网帖翻译

我把胜利判给汉朝。为什么？罗马统治的一个关键原因是他们在技术上优于邻国。但在汉朝面前（除修路和水道外）罗马技术会遇到对手。中国出产更好的钢。同时，中国骑兵使用马镫，使其远胜罗马部队。中国的复合弓也比罗马的弓更有力。

我把胜利判给汉朝。为什么？罗马统治的一个关键原因是他们在技术上优于邻国。但在汉朝面前（除修路和水道外）罗马技术会遇到对手。中国出产更好的钢。同时，中国骑兵使用马镫，使其远胜罗马部队。中国的复合弓也比罗马的弓更有力。