网帖翻译

 The US stock meltdown just erased $1 trillion dollars of investor money. As the AI and tech bubble starts to deflate thanks to poor earnings, a perfect storm is brewing that could cause even bigger sell-offs.
 
美国股市暴跌使得投资者遭受巨大损失，资金规模高达一万亿美元！由于盈利不佳，人工智能和科技行业的泡沫开始逐渐破灭，一场完美风暴正在悄然酝酿，有可能引发更大规模的抛售潮。
 
We must understand two big risks to the US economy and the equity markets - the big Yen reversal & the coming trade war risk with China.
 
我们有必要深入了解美国经济和股市所面临的两个重要风险因素，即日元大幅逆转以及即将到来的中美贸易战风险。
 

 The US stock meltdown just erased $1 trillion dollars of investor money. As the AI and tech bubble starts to deflate thanks to poor earnings, a perfect storm is brewing that could cause even bigger sell-offs.
 
美国股市暴跌使得投资者遭受巨大损失，资金规模高达一万亿美元！由于盈利不佳，人工智能和科技行业的泡沫开始逐渐破灭，一场完美风暴正在悄然酝酿，有可能引发更大规模的抛售潮。
 
We must understand two big risks to the US economy and the equity markets - the big Yen reversal & the coming trade war risk with China.
 
我们有必要深入了解美国经济和股市所面临的两个重要风险因素，即日元大幅逆转以及即将到来的中美贸易战风险。