一年前,一艘货船撞上了巴尔的摩的弗朗西斯・斯科特大桥,致使大桥倒塌……到目前为止,中国恐怕已经建成10座桥梁了
2025-04-10 jgscllp 9705
正文翻译


Geiger Capital
One year ago, the Francis Scott Key Bridge collapsed in Baltimore after a cargo ship hit it. We still haven’t started rebuilding a new bridge. In fact, they haven’t even demolished the old remains yet. China would have built 10 bridges by now.
 
一年前,一艘货船撞上了巴尔的摩的弗朗西斯・斯科特大桥,致使大桥倒塌。我们至今还没有开始重建一座新的桥梁。实际上,他们甚至连旧桥的残骸都还没有拆除。到目前为止,中国恐怕已经建成10座桥梁了。
 
评论翻译


Geiger Capital
One year ago, the Francis Scott Key Bridge collapsed in Baltimore after a cargo ship hit it. We still haven’t started rebuilding a new bridge. In fact, they haven’t even demolished the old remains yet. China would have built 10 bridges by now.
 
一年前,一艘货船撞上了巴尔的摩的弗朗西斯・斯科特大桥,致使大桥倒塌。我们至今还没有开始重建一座新的桥梁。实际上,他们甚至连旧桥的残骸都还没有拆除。到目前为止,中国恐怕已经建成10座桥梁了。
 
很赞 15
收藏