是您应该准备的一些注意事项:
印度人很好奇,很多人会想和你合影。他们通常是无害的,只是想向他们的朋友或家人炫耀。如果您对合影感到不舒服,请直接拒绝并走开。但那些合影的人也并非恶意。
如果有必要和可能,将你的钱分散放置于衣服的各处,在一些拥挤的场所,你可能受到小偷的光顾。
日落,意味着返回酒店或旅馆的时间,最好不要再夜晚外出。如今,在世界上几乎所有国家/地区,天黑后独自行走都不是一个好主意。印度也不例外。如果您在天黑后依然在外面还感到危险,请前往繁忙的区域,并确保你可以随时拨打警察号码。
印度真的是一个美好而美丽的地方。希望你会有一个愉快的旅行。

很赞 0
收藏