就好像吉卜力的世界⁉︎重庆在时隔许久之后发生了巨大的转变。（注：吉卜力是《千与千寻》《龙猫》等作品的动画工作室）

ネオンの色が、カラフル過ぎて本当に千と千尋の神隠し以上の鮮やかさですね。林ちゃんもめっちゃ可愛い。

霓虹灯的颜色如此绚丽多彩，甚至比《千与千寻》还要生动。林酱也真的很可爱。

重慶の夜景、日本にはないスケールの大きさ、さすが万里の長城のある国です。ただただ、美しい素晴らしいと言う言葉しかありません。

重庆的夜景规模是日本所没有的，就像你对一个拥有长城的国家所期望的那样。我只能说美丽而美妙。

2人とも可愛い背景の街並みも綺麗です。

你们两个人都很可爱，背景的城市景观也很漂亮。

日本にはない美しい夜景ですね
賑わうのが分かります
空港でのマスクは怪しいけど、流石モデルさん写真撮る時のポーズはカッコいいし
夜景に負けない美しさですね
楽しそうにスキップしてる姿が可愛すぎます(笑)
続編を楽しみにしてます

这是在日本看不到的美丽夜景。
我可以看到它很拥挤
机场的口罩值得商榷，不过模特拍照时的pose确实很酷。
和夜景一样美丽
看到他们跳得那么开心真是太可爱了（笑）
我很期待续集
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

街と人が日本より100倍明るく元気
コロナなんて100年前の話しに思え

这座城市和人民比日本明亮100倍，更有活力
新冠看起来像是100年前发生的事

-中国は昔から人々が元気というか、うるさいぐらいですが街の発展は本当にすごいスピードです！

-中国人一向精力充沛，或者说吵闹，但城市的发展速度真快！（UP主回复的）

ネオンで光る長江は綺麗ですね
続編も楽しみにしています。

霓虹灯照射下的长江，美丽极了。
我很期待续集。

重慶はまだ行ったこと無いです。行きたくなりました。ビザ有りになってから足が遠のいています。中国の生活が懐かしいです。

我还没去过重庆。我想去。自从拿到签证之后，我就再也不敢去那里了。我想念在中国的生活。

重慶は日本企業のコールセンターがあるから日本人にもなじみ深いんですよね。以前重慶はかなり発展している、日本の街以上と記事があったけど、そんな感じでしょう。有料の記念撮影も利用するのも手だけど、ちょっと高めの一眼レフかミラーレスとストロボ、レフ版やフィルターがあればきれいな写真を撮れますよ。使っているうちに覚えるさ。

重庆对于日本人来说也很熟悉，因为这里有日本企业的呼叫中心。以前有一篇文章说重庆很发达，比日本城市好，我想就是这个感觉吧。可以拍付费纪念照，但如果你有稍微贵一点的单反相机或无反光镜相机，有闪光灯、反光版、滤镜，也能拍出漂亮的照片。当你使用它时你就会学到它。

中国旅行の時の動画,待ってました!(笑)
重慶の夜景は壮大ですね!w
(本当に綺麗。そして,風景が眩しい! 笑)
街並みも,本当にジブリの世界みたいで,まるで街全体が一つのテーマパークみたいですね!!
(そして,建物の中に本当にジブリがあったオチには笑)
そんな重慶の素敵な街の中で,カメラマンをしてくれる人が普通にいる状況にも笑。
(重慶は,観光客が夜景を楽しむ体制が万全ですねw)
(観光地として,しっかりしてらっしゃる。汗)
そして,最後にくまちゃんが食べた,拇指包子は美味しそう!w
(でも,しっかり観光地価格なのには笑)
(流石重慶,万全な体制w)
こんなに魅力的な重慶を,今回観光出来たくまちゃんと林さんが羨ましい!!w
今回の中国旅行動画の,二日目の様子も気になるー!!(笑)
今回は,重慶の素敵な夜景の映像をありがとうございますw
次の動画も楽しみにしています!!w
(中国女子による,中国旅行シリーズ。笑)

我一直在等待中国之旅视频（笑）！
重庆的夜景真壮观！
（真的很美。而且景色很耀眼！哈哈）
城市景观真的很像吉卜力的世界，感觉整个城市都是一个主题公园！
（还有笑点是大楼里实际上有吉卜力哈哈）
在重庆这么美好的城市里，通常都有可以充当摄影师的人哈哈。
（重庆有完善的系统供游客欣赏夜景哈哈）
（它已成为旅游目的地。）
最后，小熊吃的大拇指包看起来很好吃！
（不过绝对是旅游景点的价格哈哈）
（不愧是重庆，系统很完善哈哈）
真羡慕小熊和林同学这次能够游览这么有魅力的重庆！！
我也很好奇这个中国旅行视频的第二天发生了什么！！（笑）
感谢您提供这个有关重庆美妙夜景的视频。
我期待下一个视频！！
（中国女孩的中国旅行系列。哈哈）

重慶の街って超綺麗ですね～ポンヤードンって金ピカでこれは写真撮りたくなるね中国の観光地でのカメラマンはさぞかし儲かるのでは…と思ったわ。実際にいい写真ばかりでくまちゃんはさすがモデルさんです
林ちゃん美人ですね。くまちゃんとモデル仲間かな？

重庆这座城市太美了~旁崖洞闪闪发光，让人忍不住想拍张照片我以为在中国的旅游景点当摄影师会很赚钱...隈研吾真的是一个模特，所有的照片都非常好
林酱好漂亮啊你和 Kuma-chan 是模特朋友吗？

中国でこの2色マスクって大丈夫なんか…抽象化......

这个双色口罩在中国可以吗？抽象一下就是**。

-リーニンというブランドが初期でよく使ってたカラーです！中国のオリンピックユニフォームにもなったりしてるので大丈夫でしょう、きっとw

-这是李宁品牌早期经常使用的颜色！它也被用作中国的奥运会制服，所以我相信它会很好哈哈（UP主回复的）

凄いねぇー。こんな地の底みたいなところに、東京並みの大都会があるんだもんねぇ。

太棒了。在这样的地方，在地底深处，有一座可以与东京媲美的大城市。

簡体字の看板最高！繁体字は読めん。

简体中文招牌最好！我看不懂繁体中文。

重慶の美しさ··中国観光は、実際に行くと嫌な思いの方が勝るからネットで充分、中国の良いとこだけを観光した気分になれるね。

重庆之美··说到在中国旅游，负面的感受超过了你真正去那里的负面感受，所以互联网足以让你觉得你只看到了中国好的地方。