龙腾网

全职旅行者初遇中国超大城市的震撼反应,美国网友破防输出不相信

青丘国的守护者 8155
正文翻译


This is Chongqing China a city that has become super famous for looking like it is from the future. This is my 1st ever moment walking outside in China. The 1st things I see is how clean it is and how there is almost no garbage and no other tourists. 
So far it has been almost impossible to communicate with anyone in English, every single interaction is done with a translator app. 
This is not the normal tourist spot for foreigners in China. Normally they go to Shanghai or Beijing but this is very impressive so far. 

这里是中国的重庆——一座因充满未来感景观而闻名世界的城市。这是我第一次踏上中国的街头,第一印象是这里异常整洁,几乎看不到垃圾,也没有其他游客。  
到目前为止,几乎完全无法用英语与任何人交流,每一次互动都依赖翻译软件完成。  
这里并非外国游客常去的典型旅游地(他们通常选择上海或北京),但眼前的景象已让我深感震撼。
评论翻译
dailydose
They’re winning in tech, but we’re far ahead in obesity and debt

他们在科技领域处于领先地位,但我们在肥胖率和债务方面遥遥领先。

Lacie
And incarcerations

还有监禁率。

Kayden
Don’t be a pos criminal then

那就别当个烂差劲的罪犯。

Road Runner
And homelessness!

还有无家可归的问题!

thehonesttruth
And we’re number one in the amount of people that can’t read

而且我们在文盲人数上也是第一。

Crash and eddie
China def has more especially what are you on about

中国肯定更多,尤其是你在胡扯些什么。

Conrad
The US has more both per capita and by number.

无论是人均还是总量,美国都更多。

Kayla Bamarni
At least they aren’t putting people in jails for suspecting to be an immigrant where they can’t get them out and leave them to die there. (ICE if you weren’t aware)

至少他们不会因为怀疑某人是移民就把他们关进监狱,让他们无法脱身并在那里等死。(如果你不知道的话,我说的是移民海关执法局)

teeceekay
That would be thru' n thru' America... Lol..

那是地地道道的美国作风。

Elyika
And gun violence.

还有枪支暴力。

Great J
if gun is prohibited . usa is dead... usa only make money if there is war

如果禁止持枪,美国就完蛋了。美国只有在发生战争时才能赚钱。

Elyika
I mean… civilians shouldn’t have guns. Bring back swords.

我的意思是,平民不应该拥有枪支。恢复使用剑吧。

Francesco Dattilo
and school shooting

还有校园枪击案。

Derrickdee
And medical bankruptcies

还有医疗破产。

Beatrice Parck
to go bankrupt due to medical is crazy to me as a European

作为一个欧洲人,因医疗问题而破产对我来说太疯狂了。

Derrickdee
Approximately half a million Americans file for medical bankruptcy per year

每年大约有50万美国人申请医疗破产。

CAF
China actually has the highest executions in the world so that’s how they stop crime here the USA we just put them in prison for a few years and then release them to the public and they commit more crimes again unless it’s a covered by the media and is wide spread they we actually inforce the law to make people feel safe

实际上中国的处决人数是世界最高的,这就是他们制止犯罪的方式。而在美国,我们只是把他们关进监狱几年,然后放回社会,接着他们会再次犯罪。除非是媒体报道的广泛传播的案件,我们才会真正执法让人们感到安全。

bobbyman
Their whole population is incarcerated

他们整个人口都被监禁了。

nickname
debt is not real but obesity is

债务不是真的,但肥胖是真的。

Cementman61
Thank you for making me feel better for all those phone calls I keep avoiding

谢谢你让我对我一直躲避的那些催债电话感到好受了一点。

weewoo090
That’s what I been trying to tell my debt collectors when they try and take me to court

当收债人试图把我告上法庭时,我也一直想这么告诉他们。

Brightside
So is avg bench press .

平均卧推力量也是如此。

Viper
Guns are the problem. Guns are banned in almost all countries and guess what? All those countries have high immigration rates but still only a 0,2% percent chance of any kind of gun violence ever

枪支才是问题所在。几乎所有国家都禁枪,你猜怎么着?所有这些国家都有很高的移民率,但发生任何形式枪支暴力的概率仍然只有0.2%。

Elia
its way more than just guns, it's the evangelicals

不仅仅是枪支的问题,还有福音派信徒的原因。

Viper
What do the evangelicals have to do with this

福音派信徒和这有什么关系?

HomeTeamKitchenCo.
in ones lifetime, most people have a .46% chance of being murdered by being shot by another person with a gun in the US

在美国,大多数人一生中被他人枪杀的几率是0.46%。

KingCharles
its kind of sad when one is uneducated and too poor to travel

当一个人没受过教育且穷得没法去旅行时,这挺悲哀的。

Glassy Walls
What do they have? That’s more technologically advanced? They’re making robots that are less advanced than Boston dynamic rollout for 2013. Their processor chips are at 7 nm and the standard in Taiwan 4 for nm. They haven’t made any groundbreaking software like an operating system.

他们有什么更先进的技术吗?他们制造的机器人还不如波士顿动力2013年推出的先进。他们的处理器芯片是7纳米,而台湾(地区)的标准是4纳米。他们还没开发出像操作系统这样突破性的软件。

kxng.shabla
BD is an irrelevant company, no one cares. Unitree is on pace to be the DJI of robotics while BD will still be doing their useless demos inside their facilities with their overly expensive robots. They missed their mark. China can already get down to 7nm using DUV and EUV prototypes already exist. Regardless, there is more to “tech” than just robots and chips. You’re just randomly cherry picking. An ASPI report found that China leads in 37 out of 44 critical technologies. Cope and seethe and try again.

波士顿动力是一家无关紧要的公司,没人关心。宇树科技正步入轨道成为机器人界的大疆,而波士顿动力仍会在厂房里展示那些价格昂贵且无用的演示。他们错失了目标。中国已经可以利用深紫外光刻技术达到7纳米,极紫外光刻机原型也已存在。无论如何,“科技”不仅仅是机器人和芯片。你只是在随机挑刺。一份ASPI报告发现,中国在44项关键技术中有37项处于领先地位。别嘴硬了,再试试吧。

Lasse
Money isn't everything except it is for you Americans

金钱并非一切,除非是对你们美国人而言。

Nick
don't forget greed and corruption

别忘了贪婪和腐败。

R.
USA! USA!!! We are finally number 1

美国!美国!我们终于成第一了。

tom greelee
They are not really winning in tech. I get why people think that. The thing is, they steal tech from companies that choose to manufacture in China so when they make an improvement on something that other countries are currently using it seems like they are ahead. The issue with that is, they have been unable to steal tech from countries that are decades ahead and manufactured in that country. The US government for example has tech that most Americans don’t even know about! They only know what the powers that be want them to know. ! Sure it’s nice that it’s clean, it’s great that they can just build stuff fast…but at what cost? There is so much corruption that many buildings and other projects have been built with shoddy craftsmanship and inferior materials. Some projects, ones that China uses for international flex are built to exact standards but there are entire cities that are thrown up in just a few years that end up killing thousands during an earthquake.

他们在科技上并没有真正的领先。我明白为什么人们会那样想。问题在于,他们从选择在中国制造的公司那里窃取技术,所以当他们对其他国家目前使用的东西进行改进时,看起来就像是领先了。
问题是,他们无法从那些领先几十年且在本国制造的国家那里窃取技术。例如,美国政府拥有的技术是大多数美国人甚至都不知道的!他们只知道掌权者想让他们知道的东西。

当然,那里很干净,能快速建造东西也很棒……但代价是什么呢?那里FB严重,许多建筑和其他项目都是用粗制滥造的工艺和劣质材料建造的。一些C用来向国际展示实力的项目是按严格标准建造的,但有些在短短几年内拔地而起的整个城市,最终在地震中导致成千上万的人XX。

kxng.shabla
Also to add on, if one really wants the truth nuke, Unitree has done more for the advancements of robotic dogs and future developments of humanoids in the last 2-3 years than BD has done in the last 15. No one cares about that useless research company that loses money. Unitree is profitable already, BD isn’t.

补充一点,如果真的想听真相重弹:宇树科技在过去2到3年里对机器狗和未来人形机器人的发展所做的贡献,比波士顿动力在过去15年里做的还要多。没人关心那家亏钱的无用研究公司。宇树科技已经盈利了,而波士顿动力还没有。

petry♠️
Say something bad about the government and watch what happens

说一句ZF的坏话,然后看看会发生什么。

Anthony Keller
That's what happens when you use children for labor

这就是使用TONG工的后果。

Moonway
We’re winning in mass shootings too!!

我们在大规模枪击事件上也是领先的!

Dude
only bec a use C executes thousands every year

只是因为C每年处决成千上万的人。

ruffles816
is that so huh? then why is everyone trying to move here

是这样吗?那为什么大家都想移民来这里?

notseenoticer
they have no blacks n browns either is why they succeed

他们那里也没有黑人和棕色人种,这就是他们成功的原因。

TejanoJ
and hate,how can you forget hate

还有仇恨,你怎么能忘记仇恨。

we are far ahead in individual freedoms

我们在个人自由方面遥遥领先。

ShrimpTactics
China need to invest into space tech to stop asteroids because the USA wouldn’t be able to stop guaranteed and China only one that can build that quick

中国需要投资太空技术来拦截小行星,因为美国无法保证能拦住,而中国是唯一能建造得那么快的国家。

Starkillajimmyy
Tech? They made a chatgpt like ai with a fraction of the funding

技术?他们用极少的资金就做出了类似ChatGPT的AI。

Dustin Jensen
don't forget stupidity

别忘了愚蠢。

Niko Diamond
and crime

还有犯罪。

masonyuan8
Bro we have more genders than them too

兄弟,我们的性别种类也比他们多。

grim_atrophy
gobbless amurica

上帝保佑美国。

aaron
Damn right

太对了。

weston3k
Onto something

说到了点子上。

omar
Ill eat 2 double cheeseburgers and a shake to that cheers

为此我要吃两个双层芝士汉堡并喝一杯奶昔,干杯。

Claire
And human rights violations!

还有QIN犯任泉的行为!

LeafyCabbage69
yet China has alot of american companies. america worldwide

然而中国有很多美国公司。美国遍布全球。

————
Yoana Escobar
In scared to go to China because I’m fat

我不敢去中国,因为我太胖了。

Mel
I will tell you that if you are in the US you will lose weight in these other countries. I lose 10-15lbs in 2 weeks almost immediately when I travel. The food isn't pumped full of junk and you don't have to drive everywhere, you can walk.

我要告诉你,如果你住在美国,去这些国家你会瘦下来的。我旅行时,两周内几乎立刻就能减掉10到15磅。那里的食物没有塞满垃圾成分,而且你不需要到处开车,可以走路。

✨️
yeah so it isnt that the food in other countries is healthier, it's that the united states has MUCH stricter regulations on food saftey and labels because of the fda. in fact the united states ranks 3rd in the entire world in food quality and safety.

所以并不是其他国家的食物更健康,而是因为有了美国食品药品监督管理局,美国在食品安全和标签方面有着严格得多的规定。事实上,美国的食品质量和安全排名世界第三。

——
SimplyArtistsBrush
go to poor area... its different story

去贫困地区看看,那就是另一回事了。

loran
Just like in any country

任何国家都一样。

absolut_fs
Yep, but the ratio in China is way bigger.

是的,但中国的比例要大得多。
双木

Believe you have never travel to China before

相信你以前从未去过中国。

N E U R A L W O J A K
what does this even mean? America is also huge.

这到底是什么意思?美国也很大。

hdidhwhgi
not really 90% of Chinese have saving while 90% of americans live paycheck to paycheck

并非如此,90%的中国人有存款,而90%的美国人是月光族。

absolut_fs
90% of city living Chinese. Outside of the city people live with 1 dollar and poverty is extended in the vas majority of the country. I’ve been there.

那是90%的城市居民。在城市之外,人们靠1美元生活,贫困蔓延在国家的大部分地区。我去过那里。

hdidhwhgi
first 70% of Chinese live in cities, second the remaining 30% have their farms and livestock they owns house with free water and electricity doyou think that they even need a dollar poor lazy american

首先,70%的中国人住在城市;其次,剩下的30%有自己的农场和牲畜,他们拥有自己的房子,还有免费的水电。你觉得他们真的需要那1美元吗?可怜又懒惰的美国人。

absolut_fs
Where are you getting this info? 60% live in cities, 40% in rural areas. 20% of the total live in relative poverty and 1% in absolute poverty according to the last REPORTED stats.

你从哪得到的这些信息?根据最后公布的统计数据,60%的人住在城市,40%的人在农村。总人口中有20%处于相对贫困,1%处于绝对贫困。

hdidhwhgi
no 70% live in cities while 0.7 live in poverty so your information is outdated

不,70%的人住在城市,而贫困人口只有0.7%,所以你的信息过时了。

absolut_fs
Just checked it again. Anyway that’s what China’s government reports and it’s not rare that they lie.

刚又查了一遍。无论如何,那是中国政府报告的数据,他们撒谎并不罕见。

hdidhwhgi
its China government rate that is why i believe who want to read now those useless hypocrisy westerns rates

正因为是中国政府的数据我才相信。现在谁想看那些没用又虚伪的西方数据。

absolut_fs
Ok, go to China

行吧,去中国看看。

Pan-Asianist Jucheist
It's better than europe + no doctors and engineers

比欧洲好,而且没有所谓的“医生和工程师”(指难民)。

hdidhwhgi
why why should i go

为什么?我为什么要走?

absolut_fs
You love it! Go there if it’s so amazing.

你既然喜欢!既然那里那么棒,就去那里啊。

hdidhwhgi
China is amazing i go every year as atourist

中国很棒,我每年都以游客身份去。

absolut_fs
Good for you! Stay there next time!

那挺好!下次待在那里别回来了!

hdidhwhgi
but why you care if i go or not i just tells you the reality don't believe your useless media propaganda go and travel

但你为什么要在意我去不去?我只是告诉你现实,别相信你们那些没用的媒体宣传。去旅行吧。

absolut_fs
I’ve been in the rural areas near shaolin. I know what I talk about ;) but you stay there

我去过少林寺附近的农村地区。我知道我在说什么,但你还是待在那儿吧。

hdidhwhgi
and i have been 90% of rural China its clean affordable have water, electricty,and internet also highspeed train alot of tourist place and alot of farms, desert mountains rivers and alot of nature

我去过中国90%的农村地区。那里干净、物价低,有水电和网络,还有高铁。有很多旅游景点和农场、沙漠、山脉、河流,还有大量的自然风光。

——
Dan-the-man
China has almost 0 immigration from other countries. There’s your reason why

中国几乎没有来自其他国家的移民。这就是原因所在。

anton_charls
yes mix race nations never work

是的,多种族国家从来就行不通。

DezzaDerek
Actually there are 55 different minority ethnic groups in China, the majority is Han. But growing up we were always told we were a big family regardless our backgrounds. I think creating unity rather than division is the key to having different cultures coexisting

实际上中国有55个不同的少数民族,主体是汉族。但在成长过程中,我们总被告知不论背景如何,我们都是一家人。我认为创造团结而非分裂,才是不同文化共存的关键。

Morgue
Are you a neo nazi? Wtf you mean mix race nations don’t work?

你是新纳粹吗?你说多种族国家行不通是什么意思?

epole
ever heard of Malaysia?

听说过马来西亚吗?

ummmokiguesss
Gibe America back to the indigenous and go back to Europe

把美洲还给原住民,然后滚回欧洲去。

Bobby
Because China don’t destroy other countries and stolen their resources

因为中国没有去摧毁别的国家,也没有掠夺它们的资源。

Necro
Oh man go to history class again China did as much as any other country at some point in the time line

老兄,再去学学历史吧,在历史的时间线上,中国在某个时期也和其他国家一样做过不少不好的事。

PackDaRippa
I see that you have a Ghanaian flag on your profile. with thay being said. See how many of the diamond mines in Africa are owned by Chinese companies. Just because they are nice about it they are still taking the resources from countries in Africa, while not employing many natives.

我看到你的个人资料里有加纳国旗。既然如此,去看看非洲有多少钻石矿是由中国公司拥有的吧。就算他们做得比较温和,也仍然在从非洲国家获取资源,而且并没有雇佣很多当地人。

Bobby
China has never colonized any African country, but China is 1000% better than the United States and Europe in terms of helping to developments Africa. I think Africa will never have clean water or be able to afford a standard telephone, without China but I think you're not African, so you don't know the kind of help China has done to Africa.

中国从未殖民过任何非洲国家,但在帮助非洲发展方面,中国比美国和欧洲好一千倍。我认为如果没有中国,非洲永远也不会有清洁用水,也用不起一部标准电话。但我想你不是非洲人,所以你不知道中国对非洲提供了怎样的帮助。

PackDaRippa
Such a small mind, everything comes at a cost. EVEN so called HELP!! Im not debating whether or not a country is better than the other. im.only correcting the fact that you seem to miss a point that you misinterpreted

见识如此浅薄。任何事情都有代价,即使是所谓的“帮助”! 我不是在辩论哪个国家更好,我只是在纠正你似乎误解并忽略的一点。

PackDaRippa
I never said that the colonized Africa, but they are taking the resources. but gloss over that fact.

我从来没说他们殖民了非洲,但他们确实在获取资源,而你却无视这一事实。

CallMyName
It is like saying, “I go shopping in a supermarket, and someone standing outside claims I am taking away the supermarket’s resources.” No country has the obligation to develop technology for another country. China invests huge costs in research and development—why should we provide it to you for free? Why does your logic sound like that of a kindergarten child?

这就好比说:“我去超市购物,站在外面的人却说我拿走了超市的资源。”没有任何国家有义务为另一个国家开发技术。中国在研发上投入了巨大的成本——为什么要免费提供给你呢?为什么你的逻辑听起来像幼儿园的孩子?

PackDaRippa
heres how I can help you see it better. let me come to your house use your power, gas, water, and resources, and leave you with the bill, and or no resources. You sound like Melanin deficiencent calcified pineal devil

我可以帮你更好地理解。让我去你家,用你的电、煤气、水和资源,然后把账单留给你,或者把资源都用光。你看起来就像个缺乏黑色素、松果体钙化的混蛋。

PackDaRippa
your analogy was terrible. what the hell are you even talking about.

你的比喻糟透了,你究竟在说什么鬼话。

CallMyName
This means you should go and learn. Criticizing others for statements that are wrong and illogical will only make you unable to understand other people’s metaphors, and will make others think you come from a backward country.

这说明你应该去学习。批评别人错误且不合逻辑的言论,只会让你无法理解别人的比喻,还会让别人觉得你来自一个落后的国家。

PackDaRippa
maybe you should go back to learn so you know the difference between a METAPHOR and ANALOGY So loud and wrong

也许你才应该回去学习,好知道“隐喻”和“类比”的区别,真是声大又离谱。

PackDaRippa
but your profile says it all, and that you are not that

但你的个人资料说明了一切,你并不是那么聪明。

CallMyName
It’s okay, child, this is not your fault. You are just a young kid who likes playing with Japanese paper figures. I should apologize to you—I shouldn’t have treated a child this way. Go on, keep playing with your paper figures.

没关系,孩子,这不是你的错。你只是个喜欢玩日本纸片人的小孩子。我应该向你道歉——我不该这样对待一个孩子。去吧,继续玩你的纸娃娃。

——
Ashley
If you have the chance I highly recommend going to Zax BBQ in zhengzhou. Really enjoyed it and it reminded me of home while I was in China for study abroad. Also their McDonald’s was delicious- no issues with the ice cream machine like in the U.S

如果有机会,我强烈推荐去郑州的 Zax BBQ西餐厅。我很喜欢那里,在海外留学期间它让我想起了家。而且那里的麦当劳也很好吃——冰淇淋机不像美国那样总出问题。

granitecowboyog
Please show as many cool videos as possible just like this one to wake Americans up how our country is nothing compared to other countries

请尽可能多地展示像这样酷的视频,好让美国人清醒地意识到,我们的国家与其他国家相比根本不算什么。

SweathomeAL
It’s probably not police it’s private security for all the stores and malls around you. Usually each mall in China has a couple security guards

那可能不是警察,而是你周围所有商店和商场的私人安保人员。通常中国的每个商场都有几个保安。

Jaime Reyna
culture shock...it's not what they (media) tells us how other countries look. I've traveled and non of the countries / Continents and none of them look like the media tells us the world really looks like. The world is beautiful as well as other countries/cultures and people.

文化冲击……其他国家的样子并不是媒体告诉我们的那样。我旅行过,没有哪个国家或大洲看起来像媒体所描述的世界真实样貌。世界是美丽的,其他国家、文化和人民也是如此。

Jaime Reyna
In every country I seen poverty....and low income towns. I see the difference from Europe, Asia Mexico, even hot spots that we are told to avoid. Lol

在每个国家我都见过贫困和低收入城镇。我看到了欧洲、亚洲、墨西哥,甚至是那些被告知要避开的热点地区之间的差异。

cutepanda
None of country is perfect of course.I am saying a country should not manipulate news or mindset in order to invade other countries in name of freedom, democracy or human rights! Unfortunately this world follow jungle rule.

当然,没有哪个国家是完美的。我是说,一个国家不应该为了以自由、民主或人权的名义入侵其他国家而操纵新闻或思想!不幸的是,这个世界遵循丛林法则。

Goko☄️
US media is controlled by the goverment im from Europe and seeing what US is talking about and hiding all the world events its insane its like they are keeping you in a cage so you wont fly off

美国媒体受政府控制,我来自欧洲,看到美国在谈论什么以及隐瞒所有的国际事件,这简直疯了。就像他们把你关在笼子里,好让你飞不走一样。

 
关键词: 全职 旅行者 中国 城市
相关推荐译文
华为重夺中国智能手机市场榜首位置
中国应用程序“死了么?”引发关于社交隔离的讨论
中国基建震惊世界,中国建筑分享,评论区各国网友直呼wow。。
是什么让加拿大和中国关系日益紧密?
英国记者:我来CES考察能源和太阳能领域的创新,却发现中国已经把我们远远甩在身后了。引起西方网友焦虑,又被中国的进步折服
如果中国人先发现了美洲会怎么样?洋抖AI视频畅想中国人会带来和平与文明引起共鸣,有网友却说,中国人可能更狠...
这是中国什么新航母?游轮航母!
加中两国取消关税?!!中国电动车要来了!美国或将暴怒!