无腿中国健身教练激励了无数人
正文翻译
Du Hai, a 28-year-old without legs from central China’s Hunan province, is inspiring millions of people online as a fitness coach. He lost his legs in an accident when he was just five, but has found meaning in his life through sport.
杜海，这名来自中国中部地区河南（勘误）省的28岁无腿青年，正在网络上以健身教练的身份激励数以百万的人。他在五岁时的一场意外事故中失去了双腿，不过他通过运动发现了自己生命的意义。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Du Hai, a 28-year-old without legs from central China’s Hunan province, is inspiring millions of people online as a fitness coach. He lost his legs in an accident when he was just five, but has found meaning in his life through sport.
杜海，这名来自中国中部地区河南（勘误）省的28岁无腿青年，正在网络上以健身教练的身份激励数以百万的人。他在五岁时的一场意外事故中失去了双腿，不过他通过运动发现了自己生命的意义。
评论翻译
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Dan Niton
This fitness coach is now a star, while the headmaster is still a nobody.
这位健身教练现在是明星了，而他当年的校长仍然什么也不是。
This fitness coach is now a star, while the headmaster is still a nobody.
这位健身教练现在是明星了，而他当年的校长仍然什么也不是。
Bandstand
The way he lost his legs sounds horrific
他失去双腿的故事听起来有点吓人。
The way he lost his legs sounds horrific
他失去双腿的故事听起来有点吓人。
Mediawatcher
He’s more fit in cardio than I am and he doesn’t even have legs!
他有氧运动做得比我更象样而他甚至都没有腿，
He’s more fit in cardio than I am and he doesn’t even have legs!
他有氧运动做得比我更象样而他甚至都没有腿，
HASIF BIN MOHAMMAD Moe
If there''s a will, there''s a way
有志者事竟成
If there''s a will, there''s a way
有志者事竟成
1C (12) KAUR ASHMEET
He is such a great inspiration, we should all be positive like him.
他的故事真的很让人鼓舞，我们都应该像他一样积极向上。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
He is such a great inspiration, we should all be positive like him.
他的故事真的很让人鼓舞，我们都应该像他一样积极向上。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Joji Sad BOY
He actually just looks like a normal guy just without his legs, theres nothing really wrong about him
他看起和普通人一样只不过没有双腿，一点问题都没有
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
He actually just looks like a normal guy just without his legs, theres nothing really wrong about him
他看起和普通人一样只不过没有双腿，一点问题都没有
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Relax Bear
Despite his disabilties. He broke all possibilities. Imagine what he can achive if he have prothestic or cybernetic legs!
尽管他有残障，还是突破了可能性。试想他如果要是有义肢或者机械腿的话能干多少事啊！
Despite his disabilties. He broke all possibilities. Imagine what he can achive if he have prothestic or cybernetic legs!
尽管他有残障，还是突破了可能性。试想他如果要是有义肢或者机械腿的话能干多少事啊！
VegasGirl35
I hope he meets a nice girl and fulfills his wish to get married. He''s quite handsome and a hard worker.
我希望他能遇见一位好女孩实现他结婚的愿望.其实他很帅也很勤奋。
I hope he meets a nice girl and fulfills his wish to get married. He''s quite handsome and a hard worker.
我希望他能遇见一位好女孩实现他结婚的愿望.其实他很帅也很勤奋。
Mom''s Spaghetti
When your coach is like this, YOU CANNOT NOT give it your all
当你有这样的教练时，你不能不全力以赴。
When your coach is like this, YOU CANNOT NOT give it your all
当你有这样的教练时，你不能不全力以赴。
Just Some Guy with a Mask on
And then there''s me who have no physical problems and yet can''t swim.
而我身体什么毛病没有但还是不会游泳。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
And then there''s me who have no physical problems and yet can''t swim.
而我身体什么毛病没有但还是不会游泳。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Ray Mak
Such a strong person
这哥们真强啊
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Such a strong person
这哥们真强啊
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Sherryl Ladaga
Him: does not have legs but still manages to swim and exercise
Me: drowns and is a couch potato....................
杜海：没有双腿仍然能游泳和锻炼
我：旱鸭子兼死宅
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Him: does not have legs but still manages to swim and exercise
Me: drowns and is a couch potato....................
杜海：没有双腿仍然能游泳和锻炼
我：旱鸭子兼死宅
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Anime watch
I am feeling bad because my second business had failed, while this man is still so motivated without legs. I feel motivated to fight and build again.
我感觉很沮丧因为我做的第二个生意失败了，而这个男人没有双腿却依然如此奋发向上。我被激励得想继续拼搏和创作了。
I am feeling bad because my second business had failed, while this man is still so motivated without legs. I feel motivated to fight and build again.
我感觉很沮丧因为我做的第二个生意失败了，而这个男人没有双腿却依然如此奋发向上。我被激励得想继续拼搏和创作了。
Harry Huang
As someone who is 20 and just had an amputation of the entire left leg due to a very rare cancer in Australia, I can say that this truly was incredibly motivational. I mean I am devastated but to think that this absolute beast can do all this with no legs and at least I still have 1 and can put on a prosthetic, makes me feel better. This is amazing
作为一个来自澳大利亚20岁因癌症截肢掉整个左腿的人，我可以说这真的万分鼓舞人心。我的意思是虽然我很惨但一想到这个猛男一条腿都没有还无所不能，至少我还有一条好腿并且可以安假肢让自己好受点。他太牛了。
As someone who is 20 and just had an amputation of the entire left leg due to a very rare cancer in Australia, I can say that this truly was incredibly motivational. I mean I am devastated but to think that this absolute beast can do all this with no legs and at least I still have 1 and can put on a prosthetic, makes me feel better. This is amazing
作为一个来自澳大利亚20岁因癌症截肢掉整个左腿的人，我可以说这真的万分鼓舞人心。我的意思是虽然我很惨但一想到这个猛男一条腿都没有还无所不能，至少我还有一条好腿并且可以安假肢让自己好受点。他太牛了。
Rishabh Agarwal
Don''t pity him , he deserve love and respect not pity. He''s a fighter and fighter don''t want anyone to feel sympathetic towards them but encourage them....
BEST OF LUCK DUDE !!
不要怜悯他，他值得爱与尊重而不是怜悯。他是一个斗士，斗士期望的不是同情而是鼓励。 祝你好运兄弟！！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Don''t pity him , he deserve love and respect not pity. He''s a fighter and fighter don''t want anyone to feel sympathetic towards them but encourage them....
BEST OF LUCK DUDE !!
不要怜悯他，他值得爱与尊重而不是怜悯。他是一个斗士，斗士期望的不是同情而是鼓励。 祝你好运兄弟！！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
SurRoblox
how does he do push-ups without legs? when im doing pushups 90% is on my legs cuz my arms are twigs
他是怎么没有腿还能做俯卧撑的？我做俯卧撑时90%都靠腿发力因为我胳膊瘦得像树枝一样
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
how does he do push-ups without legs? when im doing pushups 90% is on my legs cuz my arms are twigs
他是怎么没有腿还能做俯卧撑的？我做俯卧撑时90%都靠腿发力因为我胳膊瘦得像树枝一样
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Jolie702
He is so inspirational and such a special and strong person. To go through what he has gone through and still come out so driven and hopeful says so much about him. This touched my heart and reminds me to be thankful for the little things in life we take for granted every day.
他是如此的激励人心而且他是一个强大而独特的人。经历了他所经历的但仍能如此乐观向上说明了很多。这触动了我的心并且提醒了我要对身边不常留意的细小事物常怀感恩之心。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
He is so inspirational and such a special and strong person. To go through what he has gone through and still come out so driven and hopeful says so much about him. This touched my heart and reminds me to be thankful for the little things in life we take for granted every day.
他是如此的激励人心而且他是一个强大而独特的人。经历了他所经历的但仍能如此乐观向上说明了很多。这触动了我的心并且提醒了我要对身边不常留意的细小事物常怀感恩之心。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Jimmy Pangestu
I don''t see a disability person in this video, I only see a handsome man with wonderful personality
我在这个视频里没有看见一个残疾人，我只看见了一个拥有坚毅人格的帅气男人。
I don''t see a disability person in this video, I only see a handsome man with wonderful personality
我在这个视频里没有看见一个残疾人，我只看见了一个拥有坚毅人格的帅气男人。
Lamar1445 ·
If there’s to be super advanced prosthetic legs in the near future, this man should be one of the first to get a pair. He deserves it :)
如果不远的将来有超级先进假肢的话，这个人应该拿到第一对儿。这是他应得的:)
If there’s to be super advanced prosthetic legs in the near future, this man should be one of the first to get a pair. He deserves it :)
如果不远的将来有超级先进假肢的话，这个人应该拿到第一对儿。这是他应得的:)
star boy
jesus christ I''m a swimmer and cant imagine swimming without using my legs, its really hard and requires tons of upper body muscles! hes really fit!
上帝啊我会游泳但无法想象不用腿怎么才能游，那会很艰难而且需要成吨的上半身肌肉！他真的很棒！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
jesus christ I''m a swimmer and cant imagine swimming without using my legs, its really hard and requires tons of upper body muscles! hes really fit!
上帝啊我会游泳但无法想象不用腿怎么才能游，那会很艰难而且需要成吨的上半身肌肉！他真的很棒！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
whodatboi
I can tell he would be the kind of husband to go above and beyond. People that know their shortcomings are a million times better than people who don''t, and work hard to become well-rounded.
我可以说他会成为那种不断超越自己的丈夫。清楚自身短处的人比不清楚的人强百万倍，而且他们会努力完善自己。
I can tell he would be the kind of husband to go above and beyond. People that know their shortcomings are a million times better than people who don''t, and work hard to become well-rounded.
我可以说他会成为那种不断超越自己的丈夫。清楚自身短处的人比不清楚的人强百万倍，而且他们会努力完善自己。
imran naikawadi
Respect to him...Many people do nothing for themselves and for the world though they are physically fit, story of this man will inspire many .
向他致敬....而很多身体健全的人对自身和这个世界什么都没做，这个男人的故事会激励很多人。
Respect to him...Many people do nothing for themselves and for the world though they are physically fit, story of this man will inspire many .
向他致敬....而很多身体健全的人对自身和这个世界什么都没做，这个男人的故事会激励很多人。
Strong Challenger
I can just shut my eyes thinking how his mum must have cried in pain seeing her son lost his legs. But this man has given many inspiration.
我只能闭上眼睛去想像当他的妈妈看见自己儿子失去双腿时哭的有多痛。但是这个男人给予了很多鼓舞。
I can just shut my eyes thinking how his mum must have cried in pain seeing her son lost his legs. But this man has given many inspiration.
我只能闭上眼睛去想像当他的妈妈看见自己儿子失去双腿时哭的有多痛。但是这个男人给予了很多鼓舞。
Kristian Spot
His legs are gone, and it''s like nothing for him. What a legend
他的腿不在了，却好像对他根本不算个事。真是个传奇
His legs are gone, and it''s like nothing for him. What a legend
他的腿不在了，却好像对他根本不算个事。真是个传奇
zy joe
One of the dislikes is from the headmaster.
点踩的肯定是当年那个校长。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
One of the dislikes is from the headmaster.
点踩的肯定是当年那个校长。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
DFLI LYS
He has no legs but his core and arm strength is so much stronger than physically normal people
他没有腿但是他的核心力量和手臂力量比很多身体健全的人要强很多
He has no legs but his core and arm strength is so much stronger than physically normal people
他没有腿但是他的核心力量和手臂力量比很多身体健全的人要强很多
BitterVoid
His backstory is really sad.. kids need to be educated on safety on such things. Never go onto tracks, even when a train isn’t there. But under one when one is?? Why was he even alone there at 5?!
他过去的故事真的很让人伤心...孩子们需要被教导在这种事上注意安全。永远不要到铁轨上去，即便上面没有火车。不过他是在火车停泊时爬过去的？？为什么他五岁时没人照看他？
His backstory is really sad.. kids need to be educated on safety on such things. Never go onto tracks, even when a train isn’t there. But under one when one is?? Why was he even alone there at 5?!
他过去的故事真的很让人伤心...孩子们需要被教导在这种事上注意安全。永远不要到铁轨上去，即便上面没有火车。不过他是在火车停泊时爬过去的？？为什么他五岁时没人照看他？
Cosmic Significance
And here we are, lots of us, with two legs, sat all day.
咱们呢，大部分人有两条腿却整天坐在那里。
And here we are, lots of us, with two legs, sat all day.
咱们呢，大部分人有两条腿却整天坐在那里。
south sienghai
It been hard for him , only people like him that understand him well.
他曾经一定很艰难，只有像他一样的人会理解他。
It been hard for him , only people like him that understand him well.
他曾经一定很艰难，只有像他一样的人会理解他。
Martin Wu
These people should be the modern faces of China. Inspiring others to think otherwise. Disability should not be shame but embraced in the cutlure.
这些人应该成为中国的当代面孔。启发他人不要局限思维。残疾不应成为羞耻而应被文化拥抱。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
These people should be the modern faces of China. Inspiring others to think otherwise. Disability should not be shame but embraced in the cutlure.
这些人应该成为中国的当代面孔。启发他人不要局限思维。残疾不应成为羞耻而应被文化拥抱。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Ganime
Do anyone could imagine how pain he felt.
有人可以想象他感触到多大的痛楚吗。
Do anyone could imagine how pain he felt.
有人可以想象他感触到多大的痛楚吗。
White cat in black hat
He’s kind of guy I’d love to go to a date with. To gym of course. He’s got not only very strong personality but he’s also an eye candy.
他是那种我乐意约会的男生。我指的是去健身房。他不仅人格强大看起来也秀色可餐。
He’s kind of guy I’d love to go to a date with. To gym of course. He’s got not only very strong personality but he’s also an eye candy.
他是那种我乐意约会的男生。我指的是去健身房。他不仅人格强大看起来也秀色可餐。
whodatboi
Me halfway through: But is he single
Him: I hope to get married one day
Me: I can make that happen
我看完一半视频：他是单身吗
他：我希望有一天能结婚
我：我可以让它实现
Me halfway through: But is he single
Him: I hope to get married one day
Me: I can make that happen
我看完一半视频：他是单身吗
他：我希望有一天能结婚
我：我可以让它实现
Adora Tsang
With a trainer like him, you really don''t have any excuse!
有这样一个教练时，你真的找不出任何借口！
With a trainer like him, you really don''t have any excuse!
有这样一个教练时，你真的找不出任何借口！
BitterVoid
His arms have to be insanely strong. I’ve tried swimming without using my legs before, and your arms get tired REALLY fast. Your legs do most of the work. Also, he is really beautiful. Inside and out.
他的臂力一定极其惊人。我曾经试过不用腿发力游泳，手臂会很快疲劳。游泳大部分是腿部做功。另外他真的很标致，无论是内在还是外在。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
His arms have to be insanely strong. I’ve tried swimming without using my legs before, and your arms get tired REALLY fast. Your legs do most of the work. Also, he is really beautiful. Inside and out.
他的臂力一定极其惊人。我曾经试过不用腿发力游泳，手臂会很快疲劳。游泳大部分是腿部做功。另外他真的很标致，无论是内在还是外在。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
MMUSLIH
Then imagine if he had leg... He would be a legend
再想想他要是有腿呢...那他将会是一个传说
Then imagine if he had leg... He would be a legend
再想想他要是有腿呢...那他将会是一个传说
Anna Lynn
He’s so handsome, skilled, and humble! I hope he finds a wonderful companion to share his life with :)
他是如此的英俊，娴熟且谦逊！我希望他能找到一位绝佳的对象共享人生。
He’s so handsome, skilled, and humble! I hope he finds a wonderful companion to share his life with :)
他是如此的英俊，娴熟且谦逊！我希望他能找到一位绝佳的对象共享人生。
Hendrik Boysen
This will go virale, i smell it.
这故事会在网上疯狂传播的，我嗅到了。
This will go virale, i smell it.
这故事会在网上疯狂传播的，我嗅到了。
Alangkrita Nath
He has got the most endearing smile ever. I have so much respect. Wishing him all the happiness the world can offer.
他有最最可爱的微笑。我对他如此尊敬。祝他幸福永久。
He has got the most endearing smile ever. I have so much respect. Wishing him all the happiness the world can offer.
他有最最可爱的微笑。我对他如此尊敬。祝他幸福永久。
Мой Папа сталин
When swims he looks like a fish swimming with his body sideways??? really cool skill too, спасибо сир!
当他游泳时像鱼一样利用侧身？？？这技术太酷了，谢谢你先生！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
When swims he looks like a fish swimming with his body sideways??? really cool skill too, спасибо сир!
当他游泳时像鱼一样利用侧身？？？这技术太酷了，谢谢你先生！
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Momotaro .oOMegidoraReincarnatedOo.
What an incredible person and yet some people choose to end their lives. I bet being around this guy will make someone''s view about life different.
真是一位不可思议的人，而有些人却选择结束他们自己的生命。我打赌和这哥们呆在一起会让有些人的人生观得到改变。
What an incredible person and yet some people choose to end their lives. I bet being around this guy will make someone''s view about life different.
真是一位不可思议的人，而有些人却选择结束他们自己的生命。我打赌和这哥们呆在一起会让有些人的人生观得到改变。
Pranav Prabhakar
Everybody gangsta until the man comes out of the swimming pool without legs
大家都在耍酷直到这个没有腿的男人从游泳池里钻出来
Everybody gangsta until the man comes out of the swimming pool without legs
大家都在耍酷直到这个没有腿的男人从游泳池里钻出来
rabidL3M0NS
I can’t imagine how painful it must’ve been for a train to run over your legs. Poor kid.
我无法想象火车压过你的双腿时会有多么疼。可怜的孩子。
I can’t imagine how painful it must’ve been for a train to run over your legs. Poor kid.
我无法想象火车压过你的双腿时会有多么疼。可怜的孩子。
Sandeep Negi
He is a real life super hero not only because of his talent but also because of his dedication and never give up spirit.
他是一个真实生活中的超级英雄不仅仅是因为他的天赋更因为他的专注和永不放弃的精神。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
He is a real life super hero not only because of his talent but also because of his dedication and never give up spirit.
他是一个真实生活中的超级英雄不仅仅是因为他的天赋更因为他的专注和永不放弃的精神。
-------------译者：奥德河海盗--- 审核者：龙腾翻译总管------------
lyhthegreat
guy has to do a pullup everytime he gets out of the water..also breaststroke without legs is really tiring..his arms are pretty strong
这哥们每次必须要用引体向上的方式上岸....并且不用腿去蛙泳真的很累....他的手臂一定很强壮
guy has to do a pullup everytime he gets out of the water..also breaststroke without legs is really tiring..his arms are pretty strong
这哥们每次必须要用引体向上的方式上岸....并且不用腿去蛙泳真的很累....他的手臂一定很强壮
elkn9
Okay massive respect to him but man this makes you think children are dumb af
好的对他无限尊敬不过这会让你觉得小孩子们真的傻透顶了
Okay massive respect to him but man this makes you think children are dumb af
好的对他无限尊敬不过这会让你觉得小孩子们真的傻透顶了
Elf man
This is why I stand with the statement, "there''s no excuse for obesity."
So many obese with functioning bodies made themselves completely immobile because they''re too lazy to take care of themselves, while ppl like him, physically disabled, is trying his very best to be the best he can be.
Respect my dude.
这就是为什么我坚信这句格言“肥胖没有任何借口”。很多肥胖者有健全身体却完全不运动因为他们甚至懒得照顾自己，而当像他这样身体有残疾的人却在尽他所能做到最好。
This is why I stand with the statement, "there''s no excuse for obesity."
So many obese with functioning bodies made themselves completely immobile because they''re too lazy to take care of themselves, while ppl like him, physically disabled, is trying his very best to be the best he can be.
Respect my dude.
这就是为什么我坚信这句格言“肥胖没有任何借口”。很多肥胖者有健全身体却完全不运动因为他们甚至懒得照顾自己，而当像他这样身体有残疾的人却在尽他所能做到最好。
matthew mann
Fifty nine years ago he would of been considered a "circus freak" "freakshow" "freak" "creepshow" "creep" "sideshow" or "slideshow"
五十九年前他可能会被认为是“马戏团里的怪胎”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Fifty nine years ago he would of been considered a "circus freak" "freakshow" "freak" "creepshow" "creep" "sideshow" or "slideshow"
五十九年前他可能会被认为是“马戏团里的怪胎”
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
很赞 4
收藏