美国黑哥来旅游：以前从来没人告诉我中国上海的夜生活是这样的！（一）
正文翻译
评论翻译
@fpoa
Having lived in China for many years, I would say the best part is not having to worry too much about safety. There's never really a risk of being robbed or held at gun point and the cities are quite nice to walk around in at night. I lived in SF for a number of years, and it's terrifying to see how crime and homelessness became so prent in the city.
我在中国生活了很多年，我想说中国最好的部分是我们不用太担心安全问题。我从来没有遇到被抢劫或持枪抢劫的危险，晚上在城市里散步也很不错。我曾经在旧金山住了几年，在这个城市到处都能看到犯罪的人和无家可归者，真是太可怕了。
Having lived in China for many years, I would say the best part is not having to worry too much about safety. There's never really a risk of being robbed or held at gun point and the cities are quite nice to walk around in at night. I lived in SF for a number of years, and it's terrifying to see how crime and homelessness became so prent in the city.
我在中国生活了很多年，我想说中国最好的部分是我们不用太担心安全问题。我从来没有遇到被抢劫或持枪抢劫的危险，晚上在城市里散步也很不错。我曾经在旧金山住了几年，在这个城市到处都能看到犯罪的人和无家可归者，真是太可怕了。
@richardlo4867
Yup. Except for the young party set Americans don't venture out at night time much because risk to personal safety is too great. I would personally call that a human rights violation but others will call it a personal choice...one that is enforced by, erh, circumstances.
是的。除了参加晚会的年轻人外，美国人晚上很少外出，因为个人安全的风险太大了。我个人认为这是在侵犯人权，但其他人会说这是个人选择……一种由环境所迫的个人选择。
Yup. Except for the young party set Americans don't venture out at night time much because risk to personal safety is too great. I would personally call that a human rights violation but others will call it a personal choice...one that is enforced by, erh, circumstances.
是的。除了参加晚会的年轻人外，美国人晚上很少外出，因为个人安全的风险太大了。我个人认为这是在侵犯人权，但其他人会说这是个人选择……一种由环境所迫的个人选择。
@ricklin2804
Well it's really a low standard...China is better than that.
不错，个人安全在美国是一个很低的标准……中国做得更好。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Well it's really a low standard...China is better than that.
不错，个人安全在美国是一个很低的标准……中国做得更好。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@pandabearoceanpark
It looks that people are enjoying their life with freedom to drink in public. And it’s nice to be able to walk at night without worrying being robbed or shot like in the US!
看起来视频里的中国人正在享受他们的生活，可以自由地在公共场合喝酒。而且可以在晚上自由的散步，而不用担心像在美国那样被抢劫或枪击，这真是太好了！
It looks that people are enjoying their life with freedom to drink in public. And it’s nice to be able to walk at night without worrying being robbed or shot like in the US!
看起来视频里的中国人正在享受他们的生活，可以自由地在公共场合喝酒。而且可以在晚上自由的散步，而不用担心像在美国那样被抢劫或枪击，这真是太好了！
@hhghfhhfh6146
You must live a sheltered life lol
这么吹中国，你一定过着“被保护”的生活，哈哈
You must live a sheltered life lol
这么吹中国，你一定过着“被保护”的生活，哈哈
@birdyashiro1226
@hhghfhhfh6146 You must live on Mars
你一定住在火星上
@hhghfhhfh6146 You must live on Mars
你一定住在火星上
@sunnydaysddt2068
@hhghfhhfh6146 it’s true tho. As someone living in US, I’m indeed worried about being robbed or harassed even in day time.
他说的都是真的。作为一个生活在美国的人，即使在白天，我也十分担心自己什么时候被抢劫或骚扰。
@hhghfhhfh6146 it’s true tho. As someone living in US, I’m indeed worried about being robbed or harassed even in day time.
他说的都是真的。作为一个生活在美国的人，即使在白天，我也十分担心自己什么时候被抢劫或骚扰。
@nmew6926
That's real freedom
这才是真正的自由
That's real freedom
这才是真正的自由
@jameelmohammed4995
@sunnydaysddt2068 Maybe you should toughen up, living your life in fear isn't living
也许你应该快一点坚强起来，生活在恐惧中不是生活
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@sunnydaysddt2068 Maybe you should toughen up, living your life in fear isn't living
也许你应该快一点坚强起来，生活在恐惧中不是生活
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@davidlist7507
But killed for smoking a joint how free is that?
但如果因为抽大麻而被杀，这怎么可能是自由呢？
But killed for smoking a joint how free is that?
但如果因为抽大麻而被杀，这怎么可能是自由呢？
@jennyohara4011
Its totally Awesome in China..everyone so friendly
中国太棒了，每个人都很友好
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Its totally Awesome in China..everyone so friendly
中国太棒了，每个人都很友好
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
birdyashiro1226
@davidlist7507 When How where? Come back with fax
抽大麻被杀？你在什么时候什么地方看见的？给我一个具体的信息来源
@davidlist7507 When How where? Come back with fax
抽大麻被杀？你在什么时候什么地方看见的？给我一个具体的信息来源
@richardlo4867
@jameelmohammed4995 Yea...girls should toughen up. Old people should toughen up. Don't let the fear of rape, robbery, assault and murder prevent you from enjoying your nightlife or exploring the hoods.
不错…女孩们应该坚强起来。老年人应该坚强起来。不要让对强奸、抢劫、袭击和谋杀的恐惧，阻止你们享受夜生活。
@jameelmohammed4995 Yea...girls should toughen up. Old people should toughen up. Don't let the fear of rape, robbery, assault and murder prevent you from enjoying your nightlife or exploring the hoods.
不错…女孩们应该坚强起来。老年人应该坚强起来。不要让对强奸、抢劫、袭击和谋杀的恐惧，阻止你们享受夜生活。
@ez3422
You can never imagine an accident of shooting and robbing in Shanghai, no matter day or night.
在上海，无论白天还是晚上，你都不用担心会发生枪击抢劫事件。
You can never imagine an accident of shooting and robbing in Shanghai, no matter day or night.
在上海，无论白天还是晚上，你都不用担心会发生枪击抢劫事件。
@karlwu5599
@davidlist7507 Why you'd smoke/possose a joint anyway in China?
你为什么要在中国抽烟，或者抽大麻？
@davidlist7507 Why you'd smoke/possose a joint anyway in China?
你为什么要在中国抽烟，或者抽大麻？
@hhghfhhfh6146
@sunnydaysddt2068 it’s not true though as someone who lives in Compton, California and all over the country. Lolol a bunch of foreigners talking about things they have no idea about is wild
作为一个住在康普顿、加州和全国各地都住过的人来说，你说的抢劫才根本不是真的。哈哈，一群外国人谈论他们根本不知道的事情太疯狂了
@sunnydaysddt2068 it’s not true though as someone who lives in Compton, California and all over the country. Lolol a bunch of foreigners talking about things they have no idea about is wild
作为一个住在康普顿、加州和全国各地都住过的人来说，你说的抢劫才根本不是真的。哈哈，一群外国人谈论他们根本不知道的事情太疯狂了
@TWisDOG1
Shanghai is the best city in the whole world and Shenzhen is the second to the list. No crimes, no lay-offs, no poverty, no noise, no racism, no sleep.
上海是世界上最好的城市，深圳排名第二。没有犯罪，没有失业，没有贫穷，没有噪音，没有种族歧视，没有“倒头就睡”。
Shanghai is the best city in the whole world and Shenzhen is the second to the list. No crimes, no lay-offs, no poverty, no noise, no racism, no sleep.
上海是世界上最好的城市，深圳排名第二。没有犯罪，没有失业，没有贫穷，没有噪音，没有种族歧视，没有“倒头就睡”。
@gzkin
I work in Shanghai, but my hometown is a small city in central China, and I can say that most cities in China are like this.
我在上海工作，但我的家乡是中国中部的一个小城市，我可以说中国的大多数城市都是这种自由的夜生活。
I work in Shanghai, but my hometown is a small city in central China, and I can say that most cities in China are like this.
我在上海工作，但我的家乡是中国中部的一个小城市，我可以说中国的大多数城市都是这种自由的夜生活。
@pedroserapio8075
I don't know if are being ironic, but I worked on the most racist company in Shanghai, ETW International, ETW国际. It ended up with the boss, aka fake english name Marty Guo, threaten me that would cut my head off, in front of my wife. I don't agree with the paradise that you are painting.
我不知道这是不是在讽刺，但我在上海最种族歧视的公司工作，ETW国际公司。最后再说一句，老板(英文名Marty Guo)曾在我妻子面前威胁我，说要把我的头砍下来。所以我完全不同意你所描绘的上海是天堂。
I don't know if are being ironic, but I worked on the most racist company in Shanghai, ETW International, ETW国际. It ended up with the boss, aka fake english name Marty Guo, threaten me that would cut my head off, in front of my wife. I don't agree with the paradise that you are painting.
我不知道这是不是在讽刺，但我在上海最种族歧视的公司工作，ETW国际公司。最后再说一句，老板(英文名Marty Guo)曾在我妻子面前威胁我，说要把我的头砍下来。所以我完全不同意你所描绘的上海是天堂。
@zero71er78
Shanghai certainly has everything you said, but it is covered up by the obsession with money and money
上海当然有你说的一切，但人们对金钱的痴迷也被表面的繁华掩盖了
Shanghai certainly has everything you said, but it is covered up by the obsession with money and money
上海当然有你说的一切，但人们对金钱的痴迷也被表面的繁华掩盖了
@neilchan7361
no way. chengdu is better.shanghai too hectic.
不对。成都更好。上海太忙乱了。
no way. chengdu is better.shanghai too hectic.
不对。成都更好。上海太忙乱了。
@hayashi4
@pedroserapio8075
Wait, in front of your wife? What happened? Why your wife come to your company and meet your boss?
等等，在你妻子面前威胁你？发生了什么事？为什么你的妻子要来公司见你的老板？
@pedroserapio8075
Wait, in front of your wife? What happened? Why your wife come to your company and meet your boss?
等等，在你妻子面前威胁你？发生了什么事？为什么你的妻子要来公司见你的老板？
@peterwilliams7335
@pedroserapio8075 No matter how good the place is, there is always something else that is out of normal and what is happening to you is one of those something out of normal? And you cannot use minority of negative to make generalization of one city or country. I had good time there when I worked on a project.
不管一个地方有多好，总会有一些不正常的事情发生在你身上，你被老板威胁就是不正常的事情之一吧？你不能用否定的少数来概括一个城市或国家。至少当我在上海做项目时，我度过了一段美好的时光。
@pedroserapio8075 No matter how good the place is, there is always something else that is out of normal and what is happening to you is one of those something out of normal? And you cannot use minority of negative to make generalization of one city or country. I had good time there when I worked on a project.
不管一个地方有多好，总会有一些不正常的事情发生在你身上，你被老板威胁就是不正常的事情之一吧？你不能用否定的少数来概括一个城市或国家。至少当我在上海做项目时，我度过了一段美好的时光。
@SS-ko2lt
@pedroserapio8075 collect evidence and sue. Threats like that are illegal in China, you can get the guy fired!
收集证据并起诉。这样的威胁在中国是非法的，你可以告他！
@pedroserapio8075 collect evidence and sue. Threats like that are illegal in China, you can get the guy fired!
收集证据并起诉。这样的威胁在中国是非法的，你可以告他！
@smallflash2009
Hangzhou is the best one with good mix of modern technology and tradition
杭州才是最好的城市，它很好地融合了现代和传统风格
Hangzhou is the best one with good mix of modern technology and tradition
杭州才是最好的城市，它很好地融合了现代和传统风格
@user-yc9og5ko4z
I was laid off in shanghai，but don’t worry I will find another job soon
我在上海被解雇了，但别担心，我很快就会找到另一份工作
I was laid off in shanghai，but don’t worry I will find another job soon
我在上海被解雇了，但别担心，我很快就会找到另一份工作
@kosme-qz8tb
@pedroserapio8075 First of all, I sincerely apologize to you for that rude Chinese and bad remarks. I'm a graduating Chinese college student, and the root cause of this mistake is that most of the previous generation in China didn't have a good education.
首先，我真诚地为那些粗鲁的中国人和糟糕的言论向你道歉。我是一名即将毕业的中国大学生，造成这个错误的根本原因是中国的上一代大多数人没有受过良好的教育。
@pedroserapio8075 First of all, I sincerely apologize to you for that rude Chinese and bad remarks. I'm a graduating Chinese college student, and the root cause of this mistake is that most of the previous generation in China didn't have a good education.
首先，我真诚地为那些粗鲁的中国人和糟糕的言论向你道歉。我是一名即将毕业的中国大学生，造成这个错误的根本原因是中国的上一代大多数人没有受过良好的教育。
Our country has made a lot of progress in the past 20 years, and the previous generation has given a lot, and with the efforts of one generation, it has completed what only generations can do. The fact that 40 years ago China was an illiterate majority means that some of the most powerful people in society today are not well educated. It's like if you come from a family with low status and wealth, your father tries his best to use manual labor to earn money to make your family's life better, and then spends money for you to study, hoping that you think you can use mental activities to earn money and change your destiny, but he does not have more energy to quietly read a few books to enrich his spiritual world, so they will indeed have some uncivilized and rude behavior and remarks.
我们的国家在过去的20年里取得了很大的进步，上一代人付出了很多，通过一代人的努力，完成了几代人才能完成的事情。40年前，中国文盲占多数，这意味着今天社会上一些最有权势的人没有受过良好的教育。这就好比你出身于一个地位低、财富少的家庭，你的父亲用尽全力用体力劳动挣钱让你的家庭生活得更好，然后花钱让你读书，希望你认为你可以用脑力活动挣钱，改变你的命运，但他没有更多的精力安静地读几本书来丰富自己的精神世界，所以他们确实会有一些不文明、粗鲁的行为和言论。
我们的国家在过去的20年里取得了很大的进步，上一代人付出了很多，通过一代人的努力，完成了几代人才能完成的事情。40年前，中国文盲占多数，这意味着今天社会上一些最有权势的人没有受过良好的教育。这就好比你出身于一个地位低、财富少的家庭，你的父亲用尽全力用体力劳动挣钱让你的家庭生活得更好，然后花钱让你读书，希望你认为你可以用脑力活动挣钱，改变你的命运，但他没有更多的精力安静地读几本书来丰富自己的精神世界，所以他们确实会有一些不文明、粗鲁的行为和言论。
A country's education determines its future, which is why our country attaches importance to education, now every child of a Chinese family will be expected to receive as much education as possible, every year tens of millions of people take the college entrance examination and millions of bachelor's and higher degrees into society. We still have a lot of problems, but with the influx of new blood and the gradual retirement of the previous generation, we will build this country better, thank you.
一个国家的教育决定了它的未来，这就是为什么我们国家重视教育，现在每个中国家庭的孩子都会接受尽可能多的教育，每年有数千万人参加高考，数百万的学士和更高的学位进入社会。我们仍然有很多问题，但随着新血液的涌入和上一代的逐渐退休，我们会把这个国家建设得更好，谢谢。
一个国家的教育决定了它的未来，这就是为什么我们国家重视教育，现在每个中国家庭的孩子都会接受尽可能多的教育，每年有数千万人参加高考，数百万的学士和更高的学位进入社会。我们仍然有很多问题，但随着新血液的涌入和上一代的逐渐退休，我们会把这个国家建设得更好，谢谢。
@y2kfei170
There's no law about drinking in public so it is perfectly legal. In addition, there's no minimal drinking/smoking age in China. Chinese law is more relax in this area compared to that of USA.
中国没有关于在公共场合喝酒的法律，所以在街头喝酒是完全合法的。此外，中国没有最低饮酒或吸烟年龄限制。与美国相比，中国在这方面的法律更宽松。
There's no law about drinking in public so it is perfectly legal. In addition, there's no minimal drinking/smoking age in China. Chinese law is more relax in this area compared to that of USA.
中国没有关于在公共场合喝酒的法律，所以在街头喝酒是完全合法的。此外，中国没有最低饮酒或吸烟年龄限制。与美国相比，中国在这方面的法律更宽松。
@tao2869
but no drugs, we are not tolerant in that regard.
但是绝对不能有drugs，我们在这方面不能容忍。
but no drugs, we are not tolerant in that regard.
但是绝对不能有drugs，我们在这方面不能容忍。
@mitnato
@tao2869 drug = death penalty
drug =死刑
@tao2869 drug = death penalty
drug =死刑
@blueiguana430
Um I’m pretty sure the legal drinking age is 18? And most shops won’t sell cigarettes and alcohol to underage people.
我很确定中国的法定饮酒年龄是18岁？而且大多数商店不会向未成年人出售香烟和酒。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Um I’m pretty sure the legal drinking age is 18? And most shops won’t sell cigarettes and alcohol to underage people.
我很确定中国的法定饮酒年龄是18岁？而且大多数商店不会向未成年人出售香烟和酒。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@qilu2004
on drink and drive in china, not even a beer is tolerated.
在中国，酒后驾车，连啤酒都不能容忍。
on drink and drive in china, not even a beer is tolerated.
在中国，酒后驾车，连啤酒都不能容忍。
@bfc4837
@mitnato There is no death penalty for taking drugs, but the death penalty for selling drugs over a certain weight
吸毒不会被判处死刑，但销售超过一定重量的毒品会被判处死刑
@mitnato There is no death penalty for taking drugs, but the death penalty for selling drugs over a certain weight
吸毒不会被判处死刑，但销售超过一定重量的毒品会被判处死刑
@cloudwithwind574
The drinking age in China is 18 years old, but the regulations are not so strict, but drugs are very strict in China. Selling drugs may result in the death penalty, and drug users may go to prison!
中国的饮酒年龄是18岁，但是规定没有那么严格，但是中国的毒品管制非常严格。贩卖毒品可能会被判死刑，吸毒者可能会进监狱！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The drinking age in China is 18 years old, but the regulations are not so strict, but drugs are very strict in China. Selling drugs may result in the death penalty, and drug users may go to prison!
中国的饮酒年龄是18岁，但是规定没有那么严格，但是中国的毒品管制非常严格。贩卖毒品可能会被判死刑，吸毒者可能会进监狱！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@greentea8852
@tao2869 Considering their history with opium wars not just 1 but 2, that makes total sense.
考虑到他们的鸦片战争历史，中国的法律完全有道理。
@tao2869 Considering their history with opium wars not just 1 but 2, that makes total sense.
考虑到他们的鸦片战争历史，中国的法律完全有道理。
@serriajohn
@mitnato hopefully the scientists can invent some efficient medicine to get rid of drug addiction, a magic pill to heal the world.
希望科学家能发明一些有效的药物来摆脱毒瘾，一颗神奇的药丸来治愈世界。
@mitnato hopefully the scientists can invent some efficient medicine to get rid of drug addiction, a magic pill to heal the world.
希望科学家能发明一些有效的药物来摆脱毒瘾，一颗神奇的药丸来治愈世界。
@yfexl-1584
@greentea8852 You got it. The whole coutry almost crashed because of the two wars caused by opium, so Chinese people hate drugs very much. 50g drugs might lead to a death penalty before.
你说对了。由于鸦片引起的两次战争，整个国家几乎崩溃，所以中国人非常讨厌毒品。50克的毒品可能会导致死刑。
@greentea8852 You got it. The whole coutry almost crashed because of the two wars caused by opium, so Chinese people hate drugs very much. 50g drugs might lead to a death penalty before.
你说对了。由于鸦片引起的两次战争，整个国家几乎崩溃，所以中国人非常讨厌毒品。50克的毒品可能会导致死刑。
@jsc3417
@blueiguana430 jokes on you, I used to buy hard liquior for my dad and cigerates for my uncle while in 6th grade
你开什么玩笑，我六年级的时候就经常给我爸爸买烈性酒，给我叔叔买香烟。
@blueiguana430 jokes on you, I used to buy hard liquior for my dad and cigerates for my uncle while in 6th grade
你开什么玩笑，我六年级的时候就经常给我爸爸买烈性酒，给我叔叔买香烟。
@ThriveChen
@bfc4837 that’s not right. If you are carrying more than 50g (even marijuana), you are risking your life for death penalty
绝对死刑不对。是如果你携带超过50克(甚至大麻)，你就是在冒着可能被判死刑的生命危险。
@bfc4837 that’s not right. If you are carrying more than 50g (even marijuana), you are risking your life for death penalty
绝对死刑不对。是如果你携带超过50克(甚至大麻)，你就是在冒着可能被判死刑的生命危险。
@yushion5804
@serriajohn magic pill for drug addiction? Nah, that s not fair, people should face the consequences for their stupid chose s.
治疗毒瘾的神奇药丸？不，这不公平，人们应该为自己愚蠢的选择承担后果。
@serriajohn magic pill for drug addiction? Nah, that s not fair, people should face the consequences for their stupid chose s.
治疗毒瘾的神奇药丸？不，这不公平，人们应该为自己愚蠢的选择承担后果。
@serriajohn
@yushion5804 US have so many biolabs, why not invent some medicine to get rid of drug addiction? this drug addiction is killing USA.
美国有这么多生物实验室，为什么不发明一些药物来摆脱毒瘾？如今毒瘾正在杀死美国。
@yushion5804 US have so many biolabs, why not invent some medicine to get rid of drug addiction? this drug addiction is killing USA.
美国有这么多生物实验室，为什么不发明一些药物来摆脱毒瘾？如今毒瘾正在杀死美国。
@yushion5804
@serriajohn no pills for stupidity, drug addiction problem is MADE by US herself, politicians want the votes, IRS wants the tax, people wants the freedom to fall, just take the consequences honestly, people have got their fun after all.
愚蠢不用吃药，毒瘾问题是美国自己造成的，政客们想要选票，国税局想要税收，人们想要自由堕落，诚实地承担后果，人们毕竟真的得到了快乐。
@serriajohn no pills for stupidity, drug addiction problem is MADE by US herself, politicians want the votes, IRS wants the tax, people wants the freedom to fall, just take the consequences honestly, people have got their fun after all.
愚蠢不用吃药，毒瘾问题是美国自己造成的，政客们想要选票，国税局想要税收，人们想要自由堕落，诚实地承担后果，人们毕竟真的得到了快乐。
@etow8034
That is human rights and personal freedom 365 days when you can drink and smoke in public ! In North America you cannot drink in public or smoke even in your own car or a walk in the park !
这就是人权和个人自由，你可以365天任意的在公共场合抽烟喝酒！在北美，你不能在公共场合喝酒，也不能在自己的车里吸烟，甚至不能在公园里散步！
That is human rights and personal freedom 365 days when you can drink and smoke in public ! In North America you cannot drink in public or smoke even in your own car or a walk in the park !
这就是人权和个人自由，你可以365天任意的在公共场合抽烟喝酒！在北美，你不能在公共场合喝酒，也不能在自己的车里吸烟，甚至不能在公园里散步！
@serriajohn
@yushion5804 If you have a 18-year-old boy who is a drug addict, homeless person on streets, and you cut off tie with your boy for some years because you do not believe your boy can get rid of drug. and , one day, you watched on TV that a newly developed medicine can heal the drug addiction , 4 weeks program with absolute heal of addiction, 100 K dollar, money refund guarantee if it does not work. would you consider to pay for the treatment?
如果你有一个18岁的男孩，他吸毒成瘾，无家可归，你和你的儿子断绝了几年的联系，因为你不相信你的儿子能摆脱毒品。然后，有一天，你在电视上看到一种新开发的药物可以治愈毒瘾，4周的疗程绝对治愈成瘾，10万美元，如果不起作用，退款保证。你会考虑出钱给他治疗吗？
@yushion5804 If you have a 18-year-old boy who is a drug addict, homeless person on streets, and you cut off tie with your boy for some years because you do not believe your boy can get rid of drug. and , one day, you watched on TV that a newly developed medicine can heal the drug addiction , 4 weeks program with absolute heal of addiction, 100 K dollar, money refund guarantee if it does not work. would you consider to pay for the treatment?
如果你有一个18岁的男孩，他吸毒成瘾，无家可归，你和你的儿子断绝了几年的联系，因为你不相信你的儿子能摆脱毒品。然后，有一天，你在电视上看到一种新开发的药物可以治愈毒瘾，4周的疗程绝对治愈成瘾，10万美元，如果不起作用，退款保证。你会考虑出钱给他治疗吗？
@serriajohn
@yushion5804 no one left behind= no soldier left behind= no schook kid left behind = no homelessnese left behind = no drug addict left behind, this is what a government shall consider, by the people , for the people, serve the people, no one is left behind. without this spirit, a nation is dead.
不让一个人掉队=不让一个士兵掉队=不让一个学童掉队=不让一个无家可归者掉队=不让一个吸毒者掉队，这才是一个政府应该考虑的事情，来自人民、为了人民、服务人民，不让一个人掉队。没有这种精神，一个民族就会灭亡。
@yushion5804 no one left behind= no soldier left behind= no schook kid left behind = no homelessnese left behind = no drug addict left behind, this is what a government shall consider, by the people , for the people, serve the people, no one is left behind. without this spirit, a nation is dead.
不让一个人掉队=不让一个士兵掉队=不让一个学童掉队=不让一个无家可归者掉队=不让一个吸毒者掉队，这才是一个政府应该考虑的事情，来自人民、为了人民、服务人民，不让一个人掉队。没有这种精神，一个民族就会灭亡。
@powerrising4933
@blueiguana430 not really,you can say you buy cigarettes for your Dad❤
中国商店未成年买不到烟不完全对，你可以说你给你爸爸买香烟
@blueiguana430 not really,you can say you buy cigarettes for your Dad❤
中国商店未成年买不到烟不完全对，你可以说你给你爸爸买香烟
@user-ty6fj7gf6h
@mitnato Taking drugs in China is as personal freedom as in the United States, and it is not a serious crime. However, drug trafficking is a very serious illegal act with extremely serious consequences.
在中国单纯的吸，和在美国一样也是个人的自由选择，不是什么严重的犯罪。但是，如果你卖的话，就会是一种非常严重的非法行为，后果极其严重。
@mitnato Taking drugs in China is as personal freedom as in the United States, and it is not a serious crime. However, drug trafficking is a very serious illegal act with extremely serious consequences.
在中国单纯的吸，和在美国一样也是个人的自由选择，不是什么严重的犯罪。但是，如果你卖的话，就会是一种非常严重的非法行为，后果极其严重。
@blueiguana430
@jsc3417 I said most shops..of course some don’t care about the rules especially the smaller retailers. But you can’t just say the rules are not there.
我说的是大多数商店，当然有些商店不在乎这些规定，尤其是小零售商。但你不能说中国不许未成年吸烟的规则不存在。
@jsc3417 I said most shops..of course some don’t care about the rules especially the smaller retailers. But you can’t just say the rules are not there.
我说的是大多数商店，当然有些商店不在乎这些规定，尤其是小零售商。但你不能说中国不许未成年吸烟的规则不存在。
@y2kfei170
@blueiguana430 I just learned this law today.
我今天才知道这个法律。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@blueiguana430 I just learned this law today.
我今天才知道这个法律。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@junhuadeng2857
Now, you know u may need a year or more if you wanted to know China deeper, not just big cities but places like Yunnan, Sichuan, Guangxi, even Tibet You will definitely be impressed by the variety of cultures and languages and it's own character and beauties in China, but yet all live in harmony, this is the Chinese type of democracy, don't be brain washed by the biased western medias ❤❤❤❤❤
现在，你知道，如果你想更深入地了解中国，你可能需要一年或更长时间，不仅仅是大城市，还有云南、四川、广西，甚至西藏。你一定会被中国的各种文化和语言以及它个性和美丽所
打动，因为所有人都生活在和谐之中，这是中国式的民主，不要被有偏见的西方媒体洗脑。
Now, you know u may need a year or more if you wanted to know China deeper, not just big cities but places like Yunnan, Sichuan, Guangxi, even Tibet You will definitely be impressed by the variety of cultures and languages and it's own character and beauties in China, but yet all live in harmony, this is the Chinese type of democracy, don't be brain washed by the biased western medias ❤❤❤❤❤
现在，你知道，如果你想更深入地了解中国，你可能需要一年或更长时间，不仅仅是大城市，还有云南、四川、广西，甚至西藏。你一定会被中国的各种文化和语言以及它个性和美丽所
打动，因为所有人都生活在和谐之中，这是中国式的民主，不要被有偏见的西方媒体洗脑。
@sunloveslife3342
Thank you for showing me my hometown, I MISS Shanghai ;(. You can’t even walk around at night in SF,CA without worrying about personal safety and there is not much to see anyway. CHINA number 1 and I hope you enjoy china and spread more love around the world! China is not a threat and we need to work together to make a peaceful world!
谢谢你带我去看我的家乡，我想念上海。在旧金山，你甚至不能在晚上不担心人身安全的情况下四处走动，而且也没什么可看的。所以中国第一，我希望你能喜欢中国，把更多的爱传播到世界各地！中国不是威胁，我们需要共同努力，创造一个和平的世界！
Thank you for showing me my hometown, I MISS Shanghai ;(. You can’t even walk around at night in SF,CA without worrying about personal safety and there is not much to see anyway. CHINA number 1 and I hope you enjoy china and spread more love around the world! China is not a threat and we need to work together to make a peaceful world!
谢谢你带我去看我的家乡，我想念上海。在旧金山，你甚至不能在晚上不担心人身安全的情况下四处走动，而且也没什么可看的。所以中国第一，我希望你能喜欢中国，把更多的爱传播到世界各地！中国不是威胁，我们需要共同努力，创造一个和平的世界！
@genericdeveloper3966
Well both of our governments are a threat tbh, but the average person doesn't want wars.
我们两国政府都是威胁，但是普通人不想要战争。
Well both of our governments are a threat tbh, but the average person doesn't want wars.
我们两国政府都是威胁，但是普通人不想要战争。
@serriajohn
This is what looks like when a country operates in capitalism under a Communism regime. Safe,clean & no drug addict.
这就是共产主义体制下的资本主义国家该有的样子。安全，干净，没有瘾君子。
This is what looks like when a country operates in capitalism under a Communism regime. Safe,clean & no drug addict.
这就是共产主义体制下的资本主义国家该有的样子。安全，干净，没有瘾君子。
@cindywuzh1
Exactly lol
说的太对了，哈哈
Exactly lol
说的太对了，哈哈
@ghs5319
only in US illegal to drink in the street but legal carry weapons in the street
只有在美国，在街上喝酒是违法的，而在街上携带武器却是合法的
only in US illegal to drink in the street but legal carry weapons in the street
只有在美国，在街上喝酒是违法的，而在街上携带武器却是合法的
@user-zk5zv3en4s
That is kinda weird. Why would Americans think alcohol is more dangerous than a gun?
这有点奇怪。为什么美国人会认为酒比枪更危险？
That is kinda weird. Why would Americans think alcohol is more dangerous than a gun?
这有点奇怪。为什么美国人会认为酒比枪更危险？
@nw4353
Imagine people carry guns and also drunk, dangerous combination.
楼上的你可以想象一下带枪的人喝醉了，十分危险的组合。
Imagine people carry guns and also drunk, dangerous combination.
楼上的你可以想象一下带枪的人喝醉了，十分危险的组合。
@yfexl-1584
I have been wondering why drinking in public is illegal in US.
我也一直想知道为什么在美国公共场合喝酒会是违法的。
I have been wondering why drinking in public is illegal in US.
我也一直想知道为什么在美国公共场合喝酒会是违法的。
@baojhoang7242
@yfexl-1584 The short answer is control, the long answer is tax and money. If allowing people to drink in public, people can buy alcohol at the market at lower prices and pay less in taxes. Forcing people to buy and drink only at certain locations, you have to pay higher prices, create more jobs and collect more taxes. Also, guns and alcohol don't go well together and since you can't banned guns, it's easier to control alcohol.
简短的答案是控制，长一点的答案是税收和金钱。如果允许人们在公共场合喝酒，人们可以在市场上以更低的价格买到酒，缴纳更少的税。强迫人们只在特定地点购买和喝酒，你必须支付更高的价格，创造更多的就业机会，征收更多的税收。此外，枪支和酒精不能很好地结合在一起，因为你不能禁止枪支，所以控制酒精更容易。
@yfexl-1584 The short answer is control, the long answer is tax and money. If allowing people to drink in public, people can buy alcohol at the market at lower prices and pay less in taxes. Forcing people to buy and drink only at certain locations, you have to pay higher prices, create more jobs and collect more taxes. Also, guns and alcohol don't go well together and since you can't banned guns, it's easier to control alcohol.
简短的答案是控制，长一点的答案是税收和金钱。如果允许人们在公共场合喝酒，人们可以在市场上以更低的价格买到酒，缴纳更少的税。强迫人们只在特定地点购买和喝酒，你必须支付更高的价格，创造更多的就业机会，征收更多的税收。此外，枪支和酒精不能很好地结合在一起，因为你不能禁止枪支，所以控制酒精更容易。
@coolspace2786
@user-zk5zv3en4s it is called rule based order
它叫做基于规则的秩序
@user-zk5zv3en4s it is called rule based order
它叫做基于规则的秩序
@kevinxue3775
@user-zk5zv3en4s Americans are allowed to carry guns and drive since 16 but not allowed to drink until 21, funny as hell
美国人从16岁起就可以持枪和开车，但直到21岁才可以喝酒，太搞笑了
@user-zk5zv3en4s Americans are allowed to carry guns and drive since 16 but not allowed to drink until 21, funny as hell
美国人从16岁起就可以持枪和开车，但直到21岁才可以喝酒，太搞笑了
@stevel5806
and legal to smoke marijuana in many states of USA then blaming China for their drug problem.
在美国许多州吸食大麻是合法的，然后把他们的“drug”问题归咎于中国。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
and legal to smoke marijuana in many states of USA then blaming China for their drug problem.
在美国许多州吸食大麻是合法的，然后把他们的“drug”问题归咎于中国。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@jinlingliang4385
@baojhoang7242 一句话，就是利益问题，
@baojhoang7242 一句话，就是利益问题，
@junhuadeng2857
@user-zk5zv3en4s Drinking on the streets definitely cause more traffic accidents and violence in the American society.
在美国街上喝酒，一定会造成更多的交通事故和暴力。
@user-zk5zv3en4s Drinking on the streets definitely cause more traffic accidents and violence in the American society.
在美国街上喝酒，一定会造成更多的交通事故和暴力。
@skytherealm8702
night life has a different meaning in China or even the east south Asia...they have a clubing bar hopping night life too but drinking is so so so so so free there that it redefined bar hopping so the night life in China is for everyone from eating clubbing and just all entertainment you like... not like most of the west where at 7 o'clock the place is dead for only sexted place only... lol that's night call night life.....and like most people speaking on this... you are 99 percent not going to get shot...
在中国甚至东南亚，夜生活有着不同的含义……他们也有夜店和酒吧的夜生活，但是因为那里喝酒太自由了，所以中国重新定义了酒吧，所以中国的夜生活是为每个人准备的，不只是为夜店和酒吧准备。不像大多数西方国家，在7点之后，只有特定的地方才行…哈哈，这就是真正的夜生活……就像大多数人说的那样……你99%不会中枪……
night life has a different meaning in China or even the east south Asia...they have a clubing bar hopping night life too but drinking is so so so so so free there that it redefined bar hopping so the night life in China is for everyone from eating clubbing and just all entertainment you like... not like most of the west where at 7 o'clock the place is dead for only sexted place only... lol that's night call night life.....and like most people speaking on this... you are 99 percent not going to get shot...
在中国甚至东南亚，夜生活有着不同的含义……他们也有夜店和酒吧的夜生活，但是因为那里喝酒太自由了，所以中国重新定义了酒吧，所以中国的夜生活是为每个人准备的，不只是为夜店和酒吧准备。不像大多数西方国家，在7点之后，只有特定的地方才行…哈哈，这就是真正的夜生活……就像大多数人说的那样……你99%不会中枪……
@megamatt991
I played ice hockey in Shanghai for 2 years semi-professionally and you know I spoke the language and everything and when I extremely happy somedays and extremely depressed somedays. China is a very interesting place and one word that describes China perfectly is 矛盾 I leave it to you guys to research and explore the philosophy behind that Chinese character.
我在上海打了两年半的职业冰球，我会说当地的语言，也了解当地，有时我非常高兴，有时我非常沮丧。中国是一个非常有趣的地方，有一个词可以完美地描述中国，“矛盾”，我把这个词留给大家自己去研究和探索这个汉字背后的哲学。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I played ice hockey in Shanghai for 2 years semi-professionally and you know I spoke the language and everything and when I extremely happy somedays and extremely depressed somedays. China is a very interesting place and one word that describes China perfectly is 矛盾 I leave it to you guys to research and explore the philosophy behind that Chinese character.
我在上海打了两年半的职业冰球，我会说当地的语言，也了解当地，有时我非常高兴，有时我非常沮丧。中国是一个非常有趣的地方，有一个词可以完美地描述中国，“矛盾”，我把这个词留给大家自己去研究和探索这个汉字背后的哲学。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@cabasadefogo9533
xin Tian Di literally means New Heaven and Earth or New World. Me and my wife loved that neighborhood. Very posh, all working professionals. Spas open till 5am to cater to workers working till midnight!
“新天地”字面意思是“新天新地”或“新世界”。我和我妻子喜欢那个社区。非常时髦，都是职业人士。水疗中心开到凌晨5点，为那些工作到午夜的人服务！
xin Tian Di literally means New Heaven and Earth or New World. Me and my wife loved that neighborhood. Very posh, all working professionals. Spas open till 5am to cater to workers working till midnight!
“新天地”字面意思是“新天新地”或“新世界”。我和我妻子喜欢那个社区。非常时髦，都是职业人士。水疗中心开到凌晨5点，为那些工作到午夜的人服务！
@liiveinternationalinitiati5004
100x better than the best part of the states
比美国最好的地方还好100倍！
100x better than the best part of the states
比美国最好的地方还好100倍！
@etow8034
This is not the nightlife in Shanghai, the nightlife there is like the nightlife in Manhattan or LA, but 10 folds larger every single night and not just Friday or Saturday nights. Venues like Mao Live House are packed with live gigs and are packed full to the hilt every single night unlike in the US which is just a weekend thing.
这种场景不只是上海才有的夜生活，那里的夜生活在曼哈顿或洛杉矶都有，只是中国每晚的夜生活都要比这两个地方大10倍，而不仅仅只是周五或周六的晚上。
This is not the nightlife in Shanghai, the nightlife there is like the nightlife in Manhattan or LA, but 10 folds larger every single night and not just Friday or Saturday nights. Venues like Mao Live House are packed with live gigs and are packed full to the hilt every single night unlike in the US which is just a weekend thing.
这种场景不只是上海才有的夜生活，那里的夜生活在曼哈顿或洛杉矶都有，只是中国每晚的夜生活都要比这两个地方大10倍，而不仅仅只是周五或周六的晚上。
@ez3422
Shanghai is a wonderful city. Enjoy your life there!
上海是一个很棒的城市。享受你在那里的生活吧！
Shanghai is a wonderful city. Enjoy your life there!
上海是一个很棒的城市。享受你在那里的生活吧！
@blardymunggas6884
Beautiful city. All the girls are so well dressed. Awesome
美丽的城市。所有的女孩都穿得很好。太棒了
Beautiful city. All the girls are so well dressed. Awesome
美丽的城市。所有的女孩都穿得很好。太棒了
@user-zk5zv3en4s
Shanghai people make a big fuss about how they dress, seriously.
说真的，上海人对自己的穿着很讲究。
Shanghai people make a big fuss about how they dress, seriously.
说真的，上海人对自己的穿着很讲究。
@danwelterweight4137
@user-zk5zv3en4s that is where all the money is made. I am not surprised.
Looks like an absolutely lovely city. I can't wait to go visit it.
这地方就是为了赚钱。我并不感到惊讶。
看起来是一个非常可爱的城市。我等不及要去旅游了。
@user-zk5zv3en4s that is where all the money is made. I am not surprised.
Looks like an absolutely lovely city. I can't wait to go visit it.
这地方就是为了赚钱。我并不感到惊讶。
看起来是一个非常可爱的城市。我等不及要去旅游了。
@shineluvslambiel
I felt like a country girl when I was there in May
5月份我在中国的时候，感觉自己像个刚进城的乡村女孩
I felt like a country girl when I was there in May
5月份我在中国的时候，感觉自己像个刚进城的乡村女孩
@iyansetiadi1986
Safety is more important than freedom of speech.
安全比言论自由更重要。
Safety is more important than freedom of speech.
安全比言论自由更重要。
@user-nw7xo2gs7m
China is not unfree depending on how you look at it.
中国并非不自由，自由的定义只取决于你如何看待它。
China is not unfree depending on how you look at it.
中国并非不自由，自由的定义只取决于你如何看待它。
@sayaandyangsaya2756
China have freedom of speech, except the speech can bring bad influence to the stable of sociaty, so satefy is more important than freedom of speech.
中国有言论自由，但是那些会给社会的稳定带来不好影响的言论除外，所以安全比言论自由更重要。
China have freedom of speech, except the speech can bring bad influence to the stable of sociaty, so satefy is more important than freedom of speech.
中国有言论自由，但是那些会给社会的稳定带来不好影响的言论除外，所以安全比言论自由更重要。
@yangli8147
Because some freedoms can lead to social unrest, which is disastrous for China, a country of 1.4 billion people
因为某些所谓的自由可能导致社会动荡，这对中国这个拥有14亿人口的国家来说是灾难性的
Because some freedoms can lead to social unrest, which is disastrous for China, a country of 1.4 billion people
因为某些所谓的自由可能导致社会动荡，这对中国这个拥有14亿人口的国家来说是灾难性的
@serriajohn
@guochunsong4585 if peole die , how can they express freedom of speech. Safety go first.
如果人都死了，他们还怎么能表达言论自由？所以安全才是第一。
@guochunsong4585 if peole die , how can they express freedom of speech. Safety go first.
如果人都死了，他们还怎么能表达言论自由？所以安全才是第一。
@Leon_BLP
Free of Speech? Why Trump got bann e d? And talk about LGBT
言论自由？为什么特朗普被禁止参选？谈谈LGBT看看
Free of Speech? Why Trump got bann e d? And talk about LGBT
言论自由？为什么特朗普被禁止参选？谈谈LGBT看看
@xiaoz56
some people say Beijing is good because Beijing is really really big, you can find everything here, but you need to travel the whole of Beijing city to find it, or you can find a friend to take you to play.
有些人说北京也很好，而且北京真的真的很大，你可以在那里找到所有的东西，但是你需要走遍整个北京城才能找到，或者你可以找一个朋友带你去玩。
some people say Beijing is good because Beijing is really really big, you can find everything here, but you need to travel the whole of Beijing city to find it, or you can find a friend to take you to play.
有些人说北京也很好，而且北京真的真的很大，你可以在那里找到所有的东西，但是你需要走遍整个北京城才能找到，或者你可以找一个朋友带你去玩。
@user-zk5zv3en4s
Yeah, Beijing is really big. A side effect of living in Beijing is ... when you go to other cities, you feel living in a box.....
是的，北京真的很大。但住在北京的一个副作用是……当你去其他城市时，你会发现自己过去一直生活在一个盒子里……
Yeah, Beijing is really big. A side effect of living in Beijing is ... when you go to other cities, you feel living in a box.....
是的，北京真的很大。但住在北京的一个副作用是……当你去其他城市时，你会发现自己过去一直生活在一个盒子里……
@serriajohn
@user-zk5zv3en4s xiongan new city is nearby Beijing, triple size of NYC, the metro system will operate by the end of this year.
雄安新城位于北京附近，是纽约的三倍大，地铁系统将于今年年底投入运营。
@user-zk5zv3en4s xiongan new city is nearby Beijing, triple size of NYC, the metro system will operate by the end of this year.
雄安新城位于北京附近，是纽约的三倍大，地铁系统将于今年年底投入运营。
很赞 23
收藏