日本在2021年接收了74名难民，创历史新高
正文翻译
TOKYO (Kyodo) -- Japan granted refugee status to 74 people seeking asylum in 2021, the highest level since it began recognizing refugees in 1982, the immigration agency said Friday.
东京（共同社）——日本移民局周五表示，日本在2021年向74名寻求庇护的人授予了难民身份，这是自1982年开始承认难民以来的最高水平。
While the number jumped from 27 in 2020, it remains significantly lower than in the West, where some countries accept more than 10,000 refugees annually.
虽然数量从2020年的27人增加了不少，但仍远低于西方国家，一些国家每年接收1万多名难民。
TOKYO (Kyodo) -- Japan granted refugee status to 74 people seeking asylum in 2021, the highest level since it began recognizing refugees in 1982, the immigration agency said Friday.
东京（共同社）——日本移民局周五表示，日本在2021年向74名寻求庇护的人授予了难民身份，这是自1982年开始承认难民以来的最高水平。
While the number jumped from 27 in 2020, it remains significantly lower than in the West, where some countries accept more than 10,000 refugees annually.
虽然数量从2020年的27人增加了不少，但仍远低于西方国家，一些国家每年接收1万多名难民。
评论翻译
TOKYO (Kyodo) -- Japan granted refugee status to 74 people seeking asylum in 2021, the highest level since it began recognizing refugees in 1982, the immigration agency said Friday.
东京（共同社）——日本移民局周五表示，日本在2021年向74名寻求庇护的人授予了难民身份，这是自1982年开始承认难民以来的最高水平。
While the number jumped from 27 in 2020, it remains significantly lower than in the West, where some countries accept more than 10,000 refugees annually.
虽然数量从2020年的27人增加了不少，但仍远低于西方国家，一些国家每年接收1万多名难民。
TOKYO (Kyodo) -- Japan granted refugee status to 74 people seeking asylum in 2021, the highest level since it began recognizing refugees in 1982, the immigration agency said Friday.
东京（共同社）——日本移民局周五表示，日本在2021年向74名寻求庇护的人授予了难民身份，这是自1982年开始承认难民以来的最高水平。
While the number jumped from 27 in 2020, it remains significantly lower than in the West, where some countries accept more than 10,000 refugees annually.
虽然数量从2020年的27人增加了不少，但仍远低于西方国家，一些国家每年接收1万多名难民。
很赞 2
收藏