龙腾网

网友讨论:西方媒体正对中国的AI机器人感到恐慌

童言无忌 2723
正文翻译



Western Media PANICS Over China's AI Robots

西方媒体正对中国的AI机器人感到恐慌
 
评论翻译
@Jili-r1b
As an Australian I am embarrassed by our media. Its so stupid they ask a Professor for "transformative " rather an expert in robotics. Why don't they just have a football coach on while they are at it?

作为一名澳大利亚人,我为我们国家的媒体感到羞耻。他们竟然请一位教授来谈“变革性”,而不是请一位机器人专家来谈,这简直太愚蠢了。干脆请个足球教练来谈不是更合适吗?

@rockstove
Not only stupid but bias. They can’t afford someone to speak better of China so anyhow Chinese hater with some kind of academic achievements will do 

不仅愚蠢,而且还带有偏见。他们不能请那些对中国有很高评价的人,所以随便找个有点学术成就的仇华分子来凑合着用。

@PahatRout
Sometimes ago, there was this report indicating that Australian Universities demanded to be placed outside the Asian Region in the International University Computer Competition because they claimed that the Chinese Universities overwhelmed them at the regional level. Likewise even Japan followed suit! I have often wonder as to why Asian parents still send their children to countries like Australia , New Zealand and USA, Canada, if the Nature's university index is followed! Hence, this professor, is he really the expert?

不久前有报道称,澳大利亚大学要求在国际大学计算机竞赛中把他们划出亚洲区,因为他们声称中国大学在区域赛中实力远超他们。
日本也效仿了这一做法!
我常常纳闷,如果《自然》杂志的大学排名真的那么靠谱,为什么亚洲的家长们还要把孩子送到澳大利亚、新西兰、美国、加拿大这些国家呢?
所以,这位教授,他真的是专家吗?

@player-cu9ys
 @PahatRout  I've been seeing some Chinese from China talk about this issue, they say it's because western universities have such low standards compared to East Asian, and Eastern European, institutions it's easier for mediocre performing students to get in. Having a degree, even from a poor quality university is better than no degree at all

我看到一些中国人也在讨论这个问题,他们说这是因为西方大学的录取标准远低于东亚和东欧的院校,所以成绩平平的学生更容易被录取。即便学位来自一所不太好的大学,也比没有学位强。

@ex0duzz
Murdoch who owns fox also owns like 80%+ of all print media in Australia and also sky news and many other media in Australia and the world, most in anglosphere. But the important part is it doesn’t just stop there. The % that he doesn’t own is also owned by similar type of billionaires who also are pro usa/uk/white/Israel/Christian etc and hardcore anti China/global south. In other words they are your typical white colonialists who wanted to dominate and own and rob/exploit/control the whole world. China has always been the one that got away. The one who basically destroyed their grand plans for world control and domination. They were sooo close too! They even “won” the Cold War and made Soviet collapse! In their mind they won already since China wasn’t a threat at all in their minds after soviet collapse, even though China in 1950 and Vietnam war etc had fought them directly and won. That led to stuff like Fukuyama end of history and arrogant(and false) claims like they won the Cold War. No. China was never defeated; ever. And if there’s any winner, it was China who WON THE COLD WAR or is well on its way to winning it. That’s why Korean War is called the “forgotten war” with no Hollywood movies and propaganda like they always do for every other war except this one. Compare with China who has made many movies about it. It’s easy to see who is the real winner or Cold War or just in general. Today China is stronger than ever and they hate themselves for it. If they could go back in time they probably would have allowed McArthur to nuke China or teamed up with soviets to take out China instead of other way around(with China to take our soviets).

默多克拥有福克斯新闻,他还同时拥有澳大利亚超过80%的纸媒,以及天空新闻和澳大利亚乃至全球的许多其他媒体,这些媒体大部分都是英语国家的媒体。
但关键在于,事情远不止于此。
他未拥有的那部分媒体也掌握在类似的亿万富翁手中,这些人同样亲美/亲英/亲白人/亲以色列/亲基督教等等,并且极度反华/反南方国家。
换句话说,他们是典型的白人殖民主义者,妄图统治、占有、掠夺、剥削和控制整个世界。
中国始终是从他们手中逃脱的敌人,是中国彻底粉碎了他们控制和统治世界的宏伟计划。
他们曾经离成功如此之近!他们甚至“赢得”了冷战,导致苏联解体!
在他们看来,苏联解体后中国不再构成威胁,所以他们已经赢了。尽管中国在1950年和越南战争等战争中曾与他们直接交战并取得胜利。这导致了诸如福山“历史终结论”之类的论调,以及诸如他们赢得了冷战之类的傲慢(且错误)的言论。
不,中国从未战败,从未。
如果说有赢家,那就是中国赢得了冷战,并且正在朝着胜利稳步前进。
这就是为什么朝鲜战争被称为“被遗忘的战争”,没有像其他战争那样被好莱坞拍成电影、并大肆宣传。
相比之下,中国却拍了很多关于朝鲜战争的电影。
很容易看出谁才是冷战乃至整个世界真正的赢家。
如今,中国比以往任何时候都更加强大,但他们却为此感到懊悔。如果他们能回到过去,他们或许会允许麦克阿瑟用核弹轰炸中国,或者与苏联联手对抗中国,而不是反过来(让中国去对抗苏联)。


@isuruthiwanka2595
Western hypocrites hate to agree. What China could do for that?

西方的虚伪之徒不愿承认这一点。中国能为此做些什么呢?

@marym-w2e
At this point to compare China to america is an insult to China....

在这一点上将中国与美国相提并论是对中国的侮辱……

@MultiDivebomber
Sanctioning China is the best things that could happen to China. It motivated to be self sufficient

对中国实施制裁对中国来说是最好的事情。这促使中国走向自给自足。

@IceCream-8888
For smart people "Seeing is Believing" While the anti-China haters "Listening is Believing"

聪明人“眼见为实”,而反华人士则“耳听为实”。

@horridohobbies
Chips and capital versus deployment and efficiency. I'm betting big on China.

芯片和资金, 部署和效率,这之间的对决,我重仓押注中国。

@enreic6737
'is it propaganda blah blah blah..?' i eye rolled so hard it got stuck on the back of my head

“这是宣传吗?巴拉巴拉巴拉……”
我翻了个白眼,翻得都快把白眼粘在后脑勺上了。

@TheSUGA1202
I feel safer knowing that communist China has kungfu robots tbh, in a world war i would just defect to their side and help them overtake my country and if my country makes mego to war i just rather be in jail or instigate a rebellion tbh.

说实话,知道共产主义中国有功夫机器人,我反而觉得更安全了。
如果爆发世界大战,我会直接叛逃到他们那边,帮他们占领我的国家。
如果我的国家逼我参战,我宁愿坐牢或者发动叛乱。

@MonoYuki
I hope China keeps their robot technology safe from the greedy and warmongering west.

我希望中国能够保护好自己的机器人技术,使其免受贪婪好战的西方国家的侵害。

@llIIlllIIllllIIIIIlIIl
I w0uld visit ch1na a million times b4 i travel to u.s.a

我宁愿去中国旅游一百万次,也不愿去美国旅游。

@wc7466
Nope, only western propaganda and Chinese excellence.

不,只有西方宣传和中国卓越成就。

@janesaroma
China is so far ahead its not een funny. China #1

中国领先太多,简直不可思议。中国排名第一。

@anthonysneek2296
Oh man ...i am.from the west, and the western denial is HILLARIOUS . China IS 100 YEARS AHEAD, Communism WON. WESTERN IS STILL DEALING WITH THE EPSTEIN FILES. 

哦,天哪……我来自西方,西方媒体的否认简直太滑稽了。中国领先一百年,共产主义赢了。西方还在处理爱泼斯坦档案呢。

@SlimJim3082
Next year, India's Golgotias university will introduce the kungfu robot 

明年,印度加尔各答大学将推出功夫机器人。

@alanwang5066
How to put it? When we don't showcase our technology and military power, Western media constantly criticize us for lacking transparency. We held a 93 military parade to celebrate Anti Fascist Victory Day, and Western media criticized us for threatening us with force. We Chinese people have several robots performing at the Spring Festival Gala during the Chinese New Year. Western media also say that our technology is a military threat. There is a saying in China that makes sense! Dogs really can't spit out ivory from their mouths.

怎么说呢?
当我们不展示科技和军事实力时,西方媒体就不断批评我们缺乏透明度。
我们举行了93阅兵式庆祝反法西斯胜利日,西方媒体却批评我们是在武力威胁。
我们中国人春节联欢晚会上有了机器人表演,西方媒体又说我们的科技构成军事威胁。
中国有句俗语说得好!狗嘴里吐不出象牙。

@HieuTran-gl5cx
"The West has not promoted human development at all. They merely exploit their technological leadership to control the pace of progress at a minimum acceleration, then profiteer from it. Truly shameful."

“西方根本没有促进人类发展。他们只是利用其技术领先地位,将进步的速度控制在最低限度,然后从中牟利。真是可耻。”

@isiahsteele7418
When a Westerner visits China, they get an idea of how much they are Screwed in their own Capitalist Countries. 

西方人去中国旅游,就会明白自己在资本主义国家里遭受了多少的不公平。

@Kim_X_Putin
Even if China is still behind USA in advance chips. Does.China needs the most adnvance chips to power their 5th to 6th generations jets, or Maglev high speed trains etc? No. China will have it soon and develope their own.

即使中国在先进芯片领域仍落后于美国,但中国真的需要最先进的芯片来驱动其第五代或第六代喷气式飞机,或者磁悬浮高速列车等吗?
答案是否定的。中国很快就能拥有并研发出自己的芯片。

@JJr-ce3vv
NYT had concluded that China's AI robots will never catch the western AI robots, and now it simply dexed its own report

《纽约时报》曾得出结论,中国的AI机器人永远无法赶上西方的AI机器人,而现在它却直接删除了自己的报道。

@Beybladfan
Even South Korea Spreading Negative Against China Robot..

就连韩国媒体也在散播针对中国机器人的负面情绪……

@Denispeters409
I find it striking how the West often seems to believe its own narratives. I hope they keep that way of thinking. They have been doing so for the last fifty years or so and look at where China is now?

西方似乎常常深信自己编造的故事,这让我感到震惊。我希望他们继续保持这种思维方式。过去五十年左右他们一直如此,看看中国现在发展到了什么程度?

@kimmosaman
US and Australia used Asian demonize Asian they do very smart ways to manipulate the publics

美国和澳大利亚媒体妖魔化亚洲人,他们使用非常巧妙的手段来操纵公众舆论。

@SeanLumly
It's also important to note that the Unitree G1 was released in August 2024. This impressive tech is not even the cutting edge, and a G2 could improve upon it in literally every way.

值得注意的是,宇树 G1 于 2024 年 8 月发布。这项令人印象深刻的技术甚至还不是最前沿的,而 G2 可以在几乎所有方面都对其进行改进。

@kimmosaman
US/ Australia are extremely anti China period

美国/澳大利亚目前极度反华

@wunwun_
If you cannot even bring yourself to admit the challenge because it hurts your pride, then you don’t have a chance in hell to stave it off.

如果你连承认挑战都做不到,因为承认会伤害你的自尊心,那么你根本没有机会阻止它。

@allanlin8707
The ultimate nightmare for Western countries is that when they want to surrender to an army of AI robots, the robots only understand Chinese.

西方国家最大的噩梦是,当他们想要向人工智能机器人大军投降时,这些机器人却只懂中文。

@cuteandfunnyearthlings2863
Western media need to take copium and cope harder.

西方媒体需要服用鸦片来更好地应对困境。

@peteperdur
This guy is struggling to say "Yes China is leading".

这些家伙很难说出:“是的,中国处于领先地位”。

@bobovv6060
The prejudices mainstream media has or what the average westerner thinks about China just doesn’t matter anymore. Just Ignore their nonsense. The CEOs, executives and markets know where it’s at.

主流媒体的偏见,或者普通西方人对中国的看法,都无关紧要了。别理会他们的胡言乱语。首席执行官、高管和市场都心知肚明。

@RoryMcDuff
Behind the scenes they say ... F**k what are we gonna do ! ... LOOOOOL !! ....... 

在幕后他们会说……去他妈的,我们该怎么办!……哈哈哈哈!!……

@bradleyp3655
The US relies on capital expenditure for growth while China uses capital for practical useful purposes.

美国依赖资本支出以促进经济增长,而中国则将资本用于实际用途。

@flyingtothemoon4271
Well, China is using its technology to train robots to dance, to do household tasks, while if US has the technology, what do you think it will do?

中国正在利用其技术训练机器人跳舞、做家务,而如果美国拥有这项技术,你认为它会做什么?

@ezrolly898
US it's advanced but only in the military, China is advanced in everything else

美国虽然先进,但仅限于军事领域;中国在其他所有领域都更先进。

@engleelim2508
I have been using this quote for quite some time now, "You can't wake a person who is pretending to be asleep".

我一直以来都引用这句话:“你无法叫醒一个假装睡着的人”。

@Zerpentsa6598
More significant are the drone and UAV swarms which China has mastered.

更重要的是中国已经掌握的无人机和无人飞行器集群技术。

@dawoderpfeffer
So which USAmerican Robots has China copied now?

那么,中国现在又抄袭了哪些美国的机器人技术呢?

@zhuangdavid5037
This year's Super Night Gala for Spring Festival is a love letter from China to the world, a tribute to common humanites and technology advancement. just remember LOVE IS THE KEYWORD, not robots. Please watch other segments of this gala, not just robots

今年的春节超级晚会是中国写给世界的一封情书,是对人文情怀和科技进步的致敬。请记住,关键词是“爱”,而不是“机器人”。请观看晚会的其他环节,而不仅仅是机器人。

@rolandeyezz
I've tried the Chinese & the American models, & I ended up choosing the Chinese 'cause they're better

我曾经试过中国产和美国产的型号,最后还是选择了中国产的,因为它们更好。

@MarkJohn64Me
China achieve more with less money

中国用更少的钱取得了更大的成就

@LarryFeinberg-x4f
The west is still asleep, I live in the US and I can tell you people don't talk about it becasue we are too distracted and terrified of trump. Wait until my country finally wakes up, it will be too late because the US will be broke and impoverished. China on the other hand...

西方世界依然沉睡不醒。
我住在美国,我可以告诉你,人们之所以不谈论这个问题,是因为我们都被特朗普分散了注意力,而且对他感到恐惧。
等着瞧吧,等到我的国家最终醒悟过来的时候,一切都太迟了,因为美国将会破产,变得贫困。
而中国则与我们截然不同……

@mrbungle112loser5
The worst part of this is the world is taking away the Chinese title and replacing it with Lunar..

最糟糕的是,世界正在剥夺中国文化的标签,并用农历新年取而代之……

@GenaiCollaborationProductivity
This makes star wars robots like kids toys.

这使得星球大战中的机器人看起来像儿童玩具。

@hanonomiri
Israel will pot bombs inside these robots.... FACT

以色列将在这些机器人的内部安装炸弹……事实。

@usa748
China needs to stay quiet like before and focus on the goal. Just advance and use the hate speech from the west as motivation. Results matter more than slander. Let the americans brag with their trashtalk mentality. The more they talk trash, the stupider they look in real life !!! No amount of talk can win this race, just performance.

中国需要像以前一样保持低调,专注于目标。继续前进,把西方的仇恨言论转化为动力。结果比诽谤更重要。让美国人继续用他们那套垃圾话的心态吹嘘吧。他们说得越多,现实中就越显得愚蠢!光靠嘴皮子是赢不了这场比赛的,只有实实在在的成绩才能赢。

@tlowe9796
Very soon, Western countries will start to ban the import of these robots due to national security issues. They will push the narrative that these Chinese robots will take over their countries by force..

不久之后,西方国家将以国家安全为由禁止进口这些机器人。他们会宣称这些中国机器人将武力占领他们的国家。

@peteperdur
Definition of Fake according to American media: Created by non-white people.

美国媒体对“假”的定义:由非白人创造的都是假的。

@GMS7861
China is fresh blood whereas west is old lion

中国是新鲜血液,而西方是老掉的狮子。

@nysaxman
China is eating America's lunch. The United States is about to start another war, this time in Iran. Meanwhile, China is investing billions of dollars in their infrastructure and technology. The United States spends trillions supporting 800 military bases around the world, and fighting wars. The USA is a dying empire and the political leaders don't even realize it.

中国正在蚕食美国的市场份额。
美国即将发动另一场战争,这次是在伊朗。
与此同时,中国正在基础设施和科技领域投入数十亿美元。
美国却花费数万亿美元维持遍布全球的800多个军事基地,并参与战争。
美国正在走向衰亡,而其政治领导人对此却浑然不觉。

@jplin888
The West saying Chinese propaganda. I just don’t understand how the f is it propaganda. Its CNY gala show and they do it every year and the robot stuff is one of their show. How that is call propaganda? If that was the West doing the show it’s ok? When it’s China, Oh propaganda. GTFOH

西方说这是中国的宣传。我真搞不懂这怎么能算是宣传。这是春节联欢晚会,他们每年都办,机器人表演也是他们节目的一部分。这怎么能叫宣传?如果是西方办就没问题?中国办就成了宣传?滚蛋吧。

@xiongxiong3674
You had gunpowder, now you have drones. Look at what China has done with those vs "the west". First ideas in China: "let's use it to paint pictures in the sky" (look up drone show Chongqing). First in europe: "let's use it for war". Sure both ideas were there on both sides, but the focus was distinctly different, imo. And if you look at the fearmongering, it's the US outlook on the world that is behind it (use everything as a weapon first and foremost, e.g. Boston Dynamics). I definitely prefer fireworks to cannons and dancing robots to military ones, so go China!

你们以前有火药,现在有了无人机。
看看中国和“西方”是如何利用无人机的。
中国最初的想法是:“用无人机在空中作画”(可以看看重庆无人机展)。
欧洲最初的想法是:“用无人机打仗”。
当然,双方都有想法,但重点截然不同,在我看来。
如果你仔细观察那些惊悚的言论,就会发现其背后是美国的世界观(首先将一切都当作武器,例如波士顿动力公司)。
我当然更喜欢烟花而不是大炮,更喜欢会跳舞的机器人而不是军用机器人,所以,中国加油!
相关推荐译文
印度拥有美国和中国所不具备的人工智能机遇:人才、市场准入和地缘政治
特朗普试图离间俄罗斯和中国的企图彻底失败了
韩媒报道:中国完成全球首次完全由无人机扑灭摩天大楼火灾
苏霍伊-57成为印度首款第五代战机“首选”以对抗中国龙
中国的歼-20能在近距离缠斗中击败美国的F-35吗?
加州五万名中国留学生为何担忧签证问题?
特朗普称没有中国学生的美国大学“将会完蛋”
为什么中国不断大一统,欧洲则保持了政治分裂状态?