特朗普称美国在与中国的贸易战中处于“强势地位”
正文翻译
图
图
评论翻译
@Waldo-9
Trump’s reciprocal tariffs were always going to trigger some kind of response. Now that China’s hit back, it’s like a global domino effect. You can’t mess with trade at that scale and not expect consequences.
特朗普的互惠关税总会引发某种回应。现在中国反击了，就像全球多米诺骨牌效应。你不能期望在这种规模上干扰贸易而不期待后果。
@Johnson-wins
Exactly. Tariffs sound like they’re protecting local industries, but long-term? They strain supply chains, raise costs, and squeeze small businesses. We’re already seeing signs of slowdown, consumer spending’s dipping, and investors are getting skittish.
确实如此。虽然关税听起来像是在保护本地产业，但长期来看呢？它们会给供应链带来压力，提高成本，挤压小企业。我们已经看到经济放缓的迹象，消费者支出在下降，投资者也开始紧张。
@tonysilke
But wasn’t this kind of turbulence expected? I mean, inflation’s been creeping up, and interest rates were bound to react. The timing just feels intense now with all these moving parts hitting at once, geopolitics, tech layoffs, market jitters.
但这种动荡不是预料之中的吗？我的意思是通货膨胀一直在悄悄上升，利率肯定会做出反应。现在只是时机感觉很激烈，地缘政治、科技行业裁员、市场不安同时袭来。
@Peter-t9h4d
But what worries me more is the psychological impact. People start pulling back, holding off investments, and then that fear actually triggers the recession everyone’s afraid of. It becomes a self-fulfilling prophecy.
但更让我担心的是心理影响。人们开始退缩，推迟投资，然后这种恐惧实际上引发了大家害怕的经济衰退。这变成了一个自我实现的预言。
@alextjflorida
I am so tired of the fact that the whole world is being bullied and robbed by one rouge country.
我真的很厌倦整个世界被一个流氓国家欺凌和抢劫的事实。
@juniorfrederick4389
So most people here going to forget what reciprocal tariffs mean, right. How about EXplaINING THE WHOLE story this time. It didn’t start with USA giving other countries tariffs. You should look into the word WHY.
这里的大多数人会忘记互惠关税的含义，对吧。这次能不能把整个故事解释清楚，这不是美国先对其他国家施加关税开始的，你应该去查查“为什么”这个词。
@thiscedric87
For the first time in history, 99% of the world population would know who you are referring to when you say “He’s an idiot”.
历史上第一次，当你说“他是个白痴”时，99%的世界人口都会知道你在指谁。
@crazypkm
Funny how 50% of Americans don’t agree with you. Yall had your fun for the last 10 years. Step aside.
有趣的是，50%的美国人不同意你的看法。你们过去10年玩得开心，现在让开吧。
@PavelPohl
China to US: Computers, broadcasting equipment, electric batteries. US to China: Crude petroleum, soybeans, raw cotton. Who’s the third world country here, huh?
中国出口到美国：计算机、广播设备、电动电池。美国出口到中国：原油、大豆、原棉。这里谁是第三世界国家，嗯？
@MrMarumari
I think the average American underestimates how hated their country is around the world. The era of US arrogance and impunity is coming to an end. China is not perfect but they certainly do operate in a softer and smarter fashion compared to the typical American belligerence and threats of violence.
我想普通美国人低估了他们的国家在世界范围内有多不受欢迎。美国傲慢和不受惩罚的时代正在结束。虽然中国并不完美，但与典型的美国的好战和暴力威胁相比，他们的行事方式显然更柔和、更聪明。
@louischau7982
Specially when the president said “countries kissing his ass” and the vice president called the Chinese “Chinese peasants”. Just waiting for the LITTLE RUBIO statement to the Chinese.
特别是当总统说“各国都在拍他马屁”，副总统称中国人“乡巴佬”时，就等着小卢比奥对中国人发表声明了。
@Albert_rents
No I think a lot of us Americans understand how the world feels about us. From my stance we don’t care. It’s a free world we are all entitled to feel the way we want.
不，我认为很多美国人明白世界对我们的看法。从我的立场来看，我们不在乎。这是一个自由的世界，我们都有权利按自己的意愿感受。
@Sayitlikeitis-jn6xe
This is very true. 25 years ago when I was traveling all over the world, everyone treated me with respect and courtesy because I was holding a U.S passport. They welcomed and highly sought the U.S. dollar. They even gave me a slightly higher exchange rate for my U.S. dollars. Many ordinary people around the world asked a lot of questions about the beautiful America, eagerly want to learn English and yearning to visit the U.S. Now, when I’m entering a foreign country holding a U.S passport at the airport, no one bats an eye at it and basically tells me to get in line like everyone else. No one is eager to accept my U.S dollars and tells me to go to the bank and exchange it for local currency. I no longer easily display my U.S passport because the “superiority” of it is gone. My foreign friends who used to have desires in coming to America now prefers to visit ASEAN countries, African countries and Europe. The U.S, Canada and Australia are no longer on their travel list.
这是真的。25年前，当我在世界各地旅行时，每个人都因为我持有美国护照而对我表示尊重和礼貌。他们欢迎并高度追捧美元，他们甚至为我的美元给我略高的汇率。世界各地的许多普通人问了很多关于美国的问题，他们渴望学习英语，渴望访问美国。现在，当我持美国护照进入外国机场时，没人会多看一眼，他们基本上让我像其他人一样排队。没人急于接受我的美元，他们会告诉我去银行兑换当地货币。我不再轻易展示我的美国护照，因为它的“优越感”已经消失。我的那些曾经渴望来美国的外国朋友现在更喜欢去东盟国家、非洲国家和欧洲，美国、加拿大和澳大利亚不再在他们的旅行清单上。
@vngdatabase105
The average American also vastly overestimates how much of them actually want factory jobs. They did a poll: While 80% of them thinks the factory jobs should come back, turns out only 30% of them are actually willing to be the ones working in those jobs. Turns out, it’s easy to talk about something when you are not the one doing it. Most of them cannot stand hardships.
普通美国人还大大高估了他们中有多少人真正想要工厂工作。他们做了一项民意调查：虽然80%的人认为工厂工作应该回归，但结果只有30%的人真正愿意去做这些工作。事实证明当你不是那个做这件事的人时，谈论起来很容易。他们中的大多数人无法忍受艰苦。
@krislx6447
@Albert_rents This tone is so American. When Ladygaga been caught plagiarism, she start to say things like bravely being herself and don’t care about what other people say. Excuse me, this other people includes the person you plagiarized! I was shocked, and more shocked that Americans buy her words. This maybe a free world, but someone are more entitled than others.
@Albert_rents 这种语气太美国了。当Ladygaga被发现抄袭时，她开始说要勇敢做自己，不在乎别人怎么说。对不起，这些“别人”包括你抄袭的那个人！我很震惊，更震惊的是美国人居然相信她的话。这可能是个自由的世界，但有些人比其他人更有特权。
@Albert_rents
I don’t agree with Gaga btw. Don’t even like her music… and although I understand the connection lol I still mean what I said. As an American I believe in freedom period point blank. I do not argue what you stated, that is how you feel.
顺便说一句，我不同意Gaga的说法，我甚至不喜欢她的音乐……虽然我明白你的联系，哈哈，但我还是坚持我说的。作为一个美国人，我相信自由，毫无疑问。我不争辩你说的，因为那是你的感受。
@marumoru2773
@vngdatabase105 Well that’s actually normal though and not a US only mindset thing. As an somewhat abstract example: imagine a country without working sewage system - citizens get asked “Do you want working sewers?” Everyone yells yes! “Ok who wants to work maintaining the sewers?” And nobody raised their hands.
@vngdatabase105 不过这其实很正常，不只是美国人会有这种思维方式。举个有点抽象的例子：想象一个没有下水道系统的国家——其公民被问到“你们想要一个能用的下水道吗？”每个人都喊“是！”“好，谁想去维护下水道？”然后没人举手。
@karind6711
China at least helps those countries to stand on their own two feet instead of tying their hands behind the back like the west does.
中国至少帮助那些国家自立，而不是像西方那样把他们的手绑在背后。
@theMosen
Can we get other options than just those two? I don’t want to live in a society that worships rugged individualism in the form of inheritance based capitalism (USA). But I also don’t want to live in a society that glorifies the collective hive to the point where you are stripped of all privacy and autonomy for the greater project (C). And at the end of the day they’re both very similar in their doctrine of nationalist exceptionalism and their (largely) soft-power based neo-colonialism.
我们能不能有其他选择，不止这两个？虽然我不想生活在一个崇拜基于继承的资本主义个人主义的国家（美国），但我也不想生活在一个美化集体蜂巢到你被剥夺所有隐私和自主权的国家（C）。归根结底，他们在民族主义例外论和（主要）基于软实力的新殖民主义上非常相似。
@tayzonday
Every American knows they are weaker than whoever holds their debt. The credit card company, the IRS, the casino— no matter the debt, the debt-holder wins every fight.
每个美国人都知道，他们比持有他们债务的人弱。信用卡公司、国税局、赌场——不管是什么债务，债权人总是赢家。
@BOZ_11
There is no debt. The fiscal deficit is not a debt and the money to pay for treasuries comes from the same place as fiscal spending: thin air.
没有债务。财政赤字不是债务，支付国债的钱和财政支出的来源一样：凭空而来。
@mcdowelltorres
China is NOT holding our debt like before; they are offloading it! Which is why we have a troubled bond market.
中国不再像以前那样持有我们的债务；他们在抛售！这就是为什么我们的债券市场陷入困境的原因。
@panagenesis2695
There are historical cases, on occasion, where the debtor rises up and overthrows the lender’s oppression. However, that’s rare and the present case is not it.
历史上偶尔有债务人起来推翻债权人压迫的案例。然而，这种情况很少见，现在的情况也不是这样。
@saininj
I absolutely adore seeing Tay in the comments of videos I watch, along with his absolutely based takes. He’s been a real one for a long time now.
我非常喜欢在我看的视频评论里看到Tay，还有他那些绝对有理有据的观点。他一直是个真性情的人。
@vngdatabase105
Besides China, Japan also holds a ton of US Bonds. A couple of them including Brazil and Spain must have also been dumping them slowly and quietly, because the Bond Market is definitely detecting those disturbances. Either way, expect interest rates to go through the roof if this really picks up.
除了中国，日本也持有大量的美国债券。包括巴西和西班牙在内的几个国家肯定也在缓慢而悄悄地抛售，因为债券市场明显察觉到了这些扰动。无论如何，如果这真的加速，预计利率会飙升。
@bdo3979
That’s not true, if you owe the bank $1000 that’s your problem, if you owe the bank $1 million that’s their problem. Trump understands this concept very well as he has used huge amounts of debt through his life as a real estate investor.
这不是真的，如果你欠银行1000美元，那是你的问题；如果你欠银行100万美元，那是他们的问题。特朗普很懂得这个道理，因为他作为房地产投资者一生中使用了巨额债务。
@Ash-vv8zg
Well US debt is different. First, who is going to make them pay back? Second, dollar is special in that it’s the world reserve currency, they can just print more money.
美国的债务是不同的。首先，谁会让他们还债？其次，美元的特殊之处在于它是世界储备货币，他们可以直接印更多钱。
@oneillbilder
The trade war causes stock market volatility as tariffs raise costs for businesses, particularly in manufacturing and tech. This uncertainty can reduce profits and lead to fluctuating stock prices, making investors cautious.
贸易战导致股市波动，因为关税提高了企业的成本，特别是在制造业和科技行业。这种不确定性会减少利润，导致股价波动，使投资者变得谨慎。
@philipr1759
I think the whole thing about holding stocks for long term will always apply. So I think you should get a quality broker who is able to analyze and pick stocks that will do well in the long term, else you will be in a long bear ride.
我认为长期持有股票的原则始终适用。所以我建议你找一个优质的经纪人，能够分析并挑选长期表现良好的股票，否则你将陷入漫长的熊市。
@TonyPantoja674
My main concern is how to survive all of these financial and political crisis, especially in light of the US political power scuffle. The government has really called things more difficult for its citizens, and we can’t sit back and bear all the consequences of the bad governance.
我最担心的是如何在这些金融和政治危机中生存，尤其是在美国政治权力争斗的背景下。政府真的让公民的生活变得更艰难，我们不能坐视不管并承受所有不良治理的后果。
@GottaStenberg
Anyone who’s not in the financial market space right now is making a huge mistake. Simply get a Financial Advisor and make your money work for you.
现在不在金融市场的人正在犯大错。你可以简单地找一个财务顾问，让你的钱为你工作。
@helenfeng7263
This is not a fight between China and the U.S., this is a fight between a worker focused economy and an economy centered around the very rich. During the Cold War, the U.S. was forced to focus on workers because they had to win hearts and minds against the Soviet unx. After the Cold War ended, the capital class thought that THEY won the war, and since then American policy has changed year after year to serve their needs. Globalization was GOOD when it meant incredibly cheap labor from China. But when China took that money and used it to educate their population, and enrich its people then Globalization became dangerous. They still wanted the profit margins, but when over time, the country that lifted its people started to do better and better, proving reinvesting into infrastructure and education and human welfare would win against a pure profit model built to further enrich the capital class China was demonized for doing exactly what the capital class had wanted China to do in the past. Regardless of parties they decided to wage war against this truth, Obama, Trump, Biden, then Trump again all targeted China not for human rights as you can see in the hypocrisy of Middle East policy, but to enshrine their system of capital first as the only winning strategy. Trump is not making America fail, America’s failure because of unmitigated greed of the few is resulting in Trump. China does not need to win against the U.S., it just needs to continue to grow better and better and ignore the dying country choking on its own hubris.
这不是中国和美国的斗争，这是以工人为中心的经济和以极富阶层为中心的经济的斗争。冷战期间，美国被迫关注工人，因为他们需要对抗苏联赢得人心。冷战结束后，资本阶层认为他们赢得了战争，从那时起，美国的政策年复一年地改变以服务他们的需求。全球化在意味着中国极廉价的劳动力时是好的，但当中国拿这些钱用来教育人口、富裕人民时，全球化就变得危险了。虽然他们仍然想要利润率，但随着时间推移，那个提升人民的国家开始越来越好，证明投资基础设施、教育和人类福祉会战胜纯粹为进一步让资本阶层发大财而构建的利润模式，中国却因此被妖魔化，因为它做了资本阶层过去希望它做的事。不管哪个党派，他们决定对抗这个真相，奥巴马、特朗普、拜登，然后又是特朗普，他们都针对中国，不是为了人权，正如中东政策的虚伪所示，而是为了将资本优先的体系奉为唯一的制胜战略。不是特朗普让美国失败，而是美国因为少数人无节制的贪婪而失败才导致了特朗普。中国不需要击败美国，它只需要继续越来越好并忽视那个因自大而窒息的垂死国家。
@Niagaradream
When Putin said that the collapse of Soviet unx was one of the biggest tragedies of XX century it was like a punch in the stomach for Eastern Europeans like myself. Upon further investigation and when getting my head out of my own a$$ , I have to agree with him.
当普京说苏联解体是20世纪最大的悲剧之一时，对我这样的东欧人来说就像是胃部被重击了一拳。在进一步调查并从自己的偏见中清醒后，我不得不同意他的看法。
@okamijapan4482
China is growing even more than we expected. Boycott everything U.S.A. Support BRICS.
中国的发展超出了我们的预期。抵制所有美国的东西，支持金砖国家。
@MSDGroup-ez6zk
Start buying gold. The more expensive the gold is, the cheaper the USD will be. The cheaper the USD is, the cheaper the global debts. The cheaper the global debts are, the more disposable income everyone will have.
开始买黄金。黄金越贵，美元就越便宜。美元越便宜，全球债务就越便宜。全球债务越便宜，每个人可支配的收入就越多。
@Adaptation24
Thank you Ben Norton for doing these videos. They are amazing, and you are impressive. It’s crazy that one can learn 100 times more watching your videos than watching hours of many of the major media news sites that are supposed to be the epitome of ‘journalism’ to inform citizens. It just goes to show that passionate individuals are more powerful than teams of overpaid news workers too afraid to deliver news that actually matter.
感谢Ben Norton制作这些视频。它们很棒，你也很出色。疯狂的是看你的视频比看几个小时的主流媒体新闻网站学到的东西多100倍。这表明充满激情的个人比那些过于害怕报道真正重要的新闻的、薪水过高的新闻工作者团队更有力量。
@harisoepangkat6085
Trump called a press meeting at 2:00am in the morning at the White House and declared up to 245% tariff on Chinese goods. Will Trump understand that any import duty over 60% would mean a total cutoff of the import trade. Any number over that jumping even to 1000% just didn’t make sense. Has Trump had no common sense?
特朗普凌晨2点在白宫召开新闻发布会，宣布对来自中国的商品征收高达245%的关税。特朗普会明白超过60%的进口关税意味着完全切断进口贸易吗？超过这个数字，甚至跳到1000%根本没有意义。特朗普没有常识吗？
@DailyBeatings
Problem is many products from China are still cost effective even with a 245% tariff. Companies are still going to order products from China when there are no good substitutes and just pass the costs to the end consumer.
问题是中国的许多产品即使有245%的关税仍然具有成本效益。如果没有好的替代品，公司仍然会从中国订购产品，然后将成本转嫁给最终的消费者。
@placid_Cat
This isn’t true. The tariff isn’t on the final price, it’s on the value of the import. Because of how much American companies markup the price of cheap Chinese imports a 60% import duty may translate to a negligible sticker price increase depending on the profit margins.
这不是真的。关税不是针对最终的价格，而是针对进口价值。由于美国公司对廉价中国进口产品大幅加价，60%的进口关税可能只转化为微不足道的标价上涨，具体取决于利润率。
@yome1562
US cannot lose its dominance. This is all they have. Their whole system crumbles if they lose this. Their whole economy depends on the privileged position of the dollar, and their influence depends on their military might. Without this, they are almost nothing: no significant manufacturing capacity, questionable competitivity, average own resources. It’s an existential threat for them. They will go to great lengths to keep their position and this is scary, because all they know is creating chaos through coups, bombing, changes of regime, sanctions and manipulating information.
美国不能失去其主导地位，因为这是他们的全部。如果失去了，他们的整个系统就会崩溃。他们的整个经济依赖于美元的特权地位，他们的影响力依赖于他们的军事力量。没有这些，他们几乎一无所有：他们没有显著的制造能力，竞争力存疑，自身资源一般。这对他们来说是生存威胁。他们会不惜一切代价保持地位，这很可怕，因为他们只知道通过政变、轰炸、政权更迭、制裁和操纵信息制造混乱。
@therealrobertbirchall
Maynard Keynes didn’t want the US to hold a global reserve of gold. His plan was for an international independent reserve Bank, separate from any interference by any one nation.
梅纳德·凯恩斯不希望美国持有全球黄金储备，他的计划是建立一个独立的国际储备银行，不受任何一个国家的干扰。
@bigskytv
China: We’re making clean energy tech, building 6G network, and developing “low-altitude economy” with flying cars and drone delivery. What’s your plan? US: We’re gonna “drill baby drill” and keeping the 1960’s fossil fuel economy going.
中国：我们在制造清洁能源技术，建设6G网络，发展飞行汽车和无人机配送的“低空经济”。你的计划是什么？美国：我们要“拼命钻探”，继续维持1960年代的化石燃料经济。
@stu6337
Have you ever been to China? I am living in Beijing which is a huge capital city. I can literally swim in the city river. The water is very very clean. Because the river is right next to the American and some other embassy, some foreigners swim there too. I’m sure if people are desperate, they can drink the river water but I don’t understand why it’s a Standard to judge anything. It’s just a little bit random.
你去过中国吗？我生活在北京，这是一个巨大的首都城市。我真的可以在城里的河里游泳，因为水非常非常干净。这条河就在美国和其他一些大使馆旁边，也有一些外国人也在那里游泳。我相信如果人们走投无路，他们可以喝河水，但我不知道为什么这是可以用来评判所有事情的标准，这有点随意。
@kristoffaninkama3883
China as a people and country is 5,000 years old and more united and cohesive. America as a people and country is 245 years old and more divisive and none cohesive.
中国作为一个民族和国家有5000年的历史，他们更加团结和有凝聚力。美国作为一个民族和国家只有245年的历史，它更加分裂和缺乏凝聚力。
@pardeeptandon
China, thank you—thank you from the bottom of our hearts! You are the only nation in the world with the courage and the strength to stand up to the global bully, the United States. Without your unwavering resolve to resist oppression, the world would be in a far more dangerous and unjust place. History has shown that bullies only grow bolder when they go unchallenged. But you, China, have proven that strength, sovereignty, and justice can prevail. By fearlessly defending what is right, you are not just protecting your people—you are giving hope to all those who believe in a fairer world. China, you are the hero the world needs. Keep standing tall! The US needs to be stopped.
中国，谢谢——我们从心底感谢你！你是世界上唯一有勇气和力量对抗全球霸凌者美国的国家。如果没有你们坚定不移地抵抗压迫，世界将是一个更加危险和不公的地方。历史表明，霸凌者如果不受到挑战，只会变得更加大胆。但是你，中国，证明了力量、主权和正义可以获胜。通过无畏地捍卫正义，你不仅在保护你的人民——你还给所有相信更公平世界的人带来了希望。中国，你是世界需要的英雄。希望你继续屹立不倒！美国需要被阻止。
@711MasterBlaster
I spoke to a friend about the COMAC C919. He said he would rather fly on Boeing. I asked him about the Boeing 737 crashes due to MCAS. He said he had never heard about it… This is the people we have in America.
我和一个朋友聊到了中国商飞的C919，他说他宁愿坐波音。我问他关于波音737因MCAS导致的坠机事件，他说他从未听说过……这就是我们美国的民众。
@xrismanessa3993
So he is not a pilot if he doesn’t know about MCAS and the accidents that it causes. Meaning he didn’t know why Boeing was grounded because of that during Trump 1st president term meaning he or she was born after the Ethiopian crash. Do take that person serious.
如果他不知道MCAS及其导致的事故，他就不是飞行员。也就是说，他不知道波音在特朗普第一任期因这个被停飞，这意味着他或她是在埃塞俄比亚坠机后出生的。别把那个人当回事。
@RaulGonzales-u7p
Don’t you know the C919 is basically a McDonnell design, and uses Western engines and Avionics. Well you don’t know your aircraft.
你知道C919基本上是麦道的设计，使用西方的引擎和航空电子设备吗？看来你不了解你们的飞机。
Trump’s reciprocal tariffs were always going to trigger some kind of response. Now that China’s hit back, it’s like a global domino effect. You can’t mess with trade at that scale and not expect consequences.
特朗普的互惠关税总会引发某种回应。现在中国反击了，就像全球多米诺骨牌效应。你不能期望在这种规模上干扰贸易而不期待后果。
@Johnson-wins
Exactly. Tariffs sound like they’re protecting local industries, but long-term? They strain supply chains, raise costs, and squeeze small businesses. We’re already seeing signs of slowdown, consumer spending’s dipping, and investors are getting skittish.
确实如此。虽然关税听起来像是在保护本地产业，但长期来看呢？它们会给供应链带来压力，提高成本，挤压小企业。我们已经看到经济放缓的迹象，消费者支出在下降，投资者也开始紧张。
@tonysilke
But wasn’t this kind of turbulence expected? I mean, inflation’s been creeping up, and interest rates were bound to react. The timing just feels intense now with all these moving parts hitting at once, geopolitics, tech layoffs, market jitters.
但这种动荡不是预料之中的吗？我的意思是通货膨胀一直在悄悄上升，利率肯定会做出反应。现在只是时机感觉很激烈，地缘政治、科技行业裁员、市场不安同时袭来。
@Peter-t9h4d
But what worries me more is the psychological impact. People start pulling back, holding off investments, and then that fear actually triggers the recession everyone’s afraid of. It becomes a self-fulfilling prophecy.
但更让我担心的是心理影响。人们开始退缩，推迟投资，然后这种恐惧实际上引发了大家害怕的经济衰退。这变成了一个自我实现的预言。
@alextjflorida
I am so tired of the fact that the whole world is being bullied and robbed by one rouge country.
我真的很厌倦整个世界被一个流氓国家欺凌和抢劫的事实。
@juniorfrederick4389
So most people here going to forget what reciprocal tariffs mean, right. How about EXplaINING THE WHOLE story this time. It didn’t start with USA giving other countries tariffs. You should look into the word WHY.
这里的大多数人会忘记互惠关税的含义，对吧。这次能不能把整个故事解释清楚，这不是美国先对其他国家施加关税开始的，你应该去查查“为什么”这个词。
@thiscedric87
For the first time in history, 99% of the world population would know who you are referring to when you say “He’s an idiot”.
历史上第一次，当你说“他是个白痴”时，99%的世界人口都会知道你在指谁。
@crazypkm
Funny how 50% of Americans don’t agree with you. Yall had your fun for the last 10 years. Step aside.
有趣的是，50%的美国人不同意你的看法。你们过去10年玩得开心，现在让开吧。
@PavelPohl
China to US: Computers, broadcasting equipment, electric batteries. US to China: Crude petroleum, soybeans, raw cotton. Who’s the third world country here, huh?
中国出口到美国：计算机、广播设备、电动电池。美国出口到中国：原油、大豆、原棉。这里谁是第三世界国家，嗯？
@MrMarumari
I think the average American underestimates how hated their country is around the world. The era of US arrogance and impunity is coming to an end. China is not perfect but they certainly do operate in a softer and smarter fashion compared to the typical American belligerence and threats of violence.
我想普通美国人低估了他们的国家在世界范围内有多不受欢迎。美国傲慢和不受惩罚的时代正在结束。虽然中国并不完美，但与典型的美国的好战和暴力威胁相比，他们的行事方式显然更柔和、更聪明。
@louischau7982
Specially when the president said “countries kissing his ass” and the vice president called the Chinese “Chinese peasants”. Just waiting for the LITTLE RUBIO statement to the Chinese.
特别是当总统说“各国都在拍他马屁”，副总统称中国人“乡巴佬”时，就等着小卢比奥对中国人发表声明了。
@Albert_rents
No I think a lot of us Americans understand how the world feels about us. From my stance we don’t care. It’s a free world we are all entitled to feel the way we want.
不，我认为很多美国人明白世界对我们的看法。从我的立场来看，我们不在乎。这是一个自由的世界，我们都有权利按自己的意愿感受。
@Sayitlikeitis-jn6xe
This is very true. 25 years ago when I was traveling all over the world, everyone treated me with respect and courtesy because I was holding a U.S passport. They welcomed and highly sought the U.S. dollar. They even gave me a slightly higher exchange rate for my U.S. dollars. Many ordinary people around the world asked a lot of questions about the beautiful America, eagerly want to learn English and yearning to visit the U.S. Now, when I’m entering a foreign country holding a U.S passport at the airport, no one bats an eye at it and basically tells me to get in line like everyone else. No one is eager to accept my U.S dollars and tells me to go to the bank and exchange it for local currency. I no longer easily display my U.S passport because the “superiority” of it is gone. My foreign friends who used to have desires in coming to America now prefers to visit ASEAN countries, African countries and Europe. The U.S, Canada and Australia are no longer on their travel list.
这是真的。25年前，当我在世界各地旅行时，每个人都因为我持有美国护照而对我表示尊重和礼貌。他们欢迎并高度追捧美元，他们甚至为我的美元给我略高的汇率。世界各地的许多普通人问了很多关于美国的问题，他们渴望学习英语，渴望访问美国。现在，当我持美国护照进入外国机场时，没人会多看一眼，他们基本上让我像其他人一样排队。没人急于接受我的美元，他们会告诉我去银行兑换当地货币。我不再轻易展示我的美国护照，因为它的“优越感”已经消失。我的那些曾经渴望来美国的外国朋友现在更喜欢去东盟国家、非洲国家和欧洲，美国、加拿大和澳大利亚不再在他们的旅行清单上。
@vngdatabase105
The average American also vastly overestimates how much of them actually want factory jobs. They did a poll: While 80% of them thinks the factory jobs should come back, turns out only 30% of them are actually willing to be the ones working in those jobs. Turns out, it’s easy to talk about something when you are not the one doing it. Most of them cannot stand hardships.
普通美国人还大大高估了他们中有多少人真正想要工厂工作。他们做了一项民意调查：虽然80%的人认为工厂工作应该回归，但结果只有30%的人真正愿意去做这些工作。事实证明当你不是那个做这件事的人时，谈论起来很容易。他们中的大多数人无法忍受艰苦。
@krislx6447
@Albert_rents This tone is so American. When Ladygaga been caught plagiarism, she start to say things like bravely being herself and don’t care about what other people say. Excuse me, this other people includes the person you plagiarized! I was shocked, and more shocked that Americans buy her words. This maybe a free world, but someone are more entitled than others.
@Albert_rents 这种语气太美国了。当Ladygaga被发现抄袭时，她开始说要勇敢做自己，不在乎别人怎么说。对不起，这些“别人”包括你抄袭的那个人！我很震惊，更震惊的是美国人居然相信她的话。这可能是个自由的世界，但有些人比其他人更有特权。
@Albert_rents
I don’t agree with Gaga btw. Don’t even like her music… and although I understand the connection lol I still mean what I said. As an American I believe in freedom period point blank. I do not argue what you stated, that is how you feel.
顺便说一句，我不同意Gaga的说法，我甚至不喜欢她的音乐……虽然我明白你的联系，哈哈，但我还是坚持我说的。作为一个美国人，我相信自由，毫无疑问。我不争辩你说的，因为那是你的感受。
@marumoru2773
@vngdatabase105 Well that’s actually normal though and not a US only mindset thing. As an somewhat abstract example: imagine a country without working sewage system - citizens get asked “Do you want working sewers?” Everyone yells yes! “Ok who wants to work maintaining the sewers?” And nobody raised their hands.
@vngdatabase105 不过这其实很正常，不只是美国人会有这种思维方式。举个有点抽象的例子：想象一个没有下水道系统的国家——其公民被问到“你们想要一个能用的下水道吗？”每个人都喊“是！”“好，谁想去维护下水道？”然后没人举手。
@karind6711
China at least helps those countries to stand on their own two feet instead of tying their hands behind the back like the west does.
中国至少帮助那些国家自立，而不是像西方那样把他们的手绑在背后。
@theMosen
Can we get other options than just those two? I don’t want to live in a society that worships rugged individualism in the form of inheritance based capitalism (USA). But I also don’t want to live in a society that glorifies the collective hive to the point where you are stripped of all privacy and autonomy for the greater project (C). And at the end of the day they’re both very similar in their doctrine of nationalist exceptionalism and their (largely) soft-power based neo-colonialism.
我们能不能有其他选择，不止这两个？虽然我不想生活在一个崇拜基于继承的资本主义个人主义的国家（美国），但我也不想生活在一个美化集体蜂巢到你被剥夺所有隐私和自主权的国家（C）。归根结底，他们在民族主义例外论和（主要）基于软实力的新殖民主义上非常相似。
@tayzonday
Every American knows they are weaker than whoever holds their debt. The credit card company, the IRS, the casino— no matter the debt, the debt-holder wins every fight.
每个美国人都知道，他们比持有他们债务的人弱。信用卡公司、国税局、赌场——不管是什么债务，债权人总是赢家。
@BOZ_11
There is no debt. The fiscal deficit is not a debt and the money to pay for treasuries comes from the same place as fiscal spending: thin air.
没有债务。财政赤字不是债务，支付国债的钱和财政支出的来源一样：凭空而来。
@mcdowelltorres
China is NOT holding our debt like before; they are offloading it! Which is why we have a troubled bond market.
中国不再像以前那样持有我们的债务；他们在抛售！这就是为什么我们的债券市场陷入困境的原因。
@panagenesis2695
There are historical cases, on occasion, where the debtor rises up and overthrows the lender’s oppression. However, that’s rare and the present case is not it.
历史上偶尔有债务人起来推翻债权人压迫的案例。然而，这种情况很少见，现在的情况也不是这样。
@saininj
I absolutely adore seeing Tay in the comments of videos I watch, along with his absolutely based takes. He’s been a real one for a long time now.
我非常喜欢在我看的视频评论里看到Tay，还有他那些绝对有理有据的观点。他一直是个真性情的人。
@vngdatabase105
Besides China, Japan also holds a ton of US Bonds. A couple of them including Brazil and Spain must have also been dumping them slowly and quietly, because the Bond Market is definitely detecting those disturbances. Either way, expect interest rates to go through the roof if this really picks up.
除了中国，日本也持有大量的美国债券。包括巴西和西班牙在内的几个国家肯定也在缓慢而悄悄地抛售，因为债券市场明显察觉到了这些扰动。无论如何，如果这真的加速，预计利率会飙升。
@bdo3979
That’s not true, if you owe the bank $1000 that’s your problem, if you owe the bank $1 million that’s their problem. Trump understands this concept very well as he has used huge amounts of debt through his life as a real estate investor.
这不是真的，如果你欠银行1000美元，那是你的问题；如果你欠银行100万美元，那是他们的问题。特朗普很懂得这个道理，因为他作为房地产投资者一生中使用了巨额债务。
@Ash-vv8zg
Well US debt is different. First, who is going to make them pay back? Second, dollar is special in that it’s the world reserve currency, they can just print more money.
美国的债务是不同的。首先，谁会让他们还债？其次，美元的特殊之处在于它是世界储备货币，他们可以直接印更多钱。
@oneillbilder
The trade war causes stock market volatility as tariffs raise costs for businesses, particularly in manufacturing and tech. This uncertainty can reduce profits and lead to fluctuating stock prices, making investors cautious.
贸易战导致股市波动，因为关税提高了企业的成本，特别是在制造业和科技行业。这种不确定性会减少利润，导致股价波动，使投资者变得谨慎。
@philipr1759
I think the whole thing about holding stocks for long term will always apply. So I think you should get a quality broker who is able to analyze and pick stocks that will do well in the long term, else you will be in a long bear ride.
我认为长期持有股票的原则始终适用。所以我建议你找一个优质的经纪人，能够分析并挑选长期表现良好的股票，否则你将陷入漫长的熊市。
@TonyPantoja674
My main concern is how to survive all of these financial and political crisis, especially in light of the US political power scuffle. The government has really called things more difficult for its citizens, and we can’t sit back and bear all the consequences of the bad governance.
我最担心的是如何在这些金融和政治危机中生存，尤其是在美国政治权力争斗的背景下。政府真的让公民的生活变得更艰难，我们不能坐视不管并承受所有不良治理的后果。
@GottaStenberg
Anyone who’s not in the financial market space right now is making a huge mistake. Simply get a Financial Advisor and make your money work for you.
现在不在金融市场的人正在犯大错。你可以简单地找一个财务顾问，让你的钱为你工作。
@helenfeng7263
This is not a fight between China and the U.S., this is a fight between a worker focused economy and an economy centered around the very rich. During the Cold War, the U.S. was forced to focus on workers because they had to win hearts and minds against the Soviet unx. After the Cold War ended, the capital class thought that THEY won the war, and since then American policy has changed year after year to serve their needs. Globalization was GOOD when it meant incredibly cheap labor from China. But when China took that money and used it to educate their population, and enrich its people then Globalization became dangerous. They still wanted the profit margins, but when over time, the country that lifted its people started to do better and better, proving reinvesting into infrastructure and education and human welfare would win against a pure profit model built to further enrich the capital class China was demonized for doing exactly what the capital class had wanted China to do in the past. Regardless of parties they decided to wage war against this truth, Obama, Trump, Biden, then Trump again all targeted China not for human rights as you can see in the hypocrisy of Middle East policy, but to enshrine their system of capital first as the only winning strategy. Trump is not making America fail, America’s failure because of unmitigated greed of the few is resulting in Trump. China does not need to win against the U.S., it just needs to continue to grow better and better and ignore the dying country choking on its own hubris.
这不是中国和美国的斗争，这是以工人为中心的经济和以极富阶层为中心的经济的斗争。冷战期间，美国被迫关注工人，因为他们需要对抗苏联赢得人心。冷战结束后，资本阶层认为他们赢得了战争，从那时起，美国的政策年复一年地改变以服务他们的需求。全球化在意味着中国极廉价的劳动力时是好的，但当中国拿这些钱用来教育人口、富裕人民时，全球化就变得危险了。虽然他们仍然想要利润率，但随着时间推移，那个提升人民的国家开始越来越好，证明投资基础设施、教育和人类福祉会战胜纯粹为进一步让资本阶层发大财而构建的利润模式，中国却因此被妖魔化，因为它做了资本阶层过去希望它做的事。不管哪个党派，他们决定对抗这个真相，奥巴马、特朗普、拜登，然后又是特朗普，他们都针对中国，不是为了人权，正如中东政策的虚伪所示，而是为了将资本优先的体系奉为唯一的制胜战略。不是特朗普让美国失败，而是美国因为少数人无节制的贪婪而失败才导致了特朗普。中国不需要击败美国，它只需要继续越来越好并忽视那个因自大而窒息的垂死国家。
@Niagaradream
When Putin said that the collapse of Soviet unx was one of the biggest tragedies of XX century it was like a punch in the stomach for Eastern Europeans like myself. Upon further investigation and when getting my head out of my own a$$ , I have to agree with him.
当普京说苏联解体是20世纪最大的悲剧之一时，对我这样的东欧人来说就像是胃部被重击了一拳。在进一步调查并从自己的偏见中清醒后，我不得不同意他的看法。
@okamijapan4482
China is growing even more than we expected. Boycott everything U.S.A. Support BRICS.
中国的发展超出了我们的预期。抵制所有美国的东西，支持金砖国家。
@MSDGroup-ez6zk
Start buying gold. The more expensive the gold is, the cheaper the USD will be. The cheaper the USD is, the cheaper the global debts. The cheaper the global debts are, the more disposable income everyone will have.
开始买黄金。黄金越贵，美元就越便宜。美元越便宜，全球债务就越便宜。全球债务越便宜，每个人可支配的收入就越多。
@Adaptation24
Thank you Ben Norton for doing these videos. They are amazing, and you are impressive. It’s crazy that one can learn 100 times more watching your videos than watching hours of many of the major media news sites that are supposed to be the epitome of ‘journalism’ to inform citizens. It just goes to show that passionate individuals are more powerful than teams of overpaid news workers too afraid to deliver news that actually matter.
感谢Ben Norton制作这些视频。它们很棒，你也很出色。疯狂的是看你的视频比看几个小时的主流媒体新闻网站学到的东西多100倍。这表明充满激情的个人比那些过于害怕报道真正重要的新闻的、薪水过高的新闻工作者团队更有力量。
@harisoepangkat6085
Trump called a press meeting at 2:00am in the morning at the White House and declared up to 245% tariff on Chinese goods. Will Trump understand that any import duty over 60% would mean a total cutoff of the import trade. Any number over that jumping even to 1000% just didn’t make sense. Has Trump had no common sense?
特朗普凌晨2点在白宫召开新闻发布会，宣布对来自中国的商品征收高达245%的关税。特朗普会明白超过60%的进口关税意味着完全切断进口贸易吗？超过这个数字，甚至跳到1000%根本没有意义。特朗普没有常识吗？
@DailyBeatings
Problem is many products from China are still cost effective even with a 245% tariff. Companies are still going to order products from China when there are no good substitutes and just pass the costs to the end consumer.
问题是中国的许多产品即使有245%的关税仍然具有成本效益。如果没有好的替代品，公司仍然会从中国订购产品，然后将成本转嫁给最终的消费者。
@placid_Cat
This isn’t true. The tariff isn’t on the final price, it’s on the value of the import. Because of how much American companies markup the price of cheap Chinese imports a 60% import duty may translate to a negligible sticker price increase depending on the profit margins.
这不是真的。关税不是针对最终的价格，而是针对进口价值。由于美国公司对廉价中国进口产品大幅加价，60%的进口关税可能只转化为微不足道的标价上涨，具体取决于利润率。
@yome1562
US cannot lose its dominance. This is all they have. Their whole system crumbles if they lose this. Their whole economy depends on the privileged position of the dollar, and their influence depends on their military might. Without this, they are almost nothing: no significant manufacturing capacity, questionable competitivity, average own resources. It’s an existential threat for them. They will go to great lengths to keep their position and this is scary, because all they know is creating chaos through coups, bombing, changes of regime, sanctions and manipulating information.
美国不能失去其主导地位，因为这是他们的全部。如果失去了，他们的整个系统就会崩溃。他们的整个经济依赖于美元的特权地位，他们的影响力依赖于他们的军事力量。没有这些，他们几乎一无所有：他们没有显著的制造能力，竞争力存疑，自身资源一般。这对他们来说是生存威胁。他们会不惜一切代价保持地位，这很可怕，因为他们只知道通过政变、轰炸、政权更迭、制裁和操纵信息制造混乱。
@therealrobertbirchall
Maynard Keynes didn’t want the US to hold a global reserve of gold. His plan was for an international independent reserve Bank, separate from any interference by any one nation.
梅纳德·凯恩斯不希望美国持有全球黄金储备，他的计划是建立一个独立的国际储备银行，不受任何一个国家的干扰。
@bigskytv
China: We’re making clean energy tech, building 6G network, and developing “low-altitude economy” with flying cars and drone delivery. What’s your plan? US: We’re gonna “drill baby drill” and keeping the 1960’s fossil fuel economy going.
中国：我们在制造清洁能源技术，建设6G网络，发展飞行汽车和无人机配送的“低空经济”。你的计划是什么？美国：我们要“拼命钻探”，继续维持1960年代的化石燃料经济。
@stu6337
Have you ever been to China? I am living in Beijing which is a huge capital city. I can literally swim in the city river. The water is very very clean. Because the river is right next to the American and some other embassy, some foreigners swim there too. I’m sure if people are desperate, they can drink the river water but I don’t understand why it’s a Standard to judge anything. It’s just a little bit random.
你去过中国吗？我生活在北京，这是一个巨大的首都城市。我真的可以在城里的河里游泳，因为水非常非常干净。这条河就在美国和其他一些大使馆旁边，也有一些外国人也在那里游泳。我相信如果人们走投无路，他们可以喝河水，但我不知道为什么这是可以用来评判所有事情的标准，这有点随意。
@kristoffaninkama3883
China as a people and country is 5,000 years old and more united and cohesive. America as a people and country is 245 years old and more divisive and none cohesive.
中国作为一个民族和国家有5000年的历史，他们更加团结和有凝聚力。美国作为一个民族和国家只有245年的历史，它更加分裂和缺乏凝聚力。
@pardeeptandon
China, thank you—thank you from the bottom of our hearts! You are the only nation in the world with the courage and the strength to stand up to the global bully, the United States. Without your unwavering resolve to resist oppression, the world would be in a far more dangerous and unjust place. History has shown that bullies only grow bolder when they go unchallenged. But you, China, have proven that strength, sovereignty, and justice can prevail. By fearlessly defending what is right, you are not just protecting your people—you are giving hope to all those who believe in a fairer world. China, you are the hero the world needs. Keep standing tall! The US needs to be stopped.
中国，谢谢——我们从心底感谢你！你是世界上唯一有勇气和力量对抗全球霸凌者美国的国家。如果没有你们坚定不移地抵抗压迫，世界将是一个更加危险和不公的地方。历史表明，霸凌者如果不受到挑战，只会变得更加大胆。但是你，中国，证明了力量、主权和正义可以获胜。通过无畏地捍卫正义，你不仅在保护你的人民——你还给所有相信更公平世界的人带来了希望。中国，你是世界需要的英雄。希望你继续屹立不倒！美国需要被阻止。
@711MasterBlaster
I spoke to a friend about the COMAC C919. He said he would rather fly on Boeing. I asked him about the Boeing 737 crashes due to MCAS. He said he had never heard about it… This is the people we have in America.
我和一个朋友聊到了中国商飞的C919，他说他宁愿坐波音。我问他关于波音737因MCAS导致的坠机事件，他说他从未听说过……这就是我们美国的民众。
@xrismanessa3993
So he is not a pilot if he doesn’t know about MCAS and the accidents that it causes. Meaning he didn’t know why Boeing was grounded because of that during Trump 1st president term meaning he or she was born after the Ethiopian crash. Do take that person serious.
如果他不知道MCAS及其导致的事故，他就不是飞行员。也就是说，他不知道波音在特朗普第一任期因这个被停飞，这意味着他或她是在埃塞俄比亚坠机后出生的。别把那个人当回事。
@RaulGonzales-u7p
Don’t you know the C919 is basically a McDonnell design, and uses Western engines and Avionics. Well you don’t know your aircraft.
你知道C919基本上是麦道的设计，使用西方的引擎和航空电子设备吗？看来你不了解你们的飞机。
