“假名媛”的社会实验：在北京不花钱生活了21天
正文翻译
An art student from the Central Academy of Fine Arts in Beijing did an experiment for her graduation project - to attempt to live 21 days for free in Beijing. She disguised herself as a socialite and slept in the halls of extravagant hotels, tried on jade bracelets at auctions, and enjoyed free food and drinks. Her 21-day project caused a sensation online, triggering heated discussion about class, privilege, and wealth inequality.
北京中央美术学院的一名艺术系毕业生在自己的毕业设计中做了这么一个实验--在北京不花钱生活21天。她将自己伪装成了一位社会名流，在豪华酒店的大厅里睡觉，在拍卖会上试戴玉镯，享受免费的食物和饮料。她这个为期21天的项目在网上引发了关于阶级，特权以及财富分配不均等话题的热烈讨论。
[video]//player.bilibili.com/player.html?aid=291334252&bvid=BV12f4y1t7aR&cid=358582413&page=1[/video]
北京中央美术学院的一名艺术系毕业生在自己的毕业设计中做了这么一个实验--在北京不花钱生活21天。她将自己伪装成了一位社会名流，在豪华酒店的大厅里睡觉，在拍卖会上试戴玉镯，享受免费的食物和饮料。她这个为期21天的项目在网上引发了关于阶级，特权以及财富分配不均等话题的热烈讨论。
[video]//player.bilibili.com/player.html?aid=291334252&bvid=BV12f4y1t7aR&cid=358582413&page=1[/video]
评论翻译
An art student from the Central Academy of Fine Arts in Beijing did an experiment for her graduation project - to attempt to live 21 days for free in Beijing. She disguised herself as a socialite and slept in the halls of extravagant hotels, tried on jade bracelets at auctions, and enjoyed free food and drinks. Her 21-day project caused a sensation online, triggering heated discussion about class, privilege, and wealth inequality.
北京中央美术学院的一名艺术系毕业生在自己的毕业设计中做了这么一个实验--在北京不花钱生活21天。她将自己伪装成了一位社会名流，在豪华酒店的大厅里睡觉，在拍卖会上试戴玉镯，享受免费的食物和饮料。她这个为期21天的项目在网上引发了关于阶级，特权以及财富分配不均等话题的热烈讨论。
[video]//player.bilibili.com/player.html?aid=291334252&bvid=BV12f4y1t7aR&cid=358582413&page=1[/video]
北京中央美术学院的一名艺术系毕业生在自己的毕业设计中做了这么一个实验--在北京不花钱生活21天。她将自己伪装成了一位社会名流，在豪华酒店的大厅里睡觉，在拍卖会上试戴玉镯，享受免费的食物和饮料。她这个为期21天的项目在网上引发了关于阶级，特权以及财富分配不均等话题的热烈讨论。
[video]//player.bilibili.com/player.html?aid=291334252&bvid=BV12f4y1t7aR&cid=358582413&page=1[/video]
很赞 3
收藏