日本网友讨论在中国发现迷之食物 - 鸭头

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:49:35.00 ID:vkrW9HI+0NIKU.net
アヒルの頭？

鸭子的头？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:50:04.13 ID:nYum8L7+0NIKU.net
犬か何かの頭ですか

是狗还是什么的头吗？

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:50:27.70 ID:+mZ1DRZ20NIKU.net
可食部少なそう

感觉能吃的地方很少啊。

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:50:35.68 ID:CoJOVBNy0NIKU.net
何かしらんが恐怖を感じる

感觉有点可怕。

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:50:37.80 ID:i14U0TSB0NIKU.net
アヒルかガチョウの頭やろ

鸭或者鹅的头吧？

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:51:23.53 ID:e0WtVbb20NIKU.net

顔
头

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:51:31.75 ID:AXvQTCTP0NIKU.net
アヒルちゃん

鸭子。

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:52:32.85 ID:vs8J6bs40NIKU.net
別に謎ではないな

这食材并不迷啊

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:53:26.16 ID:K4Cdl/V90NIKU.net
アヒルの頭じゃん
アメ横で売ってるの見た

这不是鸭子的头吗？
我在美国看到有卖的。

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:54:03.26 ID:W1eISuULaNIKU.net
呪われそう

感觉被诅咒了。

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:54:34.45 ID:qfdW86GJ0NIKU.net
アヒルだな

鸭子啊。

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:54:40.23 ID:d1zYQtJUdNIKU.net
アヒル揚げ？��

炸的鸭子？

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:55:03.03 ID:xOBegI570NIKU.net
千と千尋の神隠し

千与千寻。

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:55:04.72 ID:LPEeskco0NIKU.net
犬の頭だな

狗的头吧

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:55:37.69 ID:lNVy3EE80NIKU.net
まじか…怖いよ中国さん…

真的假的啊…中国好可怕啊…
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:55:56.04 ID:nBKWvyB70NIKU.net
アヒル頭

鸭子的头

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:56:04.22 ID:ugTt1Qns0NIKU.net
近所の中国食材店にもあるな
香辛料山盛り入れて辛くして炒めて食べる物みたいだ

我家附近的中国食材店也有。
好像是放很多香料和辣椒，然后炒起来吃的。

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:56:53.90 ID:29o+/4tw0NIKU.net
かたそう

感觉好硬。

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:57:54.03 ID:Ullk1nhHMNIKU.net
北京ダックの頭だろ

北京烤鸭的头吧。

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:58:32.16 ID:TUj5tnUh0NIKU.net
スズメの丸焼きは可食部少ないし不味いって聞く
なんとなくこれも同じ系統な気がする

我听说烤的麻雀能吃的地方很少。
感觉这个好像也类似。

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:59:08.40 ID:Mj8mUt7O0NIKU.net
どうせ御座候だろ

御座候店的吧

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 13:59:44.42 ID:A2LsvhP9MNIKU.net
コリコリしてうめンだこれが

感觉会嚼不动啊，这好吃吗？

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:00:31.77 ID:G4JCwQAf0NIKU.net
満漢全席の１つでアヒルの鬼頭だけを使った料理を思い出したわ…

这让我想起了满汉全席中的一道只用鸭子头做的料理…

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:00:34.93 ID:vZa4nl030NIKU.net
キャラメル？

用了焦糖？

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:01:27.55 ID:p1p3hCsQ0NIKU.net
足が生えているものはなんでも食べるんだろう
足が生えていないものはなんでも食べるんだろう

只要长脚的东西都吃。
不长脚的东西也吃。

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:02:29.24 ID:UIoMMTzWaNIKU.net
沖縄の豚の顔面と食うけど普通の人は食えないんだな

和冲绳的猪头面是一样的能吃的，但一般的人吃不下

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:02:29.92 ID:MRPsLBbL0NIKU.net
アヒルの頭な
つけあわせの野菜と一緒に食べるやつ

是鸭子的头吧
是和配菜的青菜一起吃的那个东西
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:03:54.28 ID:vD5bavkT0NIKU.net
これこの前ウーバーで頼んだけどどこ食ったらいいのか分からず捨てたわ

上次我在优步上点餐的时候点了这个，但也不知道究竟要吃哪里，所以就扔了
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:03:59.54 ID:HEX811awMNIKU.net
アヒルの脳みそバリバリカリカリ

哗哗地嚼鸭子的脑仁

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:04:20.64 ID:d1zYQtJUdNIKU.net
揚げたオレンジ色の所を歯でこそげ取りながら食うのかい？
骨はふにゃふにゃにはならんだろ？
内部の肉もカニとかカツオカマみたくちゅるんって取り出すの？

是用牙嚼掉那些炸好的橙色的地方来吃的吗？
骨头不会软吧？
里面的肉是和螃蟹或者猪排骨一样的吸咬着吃的吗？

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:06:44.72 ID:5myBKXhOrNIKU.net
ムンクの叫び？

爱德华·蒙克的《呐喊》？

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:08:12.94 ID:N40vNu5x0NIKU.net
これは？
https://i.imgur.com/ZqIKyiB.jpg

这个是？
（图片为吃小孩，太掉丧值，就不上了）
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 16:37:58.38 ID:aebhy9Dn0NIKU.net
>>33
結局これはマジなの？
なんでこんなことが許されるの？

所以主楼的那个还好吧？
为什么这个会被允许？

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:00:26.50 ID:G4JCwQAf0NIKU.net
>>67
別に許されてないけど…
秘密だから誰も知らない
知らないものは罰しようが無いわけ

这是不被允许的…
因为是偷偷吃的，谁也不知道。
人是无法惩罚不知道的东西的。

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:02:31.52 ID:rgkOZxZw0NIKU.net
>>67
これ古いフェイク画像
そういう悪趣味アートらしい

这是很老的假照片。
恶趣味照片

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:35:11.98 ID:ZUh/HXp+0NIKU.net
>>67
あいつらは美味いまずいより人が食った事ない変わったものを食う、ってのがステータスだからパンダの肉とか大富豪が裏で食ってるらしい

那些家伙比起着东西好不好吃，他们会因为了彰显身份地位而吃人不吃的奇怪东西，好像还有大富豪偷偷吃X猫肉呢

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:10:29.35 ID:Bqb+RdIP0NIKU.net
生のサドル？

自行车的车座？

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:11:48.20 ID:5K0fcrGLrNIKU.net
ベイカー家の飯か

贝克家的菜吗？

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:17:49.16 ID:5FG8jaS6HNIKU.net
これ美味しいよ
アヒルの舌も美味しい

这个很好吃哟。
鸭子的舌头也很好吃。

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:18:37.87 ID:qf41AQRx0NIKU.net
名前欄や本文に「クリックお願いします」などの文は↓ほど効果はないぞ！
でもやっておいて損はないぞ！
>1,2,3, >4,5,6,7,8, >9,10,11,12, >13,14,15, 16,17,18,19,20
>21,22,23,24,25, >26,27,28, >29,30,31 ,32,33, 34,35,36 ,37,38,39,40
>41,42,43,44,45 , >46,47,48, >49,50,51 ,52,53,54,55, >56,57,58,59,60
>61,62,63,64,65, >66,67,68,　69,70,71,72, >73,74,75,76,77, >78,79,80
>81,82,83,84, >85,86, >87,88,89,90,91, 92,93,94,95,96,97,　>98,99,100
∧＿∧
(´･ω･｀) n
￣.. ＼（ E)
ﾌ a..f..i... /ヽヽ_／／

水楼

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:20:29.62 ID:WynzH+jkMNIKU.net
アヒルの頭やんけ
結構名物になってる地方多いぞ

这不是鸭头吗？
有很多地方都吃这个。

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:22:23.36 ID:U2CoHPZZ0NIKU.net
まじかー��

真的假的啊——

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:24:15.51 ID:g/fj3ba/MNIKU.net
韓国人「おめーらはクジラやイルカ食ってんだろうがよ！！！！！！」

韩国人：“你们吃了鲸鱼和海豚吧！！！”

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:24:34.39 ID:AEbZoQ8I0NIKU.net
>>1
これ美味いよな

这个很好吃的。

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:24:58.28 ID:zkHZAn1Q0NIKU.net
美味しいって、味付けがでしょ？

觉得好吃是因为它味道加得重吧？

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:25:51.92 ID:RNQE008n0NIKU.net
沖縄のミミガーと同じぐらい無理

这和冲绳的猪耳朵料理一样，我吃不下去啊。

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:26:21.08 ID:0NeT2qat0NIKU.net
上野でも売ってる

上野也有卖。

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:27:07.34 ID:zotR6HhsMNIKU.net
沖縄土人の料理？

冲绳土著的料理？

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:27:18.31 ID:hh8wGqHN0NIKU.net
またウィルス発生かよ

又要有病毒吗？

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:27:56.73 ID:WynzH+jkMNIKU.net
これはアヒルの頭
アヒルの舌
https://i.imgur.com/TZCJS7u.jpg
アヒルの首
https://i.imgur.com/v3ANgk0.jpg
アヒルの足
https://i.imgur.com/53gjHa9.jpg
余すところなく全部食う

这是鸭子的头
鸭舌头
鸭脖儿
鸭掌
没有任何剩余的全部吃掉

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:29:10.63 ID:RNQE008n0NIKU.net
>>47
舌は牛タンと食感似てる？

鸭舌头吃起来的感觉和牛舌头类似？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:28:20.84 ID:wSIy8o/50NIKU.net
これだろ
https://i.imgur.com/W0cZaYJ.jpg

是这个吧
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:29:21.73 ID:tnGqUUEa0NIKU.net
ぞぬ肉

狗肉

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:29:51.46 ID:D+mpJjXnMNIKU.net
https://imgur.com/a/EUI2t51
https://imgur.com/a/adBhPbY
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:32:01.88 ID:DUbTV7CO0NIKU.net
>>51
恐竜の子孫やな

恐龙的子孙啊

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:30:41.84 ID:QMN3lfQX0NIKU.net
この頭の数だけ北京ダック食べた時に胴体しか食わせてもらえないぼったくりレストランがあるわけか…ｗ
ちゃんとしたレストランだと頭から水かきまで全部調理して出してくれるぞ、脳味噌は苦い絞り豆腐みたいだった

我去吃北京烤鸭的时候，只有鸭的身子没有鸭头，那家店是宰人了吗…？233
如果是正经的餐厅的话，是会包含从头到脚的，鸭脑仁就像有苦味的干豆腐一样。

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:32:03.50 ID:Ztrtr09a0NIKU.net
くちばし食えるの凄いじゃん

尖嘴也能吃是真牛啊

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:32:35.63 ID:pmEgl33q0NIKU.net
アメリカで北京ダック頼んだらテリヤキチキンが出てきた

我在美国点北京烤鸭的时候上来的却是烤鸡。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:34:01.18 ID:GKwfo49k0NIKU.net
名古屋人が手羽先をありがたがるみたいな

名古屋的人好像很喜欢吃鸡翅膀

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:37:38.34 ID:Y4tNf4wxpNIKU.net
東南アジアのどこかでパック詰めされた鶏の足がいっぱい売ってたから珍味かなと思って酒のアテにバリバリ食ってたけど
あれ骨のところは食わずにこびりついた身の部分だけを食うってマジか？
そもそもどうやって食うもんなのかすら知らんが

东南亚的某个地方卖有很多装在袋子里的鸡爪，估计对他们来说是什么珍馐吧，当地的人会把它当做下酒菜来吃，听说骨头的部分是不用吃，只吃包在周围的肉，这是真的吗？
我连怎么吃都不知道呢。

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:43:16.78 ID:xfaob0eYrNIKU.net
新しいベヘリットかな

新的霸王之卵吗

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:50:52.01 ID:eAoLhimL0NIKU.net
北京ダック一人前（半羽）頼むと北京ダックと一緒に真っ二つに割った奴出してくれるけど
美味いよ
それより
>中国でゾウの群れが謎の北進
が気になる
つうか画像がけっこう衝撃的だ

点一人份（半只）北京烤鸭时会切成两半的送上来的那个东西。
很好吃的。
不过比起这个，我更在意迷之北上的中国大象群啊。
图片看起来很有冲击力。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:51:52.47 ID:Kb6FGgbc0NIKU.net
中国で写真見て豆腐のスープだと思って頼んだら豚の脳味噌のスープでゲロ吐いたわ

我在中国点餐时看图片时以为是豆腐汤点了之后发现是猪脑子做的汤，然后吐的很厉害。

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 15:18:25.61 ID:WynzH+jkMNIKU.net
>>60
脳みそ旨いのに

脑子明明很好吃
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:51:58.52 ID:O+KBw+KG0NIKU.net
視肉だろ

是视肉吧

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 14:57:00.76 ID:IQd28e9xrNIKU.net
成れ果ての煮付け

炖的怪物肉

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 15:10:37.57 ID:c54+ddnYpNIKU.net

鬼頭丈二
鬼头丈二（角色名）

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 15:52:31.16 ID:tn13x+wY0NIKU.net
台湾旅行で鳥の頭のスープ出てきたけど引率してくれた台湾人ですら食べてなかった

我去台湾旅游的时候，上来过一道鸟头煮的汤，连领队的台湾人都没吃过。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 16:02:36.04 ID:ZUh/HXp+0NIKU.net
あいつらなんでも食うよな
なんなん

那些家伙真的是什么都吃啊。
这是为什么啊

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:32:54.44 ID:hjsrnA2S0NIKU.net
小栗駿だっけ

是小栗旬吗？

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:37:05.90 ID:fTSediNqaNIKU.net
でもうまそう

但是看起来很好吃啊。

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 17:43:29.27 ID:viu9loGE0NIKU.net
もなかじゃん

这不是最中饼吗？（中间是馅儿的一种薄皮点心.）

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 18:11:14.48 ID:QzN8OvLk0NIKU.net
嫌儲民もそこらの鳥捕まえて食べてるし日本も中国も対して変わらないだろ

2CH网民不也吃鸟吗？日本和中国没什么大区别。

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 18:20:16.42 ID:XzMCyEd20NIKU.net
鶏の足とかあんな食いにくいのよく食うなあと思うよ

鸡脚那么难吃的东西也能吃啊

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2021/05/29(土) 18:43:24.51 ID:cRZ5pNTw0NIKU.net
北京ダックの余ったところだろ

这是北京烤鸭剩下的地方吧？