奥运金牌榜中韩国国旗标错为中国国旗 日网友：“韩国人反而会感到自豪吧？”“今年的奥运会丝毫没有韩国的存在感啊ｗ”
正文翻译
【パリ五輪】韓国の順位に誤って中国国旗を表示＝中国ネット「笑える」「韓国人がまた騒ぎ出しそう」[7/29] [ばーど★]
【巴黎奥运】奖牌榜中韩国的国旗被误显示为中国国旗＝中国网民“我笑了”“韩国人又要闹了“
【巴黎奥运】奖牌榜中韩国的国旗被误显示为中国国旗＝中国网民“我笑了”“韩国人又要闹了“
1 ：ばーど ★：2024/07/29(月) 16:10:39.57 ID:SkcgWehi.net
中国のSNS・微博（ウェイボー）で29日、「パリ五輪のメダルランキングで韓国の国旗が間違えられる」がトレンド5位に浮上した。
報道によると、オーストラリアの大手メディア「9News」が画面に表示したメダルランキングで、韓国を表す「KOREA REPUBLIC」の文字の横になんと中国国旗が表示されるミスがあったという。
中国のネットユーザーからは「韓国人がまた騒ぎ出しそうだ」「笑える」「韓国は今大会出場していません（笑）」「これは果たして“間違い”なのか？」「韓国はもともと中国だったしね」「韓国は有史以来、わが国不可分の一部である」「韓国の土地はいるけど人民はいりません」「これは中国への侮辱とも取れるのでは？」といった声が上がった。
また、パリ五輪開会式では韓国が「朝鮮民主主義人民共和国」と北朝鮮の呼称で紹介されたほか、大会公式SNSでは韓国の金メダリストの名前が間違えられるなど、韓国関連のミスが相次いでいることについて、「韓国は毎日、何かしらの件で精神が崩壊しているな」「なんだかますますパリ五輪の印象が良くなるんだが（笑）」などと揶揄するコメントも寄せられている。
なお、29日時点のメダルランキングでは日本が1位、オーストラリアが2位、米国が3位、フランスが4位、韓国が5位、中国が6位となっている。（翻訳・編集/北田）
Record China 2024年7月29日(月) 13時0分
中国のSNS・微博（ウェイボー）で29日、「パリ五輪のメダルランキングで韓国の国旗が間違えられる」がトレンド5位に浮上した。
報道によると、オーストラリアの大手メディア「9News」が画面に表示したメダルランキングで、韓国を表す「KOREA REPUBLIC」の文字の横になんと中国国旗が表示されるミスがあったという。
中国のネットユーザーからは「韓国人がまた騒ぎ出しそうだ」「笑える」「韓国は今大会出場していません（笑）」「これは果たして“間違い”なのか？」「韓国はもともと中国だったしね」「韓国は有史以来、わが国不可分の一部である」「韓国の土地はいるけど人民はいりません」「これは中国への侮辱とも取れるのでは？」といった声が上がった。
また、パリ五輪開会式では韓国が「朝鮮民主主義人民共和国」と北朝鮮の呼称で紹介されたほか、大会公式SNSでは韓国の金メダリストの名前が間違えられるなど、韓国関連のミスが相次いでいることについて、「韓国は毎日、何かしらの件で精神が崩壊しているな」「なんだかますますパリ五輪の印象が良くなるんだが（笑）」などと揶揄するコメントも寄せられている。
なお、29日時点のメダルランキングでは日本が1位、オーストラリアが2位、米国が3位、フランスが4位、韓国が5位、中国が6位となっている。（翻訳・編集/北田）
Record China 2024年7月29日(月) 13時0分
https://www.recordchina.co.jp/b937819-s25-c50-d0052.html
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m1200/20240729/c0dbd8c64115a0a6f050ea3de5dd6064.jpg
29日，中国的社交媒体微博上的热搜第五名是：“巴黎奥运会奖牌榜上韩国国旗被搞错”。
据报道，澳大利亚的主流媒体“9News”在转报赛事奖牌榜时，在代表韩国的“KOREA REPUBLIC”的旁边错误地配上了中国国旗。
中国的网友们对此纷纷表示道：“韩国人又要闹了” “笑死人了” “韩国这次没参赛（笑）” “这真的是‘搞错了’吗？” “韩国本来就是中国的一部分” “自古以来韩国就是我国不可分割的一部分” “我们只要韩国的土地，不要人民” “这也可以认为是对中国的侮辱吧？”等。
此外，在巴黎奥运会开幕式上，韩国还被介绍为“朝鲜民主主义人民共和国”，而且大会官方社交媒体还搞错了韩国的金牌得主名字，接连发生了与韩国相关的失误。对此，有评论调侃说：“韩国每天都会因为某失误精神崩溃”“感觉对巴黎奥运会的印象越来越好了（笑）”
截至29日的奖牌排名，日本位居第1，澳大利亚第2，美国第3，法国第4，韩国第5，中国第6。（翻译·编辑/北田）
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m1200/20240729/c0dbd8c64115a0a6f050ea3de5dd6064.jpg
29日，中国的社交媒体微博上的热搜第五名是：“巴黎奥运会奖牌榜上韩国国旗被搞错”。
据报道，澳大利亚的主流媒体“9News”在转报赛事奖牌榜时，在代表韩国的“KOREA REPUBLIC”的旁边错误地配上了中国国旗。
中国的网友们对此纷纷表示道：“韩国人又要闹了” “笑死人了” “韩国这次没参赛（笑）” “这真的是‘搞错了’吗？” “韩国本来就是中国的一部分” “自古以来韩国就是我国不可分割的一部分” “我们只要韩国的土地，不要人民” “这也可以认为是对中国的侮辱吧？”等。
此外，在巴黎奥运会开幕式上，韩国还被介绍为“朝鲜民主主义人民共和国”，而且大会官方社交媒体还搞错了韩国的金牌得主名字，接连发生了与韩国相关的失误。对此，有评论调侃说：“韩国每天都会因为某失误精神崩溃”“感觉对巴黎奥运会的印象越来越好了（笑）”
截至29日的奖牌排名，日本位居第1，澳大利亚第2，美国第3，法国第4，韩国第5，中国第6。（翻译·编辑/北田）
评论翻译
2 ：えー(´・ω・｀) ◆ey3TwNC3T6TH ：2024/07/29(月) 16:11:40.51 ID:DrwjfW4X.net
>>1
合ってる
说的没错。
>>1
合ってる
说的没错。
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:11:57.34 ID:x5/AAJ96.net[1/2]
バカチョンざまあ m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
笨蛋棒子活该 m9(^Д^)略略略~
バカチョンざまあ m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
笨蛋棒子活该 m9(^Д^)略略略~
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:11:57.42 ID:vJyKbT77.net
韓国なんていう国は現実には存在しないからな
毕竟实际上并不存在韩国这个国家。
韓国なんていう国は現実には存在しないからな
毕竟实际上并不存在韩国这个国家。
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:12:35.88 ID:+6b06Zs+.net
中国への侮辱w
对中国的侮辱w
中国への侮辱w
对中国的侮辱w
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:13:05.82 ID:x5/AAJ96.net[2/2]
フランス人にとってチョン国は支那の一地方くらいの認識だよ
在法国人眼里，棒子国也就是支X的一个地方。
フランス人にとってチョン国は支那の一地方くらいの認識だよ
在法国人眼里，棒子国也就是支X的一个地方。
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:15:20.38 ID:PA5xBSNU.net
>>6
世界「え…？違うの？(困惑」
世界：”诶？不是吗？（困惑脸）”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
>>6
世界「え…？違うの？(困惑」
世界：”诶？不是吗？（困惑脸）”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
136 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 17:54:57.82 ID:1fCDOYwg.net[1/4]
>>6
仮にそうだとして、香港（特区）はちゃんと香港（特区）の旗なのが面白いところ
如果真是这样，香港（特区）用的还是自己的旗帜的这一点就有趣了。
>>6
仮にそうだとして、香港（特区）はちゃんと香港（特区）の旗なのが面白いところ
如果真是这样，香港（特区）用的还是自己的旗帜的这一点就有趣了。
191 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 18:26:56.39 ID:Tcxxi43o.net
>>6
この件については間違えたのはオーストラリアの大手メディア。
まあ世界中で気にしてないってことだよねｗ
这件事其实是澳大利亚的主流媒体搞错了。
不过话又说回来，全世界都不在乎错不错的吧ｗ
>>6
この件については間違えたのはオーストラリアの大手メディア。
まあ世界中で気にしてないってことだよねｗ
这件事其实是澳大利亚的主流媒体搞错了。
不过话又说回来，全世界都不在乎错不错的吧ｗ
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:13:25.55 ID:gpjYaxiP.net
メダルの意匠にケチつけてボイコット仄めかすからこうなるw
谁让韩国挑剔奖牌的设计并暗搓搓地表示要抵制呢w
メダルの意匠にケチつけてボイコット仄めかすからこうなるw
谁让韩国挑剔奖牌的设计并暗搓搓地表示要抵制呢w
58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:58:01.12 ID:goTk3VZs.net[1/2]
>>7
あー、フランス人はいぼ痔なんだよなー
啊，话说法国人设计的是痔疮（模样的）来着。
>>7
あー、フランス人はいぼ痔なんだよなー
啊，话说法国人设计的是痔疮（模样的）来着。
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:15:52.14 ID:rv3sOvyb.net
んー。中国様が絡んでるから静かにしてるんじゃね？ むしろ光栄って思うんじゃね？
ウリ達は中国様の一部ニダ！ って。
呃...韩国这次是因为牵扯到中国大人所以才保持安静的吧？他们反倒会觉得荣幸吧？
WULI（韩语的我们）是中国大人的一部分！
んー。中国様が絡んでるから静かにしてるんじゃね？ むしろ光栄って思うんじゃね？
ウリ達は中国様の一部ニダ！ って。
呃...韩国这次是因为牵扯到中国大人所以才保持安静的吧？他们反倒会觉得荣幸吧？
WULI（韩语的我们）是中国大人的一部分！
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:16:00.59 ID:JzVyWSGW.net
なんか、中国人の発言が日本人のそれと似てきたな
感觉中国人的发言和日本人越来越像了。
なんか、中国人の発言が日本人のそれと似てきたな
感觉中国人的发言和日本人越来越像了。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:17:24.31 ID:IuGfJs07.net[1/2]
>>10
中国人ははっきり言って嫌いだが、韓国に対する雑な扱いのみは共感せざるを得ないわ
虽然我讨厌中国人，但他们对韩国的鄙视态度我是很赞同的。
>>10
中国人ははっきり言って嫌いだが、韓国に対する雑な扱いのみは共感せざるを得ないわ
虽然我讨厌中国人，但他们对韩国的鄙视态度我是很赞同的。
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:29:11.61 ID:nTrIbsVb.net
>>10
いつもの教授が中国に対しても頑張っているニダ
那个有名的教授也在努力对中国（找茬）呢思密达。
>>10
いつもの教授が中国に対しても頑張っているニダ
那个有名的教授也在努力对中国（找茬）呢思密达。
61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 17:00:31.90 ID:goTk3VZs.net[2/2]
>>10
対韓国に関しては、もともと似ている
韓国を正当に評価できる特別な国家同士
まあ、それ以外は結構あれだけどw
在对待韩国的态度方面，中日两国一直挺相似的。
两国都属于能够正确评价韩国的国家。
不过，除此之外就很那啥了w
>>10
対韓国に関しては、もともと似ている
韓国を正当に評価できる特別な国家同士
まあ、それ以外は結構あれだけどw
在对待韩国的态度方面，中日两国一直挺相似的。
两国都属于能够正确评价韩国的国家。
不过，除此之外就很那啥了w
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:17:35.33 ID:gwMkpavf.net
いい加減諦めろよ
ユーロは区別どころか場所さえ正確に認識していない
还是别闹了，与其说是歧视韩国，不如说是欧洲连韩国的正确位置在哪都不知道。
いい加減諦めろよ
ユーロは区別どころか場所さえ正確に認識していない
还是别闹了，与其说是歧视韩国，不如说是欧洲连韩国的正确位置在哪都不知道。
19 ：清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I ：2024/07/29(月) 16:22:46.27 ID:bJSh3M3k.net[2/8]
>>12
米国の同盟相手は「北朝鮮」 ハリス副大統領、韓国で言い間違え
2022年9月30日 9:18
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
>>12
米国の同盟相手は「北朝鮮」 ハリス副大統領、韓国で言い間違え
2022年9月30日 9:18
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
ttps://www.afpbb.com/articles/-/3426472?cx_amp=all&act=all&_gl=1%2ap39urv%2a_ga%2aNk55bzFTcThaSHpFUC0tVVVjckVRemlQSkNBMXBjMERkQ182dzZhZUtoSEs1NHRueVJaQS1TVmIxMURuV2lpVQ..%2a_ga_E7KXCKSWLG%2aMTcyMTk1MDc1MS4zLjEuMTcyMTk1MDc1Mi4wLjAuMA..
区別ついてないのはユーロだけではなかった
“美国的盟友是‘朝鲜’” 哈里斯副总统在韩国口误了——2022年9月30日 9:18
不止是欧洲认不清。
区別ついてないのはユーロだけではなかった
“美国的盟友是‘朝鲜’” 哈里斯副总统在韩国口误了——2022年9月30日 9:18
不止是欧洲认不清。
13 ：清純派うさぎ症候群 ◆dKZ7GhxA2I ：2024/07/29(月) 16:19:19.45 ID:bJSh3M3k.net[1/8]
https://i.imgur.com/pmKUHyV.jpg
https://i.imgur.com/6v0Saap.jpg
韓国の扱いw
韩国的待遇（笑）
https://i.imgur.com/pmKUHyV.jpg
https://i.imgur.com/6v0Saap.jpg
韓国の扱いw
韩国的待遇（笑）
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:19:23.80 ID:MXceHT/4.net
目糞、鼻くそを笑う。
五十步笑百步。
目糞、鼻くそを笑う。
五十步笑百步。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:20:24.49 ID:r6xvavDg.net
韓国は中国の属国だからだいたい合ってるな
韩国本来就是中国的附属国，所以（这么表述）大体是对的。
韓国は中国の属国だからだいたい合ってるな
韩国本来就是中国的附属国，所以（这么表述）大体是对的。
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:20:47.89 ID:q32aDZ0Y.net
下朝鮮も「中獄父さん」と同等になれたから嬉しくて仕方がないな。
“下朝鲜”也很高兴能和“中狱父亲”平起平坐吧。（下朝鲜是日网对韩国的专属蔑称，狱在日语中与国字同音）
下朝鮮も「中獄父さん」と同等になれたから嬉しくて仕方がないな。
“下朝鲜”也很高兴能和“中狱父亲”平起平坐吧。（下朝鲜是日网对韩国的专属蔑称，狱在日语中与国字同音）
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:21:23.23 ID:6lSbnBaK.net[1/4]
今年の五輪は韓国のかの字もねーなｗ
今年的奥运会丝毫没有韩国的存在感啊ｗ
今年の五輪は韓国のかの字もねーなｗ
今年的奥运会丝毫没有韩国的存在感啊ｗ
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:22:25.40 ID:jYj7m7+q.net
パリは開会式以上に運営やばいな
巴黎奥运的运营比开幕式还糟糕。
パリは開会式以上に運営やばいな
巴黎奥运的运营比开幕式还糟糕。
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:22:49.39 ID:aauOp2Vw.net
フランス人「韓国ってなんだよ？」
フランス人「俺だって知らねーよ」
法国人：“韩国是什么？”
法国人：“我也不知道。”
フランス人「韓国ってなんだよ？」
フランス人「俺だって知らねーよ」
法国人：“韩国是什么？”
法国人：“我也不知道。”
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:22:57.95 ID:yLcaLQ0D.net[1/12]
これ、マジで韓国はボイコットした方が良かったじゃんねーの？
要我说，韩国之前还是真的抵制一下为好吧？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
これ、マジで韓国はボイコットした方が良かったじゃんねーの？
要我说，韩国之前还是真的抵制一下为好吧？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:24:17.09 ID:hau6wiE1.net
>>21
いや今からでもいいだろ
すぐにでもボイコット早よ
现在也行，快点抵制吧。
>>21
いや今からでもいいだろ
すぐにでもボイコット早よ
现在也行，快点抵制吧。
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:25:15.48 ID:yLcaLQ0D.net[2/12]
>>25
そうだよね
名分は充分出来てるし
对啊，理由都已经‘准备’充分了。
>>25
そうだよね
名分は充分出来てるし
对啊，理由都已经‘准备’充分了。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:23:02.82 ID:IUTj7lHU.net
むしろ誇らしいだろ
他们反而会感到自豪吧？
むしろ誇らしいだろ
他们反而会感到自豪吧？
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:23:40.32 ID:cU7BclEx.net
フランス人お笑いわかってるな
笑いのツボが一緒って大事
フランス人の女性と結婚するよ
法国人真是懂幽默。
日法笑点能够一样，真是难得，我要娶一个法国女人。
フランス人お笑いわかってるな
笑いのツボが一緒って大事
フランス人の女性と結婚するよ
法国人真是懂幽默。
日法笑点能够一样，真是难得，我要娶一个法国女人。
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:24:04.95 ID:IjXOUzte.net
プランスさぁ…
中国に失礼すぎるだろ
我说法国你、、、
这对中国太失礼了吧？
プランスさぁ…
中国に失礼すぎるだろ
我说法国你、、、
这对中国太失礼了吧？
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:24:47.82 ID:Y9xL+3Ll.net[1/2]
もう中韓のメダルを合算して発表したら？
干脆直接合并中韩的奖牌、公布得了。
もう中韓のメダルを合算して発表したら？
干脆直接合并中韩的奖牌、公布得了。
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:25:46.33 ID:UxTX4uSB.net
フランス在住ひろゆきの仕業だなw
ひろゆきナイス
这肯定是住在法国的西村博之搞的鬼w干得好。（西村博之：日本网络论坛“2ch”的创立者与前管理者，在2ch常被抨击）
29楼涉及领导人
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
フランス在住ひろゆきの仕業だなw
ひろゆきナイス
这肯定是住在法国的西村博之搞的鬼w干得好。（西村博之：日本网络论坛“2ch”的创立者与前管理者，在2ch常被抨击）
29楼涉及领导人
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:30:46.29 ID:SRJ6Rrvs.net
>>1
>中国のネットユーザーからは「韓国人がまた騒ぎ出しそうだ」「笑える」
シナ人はちょんの扱い方を心得ているなぁ
“中国网民‘我笑了’‘韩国人又要闹了’”
看来中国佬很了解棒子啊。
>>1
>中国のネットユーザーからは「韓国人がまた騒ぎ出しそうだ」「笑える」
シナ人はちょんの扱い方を心得ているなぁ
“中国网民‘我笑了’‘韩国人又要闹了’”
看来中国佬很了解棒子啊。
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:31:29.27 ID:RmBTek38.net
オーストラリア「レッドチームだから国旗も赤くしておいてやったぞ」
澳大利亚：“因为属于红色阵营，所以我把国旗也弄成红色了。”
オーストラリア「レッドチームだから国旗も赤くしておいてやったぞ」
澳大利亚：“因为属于红色阵营，所以我把国旗也弄成红色了。”
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:31:32.33 ID:FTDEygjp.net[1/3]
お、また新ネタかw
哦，又有新梗了w
お、また新ネタかw
哦，又有新梗了w
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:32:01.48 ID:756c04p6.net
合ってんじゃんｗｗｗ
这不是对的吗？ｗｗｗ
合ってんじゃんｗｗｗ
这不是对的吗？ｗｗｗ
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:32:59.09 ID:taeNuD3p.net[1/2]
これは笑える
这个好搞笑。
これは笑える
这个好搞笑。
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:33:15.13 ID:VV49L+8S.net
韓国だけ狙ってんのか？w
这是只针对韩国吗？w
韓国だけ狙ってんのか？w
这是只针对韩国吗？w
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:33:36.56 ID:kxjB2nLi.net
松井刑事「おれは偶然も２つまでは許すことにしてるんだ。しかし３つも重なったらこいつは偶然とは思えん。何らかの必然があるんだ」
って何個目だっけ？
松井刑警：“发生两次偶然事件还是正常的。但是如果发生三次，我就不认为是偶然了，其中肯定有某种必然。”
话说这是第几次了？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
松井刑事「おれは偶然も２つまでは許すことにしてるんだ。しかし３つも重なったらこいつは偶然とは思えん。何らかの必然があるんだ」
って何個目だっけ？
松井刑警：“发生两次偶然事件还是正常的。但是如果发生三次，我就不认为是偶然了，其中肯定有某种必然。”
话说这是第几次了？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:34:24.96 ID:wUdF/VjT.net
属国認定きたこれｗ
属国认证出炉，ｗ
属国認定きたこれｗ
属国认证出炉，ｗ
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:34:31.57 ID:s2skiQZR.net
ここまでくると故意だろ
察せよ
到这地步就是故意的了吧，韩国可长点心吧。
ここまでくると故意だろ
察せよ
到这地步就是故意的了吧，韩国可长点心吧。
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:35:13.14 ID:FJQb4iJ8.net
今回はオーストラリアの大手メディアがやってるから
フランス人のレベルが云々とは言えないねーｗ
这次是澳大利亚的主流媒体干的，不能说是法国人水平不行吧？ｗ
今回はオーストラリアの大手メディアがやってるから
フランス人のレベルが云々とは言えないねーｗ
这次是澳大利亚的主流媒体干的，不能说是法国人水平不行吧？ｗ
41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:35:14.17 ID:0QdCelwM.net
マイクロソフトですら韓国の場所知らんしな
https://i.imgur.com/u6ucpOD.jpeg
连微软都不知道韩国的位置在哪来着。
マイクロソフトですら韓国の場所知らんしな
https://i.imgur.com/u6ucpOD.jpeg
连微软都不知道韩国的位置在哪来着。
51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 16:49:19.65 ID:7H9iamn8.net
>>41
日本への侮辱では？
这是在侮辱日本吧？
>>41
日本への侮辱では？
这是在侮辱日本吧？
133 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2024/07/29(月) 17:53:41.91 ID:w2UAS4Yt.net
>>41
wwww
>>41
wwww
很赞 18
收藏