
正文翻译

North Korea is modernising several key train stations in its capital Pyongyang. The upxed designs aim to improve daily commutes and present a more modern image of the city. The Pyongyang Metro has two lines and sixteen stations. The subway lines do not reach North Korea's newer suburbs. Despite years of speculation, there are no signs of expansion. Before the COVID-19 pandemic, foreign tourists were allowed access to the entire system, but that is now restricted.
朝鲜正在对其首都平壤的几个主要火车站进行现代化改造。升级后的设计旨在改善日常通勤,并展现更现代化的城市形象。平壤地铁有两条线路和十六个车站。这些地铁线路并未通达朝鲜较新的郊区。尽管多年来一直有传闻,但目前尚无扩建的迹象。在新冠疫情爆发之前,外国游客可以进入整个系统,但现在却受到限制。

North Korea is modernising several key train stations in its capital Pyongyang. The upxed designs aim to improve daily commutes and present a more modern image of the city. The Pyongyang Metro has two lines and sixteen stations. The subway lines do not reach North Korea's newer suburbs. Despite years of speculation, there are no signs of expansion. Before the COVID-19 pandemic, foreign tourists were allowed access to the entire system, but that is now restricted.
朝鲜正在对其首都平壤的几个主要火车站进行现代化改造。升级后的设计旨在改善日常通勤,并展现更现代化的城市形象。平壤地铁有两条线路和十六个车站。这些地铁线路并未通达朝鲜较新的郊区。尽管多年来一直有传闻,但目前尚无扩建的迹象。在新冠疫情爆发之前,外国游客可以进入整个系统,但现在却受到限制。
评论翻译

North Korea is modernising several key train stations in its capital Pyongyang. The upxed designs aim to improve daily commutes and present a more modern image of the city. The Pyongyang Metro has two lines and sixteen stations. The subway lines do not reach North Korea's newer suburbs. Despite years of speculation, there are no signs of expansion. Before the COVID-19 pandemic, foreign tourists were allowed access to the entire system, but that is now restricted.
朝鲜正在对其首都平壤的几个主要火车站进行现代化改造。升级后的设计旨在改善日常通勤,并展现更现代化的城市形象。平壤地铁有两条线路和十六个车站。这些地铁线路并未通达朝鲜较新的郊区。尽管多年来一直有传闻,但目前尚无扩建的迹象。在新冠疫情爆发之前,外国游客可以进入整个系统,但现在却受到限制。

North Korea is modernising several key train stations in its capital Pyongyang. The upxed designs aim to improve daily commutes and present a more modern image of the city. The Pyongyang Metro has two lines and sixteen stations. The subway lines do not reach North Korea's newer suburbs. Despite years of speculation, there are no signs of expansion. Before the COVID-19 pandemic, foreign tourists were allowed access to the entire system, but that is now restricted.
朝鲜正在对其首都平壤的几个主要火车站进行现代化改造。升级后的设计旨在改善日常通勤,并展现更现代化的城市形象。平壤地铁有两条线路和十六个车站。这些地铁线路并未通达朝鲜较新的郊区。尽管多年来一直有传闻,但目前尚无扩建的迹象。在新冠疫情爆发之前,外国游客可以进入整个系统,但现在却受到限制。
很赞 6
收藏